94535 - Détecteur de mouvements GROTHE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de mouvements infrarouge passif
Marque	Grothe
Modèle	94535
Domaine d'application	Entrepôts, halles, garages souterrains
Dimensions (H x L x P)	78 x 84 x 120 mm
Tension nominale	220-240 V AC
Hauteur de montage	1,8 à 2,5 m
Puissance de coupure (lampe à incandescence)	2200 W
Puissance de coupure (tubes fluorescents)	600 VA
Puissance de coupure (lampes économiques)	600 VA
Angle de détection	360° (portée 12 m)
Luminosité de déclenchement	2 à 2000 Lux
Sensibilité	5 à 12 m
Temporisation à l'arrêt	3 s à 20 min ou impulsion courte (0,5 s)
Protection contre l'approche	Rayon 1 m
Degré de protection	IP55
Accessoires inclus	Équerre de montage angulaire (angles rentrants et saillants)
Fonctions principales	Détection de présence, allumage automatique, réglage de temporisation et luminosité, mode test, LED de localisation
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec et doux
Sécurité	Couper le courant avant installation ; montage par un professionnel recommandé
Garantie	24 mois à compter de la date d'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - 94535 GROTHE

Quelle est la hauteur de montage recommandée pour le détecteur ?

La hauteur de montage recommandée est comprise entre 1,8 m et 2,5 m.

Comment régler la temporisation d'extinction ?

Utilisez le bouton de réglage de la temporisation (Fig. 7.3). Vous pouvez choisir entre impulsion courte (0,5 s) ou une durée de 3 secondes à 20 minutes.

Que faire si le détecteur ne s'allume pas après installation ?

Vérifiez d'abord que l'alimentation est coupée et que le branchement est correct. Assurez-vous que le réglage de luminosité (LUX) n'est pas trop élevé. En mode test, la LED doit s'allumer. Consultez la notice pour le cycle d'auto-test de 30 secondes.

Comment masquer des zones de détection ?

Utilisez les films de masquage fournis pour couvrir certaines lentilles et ainsi limiter la zone de détection (voir Fig. 8).

Quelle est la portée de détection maximale ?

La portée maximale est de 12 mètres avec un angle de 360° (modèle 94535). La portée peut être réduite si le mouvement est frontal.

Le détecteur peut-il être installé au plafond ?

Oui, il peut être monté au plafond. Les deux parties du détecteur doivent être orientées à 150° l'une de l'autre. Des accessoires d'angle sont inclus.

Que signifie le clignotement de la LED ?

En mode test, la LED reste allumée en permanence. En fonctionnement normal, la LED s'allume lors d'une détection. En mode impulsion courte, la LED clignote pendant 2 secondes lors de chaque détection.

Comment effectuer un test de détection ?

Réglez le bouton LUX sur TEST. Le détecteur activera alors la charge pendant environ 2 secondes à chaque détection. La LED de localisation s'allume.

Puis-je utiliser des ampoules LED avec ce détecteur ?

Oui, mais vérifiez la puissance de coupure : 600 VA pour les lampes économiques/LED. Pour les lampes à incandescence, la puissance max est de 2200 W.

Quelle est la durée de garantie du détecteur ?

La garantie constructeur est de 24 mois à compter de la date d'achat. Elle couvre les défauts de matériel et de fabrication, mais pas l'usure normale ni les dommages dus à une installation incorrecte.

MODE D'EMPLOI 94535 GROTHE

Nous nous réproussons que vous yez chaisile McCuard professionale chez GROTHE GmbH.

Avec des décuits de présence, vous pouvez commercier la famille, en chiffage, la clématisation et la systèmes d'aide en fonction des besoins et individuels. Vous menégrez les ressources et vous créés un environnement agrésable et siir.

Generalities

Les détectorie de movement McGuirifau professionnel avec zone de détéction de 120^1240^ 36^ sont des détectores infrinçantes passifs qui ralignant aux sources de chaleur en mouvement (personnels, vehiculés). Si le détector et mouvement déctector des modifications du rayonnement thermique dans sa zone de détéction, il compte les raccordées f. ex. échelaguen et f. source de l'indice de luminisation régïné pendant une durée régiable. Si la source de chaleur quittée la zone de détéction, le détector et mouvement met a nouveau au consensus humeur hors service après un besoin que avec prédictif (5 s - 20 min).

Fondomméments à impuration de courte durée pour l'immaterielle, sommétiques, etc. I un casque supplémentaire est constitué par l'imputation de courte durée; ciècle et elle activate via un perteimètre intégrant en discuss dans la bague de rôge du croissant de l'observateur, et le casque supplémentaire ou l'obsession des cinq ans d'exercice dans des bâtements de grande尺寸, ou expliquée ne manchée plus exception annonymique "décarriage dans des locaux a limpetés ambiente voieable."

• La hoteuse de montage est de 2,5m. (hautour minimale 1,80m).
• Les détectoris McGuardi professionnel pouvait见到 materns au jour ou au journail sans accessions supplémentaires. Pour la montage au plafond, ces deux parties du détectoris doivent être lueymes de 150^ une par rapport à l'atigné.
• Cinclues Vens trucaire aussi une plaque d'adaptation d'angle pour le Montage dans un angle rattachant au jour pour la montage dans un angle saillant. (Fig. 21).

12.CATON

Le détector de ma surveillance doit tousigner fixé de toute façon que le détector sauf autorisé vers la base.

Fonchennement standard (Fig. 3)

Branchement en parable (Fig. 4)
Branchement en parable en entropaire de l'airborne du jour d'ordre (Fig. 3)

1. En cas de brancheur d'inductances (Ex, ex, réclaws, contarcheur, hallats) (L'utilisation et un démontageur pour ne mentionné, Fig. 6)

CONSIGNES DE SECUIRTE

Avant les travaux les sociétés dérivées pour coupler le cuirur (luidus) à l'air, et à l'air de la mousseau. Le cuirur est terminé lorsqu'il a croused un thermes. Le montage d'aide effective est hystémique au elektronique.

Mise en service et réglage

A. Avantage le montage et le branchement de la tension de réseau, l'opératif éffectif est un cycle d'autorisation d'une durée d'en 30d, qui est signifiée après l'enferment de l'origine.
^a An évaluation de cette période, "appellé est pré à fonctionner. Eu cas de détéction, la LED de localisation (Fig. 7) est met al'allumage permanent. Eu mode de test, la LED de localisation a allumé an permanece et le consommateur est enclinéchait pendant env. 2s.
* Em ordre d'impaction de casque diurée, la LED de focalisation et signe et le cinq ans de l'ordre de l'ordre de la plurielle du Léon des échociés réclasse en travers cachets dans le botlin (Fig. 7).
- Meintz e relégie LUX sur, "TEST" (Fig. 7.1). Pour l'adaptation de la zone de détention aux circumstances locales, vous disçasse des possibilities susceptibles à rotation horizontal de la tête du détector de crev. - U-90. La position mischnée est indiquée par une encôche (Fig. 7).
Réglage de la porte de détention solcée en le champ du détecteur par trait de peintumillement F.1.2.2, La position est indique de manifre applique au la LSG.
- Utilisation des films des masquageants qui pour masquerder des zones de manifre cibale (fig. 81
- Élement de réglage durable d'échéancement (Abb. 7,31)
- Durée d'enclémenté régissant: impulsion, 28, 30 min. - Impulsion de courte durée signifiée une durée d'enclément et d'ow, 0, 5s, sur

viv d'un temps du pause de cinq ans, durantquelqu'en sauf mouvement n'est défectue. La L2E3 de lafection est excilnée une pendant 2 s par sauf acquencé. A l'expiration du temps de pause, un mouvement défecte demarcne une nouvelle sequence. Commen à p,p., sur la commande d'unong.

Conseils pratiques

• On obtient un fonctionnement optimal (portes max.) lorsque le montage est réeléité laufant non courants à la désignation de deux dirigeants un flux.
  On slot vellas is alde de vison vers le detector, les cayons inforques noument pas traverser des caros soldes.
• Alain de ne pas influençé le capitateur d'lamière incorpore, respectée, une distance minimale de l'acteur l'ordreur et non saus orienté des sources du mandat.
  Tenz compte des circunstances locales, telles que p. ux les terrains voirs, la distance a la rue au-dessirée publique.
• Un enchelendement intemphèse pât. ex, ce prévoûque par des propriés précités à l'origine et aux autres d'oultions prêqués par le vert ci-dessus la renée de dépréciation.
• Pour un mouvement frontalis vers la détector, la portée de détéciption peut être fortément rétable (Fig. 10).

Garantie du fabricant

Les détenues de presence ORTOTHE GmbH sont fabriques suivant une technique générale et sont poursuivis un contrôle de chaque 100%. Si vous appequèment deviail malgré toutprésenter un default, ORTOTHE GmbH accords le garantié suivante.
1. Notre garantié compte la réparation ou la fiuuraisc d'un nouveau approuvé si le prôme de l'homme provaste des éléments de l'actionnement ou les menés 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100
2. La garantie ne couche pas l'usprime normale ni des comminges de transport, plus que les duminges du au non-respect des infidements de marge ou une installation incoctatoire. La garantie parle automatiquement sa validite et a papeil le a iotier avant avoiig diagnosticque un detaint.
3.1 La durée de la garicne est de 24 mois 3 partir à la date d'achat d'appellé par l'effecteur initial. Le respect du développement de garicne lui devoue prouve une et une poursuite de l'action que tique, bon de l'exercice ou document améli移到.
3.2 L'actif de l'effet de l'efficulté émèny le rapport à l'effaire suivant un besoin de préculation du début.

GROTHE

an urmet company

GROTHE GMBH

Lohestrasse 22

D-53773 Hennef

[e-mail]

www.grothegmbh.de

CHARACTERISTIQUES TECHNIQUES

McGuard professionnel 120°	\( {240}^{ \circ }{360}^{ \circ } \)
N° article:	94530 94533	94531 94534	94532 94535
Domaine d'application:	Maisons unifamiliales, Maisons enfilade voles d'accès, Abri à voitures	Maisons unifamiliales, immeubles à appartments, bâtiments industriels, bâtiments public	Entrepôt, Halles, Garages souterrains
Dimensions H x L x P:	\( {78} \times {64} \times {120}\mathrm{\;{mm}}\;{78} \times {84} \)	\( {120}\mathrm{\;{mm}}\;{78} \times {84} \times {120}\mathrm{\;{mm}} \)
Tension nominale:	220 - 240V AC 220 - 240V AC 220 - 240V AC
Hauteur de montage:	1,8 - 2,5m 1,8 - 2,5m	1,8 - 2,5m
Pulsance de coupure: lampe à incandescence: Tubes fluorescents: lampe économique:	1100W 400VA 400VA	1100W 400VA 400VA	2200W 600VA 600VA
Angle de détction:	\( {12}\mathrm{\;m} \times {120}^{ \circ }{12}\mathrm{\;m} \times {240}^{ \circ } \)	\( {12}\mathrm{\;m} \times {360}^{ \circ } \)
Luminosité de declenchement	2 - 2000LUX 2 - 2000LUX	\( {12} \times {360}^{ \circ } \)
Calibarge (temps, lux, sensibilité):
Sensibilité:	5m - 12m	5m - 12m 5m - 12m
Impulsion de courte durée:
Temporisation à l'arrêt:	3 Sek - 20 Min.	3 Sek. - 20 Min.	3 Sek. - 20 Min.
Protection contre l'approche:	Rayon 1m Rayon 1m	Rayon 1m
Degre de protection:	IP 55	IP 55	IP 55
Accessoires (inclusif):	Equerre de montage angulaire (Angles restraints et Angles saillants)	Equerre de montage angulaire (Angles restraints et Angles saillants)	Equerre de montage angulaire (Angles restraints et Angles saillants)