GigBAR Move ILS - Beleuchtung Chauvet - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Laser-Lichtleiste mit beweglichen Köpfen
Marke	Chauvet
Modell	GigBAR Move ILS
Kategorie	Bühnenbeleuchtung
Stromversorgung	100-240 V AC, 50/60 Hz (automatische Erkennung)
Stromverbrauch	200 W (geschätzt)
Lichtquellen	Roter Laser 650 nm / 100 mW, grüner Laser 532 nm / 30 mW, RGB-LED (nicht spezifiziert)
Laserklassifizierung	Klasse 3R (jeder Strahl <5 mW)
Steuerung	DMX, kabelloses ILS (D-Fi USB), kabelloses Fußpedal, RF-Fernbedienung
Konformität	FCC Teil 15B, FDA-Lasernormen
Schutzart	IP20 (nur Innenbereich)
Betriebstemperatur	Max. 40 °C
Erforderliche Belüftung	Mindestens 50 cm um das Produkt
Montage	Stativ inklusive, Sicherheitsseil erforderlich
Lieferumfang	GigBAR MOVE ILS, Netzkabel, Transporttasche, Stativ, Stativtasche, kabelloses Fußpedal, RF-Fernbedienung, Kurzanleitung
Wartung	Reinigen Sie die Optiken mit einem weichen, trockenen Tuch; keine aggressiven Reinigungsmittel verwenden
Reparierbarkeit	Keine vom Benutzer reparierbaren Teile; Gehäuse nicht öffnen
Sicherheit	Vermeiden Sie direkte Augenkontakt mit dem Laser; bei Höhenmontage ein Sicherheitsseil verwenden
Garantie	Bedingungen im Handbuch nachlesen (nicht spezifiziert)

Häufig gestellte Fragen - GigBAR Move ILS Chauvet

Kann ich dieses Produkt im Freien verwenden?

Nein, der GigBAR Move ILS ist nur für den Innenbereich konzipiert. Setzen Sie ihn nicht Regen oder Feuchtigkeit aus.

Wie verbinde ich das Gerät mit einem DMX-System?

Verwenden Sie den Standard-DMX-Anschluss über die XLR-Ports. Für eine kabellose Verbindung ermöglicht der D-Fi USB die Integration in das ILS-Ökosystem.

Welche Art von Sicherung verwenden?

Ersetzen Sie immer durch eine Sicherung gleichen Typs und gleicher Nennstromstärke wie das Original. Trennen Sie das Gerät vor dem Eingriff vom Netz.

Ist es gefährlich, direkt in den Laser zu schauen?

Ja, der Laser ist der Klasse 3R. Direkte Einwirkung kann sofortige Augenschäden verursachen. Vermeiden Sie es unbedingt, in den Strahl zu schauen.

Wie reinige ich die Optiken des Lasers?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Verwenden Sie niemals aggressive Chemikalien in der Nähe der Austrittsoptik.

Kann ich ein Fußpedal oder eine Fernbedienung verwenden?

Ja, das Gerät wird mit einem kabellosen Fußpedal und einer RF-Fernbedienung geliefert. Das Fußpedal arbeitet mit Batterie.

Was ist die minimale Montagehöhe?

Installieren Sie das Produkt mindestens 3 Meter (9,8 Fuß) über dem Boden, um eine Laserbelastung zu vermeiden.

Was tun bei schwerwiegender Fehlfunktion?

Schalten Sie das Gerät sofort aus und trennen Sie es vom Netz. Versuchen Sie keine Reparatur, da es keine vom Benutzer reparierbaren Teile enthält.

Kann ich einen Dimmer mit diesem Projektor verwenden?

Nein, schließen Sie dieses Gerät niemals an einen Dimmer oder Rheostat an. Dies könnte es beschädigen.

Wie transportiere ich das Gerät sicher?

Verwenden Sie die mitgelieferten Transporttaschen für den GigBAR und das Stativ. Tragen Sie das Gerät niemals am Netzkabel.

BEDIENUNGSANLEITUNG GigBAR Move ILS Chauvet

Diese Sicherheitshinweise enthalten wichtige Informationen zu Installation, Nutzung und Wartung von GigBAR MOVE ILS.

■ FOLGENDES SOLLTEN SIE IMMER TUN:

Das Produkt an einen geerdeten Stromkreis anschließen.
Das Produkt an die Betriebsspannungen anschließen, die auf dem Produktaufkleber angegeben sind.
♦ Vor Austausch der Sicherung von der Stromversorgung trennen.
♦ Bei Nichtgebrauch von der Stromversorgung trennen.
- Bei Überkopf-Montage unbedingt ein Sicherheitskabel verwenden.
♦ Alle Einschränkungen und Warnhinweise auf dem Aufkleber beachten.
An einem Ort montieren, der mindestens 50 cm (20 Zoll) Belüftung bietet.
♦ Die Sicherung durch den gleichen Typ und die gleiche Leistung ersetzen.

■ Den Betrieb sofort einstellen, falls eine schwerwiegende Störung eintritt.

■ FOLGENDES SOLLTEN SIE NIEMALS TUN:

Das Produkt öffnen oder Reparaturen versuchen. Es enthält keine vom Benutzer zu wartenden Teile.
In die Lichtquelle schauen, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
Das Gerät benutzen, wenn das Netzkabel geknickt oder beschädigt ist.
♦ Die Verbindung durch Ziehen am Netzkabel trennen.
♦ Brennbare Materialien in der Nähe des Geräts lassen, wenn es in Betrieb ist.
Das Gehäuse berühren, wenn das Gerät eingeschaltet ist.
- Lüftungsöffnungen/Schlitze im Gehäuse blockieren.
Das Gerät an einen Dimmer oder Rheostat anschließen.
Das Gerät am Netzkabel tragen.
Das Gerät bei Temperaturen über 40 °C (104 °F) betreiben.
Das Gerät Umgebungen aussetzen, die Schutzart IP (Ingress Protection) überschreiten.
Das Gerät Regen oder Feuchtigkeit aussetzen.
Das Gerät im Freien verwenden.

FCC-Konformität

Dieses Gerät entspricht Teil 15 Abschnitt B der FCC-Vorschriften. Der Betrieb unterliegt den folgenden zwei Bedingungen:

1. Dieses Gerät darf keine schädlichen Störungen verursachen, und
2. Dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen aufnehmen, einschließlich Interferenzen, die einen unerwünschten Betrieb verursachen können.

Jegliche Änderungen oder Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, können dazu führen, dass der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Geräts verliert.

Lieferumfang

♦ GigBAR MOVE ILS
♦ Stromkabel
♦ Tragetasche
♦ Stativ
♦ Stativtragetasche
♦ Drahtloser Fußschalter mit Batterie
♦ Funkfernbedienung
♦ Kurzanleitung

Beschreibung des Bedienfelds

Taste Funktion

	Beendet das aktuelle Menü oder die Funktion
	Navigiert aufwärts durch die Menüliste und erhöht den numerischen Wert in einer Funktion
	Navigiert abwärts durch die Menüliste und verringert den numerischen Wert in einer Funktion
	Aktiviert das aktuell angezeigte Menü oder setzt den aktuell gewählten Wert in die gewählte Funktion

Laser-Daten

Hinweise zur Lasersicherheit

UNTERBRECHEN SIE DIE ARBEITEN UND LESEN SIE ALLE LASER-SICHERHEITSDATEN

Die Hinweise zur Lasersicherheit enthalten wichtige Informationen zur Sicherheit von Lasersystemen. Lesen und verstehen Sie alle Anweisungen, bevor Sie den Laser zum ersten Mal einschalten. Die Kenntnis dieser Sicherheitshinweise ist entscheidend für die Vermeidung von Augenverletzungen und Gesetzesverstößen. Bewahren Sie dieses Benutzerhandbuch zum späteren Nachschlagen an einem sicheren Ort auf.

Laserlicht ist ein gebündelter Strahl, der intensiver ist als gewöhnliches Licht. Diese Intensität kann zu sofortigen Augenverletzungen und möglicher Erblindung führen, wenn die Augen direkt dem Laserlicht ausgesetzt werden. Dieses Laserprodukt verwendet intern eine Laserleistung der Klasse 3B, die dann in mehrere Strahlen der Klasse 3R aufgeteilt wird. Diese Strahlen sind potenziell gefährlich für die Augen.

Gemäß den Laserschutzvorschriften ist es verboten, Laser der Klasse 3R in Bereiche zu richten, in denen Menschen gefährdet sein können, selbst wenn der Laser unterhalb der Augenhöhe gerichtet ist.

■ VORSICHT!

Die Verwendung von Bedienelementen, Einstellungen oder Verfahren, die nicht in diesem Handbuch beschrieben sind, kann zu einer gefährlichen Strahlenbelastung führen.
♦ Laser in einer Lasershow der Klasse 3R dürfen nur von qualifizierten und gut ausgebildeten Fachleuten bedient werden, die mit den in diesem Handbuch enthaltenen Daten vertraut sind.
Die gesetzlichen Bestimmungen für die Verwendung von Laserunterhaltungsprodukten sind von Land zu Land unterschiedlich. Der Betreiber/Nutzer ist für die gesetzlichen Bestimmungen am Ort/Land der Nutzung verantwortlich.
Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen führt zum Erlöschen der Garantie, kann das Produkt beschädigen oder den Benutzer oder das Publikum verletzen.
Dieses Produkt darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Erkundigen Sie sich bei Ihrem örtlichen Abfallentsorgungsunternehmen nach den spezifischen Vorschriften für die Entsorgung von Elektronikgeräten.

■ FOLGENDES SOLLTEN SIE IMMER TUN:

♦ Lesen und verstehen Sie alle sicherheitsrelevanten und technischen Daten in diesem Handbuch, bevor Sie den Laser in Betrieb nehmen.
- Installieren Sie Laserprodukte mindestens 3 m (9,8 ft) über dem Boden, auf dem sich Personen aufhalten.
Testen Sie die Laser vor der öffentlichen Nutzung, um sicherzustellen, dass sie ordnungsgemäß funktionieren.

■ FOLGENDES SOLLTEN SIE NIEMALS TUN:

Die Augen direktem Laserlicht aussetzen, um sofortige Augenverletzungen oder mögliche Erblindung zu vermeiden.
♦ Die Ausgangsoptik (Blende) scharfen Reinigungsschemikalien aussetzen.
♦ Den Laser auf Flugzeuge oder andere Fahrzeuge, die sich bewegen, richten.
♦ Laser auf Menschen oder Tiere richten.
♦ Laser auf Bereiche richten, in denen Menschen ihnen ausgesetzt sein könnten.
♦ Laser auf stark reflektierende Oberflächen wie Fenster, Spiegel und glänzendes Metall richten.
♦ Unterminierte Laserstrahlen in den Himmel richten.
In die Laseröffnung oder die Laserstrahlen hineinschauen.
Das Produkt einsetzen, wenn das Gehäuse beschädigt oder offen ist oder wenn die Optik beschädigt zu sein erscheint.
Das Gehäuse des Lasers öffnen, um zu vermeiden, dass Sie einer gefährlichen Laserstrahlung ausgesetzt werden.
Das Gerät unbeaufsichtigt laufen lassen.

Bewahren Sie dieses Handbuch zum späteren Nachschlagen auf. Bei Eigentumsübertragung des Produkts muss sichergestellt werden, dass dieses Dokument zusammen mit dem Laser aufbewahrt wird.

Darstellung von Laser-Sicherheitsetiketten

Warnung vor Laserexposition

LASERLICHT: DIREKTE BESTRAHLUNG DER AUGEN VERMEIDEN

Weitere Richtlinien und Sicherheitsprogramme für die sichere Verwendung von Lasern finden Sie in der Norm ANSI Z136.1 „For Safe Use of Lasers“, erhältlich beim Laser Institute of America: www.lia.org. Viele Kommunalverwaltungen, Unternehmen, Behörden, das Militär und andere verlangen, dass alle Laser gemäß den Richtlinien der ANSI Z136.1 verwendet werden. Eine Anleitung für Laserdisplays kann über die International Laser Display Association bezogen werden: www.ilda.com.

Laser-Emissionsdaten

Gemessen unter IEC-Messbedingungen für die Klassifizierung.

Laser-Klassifizierung	Klasse 3R
Wellenlänge/Optische Leistung der roten Laserdiode	650 nm/100 mW
Wellenlänge/Optische Leistung der grünen Laserdiode	532 nm/30 mW
Strahldurchmesser	<5 mm bei Blendenöffnung
Impulsdaten	Alle Impulse < 4 Hz (>0,25 sec)
Divergenz (jeder Strahl)	<2 mrad
Divergenz (Gesamtlicht)	<160 Grad
Laserleistung der einzelnen Strahlen aus der Blende	<5 mW

Erklärung zur Einhaltung der Laservorschriften

Entspricht den FDA-Leistungsstandards für Laserprodukte, mit Ausnahme der Abweichungen gemäß der Laser Notice No. 56 vom 8. Mai 2019. Dieses Produkt muss nicht gewartet werden, um die Laserleistungsstandards aufrechtzuerhalten.

ILS-Verbindung

Der GigBAR MOVE ILS greift die DMX-Datenverbindung und D-Fi USB für eine Drahtlosverbindung zum Integrated Lighting System (ILS)-Ökosystem auf (Patent ausstehend). Weitere Informationen zur Konfiguration des GigBAR MOVE ILS im ILS-Modus finden Sie im Benutzerhandbuch unter www.chauvetdj.com.

Note di sicurezza

Address: Bruno-Bürgel-Str. 11

28759 Bremen

Germany Website: www.chauvetdj.eu

Voice: [phone]

Chauvet Mexico