AB2000 - Onduleur Zendure - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Onduleur hybride solaire avec stockage sur batterie
Marque	Zendure
Modele	AB2000 (Hyper 2000)
Dimensions (L x l x h)	350 x 202 x 78 mm
Poids	Environ 8,5 kg
Alimentation d'entree photovoltaique (PV)	4 ports PV, tension 15-55 V, puissance recommandee 350-550 W par port, 2 MPPT de 900 W chacun (total 1800 W)
Alimentation de sortie secteur (CA)	Puissance nominale 1200 W, tension 220/230/240 V, courant 5,5 A, frequence 50 Hz
Alimentation batterie	Entree max 1600 W (avec plusieurs batteries), sortie max 1200 W, compatible AB1000/AB2000
Fonctions principales	Conversion solaire hybride, gestion intelligente de l'energie, suivi en temps reel via application, connexion WiFi/Bluetooth, mise a jour OTA, sortie CA prioritaire
Entretien et nettoyage	Debrancher tous les cables avant nettoyage. Utiliser uniquement un chiffon sec. Ne pas utiliser de produits chimiques ni de detergents.
Securite	Classe IP65 (protection contre les poussieres et les jets d'eau), ne pas immerger, ne pas exposer a une chaleur excessive, utiliser uniquement des cables d'origine
Pieces detachees et reparabilite	Utiliser exclusivement des pieces detachees d'origine Zendure. Toute reparation doit etre effectuee par un technicien qualifie. Ne pas demonter l'appareil.
Informations generales	Certification CE. Garantie via le centre d'aide Zendure. Application mobile Zendure pour configuration et surveillance. Manuel disponible en plusieurs langues.

FOIRE AUX QUESTIONS - AB2000 Zendure

Comment installer l'Hyper 2000 ?

Placez l'onduleur sur une batterie Zendure AB1000/AB2000, fixez avec les supports et vis fournis. Connectez les cables solaires (entrees PV) et le cable secteur. Assurez-vous que la prise secteur est allumee. Telechargez l'application Zendure pour finaliser la configuration.

Quelles batteries sont compatibles avec l'AB2000 ?

L'Hyper 2000 est compatible avec les batteries Zendure AB1000 et AB2000. Jusqu'a 4 batteries peuvent etre connectees en parallele pour augmenter la capacite de stockage.

Quelle est la puissance maximale de sortie ?

La puissance de sortie secteur nominale est de 1200 W (220-240 V). En mode decharge batterie, la puissance maximale est egalement de 1200 W. La puissance d'entree photovoltaique maximale totale est de 1800 W (2 MPPT de 900 W chacun).

Puis-je connecter des panneaux solaires de differentes puissances ?

Oui, mais chaque entree PV (1-4) doit avoir une tension en circuit ouvert inferieure a 55 V et une puissance recommandee entre 350 et 550 W. Les deux entrees partageant un meme MPPT (PV1+PV2 pour MPPT1, PV3+PV4 pour MPPT2) ne doivent pas depasser 20 A au total.

Comment configurer l'application Zendure ?

Telechargez l'appli Zendure depuis l'App Store ou Google Play. Creez un compte, puis suivez les instructions pour ajouter l'Hyper 2000. Assurez-vous que le WiFi est active et que le firmware est mis a jour avant utilisation.

Que signifient les LED jaunes ou rouges ?

Une LED jaune fixe a gauche indique un niveau de batterie faible sans recharge. Jaune clignotant a gauche signifie batterie non branchee. Jaune clignotant a droite indique reseau domestique non connecte. Rouge clignotant signale un etat anormal. Consultez le manuel ou l'application pour les solutions.

Comment entretenir l'Hyper 2000 ?

Nettoyez uniquement avec un chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de produits chimiques. Avant tout entretien, eteignez l'appareil (bouton 6 secondes) et debranchez tous les cables. Verifiez regulierement les connexions et l'absence de dommages.

L'Hyper 2000 est-il adapte a une utilisation exterieure ?

Oui, l'indice IP65 le protege contre la poussiere et les jets d'eau. Toutefois, evitez la lumiere directe du soleil et la pluie. Installez-le dans un endroit a l'abri des intemperies extremes.

Que faire en cas d'incendie ?

Utilisez uniquement un extincteur a poudre seche. Ne pas utiliser d'eau. En cas d'incendie, coupez l'alimentation si possible et evacuez la zone.

Comment obtenir une reparation sous garantie ?

Scannez le code QR dans le manuel pour acceder au centre d'aide Zendure et soumettre un ticket. Conservez la preuve d'achat. Les reparations doivent etre effectuees par un technicien agre Zendure.

MODE D'EMPLOI AB2000 Zendure

FR Contactez-nous / Réclamez la garantie du produit

Si vous avez des questions ou avez besoin de faire valoir la garantie du produit, veuillez scanner le code QR ci-dessous pour visiter le centre d'aide Zendure et soumettre un ticket.

FR Politique de retour, de remboursement et de garantie

Veuillez scanner le code QR ci-dessous pour obtenir des informations toujours à jour sur les détails de la politique de retour, de remboursement et de garantie pour votre produit.

Limitation de responsabilité

Lisez attentivement toutes les consignes de sécurité, les avertissements et autres informations relatives au produit dans le présent manuel, et lisez toutes les étiquettes et autocollants apposés sur le produit avant de l'utiliser. Les utilisateurs assument l'entière responsabilité quant à l'utilisation et au fonctionnement en toute sécurité de ce produit. Familiarisez-vous avec les réglementations en vigueur dans votre région. Vous êtes seul responsable de vous tenir informé de toutes les réglementations applicables et d'utiliser les produits Zendure d'une façon conforme. Conservez ce manuel pour référence future.

Table des matières

1. Instructions relatives à la sécurité ....33

1.1 Utilisation ....33
1.2 DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE 35

1. Symboles utilisés dans ce guide 35
2. Conseils importants .... 36
3. Que contient la boîte ....36
4. Vue d'ensemble ....37

5.1 Présentation du système ....37
5.2 Présentation du produit ....38
5.3 Contrôles des boutons 38
5.4 Affichage LED 39

1. Installer votre onduleur hybride Hyper 2000 ....40

6.1 Pré-assemblage 40
6.2 Processus d'assemblage 42
6.3 Installation de plusieurs ensembles Hyper 2000 ....44
6.4 Positionnement du produit et gestion des câbles 45

1. Configuration de l'appli Zendure ....46
2. Maintenance 46

8.1 Débranchement des câbles 46

8.2 Dépannage 47

1. Caractéristiques techniques ....48

1. Instructions relatives à la sécurité

1.1 Utilisation

1. Lisez attentivement tous les documents à jour avant d'installer, d'utiliser ou de réparer le produit. La documentation est sujette à modifications sans préavis.
2. Veuillez vérifier que l'onduleur hybride Hyper 2000 n'est ni endommagé, ni fissuré, qu'il ne présente aucune fuite de liquide, qu'il ne chauffe ni ne présente aucune autre anomalie. Vérifiez que les câbles ne sont pas endommagés avant de l'utiliser. En cas de problème, veuillez cesser immédiatement d'utiliser le produit et contacter notre service client.
3. Ne placez aucun objet lourd sur l'onduleur hybride Hyper 2000.
4. Assurez-vous que tous les cordons et fiches sont intacts et secs avant de les connecter, afin d'éviter les chocs électriques.
5. N'installez pas et n'utilisez pas le système dans des conditions climatiques extrêmes comme la foudre, la

neige, de fortes pluies, des vents violents, etc.

1. Pour réduire le risque de blessure, une surveillance rapprochée est nécessaire lorsque le produit est utilisé à proximité d'enfants.

2. Ne mettez ni les doigts ni la main dans le produit.

3. Pour des raisons de sécurité, veuillez utiliser uniquement le chargeur et les câbles d'origine conçus pour l'équipement. Nous ne sommes pas responsables des dommages causés par des équipements tiers et ceci peut invalider votre garantie.

4. Maintenez une distance de 50 mm entre l'onduleur hybride Hyper 2000 et les autres objets.

5. Pendant le fonctionnement du système à énergie solaire, évitez la lumière directe du soleil pour éviter toute surchauffe de l'onduleur hybride Hyper 2000. Ne placez pas l'onduleur hybride Hyper 2000 à proximité d'une source de chaleur.

6. Veuillez installer le produit conformément à notre manuel d'utilisation afin d'éviter d'endommager le produit et de blesser d'autres personnes.

7. N'utilisez pas ce produit à proximité d'électricité statique ou de champs magnétiques forts.

8. Ne placez pas l'équipement dans un environnement contenant des gaz inflammables ou explosifs, ou de la fumée. Étant donné que l'onduleur hybride Hyper 2000 s'appuie sur la coque afin de dissiper la chaleur, toute exposition du boîtier à une chaleur excessive peut entraîner des dommages.

9. Pour réduire le risque de dommages aux cordons électriques et aux connecteurs, tirez sur les connecteurs plutôt que sur le cordon lorsque vous débranchez le produit.

10. N'utilisez pas le produit au-delà de sa puissance nominale. Les surcharges peuvent entraîner un risque d'incendie ou de blessures corporelles.

11. N'utilisez aucun produit ou accessoire endommagé ou modifié. Les batteries endommagées ou modifiées peuvent présenter un comportement imprévisible entraînant un incendie, une explosion ou un risque de blessure.

12. N'utilisez pas le produit avec un cordon ou une fiche endommagé, ou un câble de sortie endommagé.

13. Ne pas démonter le produit. Apportez-le à un technicien de réparation qualifié lorsqu'un entretien ou une réparation est nécessaire. Une manipulation incorrecte peut entraîner un risque d'incendie ou de choc électrique.

14. N'exposez pas le produit au feu ou à des températures élevées.

15. N'essayez pas de faire remplacer les composants internes de l'équipement par du personnel non autorisé. Faites réparer par un réparateur qualifié qui utilise uniquement des pièces de rechange identiques. Cela garantira que la sécurité du produit est maintenue.

16. L'onduleur hybride Hyper 2000 correspond à une classe de protection IP65, le produit ne peut donc pas être immergé dans des liquides. Si le produit tombe accidentellement dans l'eau au cours de l'utilisation, placez-le dans un endroit sûr et ouvert et tenez-le à distance jusqu'à ce qu'il soit complètement sec. Le produit séché ne doit plus être utilisé et doit être correctement éliminé, conformément aux directives d'élimination du présent manuel.

17. Le produit peut être chaud en fonctionnement. Il s'agit d'un état de fonctionnement normal et il ne faut pas s'en soucier.

18. Pour réduire le risque de choc électrique, débranchez les panneaux solaires photovoltaïques, les batteries et le réseau domestique avant de tenter tout entretien prescrit.

19. Lors de la recharge de la batterie, travaillez dans un endroit bien ventilé et ne limitez en aucun cas la ventilation, car une ventilation inadéquate peut provoquer des dommages permanents à l'équipement.

20. Ne nettoyez pas le produit avec des produits chimiques ou des détergents nocifs. Nettoyez-le uniquement avec un chiffon sec.

21. Ne pas déplacer ni secouer l'appareil durant son fonctionnement car les vibrations et les chocs soudains peuvent entraîner de mauvaises connexions au niveau matériel à l'intérieur.

22. Assurez-vous que l'onduleur hybride Hyper 2000 et les batteries sont fermement installés afin d'éviter les accidents et les dommages au produit que provoquerait une chute.

23. En cas d'incendie, seul un extincteur à poudre sèche est adapté à ce produit.

24. L'entretien des batteries doit être effectué ou supervisé par un personnel connaissant les batteries et les précautions à prendre.

ZENDURE TECHNOLOGY CO, Limite déclare que l'onduleur hybride Hyper 2000 est conforme aux directives 2014/53/EU (RED), 2011/65/EU (RoHS), 2015/863/EU (RoHS).

Le texte intégral de la déclaration de conformité est disponible à l'adresse Internet suivante : https://zendure.de/pages/download-center

CE	Déclaration de conformitéLa déclaration de conformité de l'UE peut être demandée à l'adresse suivante : https://zendure.de/pages/download-center
	Élimination et recyclageÉlimination des emballages : éliminer les emballages séparément par type de matériau.
	Élimination de l'équipement usagé (applicable dans l'Union européenne et d'autres pays européens pratiquant la collecte sélective) L'équipement usagé ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers ! Chaque consommateur est légalement tenu de jeter les appareils usagés qui ne peuvent plus être utilisés séparément des déchets ménagers, par exemple dans un point de collecte des matières recyclables.Pour assurer un recyclage approprié et éviter un impact négatif sur l'environnement, les appareils électroniques doivent être emmenés dans un site de collecte approprié. Pour cette raison, les appareils électroniques sont marqués du symbole indiqué ci-contre à gauche.
	Ni les batteries ni les accumulateurs ne doivent pas être jetés avec les déchets ménagers ! En tant que consommateur, vous êtes légalement obligé de mettre au rebut toutes les piles et tous les accumulateurs, qu'ils contiennent ou non des polluants, dans un point de collecte désigné.Inscription : Cd = Cadmium, Hg = Mercure, Pb = Plomb. Déchargez toutes les batteries intégrées ou accessoires avant la mise au rebut.

2. Symboles utilisés dans ce guide

Symbole	Explication
	Situation de fort danger qui, si elle n'est pas évitée, peut entraîner la mort ou de graves blessures.
	Informations importantes auxquelles vous devez prêter attention.
	Fourni avec votre produit
	En option (non fourni)
	Indique des informations supplémentaires pour une utilisation correcte ou des conseils utiles.

3. Conseils importants

	Le système solaire photovoltaïque est relié au réseau. Veuillez vérifier que cela est autorisé dans votre région. Nous pouvons enlever cette partie.
	L'onduleur hybride Hyper 2000 doit être protégé de la lumière directe du soleil afin d'éviter une augmentation rapide de la température.
	Veuillez vérifier les accessoires requis avant l'installation. En effet, certains accessoires doivent être achetés séparément.
	Après installation, veuillez télécharger l'appli Zendure pour découvrir des fonctionnalités plus connectées.
	Il faut environ 1 minute pour se connecter au réseau après avoir terminé l'installation et le premier démarrage de l'Hyper 2000.
[kxw8]	Utilisez l'appli Zendure pour régler la puissance de sortie CA vers la maison. Assurez-vous qu'elle ne dépasse pas les exigences de sécurité de votre pays ou région.
	Veuillez éteindre l'appareil (maintenez enfoncé le bouton de l'onduleur hybride Hyper 2000 pendant 6 secondes) et débrancher tous les câbles d'alimentation avant de les retirer.

4. Que contient la boîte

Onduleur hybride Hyper 2000 Câble d'alimentationnel de l'utilisateur

secteur (CA) 3 m 10 A

5.1 Présentation du système

graph LR
    A["Power Grid"] --> B["Control Panel"]
    B --> C["Motor"]
    C --> D["Solar Panel"]
    D --> E["Main Control Unit"]
    E --> F["Main Motor"]
    F --> G["Main Control Unit"]
    G --> H["Main Solar Panel"]
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style H fill:#ccf,stroke:#333

	Nom Description Fourni / Non fourni
1 Ponneau solaire		Un onduleur hybride Hyper 2000 peut se connecter à un maximum de quatre ensembles de modules solaires.
2 Câbles solaires		Utilisés pour la connexion entre l'onduleur hybride Hyper 2000 et les panneaux solaires.
3	Onduleur hybride Hyper 2000	Interconnecte les panneaux solaires, les batteries et le réseau domestique afin de faire fonctionner efficacement le système de stockage d'énergie et de rationaliser la conversion d'énergie entre eux.
4	Batterie AB1000/2000	Stocke l'électricité pour la consommation domestique en fonctions des besoins.
5	Câble d'alimentation secteur	Permet de connecter l'Hyper 2000 à une prise domestique.
6	Prise satellite Zendure	Utilisée pour surveiller les performances de l'appareil et communiquer sans fil avec l'onduleur hybride Hyper 2000 afin d'optimiser la consommation d'énergie.
7	Satellite Monitor CT Zendure	Surveille la consommation électrique du foyer et communique sans fil avec l'onduleur hybride Hyper 2000 afin d'optimiser la consommation d'énergie.

Des accessoires optionnels sont disponibles à l'achat sur le site officiel de Zendure.

5.2 Présentation du produit

ZENDURE SuperCharged™ 1 2

1	Bouton
2	Bande d'éclairage à LED
3	Port secteur (CA)
4	Entrées PV connecteurs solaires 1-4
5	Antenne
6	Borne de la batterie

5.3 Contrôles des boutons

Bouton Action Fonction
	Appuyer une fois lorsque sous tension	La LED s'allume pour afficher le niveau de batterie restant ou les autres états de fonctionnement.
	Appuyer pendant 2 secondes Allumer l'Hyper 2000
	Appuyer pendant 3 secondes Réinitialiser la connexion Wifi
	Appuyer pendant 6 secondes Éteindre l'Hyper 2000
	Appuyer pendant 10 secondes Réinitialiser l'Hyper 2000

5.4 Affichage LED

Indicateur LED Description	des LED Explication détaillée
	Vert fixe	Fonctionne normalement et affiche le niveau de batterie de 0% à 100%
	Vert pulsé Recharge de la batterie
	Vert pulsé Tentative d'appairage réseau
	Vert respirant Fonctionne normalement
	Vert et bleu Mise à jour via OTA
	Jaune fixeJaune clignotantRouge clignotant	Veuillez vérifier la section « Dépannage » pour plus de détails

6. Installer votre onduleur hybride Hyper 2000

6.1 Pré-assemblage

Ce guide de l'utilisateur décrit uniquement la méthode de connexion par câble et l'assemblage de l'onduleur hybride Hyper 2000. Pour installer les modules solaires, veuillez lire les instructions du module solaire et des accessoires.

Nous vous conseillons d'effectuer toute configuration liée à l'énergie solaire par une journée ensoleillée, car il est plus facile d'évaluer les performances de votre système et de vérifier tout problème.

Choisir un emplacement pour l'onduleur hybride Hyper 2000

Assurez-vous que l'onduleur hybride Hyper 2000 se trouve dans la zone de couverture Wifi.

ZENDURE SuperCharger™ ZENDURE SuperCharger™

Le boîtier de l'antenne de l'appareil doit être à au moins 15 cm du mur.

≥15cm

Veuillez installer l'Hyper 2000 dans la plage de longueur du panneau solaire et des câbles de connexion secteur de 3 m. Sinon un câble prolongateur peut être nécessaire.

≤3m ZENDURE Power Charged

Ne placez pas l'onduleur hybride Hyper 2000 dans une zone où des matériaux inflammables ou explosifs sont entreposés.

ZENDURE Super-Charged HV OFFICE ZENDURE Super-Charged HV OFFICE ZENDURE Super-Charged HV OFFICE ZENDURE Super-Charged HV OFFICE ZENDURE Super-Charged HV OFFICE ZENDURE Super-Charged HV OFFICE ZENDURE Super-Charged HV OFFICE ZENDURE Super-Charged HV OFFICE ZENDURE Super-Charged HV OFFICE ZENDURE

L'onduleur hybride Hyper 2000 peut être installé en intérieur comme en extérieur. Assurez-vous que l'appareil est placé dans un endroit où il ne sera pas exposé à la lumière directe du soleil ou à la pluie.

Placez votre onduleur hybride Hyper 2000 et vos batteries (non fournies) sur un sol dur et plat.

ZENDURE supercharger® ZENDURE supercharger® ASPOOG ZENDURE supercharger® ASPOOG

6.2 Processus d'assemblage

nous pouvons supprimer cette partie

	Image Nom Fourni / Non fourni
1		Onduleur hybride Hyper 2000 x 1
2		Câble d'alimentation secteur (CA) 3 m 10 A
3		Batteries AB1000/2000
4		Vis M4 x 4
5		Clé M4 x 1
6		Support x 2
8		Panneau solaire
9		Câble prolongateur pour panneau solaire
10		Câble parallèle pour panneau solaire

1. Retirer le capot de protection

Utilisez la clé M4 pour retirer le capot de protection des bornes de la batterie au bas de l'Hyper 2000.

2. Raccorder à la batterie

(1) Placez l'onduleur hybride Hyper 2000 sur la batterie Zendure AB1000/AB2000. Un unique Hyper 2000 peut être connecté à un maximum de 4 batteries AB1000/2000 en parallèle.
(2) Utilisez le support fixe et les vis M4 pour fixer l'Hyper 2000 et la batterie des deux côtés de l'Hyper 2000.

Pour faciliter l'installation, nous vous conseillons d'effectuer les branchements de câbles nécessaires avant d'installer votre système contre un mur..

3. Raccorder au réseau secteur

À l'aide du câble d'alimentation secteur fourni, connectez d'abord le câble d'alimentation à l'Hyper 2000, puis branchez-le sur une prise de courant domestique.

1. Veuillez confirmer que la prise secteur est allumée et que le réseau électrique est alimenté.
2. Pour améliorer l'efficacité de la production d'énergie et renforcer la sécurité, il est conseillé de le connecter à un circuit avec une puissance de charge inférieure ou sans autre charge.

4. Branchement à un panneau solaire

1. Installez les panneaux solaires à l'endroit souhaité avant de les connecter à votre Hyper 2000.
2. Il y a deux MPPT dans l'Hyper 2000. Les entrées PV 1 et 2 partagent MPPT1, et les entrées 3 et 4 partagent MPPT2.
3. Veuillez noter que la tension en circuit ouvert (Vco) sur chaque entrée PV doit être inférieure à 55V.
4. Le courant d'entrée total combiné pour PV1 et PV2 ne doit pas dépasser 20A, et il en va de même pour PV3 et PV4.
5. La puissance maximale recommandée pour le raccordement des panneaux solaires à chaque entrée PV est comprise entre 350W et 550 W.

Brancher chaque panneau solaire directement

(1) Les entrées PV 1 et 2 partagent MPPT1 et les entrées 3 et 4 partagent MPPT2.
(2) Les bornes positive et négative d'un même panneau solaire doivent être connectées au même MPPT, par exemple uniquement à PV1 et PV2, ou à PV3 et PV4.

400W FV INPUT AC

400W PV INPUT 1 2 3 4 PV INPUT AC

Brancher plusieurs panneaux solaires en parallèle

6.3 Installation de plusieurs ensembles Hyper 2000

1. Un maximum de 3 ensembles Hyper 2000 peuvent être installés sur une seule phase dans les circuits électriques de votre foyer.
2. Utilisez l'appli Zendure pour régler la sortie d'alimentation CA vers le réseau. Assurez-vous qu'elle ne dépasse pas les exigences de sécurité de votre pays ou région.

Installation dans un système électrique monophasé

graph TD
    A["Résseau"] --> B["Compteur électrique"]
    B --> C["Boîtier de distribution"]
    C --> D["Disjoncteur"]
    C --> E["Disjoncteur"]
    C --> F["Cirri Dépréker"]
    D --> G["Cuisine"]
    E --> H["Saié de séjour"]
    F --> I["Balcon"]
    G --> J["Electrical meters"]
    H --> K["Electrical meters"]
    I --> L["Electrical meters"]

Installation dans un système électrique triphasé

graph LR
    A["Réseau"] --> B["Électrice meter électrique"]
    B --> C["Boîtier de distribution"]
    C --> D["Disjoncteur"]
    C --> E["Disjoncteur"]
    C --> F["Circujoint breaker"]
    D --> G["Phase A"]
    E --> H["Phase B"]
    F --> I["Phase C"]

6.4 Positionnement du produit et gestion des câbles

1. Déplacez l'Hyper 2000 et les blocs batteries à proximité de leur site d'installation final.
2. Votre Hyper 2000 doit être positionné de telle sorte que les câbles solaires et secteur puissent descendre directement sans courbure significative.
3. Utilisez les supports et les vis fournis avec les blocs batteries pour les fixer au mur.

ZENDURE SuperCharged® ZENDURE SuperCharged® AB2000 ZENDURE SuperCharged® AB2000 PV INPUT 1 2 3 4 X ✓

7. Configuration de l'appli Zendure

1. L'appli Zendure est continuellement améliorée et peut changer au fil du temps. S'il existe des différences entre les instructions de ce guide et celles de l'appli, suivez les instructions de l'appli.
2. Politique de confidentialité : En utilisant les produits, applications et services Zendure, vous acceptez les conditions d'utilisation et la politique de confidentialité de Zendure, auxquelles vous pouvez accéder via la section « À propos » de la page « Utilisateur » de l'appli Zendure.

L'application Zendure permet aux utilisateurs de surveiller et de gérer les systèmes électriques, offrant une surveillance de l'alimentation en temps réel, des enregistrements d'historique, une planification des recharges / décharges, et bien plus encore.

1. Pour télécharger l'appli Zendure, scannez le code QR ou recherchez « Zendure » dans l'Apple App Store® ou le Google Play Store.
2. Ouvrez l'appli Zendure. Se connecter ou s'inscrire.
3. Suivez les instructions de l'appli pour ajouter votre onduleur hybride Hyper 2000.
4. Veuillez mettre à jour le firmware à la dernière version dans les paramètres avant de l'utiliser.

8. Maintenance

8.1 Débranchement des câbles

1. Maintenez enfoncé le bouton sur l'Hyper 2000 pendant 6 secondes pour l'éteindre.
2. Débranchez le câble d'alimentation secteur (CA) : veuillez d'abord débrancher le câble secteur côté prise secteur, puis appuyez sur le connecteur CA de l'onduleur hybride Hyper 2000 pour le retirer.
3. Appuyez sur les connecteurs des entrées PV de l'Hyper 2000 pour retirer les câbles des panneaux solaires.
4. Libérez les deux supports fixés entre l'Hyper 2000 et la batterie.
5. Retirez l'Hyper 2000 des batteries.

Si la bande lumineuse LED devient jaune ou rouge, cela indique un avertissement ou une erreur. Veuillez suivre les instructions de l'appli ou du tableau ci-dessous pour résoudre le problème. Si le problème n'est pas résolu, veuillez contacter notre service client.

N'essayez pas de réparer l'onduleur hybride Hyper 2000.

Indicateur LED	Description des LED	Explication détaillée Suggestion
	Jaune uni sur le côté gauche	Le niveau de batterie est inférieur à XX % et sans recharge en cours	1. Assurez-vous que les deux côtés du câble du panneau solaire et du câble d'alimentation secteur sont correctement câblés. Débranchez tous les câbles et reconnectez-les après 30 secondes2. Assurez-vous que le réseau domestique et les panneaux solaires fonctionnent normalement.3. Si la problème persiste, contactez le service client.
	Jaune clignotant sur le côté gauche	Batterie non branchée	1. Soulevez l'Hyper 2000 posé sur la batterie, puis reposez-le2. Si la problème persiste, contactez le service client.
	Jaune clignotant sur le côté droit	Réseau domestique non connecté	1. Essayez de retirer le câble secteur et de le réinsérer. Assurez-vous que la fiche est correctement insérée.2. Si le problème persiste, le réseau domestique est probablement défectueux ; attendez que le réseau domestique se rétablisse.3. Si le problème persiste pendant plus d'une heure, contactez le service client.
	Jaune clignotant des deux côtés	La batterie et le réseau domestique ne sont pas connectés	1. Soulevez l'Hyper 2000 posé sur la batterie, puis reposez-le2. Essayez de retirer le câble secteur et de le réinsérer. Assurez-vous que la fiche est correctement insérée.3. Si la problème persiste, contactez le service client.
	Rouge clignotant sur le côté gauche	État anormal de la batterie	1. Vérifiez la cause et les suggestions de résolution des anomalies dans l'appli Zendure.2. Si la problème persiste, contactez le service client.
	Rouge clignotant sur le côté droit	État anormal de l'Hyper 2000
	Rouge clignotant des deux côtés	État anormal de l'Hyper 2000 et de la batterie

1. Caractéristiques techniques

Entrée photovoltaïque (PV)
Ports d'entrée PV Connecteur solaire, PV1 - 4
Tension nominale d'entrée PV 15 V - 55 V
Puissance d'entrée PV recommandée 350 Wp - 550 Wp
Nombre de MPPT 2
Connexions MPPT1 PV1 et PV2
Connexions MPPT2 PV3 et PV4
Chacun Plage de tension nominale MPPT 16 - 48 V
Chacun Courant nominal MPPT 20,5 A
Chacun Puissance nominale MPPT 900 W
Puissance nominale de deux MPPT 1800W
Entrée/Sortie d'alimentation secteur
Puissance nominale 1200 W
Tension nominale 220 V/230 V/240 V
Fréquence nominale 50 Hz
Courant nominal 5,5 A
Borne de la batterie
Mode de recharge
Puissance d'entrée maximale	Une batterie AB1000 : 950 WUne batterie AB2000 : 1200 WDeux batteries ou plus : 1600 W
Mode de décharge
Puissance de sortie maximale 1200 W
Adaptabilité environnementale
Température de recharge de -20°C à 60°C
Température de décharge	de -20°C à 60°C
Température de stockage	de -25°C à 85°C
Humidité relative maximale	90%
Classe IP	IP65
Autres
Type sans-fil	Bluetooth, Wifi
Mises à jour OTA	Prises en charge
Dimensions	350 x 202 x 78 mm
Poids du produit	≈ 8,5Kg