GigBAR Move ILS - Éclairage Chauvet - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Barre d'éclairage laser avec têtes mobiles
Marque	Chauvet
Modèle	GigBAR Move ILS
Catégorie	Éclairage de scène
Alimentation électrique	100-240 V AC, 50/60 Hz (auto-détection)
Consommation électrique	200 W (estimation)
Sources lumineuses	Laser rouge 650 nm / 100 mW, laser vert 532 nm / 30 mW, LED RGB (non spécifié)
Classification laser	Classe 3R (chaque faisceau <5 mW)
Contrôle	DMX, ILS sans fil (D-Fi USB), pédale sans fil, télécommande RF
Conformité	FCC Part 15B, normes FDA laser
Indice de protection	IP20 (usage intérieur uniquement)
Température de fonctionnement	Max 40 °C
Ventilation requise	Au moins 50 cm autour du produit
Montage	Trépied inclus, câble de sécurité obligatoire
Contenu de la boîte	GigBAR MOVE ILS, câble d'alimentation, sac de transport, trépied, sac pour trépied, pédale sans fil, télécommande RF, guide de référence rapide
Entretien	Nettoyer les optiques avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits agressifs
Réparabilité	Aucune pièce réparable par l'utilisateur ; ne pas ouvrir le boîtier
Sécurité	Éviter toute exposition directe des yeux au laser ; utiliser un câble de sécurité en hauteur
Garantie	Consulter le manuel pour les conditions (non spécifiée)

FOIRE AUX QUESTIONS - GigBAR Move ILS Chauvet

Puis-je utiliser ce produit à l'extérieur ?

Non, le GigBAR Move ILS est conçu pour un usage intérieur uniquement. Ne l'exposez pas à la pluie ou à l'humidité.

Comment connecter l'appareil à un système DMX ?

Utilisez la connexion DMX standard via les ports XLR. Pour une connexion sans fil, le D-Fi USB permet de l'intégrer à l'écosystème ILS.

Quel type de fusible utiliser ?

Remplacez toujours par un fusible de même type et calibre que celui d'origine. Débranchez l'appareil avant toute manipulation.

Est-il dangereux de regarder directement le laser ?

Oui, le laser est de classe 3R. Une exposition directe peut provoquer des lésions oculaires instantanées. Évitez absolument de regarder le faisceau.

Comment nettoyer les optiques du laser ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais de produits chimiques agressifs près de l'optique de sortie.

Puis-je utiliser une pédale ou une télécommande ?

Oui, l'appareil est livré avec une pédale sans fil et une télécommande RF. La pédale fonctionne sur batterie.

Quelle est la hauteur minimale de montage ?

Installez le produit à au moins 3 mètres (9,8 pieds) au-dessus du niveau du sol pour éviter toute exposition au laser.

Que faire en cas de dysfonctionnement grave ?

Arrêtez immédiatement l'appareil et débranchez-le. Ne tentez aucune réparation car il ne contient pas de pièces réparables par l'utilisateur.

Puis-je utiliser un variateur (dimmer) avec ce projecteur ?

Non, ne branchez jamais cet appareil à un variateur ou rhéostat. Cela pourrait l'endommager.

Comment transporter l'appareil en toute sécurité ?

Utilisez les sacs de transport fournis pour le GigBAR et le trépied. Ne portez jamais l'appareil par son câble d'alimentation.

MODE D'EMPLOI GigBAR Move ILS Chauvet

Consignes de sécurité

Ces consignes de sécurité contiennent des informations importantes sur l'installation, l'utilisation et l'entretien du GigBAR MOVE ILS.

■ TOUJOURS :

♦ Se connecter à un circuit mis à la terre.
♦ Se connecter aux tensions de fonctionnement spécifiées sur l'autocollant de spécifications du produit.
♦ Débrancher avant de remplacer le fusible.
Débrancher de sa source d'alimentation pendant les périodes d'inutilisation.
♦ Utiliser un câble de sécurité lors du montage de ce produit en hauteur.
- Tenir compte de toutes les restrictions et avertissements indiqués sur l'autocollant de spécifications.
♦ Monter dans un endroit avec au moins 20 po (50 cm) de ventilation.
♦ Remplacer le fusible par un fusible de même type et de même calibre.

■ En cas de problème de fonctionnement grave, arrêter immédiatement de l'utiliser.

■ NE PAS :

♦ Ouvrir ce produit ou tenter toute réparation. Il ne contient aucune pièce réparable par l'utilisateur.
♦ Regarder la source lumineuse lorsque le produit est allumé.
♦ Utiliser si le câble d'alimentation électrique est pincé ou endommagé.
♦ Débrancher en tirant sur le cordon d'alimentation.
♦ Ne pas laisser de matériaux inflammables à proximité du produit lorsqu'il fonctionne.
♦ Toucher le boîtier lorsqu'il est ouvert.
♦ Bloquer tous les trous/fentes de ventilation dans le boîtier.
♦ Ne pas brancher à un variateur ou à un rhéostat.
♦ Ne pas porter le produit par son câble d'alimentation électrique.
♦ Faire fonctionner à des températures supérieures à 104°F (40 °C).
♦ Exposer à des environnements qui dépassent l'indice de protection (IP).
♦ Exposer à la pluie ou à l'humidité.
♦ Utiliser à l'extérieur.
♦ Immerger.

Conformité FCC

Cet appareil est conforme à la partie 15, partie B des règles de la FCC. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :

1. Cet appareil ne doit pas causer d'interférences nuisibles et
2. Cet appareil doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles de provoquer un fonctionnement indésirable.

Tout changement ou modification non expressément approuvé(e) par la partie responsable de la conformité pourrait annuler l'autorité de l'utilisateur à faire fonctionner l'équipement.

Contenu de la boîte

♦ GigBAR MOVE ILS
♦ Câble d'alimentation
♦ Sac de transport
♦ Trépied
♦ Sac de transport pour le trépied
♦ Pédale sans fil avec batterie
♦ Télécommande RF
♦ Guide de référence rapide

Panneau de commande Description

Bouton Fonction
	Pour quitter le menu ou la fonction en cours
	Pour remonter dans la liste du menu et augmenter la valeur numérique dans une fonction
	Pour descendre dans la liste du menu et baisser la valeur numérique dans une fonction
	Pour activer le menu actuellement affiché ou définir la valeur actuellement sélectionnée dans la fonction sélectionnée

Données du laser

Consignes de sécurité du laser

VEUILLEZ LIRE TOUTES LES DONNÉES DE SÉCURITÉ DU LASER

Les consignes de sécurité du laser contiennent des informations importantes sur la sécurité du système laser. Lire et comprendre toutes les instructions avant d'allumer le laser pour la première fois. Prendre connaissance de ces consignes de sécurité est essentiel pour éviter les lésions oculaires au laser et enfreindre la loi. Conserver ce manuel d'utilisation dans un endroit sûr pour toute future consultation.

La lumière laser est un faisceau focalisé plus intense que les lumières ordinaires. Cette intensité peut provoquer des lésions oculaires instantanées et une cécité potentielle lorsque les yeux sont directement exposés à la lumière laser. Ce produit laser utilise le niveau de puissance laser de classe 3B en interne, qui est ensuite divisé en plusieurs faisceaux de niveau de classe 3R. Ces faisceaux sont potentiellement dangereux pour les yeux.

Les réglementations de sécurité laser stipulent qu'il est illégal de pointer des lasers de classe 3R dans des zones où des personnes peuvent être exposées, même si le laser est dirigé en dessous du niveau des yeux.

■ ATTENTION!

L'utilisation de commandes, de réglages ou de procédures autres que ceux spécifiés dans ce manuel peut entraîner une exposition à des radiations dangereuses.
Les lasers d'un spectacle laser de classe 3R doivent être utilisés uniquement par des professionnels qualifiés et bien formés connaissant les données incluses dans ce manuel.
Les exigences légales pour l'utilisation des produits de divertissement laser varient d'un pays à l'autre. L'utilisateur est responsable des exigences légales du lieu/pays d'utilisation.
♦ Le non-respect de ces instructions annulera la garantie, pourrait endommager le produit ou blesser l'utilisateur ou le public.
Ce produit ne peut pas être jeté avec les ordures ménagères. Contactez un service local de gestion des déchets pour connaître les réglementations spécifiques en matière d'élimination des déchets électroniques.

TOUJOURS

Lire et comprendre toutes les données techniques et de sécurité de ce manuel avant d'utiliser le laser.
♦ Installer les produits laser à au moins 9,8 pieds (3 m) au-dessus du sol sur lequel se tiennent les personnes.
♦ Tester les lasers avant l'utilisation publique pour vous assurer qu'ils fonctionnent correctement.

■ NE PAS :

♦ Exposer les yeux à la lumière laser directe afin d'éviter toute blessure oculaire instantanée ou une cécité potentielle.
♦ Exposer l'optique de sortie (ouverture) à des produits chimiques de nettoyage agressifs.
♦ Faire briller le laser sur un avion ou tout véhicule en mouvement.
♦ Pointer les lasers sur des personnes ou animaux.
Diriger les lasers vers des zones où des personnes pourraient y être exposées.
♦ Pointer les lasers sur des surfaces hautement réfléchissantes telles que les fenêtres, les miroirs et le métal brillant.
♦ Diriger des faisceaux laser sans terminaison vers le ciel.
♦ Regarder dans l'ouverture laser ou les faisceaux laser.
♦ Utiliser si le boîtier est endommagé, ouvert ou si les optiques semblent endommagées.
- Ouvrir le boîtier du laser pour éviter une exposition potentielle à des niveaux dangereux de rayonnement laser.
♦ Laisser fonctionner sans surveillance.

Conserver ce manuel pour toute consultation ultérieure. Si vous transférez la propriété du produit à un autre utilisateur, assurez-vous que ce document soit conservé avec le laser.

Reproduction d'étiquettes de sécurité laser

Avertissement d'exposition au laser

LUMIÈRE LASER : ÉVITER L'EXPOSITION DIRECTE DES YEUX

D'autres directives et programmes de sécurité pour une utilisation sûre des lasers sont disponibles dans la norme ANSI Z136.1 « Pour une utilisation sécuritaire des lasers », disponible auprès du Laser Institute of America : www.lia.org. De nombreux gouvernements locaux, entreprises, agences, militaires et autres exigent que tous les lasers soient utilisés conformément aux directives de la norme ANSI Z136.1. Des conseils sur l'affichage laser peuvent être obtenus auprès de l'International Laser Display Association : www.ilda.com.

Données d'émission laser

Tel que mesuré dans les conditions de mesure CEI pour la classification.

Classification laser	Classe 3R
Longueur d’onde/puissance optique de la diode laser rouge	650 nm/100 mW
Longueur d’onde/puissance optique de la diode laser vert	532 nm/30 mW
Diamètre du faisceau	<5 mm à l’ouverture
Données de pulsation	Toutes les pulsations < 4 Hz (>0,25 s.)
Divergence (chaque faisceau)	<2 mrad
Divergence (lumière totale)	<160 degrés
Puissance laser de chaque faisceau à partir de l’ouverture	<5 mW

Déclaration de conformité laser

Conforme aux normes de performance de la FDA pour les produits laser, à l'exception des écarts conformément à la notice laser n° 56, datée du 8 mai 2019. Aucune maintenance n'est requise pour entretenir ce produit en conformité avec les normes de performance laser.

Connexion ILS

Le GigBAR MOVE ILS utilise une connexion de données DMX et un D-Fi USB pour une connexion sans fil à l'écosystème Integrated Lighting System (ILS) (brevet en instance). Pour plus d'informations sur la configuration du GigBAR MOVE ILS en mode ILS, veuillez vous référer au manuel d'utilisation disponible sur www.chauvetdj.com.

Sicherheitshinweise