Notice Facile 
Whirlwind NEN110C - Aspirateur EUREKA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Whirlwind NEN110C EUREKA au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Aspirateur sans sac, puissance d'aspiration de 700W, capacité du réservoir de 1,5L |
|---|---|
| Type de filtration | Filtration cyclonique |
| Accessoires inclus | Brosse principale, brosse pour sols durs, suceur étroit |
| Poids | 4,5 kg |
| Dimensions | 30 x 30 x 40 cm |
| Utilisation | Convient pour tous types de sols, facile à manœuvrer grâce à ses roues pivotantes |
| Maintenance | Vider le réservoir après chaque utilisation, nettoyer le filtre régulièrement |
| Sécurité | Protection contre la surchauffe, câble d'alimentation de 5 mètres |
| Informations générales | Garantie de 2 ans, niveau sonore de 78 dB |
FOIRE AUX QUESTIONS - Whirlwind NEN110C EUREKA
Téléchargez la notice de votre Aspirateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Whirlwind NEN110C - EUREKA et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Whirlwind NEN110C de la marque EUREKA.
MODE D'EMPLOI Whirlwind NEN110C EUREKA
- Comment identifier les pièces de votre aspirateur p. 4
- Comment assembler votre aspirateur p. 6
- Comment utiliser votre aspirateur p. 5
- Comment entretenir votre aspirateur p. 7
- Dépannage La garantie limitée Eureka p. 9
Suivez les informations d'avertissement partout où vous voyez ce symbole. Où trouver des informations importantes sur l'aspirateur Enregistrement : Pour enregistrer votre produit, visitez le site www.eureka.com et cliquez sur le lien « Register Your Product » dans le coin supérieur droit.Inspection : Déballez et inspectez attentivement votre nouvel aspirateur Eureka pour vous assurer qu'il n'y a pas des dommages liés au transport.Chaque unité est testée et inspectée attentivement avant la livraison. Pour obtenir des instructions concernant les dommages liés au transport, appelez immédiatement le service à la clientèle d'Eureka à 1-800-282-2886.Nous vous suggérons de conserver les informations sur le modèle, le type et les numéros de série ci-dessous. Elles se trouvent au fond de votre aspirateur. Pour des informations de service rapides et complètes, toujours se référer à ces numéros lorsque l'on s'enquiert du service.Modèle et type ________________________________N° de série ___________________________________Il est également important de conserver votre reçu comme preuve de la date d'achat. Ce manuel d'utilisation fournit des instructions importantes pour prolonger la durée de vie d'utilisation de votre aspirateur Eureka.www.eureka.com 3 Ne pas huiler le moteur ou le rouleau de brosse à tout moment. Les roulements sont lubrifiés et scellés en permanence.
MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Lorsque vous utilisez cet appareil électrique, il est important de toujours respecter les mesures de sécurité élémentaires, y compris les suivantes : LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET ASPIRATEUR AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser à l'extérieur ou sur des surfaces humides.
Interrupteur thermique
Pour réduire le risque d'incendie, de décharges électriques ou de blessures :Ne pas laisser l'aspirateur sans surveillance lorsqu'il est branché. Éteindre l'interrupteur et débrancher le cordon électrique lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de procéder à l'entretien.Ce n'est pas un jouet. Une attention particulière est nécessaire lorsqu'il est utilisé à proximité des enfants.Utiliser l'appareil uniquement comme il est décrit dans le manuel.Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.Ne pas l'utiliser si la fiche ou le cordon est endommagé. Si l'aspirateur ne fonctionne pas comme il est conçu, s'il a été tombé, endommagé, laissé à l'extérieur ou tombé dans l'eau, appeler le service à la clientèle Eureka au 1-800-282-2886.Ne pas tirer ni transporter l'appareil par le cordon, ni utiliser le cordon comme une poignée, ne pas coincer le cordon dans la porte ni tirer le cordon autour des bords ou des coins pointus. Ne pas rouler l'aspirateur sur le cordon. Tenir le cordon électrique loin des surfaces chauffées.Ne pas utiliser de rallonges ou de prises avec une capacité de transport de courant inadéquate.Éteindre toutes les commandes avant de le débrancher.Ne pas le débrancher en tirant par le cordon. Pour le débrancher, saisir la fiche et non le cordon.Ne pas manipuler l'aspirateur avec les mains mouillées et ne pas le faire fonctionner sans chaussures.N'introduire aucun objet dans les ouvertures. Ne pas l'utiliser si toute ouverture est bloquée ; éviter la poussière, les peluches, les cheveux et tout ce qui peut réduire le débit d'air.Cet aspirateur crée de l'aspiration. Gardez les cheveux, les vêtements lâches, les doigts et toute autre partie du corps loin des ouvertures et des pièces mobiles.Ne rien ramasser qui brûle ou fume, comme les cigarettes, les allumettes ou les cendres chaudes.Ne pas l'utiliser sans le récipient à poussière ou le (s) filtre (s) en place.Soyez particulièrement prudent lorsque vous nettoyez les escaliers.Ne pas l'utiliser pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles, tels que de l'essence ni l'utiliser dans des endroits où ils peuvent être présents.Rangez votre nettoyeur à l'intérieur dans un endroit frais et sec.Gardez votre espace de travail bien éclairé.Débranchez les appareils électriques avant d'utiliser l'aspirateur sur ceux-ci.Les poulies à courroie peuvent devenir chaudes lors d'une utilisation normale. Pour éviter les brûlures, éviter de toucher la poulie lors de l'entretien de la courroie d'entraînement.Éteindre l'interrupteur d'alimentation et débrancher le nettoyeur avant de faire tourner la buse. Pour réduire le risque de choc électrique, cet appareil a une fiche polarisée (une broche est plus large que l'autre). Cette fiche doit être insérée dans une prise polarisée uniquement dans un seul sens. Si la fiche n'entre pas complètement dans la prise, inverser la fiche. Si elle ne correspond toujours pas, contacter un électricien qualifié pour installer la prise appropriée. Ne pas modifier la fiche de quelle que façon que ce soit. Cet aspirateur a un thermostat spécial qui le protège en cas de surchauffe du moteur. Si l'aspirateur s'éteint soudainement, appuyer sur l'interrupteur marche / arrêt (o) et débrancher l'aspirateur. Vérifier l'aspirateur pour une source possible de surchauffe comme un récipient à poussière plein, un tuyau ou un filtre bloqué. Si ces conditions sont trouvées, les éliminer et attendre au moins 30 minutes avant d'essayer d'utiliser à nouveau l'aspirateur. Après la période de 30 minutes, rebrancher l'aspirateur et appuyer sur l'interrupteur marche / arrêt (I).4 Service à la clientèle Eureka 1-800-282-2886 Comment identifier les pièces de votre aspirateur Poignée Bouton de déverrouillage du récipient à poussière Bouton d’alimentation Bouton d'enroulement du cordon Filtre
Récipient à poussière Accessoires Cet aspirateur comprend les accessoires suivants : Tube métallique télescopique Tuyau Brosse à plancher
3www.eureka.com 5 Comment assembler votre aspirateur MONTAGE Toujours débrancher l'aspirateur de la prise électrique avant de monter ou de retirer les accessoires.
1. Fixer le tuyau à l'avant de l'aspirateur en l'insérant dans
l'entrée d'air et en le tournant vers la droite. Pour retirer le tuyau, tourner vers la gauche et tirer pour le détacher.
2. Fixer le tube télescopique au tuyau au niveau du coude en
poussant les deux composants ensemble.
3. Fixer la buse de sol au tube en connectant les deux et en la
tournant ensuite pour la fixer.6 Service à la clientèle Eureka 1-800-282-2886 Comment utiliser votre aspirateur Opération MISE EN GARDE : Toujours éteindre l'aspirateur avant de connecter ou de déconnecter le tuyau / les accessoires ou de retirer et vider le récipient à poussière. IMPORTANT : L'aspirateur est équipé d'un interrupteur thermique. Si, pour une raison quelconque, l'aspirateur surchauffe, le thermostat éteindra automatiquement l'aspirateur. Si cela se produit, éteindre l'aspirateur et le débrancher de la prise électrique. Retirer et vider le récipient à poussière en vérifiant également l'aspirateur pour des obstructions. Laissez l'aspirateur refroidir pendant environ 1 heure (si vous avez nettoyé l'espace incorrect, veuillez attendre 24 heures pour que les filtres soient complète- ment secs avant de les remettre dans l'aspirateur). Déroulez le cordon d'alimentation de l'aspirateur et arrêtez-vous lorsque vous voyez le marquage jaune. Assurez-vous que le marquage rouge n'est pas visible car cela signifie que vous avez tiré trop. Une fois le nettoyage terminé, mettre l'appareil hors tension, retirer la fiche de la prise électrique, puis appuyer sur le bouton d'enroulement jusqu'à ce que le cordon soit complètement rétracté. Pour allumer l'aspirateur, brancher la fiche dans une prise électrique et appuyer sur le bouton d'alimentation. Commutation entre tapis et sols durs Il y a un interrupteur situé sur la buse de plancher qui peut être pressé avec votre pied pour basculer entre les modes de plancher. Les symboles indiqués ci-dessous correspondent au type de sol pour lequel le réglage est destiné. Position 1 : Poils étendus pour le sol dur Position 2 : Poils rétractés pour le tapis Position 1Sol durPosition 2Tapiswww.eureka.com 7 Comment entretenir votre aspirateur Vider le récipient à poussière Toujours éteindre l'aspirateur et le débrancher de la prise électrique avant d'effectuer tout entretien ou nettoyage. Vider le récipient à poussière après chaque utilisation. Veillez également à vider le récipient à poussière chaque fois que la poussière atteint la ligne de remplissage maximale. Un récipient à poussière plein réduira l'efficacité de l'aspirateur alors s'assurer de vider régulièrement le récipient à poussière.
1. Appuyer sur le bouton de déverrouillage du récipient à poussière pour le retirer de l'aspirateur.
2. Amener le récipient à poussière au-dessus d'une poubelle, puis appuyer sur le bouton de
déverrouillage pour ouvrir le couvercle inférieur. La poussière tombera par le fond et dans la poubelle.
3. Fermer le couvercle du récipient à poussière une fois la poussière complètement vidée. Replacer le
récipient à poussière dans l'aspirateur.8 Service à la clientèle Eureka 1-800-282-2886 Comment entretenir votre aspirateur Poignée du cadre de filtre Filtre Système de séparation cyclonique Nettoyer le filtre Le filtre est un système efficace pour enlever la poussière. Les filtres éponge nécessitent un nettoyage mensuel (ou plus selon la fréquence d'utilisation). Ne pas faire fonctionner l'aspirateur sans le filtre éponge en place.
1. Pour retirer le filtre, tirer le clip du couvercle du récipient à poussière et soulever le couvercle.
2. Le filtre est situé à l'intérieur du couvercle supérieur du
récipient à poussière. Tirer sur la poignée du boîtier du filtre pour l'enlever.
3. Tapoter le filtre sur une poubelle pour enlever la
4. Retirer le filtre éponge du boîtier du filtre.
5. Laver le filtre sous l'eau (40 degrés maximum).
NE PAS UTILISER DE DÉTERGENTS pour nettoyer les pièces. Laissez-le sécher pendant 24 heures ou jusqu'à ce qu'il soit complètement sec avant de le remettre dans l'aspirateur.
6. Replacer le filtre dans son boîtier. Remettre le boîtier et le filtre dans le couvercle du récipient
à poussière. Enfin, fermer le couvercle du récipient à poussière. 7. Replacer le récipient à poussière dans l'aspirateur jusqu'à ce qu'un déclic soit entendu.Connexion à une prise électrique Veuillez vérifier que la tension indiquée sur le produit correspond à votre tension d'alimentation. www.eureka.com 9 Problème Cause possible Solution
Dépannage S'assurer que l'aspirateur est éteint et que le cordon d'alimentation est débranché.
REMARQUE : interrupteur thermique Cet aspirateur a un thermostat spécial qui le protège en cas de surchauffe du moteur. Si l'aspirateur s'arrête soudainement, procédez comme suit : 1) Mettez l'interrupteur d'alimenta- tion sur OFF et débranchez l'aspirateur. 2) Vérifier l'aspirateur pour une source possible de surchauffe telle qu'un récipient à poussière plein, un tuyau ou un filtre bloqué. Si ces conditions sont trouvées, les éliminer et attendre au moins 30 minutes avant d'essayer d'utiliser à nouveau l'aspira- teur. 3) Après les 30 minutes passées, rebrancher l'aspirateur et activer l'interrupteur. Si l'aspirateur ne fonctionne toujours pas, appelez le service à la clientèle d'Eureka à 1-800-282-2886. L'aspirateur ne s'allume pasL'aspirateur ne fonctionne pasL'aspirateur s'arrête soudainementTrop de poussière dans le récipient à poussièreLe filtre est bloquéLe tuyau est bloqué La prise électrique n'est pas connectée ou ne fonctionne pas L'interrupteur d'alimentation n'a pas été allumé Le récipient à poussière est plein Le filtre est bloqué L'orifice d'aspiration de la brosse ou des accessoires est bloqué Vider le récipient à poussière Rincer le filtre Éliminer le blocage Assurez-vous que la fiche est correctement branchée dans la prise et que la prise est active Appuyer su r le bouton d'alimentation Vider le récipient à poussière Nettoyer le filtre Éliminer le blocage
Pièces de rechange Modèles compatibles Nom de la pièce 1 NEN0101 NEN0102 NEN0103 NEN0104 NEN0105
Cadre et filtre d'entrée Brosse à plancher Coupe-poussière Tuyau Tube métallique télescopique NEN0106
Filtre éponge de sortie 610 Service à la clientèle Eureka 1-800-282-2886 Qu'est-ce qu'Eureka va faire : La garantie ne couvre pas :
La garantie limitée d'un an Eureka Midea America &DQDGDCorp. (« Eureka »), sous réserve des termes et des conditions présentés ici, garantit quecet aspirateur est exempt de défauts de matériaux et de fabrication pour une durée d'un an à compter de la date d'achat originale lorsqu'il est utilisé conformément aux instructions d'utilisation et d'entretien d'Eureka et à l'usage domestique normal. Cette garantie est accordée uniquement à l'acheteur original et aux membres du ménage immédiat et est applicable uniquement aux achats originaux auprès des revendeurs agréés Eureka. Eureka réparera ou remplacera, à son choix, un aspirateur défectueux ou une pièce de celui-ci couverte par cette garantie. Les réparations peuvent être effectuées à l'aide de pièces de rechange neuves ou remises à neuf qui respectent ou dépassent les spécifications Eureka pour les pièces neuves. Si Eureka choisit de remplacer l'aspirateur, le remplace- ment peut être une unité reconditionnée. Selon la disponibilité des produits, Eureka se réserve le droit de vous fournir un produit de remplacement identique ou similaire, ou un équivalent du produit original. En vertu de la politique de garantie, Eureka ne rembour- sera pas le prix d'achat du consommateur. Usure normale de l'aspirateur et des pièces de celui-ci qui doivent être remplacées dans des conditions normales d'utilisation, telles que sacs à poussière jetables, filtres, courroies d'entraînement, ampoules, rouleau à brosse, poils, turbines et nettoyage. Dommages ou dysfonctionnements résultant d'une utilisation ou d'un entretien inapproprié ou déraison- nable, abus, négligence, non-respect des instruc- tions contenues dans les documents accompagnant le produit, détérioration due à l'humidité excessive, atmosphère corrosive, foudres, surtensions, connexions à une tension incorrecte, modification non autorisée, ou d'autres causes externes telles que des températures extrêmes ou l'humidité, des modifications, des rayures ou la décoloration, des accidents, une mauvaise utilisation, ou des cas de force majeure. De même, cette garantie ne couvre pas les dommages résultant d'une réparation ou d'une tentative de réparation par une personne autre qu'Eureka ou un centre de service Eureka agréé. Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui ont été modifiés ou sur lesquels le numéro de série a été effacé, modifié ou supprimé. La modification, l'effacement ou la falsification des documents de preuve d'achat annulent toute garantie de produit applicable. Obtention du service de garantie : Pour obtenir un service de garantie, vous devez contacter l'équipe de service Eureka, sans frais, au 1-800-282-2886 ou par courriel à customerserviceusa@midea.com, pour discuter la demande de garantie et des procédures à suivre. Toutes les demandes de garantie doivent inclure la soumission de la preuve de la documentation d'achat. Pour plus d'informations, vous pouvez également visiter www.eureka.com. Frais d'expédition : Vous serez responsable des frais d'expédition et d'assurance initiaux si les produits défectueux doivent être expédiés pour le service de garantie ou l'évaluation de la garantie ; Cependant, Eureka paiera les frais d'expédition de retour si les réparations sont couvertes par la garantie. Lorsque vous renvoyez des pièces à réparer, vous devez inclure le modèle, le type et le numéro de série. Si un produit soumis au service de garantie s'avère inadmissible, une estimation des coûts de réparation sera fournie et la réparation sera effectuée seulement si le propriétaire le demande et à la réception du paiement ou des arrangements acceptables pour le paiement. Autres limitations et exclusions : Toute garantie pouvant être implicite dans le cadre de votre achat ou de votre utilisation de l'aspirateur, y compris toute garantie de qualité marchande ou toute garantie d'aptitude à un usage particulier est limitée à la durée de cette garantie limitée. CertainHs SURYLQFHV WHUULWRLUHVQDXWRULVHQWpas de limiter la durée d'une garantie implicite, les limitations susmentionnées pourraient ne pas s'appliquer à vous. Votre réparation pour la violation de cette garantie est limitée à la réparation expressément prévue ci-dessus. En aucun cas, le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages indirects ou accessoires que vous pourriez subir en rapport avec votre achat ou votre utilisation de l'aspirateur. &HUWDLQHVSURYLQFHVWHUULWRLUHV QDXWRULVHQWSDV ou la limitation de dommages accessoires ou indirects, les limitations ou exclusions susmentionnées pourraient ne pas s'appliquer à vous. Cette garantie vous offre des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également avoir d'autres droits, qui peuvent varier selon ODSURYLQFHRXOHWHUULWRLUH Midea America (Canada) Corp. Unit 2-215 Shields Court Markham, ON, Canada L3R 8V2