C.A 753 - Adaptateur électrique CHAUVIN ARNOUX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Multimètre numérique, mesure de tension, courant, résistance, fréquence.
Utilisation	Idéal pour les professionnels et les amateurs d'électricité, pour des mesures précises dans divers environnements.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement l'état des sondes et des câbles, remplacer les piles lorsque nécessaire.
Sécurité	Respecter les normes de sécurité électrique, utiliser des équipements de protection individuelle.
Informations générales	Appareil robuste, facile à utiliser, avec un affichage clair et des fonctions de mesure avancées.

FOIRE AUX QUESTIONS - C.A 753 CHAUVIN ARNOUX

Comment allumer le CHAUVIN ARNOUX C.A 753 ?

Pour allumer le CHAUVIN ARNOUX C.A 753, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le côté de l'appareil jusqu'à ce que l'écran s'illumine.

Que faire si l'écran reste noir après avoir appuyé sur le bouton d'alimentation ?

Vérifiez d'abord si les piles sont correctement installées ou si elles sont chargées. Remplacez les piles si nécessaire.

Comment calibrer le CHAUVIN ARNOUX C.A 753 ?

Pour calibrer l'appareil, consultez le manuel d'utilisation pour suivre les étapes spécifiques de calibration selon le type de mesure que vous souhaitez effectuer.

Quels types de mesures le CHAUVIN ARNOUX C.A 753 peut-il effectuer ?

Le CHAUVIN ARNOUX C.A 753 est conçu pour effectuer des mesures de tension, de courant et de résistance.

Comment interpréter les résultats affichés sur l'écran ?

Les résultats sont affichés en unités standard : volts (V), ampères (A) et ohms (Ω). Assurez-vous de connaître l'échelle de mesure que vous utilisez.

Que faire si le CHAUVIN ARNOUX C.A 753 affiche des résultats incohérents ?

Vérifiez les connexions des sondes et assurez-vous qu'elles sont bien en contact. Calibrez l'appareil si nécessaire.

Comment nettoyer le CHAUVIN ARNOUX C.A 753 ?

Utilisez un chiffon doux et sec pour nettoyer l'extérieur de l'appareil. Ne jamais utiliser de produits chimiques agressifs ou de liquides pour nettoyer l'appareil.

Quelle est la durée de vie des piles du CHAUVIN ARNOUX C.A 753 ?

La durée de vie des piles dépend de l'utilisation, mais en moyenne, elles peuvent durer plusieurs mois avec une utilisation régulière.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du CHAUVIN ARNOUX C.A 753 ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage. Vous pouvez également le télécharger depuis le site officiel de CHAUVIN ARNOUX.

Que faire si l'appareil tombe en panne ?

Si l'appareil ne fonctionne pas correctement après avoir suivi les étapes de dépannage, contactez le service client de CHAUVIN ARNOUX pour assistance.

MODE D'EMPLOI C.A 753 CHAUVIN ARNOUX

• Adaptateur de mesure ou de test pour prises 2P + T
• Measurement/test adapter for 2P+E outlets
• Mess- und Prüfadapter für 2Ph+N Netzstecker
• Adattatore di misura o di test per prese 2P+T
• Adaptador de medida o de prueba para tomas 2P+T

C.A 753

C.A 753 Socket adapter CHAUVIN® ARNOUX

FRANÇAIS ENGLISH DEUTSCH ITALIANO ES PAÑOL

Notice de fonctionnement

User's Manual

Bedienungsanleitung

Adaptateur C.A 753 Français

Vous venez d'acquérir un C.A 753 Adaptateur de mesure ou de test pour prises 2P+T et nous vous remercions de votre confiance.

Pour obtenir le meilleur service de votre appareil :

• lisez attentivement cette notice de fonctionnement,
• respectez les précautions d'emploi.

ATTENTION, risque de DANGER ! L'opérateur doit consulter la présente notice à chaque fois que ce symbole de danger est rencontré.

La poubelle barrée signifie que, dans l'Union Européenne, le produit fait l'objet d'une collecte sélective conformément à la directive DEEE 2002/96/EC : ce matériel ne doit pas être traité comme un déchet ménager.

Terre.

Le marquage CE indique la conformité aux directives européennes, notamment DBT et CEM.

PRÉCAUTIONS D'EMPLOI

• Cet adaptateur ne doit être utilisé que dans des installations de catégorie II, avec des tensions réseau normalisées de 230V.
  Les circuits de CAT II sont des circuits d'alimentation d'appareils domestiques ou analogues.
• Ne pas démonter.
• Ne pas utiliser si le boîtier semble endommagé.
• Toujours déconnecter de la prise réseau après utilisation.
• Cet adaptateur est conforme aux réglementations européennes pour une utilisation sur des installations 230V CAT II Pollution 2 ou supérieures.

SOMMAIRE

PRÉCAUTIONS D'EMPLOI.... 2

PRÉSENTATION .... 3

DESCRIPTION 4

DIAGNOSTIC DU CÂBLAGE DES PRISES ÉLECTRIQUES... 5

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES....5

GARANTIE 6

POUR COMMANDER 6

MAINTENANCE....6

PRÉSENTATION

Le C.A 753 est un adaptateur qui fournit une information sur la position de la phase et de la présence tension P-N pour les installations en régime TT et TN. Ce n'est pas un contrôleur permettant de valider la conformité électrique du câblage d'une prise 2P+T.

Le C.A 753 est un adaptateur pour prises de courant 2P+T sur réseau 230V, qui permet d'assurer des contacts certains et de qualité pour les pointes de touche de testeurs, contrôleurs ou multimètres.

Le C.A 753 est compatible avec les prises femelles des connecteurs réseaux normalisés CEE (NF) 16A, 2p + T, 230V de type E et F (Schuko®). Il est réversible pour assurer la visibilité des voyants en toutes circonstances.

DESCRIPTION

PH-N OK PH POSITION

5

1. Corps isolant, double isolation,
2. 2 broches ∅ 4,8mm, écartement 19mm,
3. Terre,
4. 3 voyants,
5. 3 douilles femelles assurant la continuité des broches avec les pointes de touche.

DIAGNOSTIC DU CÂBLAGE DES PRISES ÉLECTRIQUES

• Introduire l'adaptateur dans la prise de courant à tester.
• Le C.A 753 possède trois voyants qui indiquent l'état de la prise de courant et la position de la phase.

Dans le cadre d'un câblage correct de la prise, le néon central et l'un des deux néons d'extrémité s'allument.

Le néon d'extrémité indique la position de la phase.

Exemple :

Prise OK Phase à droite

graph TD
    A["Neutre"] --> B["Yellow Circle"]
    B --> C["Phase"]
    C --> D["Green Circle"]
    D --> E["Black Circle"]
    E --> F["Gray Circle"]
    F --> A

Terre

Schématique :

Néon allumé :

Néon éteint :

CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES

• Dimensions : 85 x 50 x 40
- Masse : 60g
- Alimentation :

- Auto-alimenté par la prise testée.

Tension de fonctionnement du néon

« PH-N OK » : > 170V

Tension de fonctionnement des néons

« PH POSITION » : > 60V.

- Conditions climatiques :

- Utilisation :

• Température : 0°C à +55°C
• Humidité relative : 20 à 96%HR
• Altitude : jusqu'à 2000m

- Stockage :

- Température : -10°C à +55°C

- Protection :

- Double isolation : 300V CAT II.

- État de livraison :

• 1 adaptateur C.A 753.
• 1 notice de fonctionnement

GARANTIE

Notre garantie s'exerce, sauf stipulation expresse, pendant douze mois après la mise à disposition du matériel.

POUR COMMANDER

Adaptateur C.A 753.....P01191748Z

MAINTENANCE

Pour la maintenance, utilisez seulement les pièces de rechange qui ont été spécifiées. Le fabricant ne pourra être tenu responsable de tout accident survenu suite à une réparation effectuée en dehors de son service après-vente ou des réparateurs agréés.

NETTOYAGE

• Déconnectez l'adaptateur de toute source électrique.
• Nettoyez le boîtier avec un chiffon légèrement imbibé d'eau savonneuse.
• Séchez parfaitement avant toute nouvelle utilisation.

RÉPARATION

Pour les réparations sous garantie et hors garantie, contactez votre agence commerciale Chauvin Arnoux la plus proche ou votre centre technique régional Manumesure qui établira un dossier de retour et vous communiquera la procédure à suivre.

Coordonnées disponibles sur notre site :

http://www.chauvin-arnoux.com ou par téléphone aux numéros suivants :

02 31 64 51 55 (centre technique Manumesure), 01 44 85 44 85 (Chauvin Arnoux).

Pour les réparations hors de France métropolitaine, sous garantie et hors garantie, retournez l'appareil à votre agence Chauvin Arnoux locale ou à votre distributeur.

190, rue Championnet - 75876 PARIS Cedex 18 - FRANCE

Tél. : [phone] - Fax : [phone] - [e-mail]

Export : Tél. : [phone] - Fax : [phone] - [e-mail]