CR 1730 - Non catégorisé DUAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	DUAL CR 1730 - Non spécifié
Utilisation	Non spécifié
Maintenance et réparation	Non spécifié
Sécurité	Non spécifié
Informations générales	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - CR 1730 DUAL

Comment puis-je allumer le DUAL CR 1730 ?

Pour allumer le DUAL CR 1730, appuyez sur le bouton 'Power' situé sur le panneau avant de l'appareil.

Que faire si le DUAL CR 1730 ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché et que la prise fonctionne. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de remplacer le fusible.

Comment régler le volume du DUAL CR 1730 ?

Utilisez le bouton de commande du volume sur le panneau avant pour ajuster le niveau sonore.

Comment changer la source audio sur le DUAL CR 1730 ?

Appuyez sur le bouton 'Source' pour faire défiler les différentes sources audio disponibles, comme FM, AUX, ou Bluetooth.

Le DUAL CR 1730 ne détecte pas mon appareil Bluetooth. Que faire ?

Assurez-vous que votre appareil Bluetooth est en mode de découverte et proche du DUAL CR 1730. Essayez de le reconnecter depuis les paramètres Bluetooth de votre appareil.

Comment régler les stations de radio sur le DUAL CR 1730 ?

Utilisez le bouton de recherche automatique pour trouver les stations disponibles, ou tournez le bouton de réglage pour ajuster manuellement la fréquence.

Que faire si le son est déformé ou de mauvaise qualité ?

Vérifiez les connexions des câbles et assurez-vous qu'aucun objet ne bloque les haut-parleurs. Essayez également de réduire le volume et de réajuster les réglages d'égalisation.

Comment réinitialiser le DUAL CR 1730 aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'appareil, maintenez enfoncé le bouton 'Reset' situé à l'arrière de l'appareil pendant 10 secondes.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du DUAL CR 1730 ?

Le manuel d'utilisation est disponible sur le site officiel de DUAL dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI CR 1730 DUAL

Position d'alignement

Position d'alignement

fonctionnement 16/17 Instructions d'alignement

Schörna d'ölectrique

cet appareil surpassent toutes les

(valeur carac- töristique) Gammes d'ondes

dB) PO. (suivant DIN

distoision Mono (mesurt sur

sortie Puissance selon DIN sur

ohms Puissance musicale Puissance efficace Puissance selon

Ohm) Facteur d'amortissement

Moniteur Phono Inputs

Aux Phono* Niveau d'enträe maximum (mesurä pour

tonalitä Basses pour

volume sonore avec Touche pour

hauts-parleurs, sor- tie

sorties magnäto sur les prises TAPE

(1) sorties LINE sur les prises Cinch, TAPE

puissance nominale Aux, magnäto

Monitor Phono* Tension pertubatrice mesur6eselon IHF pondärte avec filtre

puissance nominale Aux, magnäto

1730/ Position d'alignement

une entre d'antenne symätrique

traverse les ätages suivants: Circuit d'enträe d'antenne räglable Amplificateur

double syntonisation Etage mälangeur Oscillateur Diode

capacite räglable pour AFC Premier ätage

une fräquence intermädiaire

premier ätage amplificateur

par Vintermädiaire d'un filtre cäramique

signal traverse les filtres cäramiques

liaison avec les bobines

däcodeur PLL, une commutation automatique stäräo mono

säparation entre les canaux. Les filtres passe-bas LPF

suppriment les composantes

commutation stäräo s'ajuste avec

sur une tension d'enträe

est coupläe avec une grande impädance

commute les cir- cuits primaire

les circuits oscillateurs.

comprend l'amplificateur

Vätage mälangeur, l'amplificateur MF,

est am- plifiäe avec

L'ampli-tuner est äquipä d'une mämoire pour

syntonisation, qui est envoyäe aux diodes

904), peut s'ajuster avec les rägulateurs

Posi- tion MANUAL est produite avec

condensateur variable

zone d'accord peut s'ajuster avec les rägulateurs

base pour les mämoires

stations s'ajuste avec

seulement Station direction L'indication

circuit fonctionne avec

tension qui existe entre

rägulateur MANUAL, l'indication droite s'allume.

sens dans lequel tourner

tension entre les deux rägulateurs s'approche

env.), les deux diodes lumineuses s'allument. Les deux tensions sont envoyäes

convertisseur d'impädance.

l'amplificateur diffärentiel

MANUAL est infärieure

courant passe par les diodes

tension qui passe par

s'allume. Signal Les signaux servant

par l'intermädiaire des rägulateurs

diodes lumineuses proportionnellement

pour une tension d'enträe

cinquiäme diode lumineuse s'allume.

avec une tension d'enträe

Cette tension commandeägalement

l'usine pour une tension d'enträe

cadran. Muting Les commutateurs

gammes) sont actionnäs mäcaniquement lorsque l'on manoeuvre les commutateurs

Vätage final. effectue l'accord silencieux

dernier. Ceci supprime tout craquement lorsque Von actionne les touches

seulement Signal Les signaux permettant l'indication d'intensitä

diodes lumineuses proportionnellement

pour une tension d'enträe

cinquiäme diode lumineuse s'allume.

avec une tension d'enträe

diodes lumineuses. Cinq informations sont enchainäes entre elles pour indiquer

signal high est envoyä

est egalement envoyäe

101, qui devient low lorsque les ämet- teurs sont exactement accordäs, parvient

kHz) devient conducteur par l'intermädiaire

l'amplificateur diffärentiel

devient conducteur par Vintermädiaire

Muting Les commutateurs

gammes) sont actionnäs mäcaniquement lorsque l'on manoeuvre les commutateurs

l'ätage final, effectue l'accord silencieux

dernier. Ceci supprime tout craquement lorsque Von actionne les touches

fonction. 14Display lndication

l'amplificateur säparateur dans

räpartiteur monopente ECL dont

qui, par fonctionnement statique, excite l'indica- tion fluorescente. L'indication

fräquence peut ätre variäe dans

signal d'oscillateur

l'amplificateur säparateur

Phono (Cinch, DIN) L'amplificateur d'enträe correcteur phono

deux ätages est equip6

sensibilitä d'enträe pour

sortie nominale s'äläve

correction est ef- fectuäe dans l'äläment

contre-rtaction avec 3180,

gravure. Les composants qui däterminent

commutateur est dans

convertisseur d'impädance (TR 05) afin

tonalit6 Les rägulateurs

trouvent dans Väläment

301-1) permet d'interconnecter les canaux droit

niveau qui pourrait ätre provoquä par l'addition. Pin

service par l'intermädialre

l'amplifi- cateur final.

l'amplificateur final.

rägulateur est concu

seul canal soit actif lorsqu'il

niveau d'intensitä sonore est

paragraphe Muting). L'amplificateur final est

condensateur älectrolytique.

est conduit aux transistors

par l'intermädiaire des amplificateurs dif- färentiels

repos est stabilisä par mädiaire

puissance complämentaires

sortie est menä aux raccordements

haut-par- leur par l'intermädiaire

casque äcouteur. Les sorties

haut-parleur sont däcon- nectäes lorsque l'on branche une fiche dans

casque-6couteur. Bloc secteur

bloc secteur est conqu pour une tension d'alimentation

faut changer les fusibles (FU

plaque d'alimentation

transfo d'alimentation possäde deux enroulements.

enroulement principal qui produit

service pour l'amplificateur final, l'a mplificateur d'enträe,

convertisseur d'impädance

l'amplificateur d'enträe correcteur ainsi que pour produire

enroulement plus petit pour les lampes qui äclairent

Phono (Cinch, DIN) voir

01-6) afin d'assurer une impädance d'entree

convertisseur d'impädance (TR 07) qui lui permet d'assurer fonction

moniteur. Quand les jacks avant

sont occupäs, les jacks

l'appareil sont däconnectäs. Moniteur

peut ätre directement interconnectä avec

commu- tateur moniteur

convertisseur d'impädance (TR 07) assure l'adaptation. Rägulateurs

tonalit6 Les rägulateurs

trouvent dans l'äläment

Low Les filtres provoquent une chute

par octave. Fräquence d'ar- rät

201-3) permet d'interconnecter les canaux droit

niveau qui pourrait ätre provoquä par l'addition. Pin

service par l'intermädiaire

l'amplifi- cateur final.

l'amplificateur final

rägulateur est conqu

seul canal soit actif lorsqu'il

Muting). L'amplificateur final est

condensateur älectrolytique.

l'amplificateur diffärentiel

repos est stabilisä par

puissance, ägale- ment complämentaires,

sortie passe par les contacts

avant d'arriver aux sorties

2", les paires d'enceintes qui sont raccordäes sont montäes

särie pour chaque canal. Montage

haut-parleur lorsqu'il

commutateurs interrompent

parcours BF. Dans des conditions

protection qui soit conducteur. Si, par suite d'un däfaut dans

une tension continue positive

reconnait cette tension positive.

cas d'une tension continue negative, les diodes

cas d'un court-circuit

tension augmente par l'intermäcliaire

celui-ci interconnecte.

commute par l'intermädiaire

relais n'est pas dämarrä tant que les deux sorties

präsentent pas une tension continuestable

bloc secteur est conqu pour une tension d'alimentation

faut changer les fusibles (FU

plaque d'alimentation

transfo d'alimentation possäde deux enroulements.

enroulement principal pour produire

service pour l'amplificateur final, l'amplificateur d'enträe,

convertisseur d'impädance,

l'amplificateur d'enträe correcteur. L'autre enroulement sert

tension d'accord des diodes capacitives est

alement produite par l'en- roulement principal

elle est redressäe par l'intermädiaire des diodes

l'appareil Raccordement

l'appareil indicateur Position

kHz Fräquence sans ämetteur Oscilloscope

l'antenne par l'inter- mädiaire d'une anten-

sortie haut-parleur par l'intermädiaire d'une impädance

Maximum Räpäter plusieurs fois

Maximum Räpäter plusieurs fois

diode lumineuse doit s'allumer

Maximum Räpäter plusieurs fois

Räpäter plusieurs fois

syntonisation Wobulateur sur

GND 10,7 MHz env. AFC d'une fräquence sans ämetteur Oscilloscope

l'enträe d'an- tenne

sortie haut-parleur par l'intermädiaire d'une impädance

Räpäter plusieurs fois

räception AFC, facteur

distortion Räpäter plusieurs fois

syntonisation Emetteur

l'enträe d'an- tenne

sortie haut-parleur par l'intermädiaire d'une impädance

75/60 ohms par l'intermädiaire

sortie haut-parleur par l'i ntermädiai

Räpäter plusieurs fois

syntonisation Emetteur

sortie haut-parleur par l'intermädiaire d'une impädance

diode lumineuse doit s'allumer 16Source

l'appareil Raccordement

l'appareil indicateur Position

Räpäter plusieurs fois

syntonisation Emetteur

sortie haut-parleur par l'intermädiaire d'une impädance

Lampe doit s'allumer Trigger stär6o

Räpäter plusieurs fois

syntonisation Emetteur

sortie haut-parleur par l'intermädiaire d'une impädance

l'enträe d'an- tenne

l'enträe d'an- tenne

doit pas vasciller. Indication

par l'intermädiaire d'une antenne arti- ficielle DIN

condensateur variable

Netzkabel Mains lead Cäble secteur

Selectionschalter Selection switch Selecteur d'enträe

selecteur d'enträe compl.

Selectionschalter Selection switch Selecteur d'enträe

Verstärkerplatte Main PWB Etage amplificateur

casque Netzplatte Power board Plaque secteur

Anzeigeblende Display screen Panneau d'affichage

condensateur variable

Netzkabel Mains lead Cäble secteur

sdlecteur d'entrde compl.

Selectionschalter Selection switch Sälecteur d'enträe

Netzschalter kpl. verp. Power switch compl. Interrupteur secteur

Selectionschalter Selection switch Sälecteur d'entree

Speakerschalter Speaker switch Commutateur haut-parleur

704-3 via commutateur FM, voie modification