Optima NEN200C - Aspirateur EUREKA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Eureka
Modèle	Optima NEN200C
Type	Aspirateur avec sac
Alimentation	Secteur (120 V, 60 Hz)
Puissance d'aspiration	Réglable électroniquement (boutons + et -)
Capacité du sac	Sac jetable (modèle NEN200C01)
Type de filtre	Filtre HEPA pour échappement + filtre mousse lavable
Indicateur de sac plein	Oui, voyant rouge
Réglage de brosse	Buse pour plancher avec sélecteur tapis/plancher dur
Buse turbo	Oui, pour tapis
Protection thermique	Blocage thermique avec arrêt automatique
Accessoires inclus	Buse pour plancher, suceur plat, brosse pour tissus, tube-rallonge métallique, tuyau et poignée
Longueur du cordon	Enrouleur automatique
Entretien du filtre	Rincer le filtre mousse à l'eau tiède, remplacer le HEPA périodiquement
Entretien du sac	Remplacer lorsque l'indicateur est rouge
Pièces de rechange	Sac (NEN200C01), Brosse (NEN200C02), Suceur (NEN200C03), Filtre HEPA (NEN200C04), Buse (NEN200C05), Outil turbo (NEN200C06), Tube (NEN200C07), Tuyau (NEN200C08)
Garantie	2 ans limitée
Service client	1 800 282-2886, www.eureka.com
Pays d'origine	Non spécifié

FOIRE AUX QUESTIONS - Optima NEN200C EUREKA

Que faire si l'aspirateur ne s'allume pas ?

Vérifiez que la prise électrique fonctionne et que l'interrupteur est en position marche. Si le problème persiste, le blocage thermique peut être activé : débranchez, attendez 30 minutes et rebranchez.

Comment remplacer le sac à poussière ?

Ouvrez le compartiment du sac, retirez l'ancien sac et insérez un neuf (modèle NEN200C01). L'indicateur rouge signale qu'il est plein.

À quoi sert le bouton d'ajustement de l'aspiration ?

Les boutons + et - sur le corps principal permettent de régler la puissance d'aspiration en fonction de la surface : tapis, moquette, plancher dur, etc.

Comment nettoyer le filtre ?

Débranchez l'aspirateur. Retirez le filtre mousse, rincez-le à l'eau tiède et laissez-le sécher complètement. Ne lavez pas en machine et n'utilisez pas de sèche-cheveux.

L'aspirateur s'arrête soudainement, que faire ?

Cela est dû au blocage thermique . Vérifiez que le sac n'est pas plein, que le filtre n'est pas obstrué et qu'aucun blocage n'est présent. Attendez 30 minutes avant de redémarrer.

Quels accessoires sont inclus ?

La boîte contient : une buse pour plancher, un suceur plat, une brosse pour tissus, un tube-rallonge métallique, un tuyau et une poignée.

Comment utiliser la buse turbo ?

La buse turbo est idéale pour les tapis. Elle se fixe sur le tube-rallonge. L'aspiration peut être ajustée via la soupape située sur la buse.

Où trouver les pièces de rechange ?

Les pièces sont disponibles sous les références NEN200C01 à NEN200C08 (sac, filtre, buse, etc.). Contactez le service client ou visitez www.eureka.com.

Quelle est la durée de la garantie ?

L'aspirateur bénéficie d'une garantie limitée de 2 ans à compter de la date d'achat, couvrant les vices de matériel et de fabrication.

Comment contacter le service client Eureka ?

Appelez le 1 800 282-2886 ou envoyez un courriel à [e-mail]. Pour plus d'informations, visitez www.eureka.com.

MODE D'EMPLOI Optima NEN200C EUREKA

Guide du propriétaire

Merci d'avoir acheté votre nouvel aspirateur Eureka!

Instructions importantes

Pour faciliter le montage, veuillez prendre quelques moments pour lire ce guide du propriétaire.

Si vous avez des questions concernant votre nouvel aspirateur, veuillez contacter notre ligne d'assistance du service à la clientèle au 1 800 282-2886.

Nous sommes là pour vous aider!

THE eureka CLEAN PROMISE PERFORMANCE QUALITY · VALUE

Eureka reste fidèle à son sceau de promesse de propreté. Pour en savoir plus, visitez la page www.eureka.com/cleanpromise

www.eureka.com

Où trouver des informations importantes sur l'aspirateur

Veuillez conserver

Nous suggérons de noter ci-dessous les numéros de série, le modèle et le type d'appareil. Ils se trouvent à l'arrière de votre aspirateur. Pour des renseignements de service rapides et complets, reportez-vous toujours à ces numéros lorsque vous avez des questions à propos du service.

Modèle et type ____

N° de série ____

Il est également important de conserver votre reçu comme preuve de la date d'achat.

Ce guide du propriétaire fournit des instructions importantes pour prolonger la durée de vie utile de votre aspirateur Eureka.

Enregistrement : Pour enregistrer votre produit, visitez le site www.eureka.com et cliquez sur le lien « Register Your Product » (Enregistrer votre produit) dans le coin supérieur droit.

Inspection : Déballez et inspectez soigneusement votre nouvel aspirateur Eureka pour vérifier s'il y a des dommages associés au transport. Chaque unité est testée et soigneusement inspectée avant l'expédition. Pour obtenir des instructions concernant les dommages associés à l'expédition, appelez immédiatement la ligne d'assistance du service à la clientèle d'Eureka au 1 800 282-2886.

Table des matières

Mesures de sécurité importantes .... 3

Ce qui est livré dans la boîte ..... 4

Comment utiliser votre aspirateur .... 5

À propos des réglages de votre aspirateur ..... 6

Comment entretenir votre aspirateur ..... 7

Dépannage 8

La garantie limitée d'Eureka ..... 9

Suivez les informations d'avertissement partout où vous voyez ce symbole.

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES

Lors de l'utilisation d'un électroménager, il faut toujours respecter des précautions de base, notamment les suivantes :

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISER CET ASPIRATEUR AVERTISSEMENT

Pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution ou de blessure :

- N'utilisez pas ce produit à l'extérieur ou sur des surfaces humides.

• Ne laissez pas l'aspirateur sans surveillance lorsqu'il est branché. Éteignez l'aspirateur et débranchez le cordon électrique lorsqu'il n'est pas utilisé et avant de procéder à son entretien.
• Ne permettez pas qu'il soit utilisé comme un jouet. Une attention particulière est nécessaire lorsqu'il est utilisé par des enfants ou près de ces derniers.
• Ne l'utilisez que de la manière décrite dans ce manuel. Utiliser uniquement les accessoires recommandés par le fabricant.
• Ne l'utilisez pas avec un cordon ou une fiche endommagés. Si l'aspirateur ne fonctionne pas normalement, a été échappé au sol, endommagé ou laissé à l'extérieur, ou s'il est tombé dans l'eau, appelez la LIGNE D'ASSISTANCE du service à la clientèle d'Eureka, au 1 800 282-2886.
• Évitez de tirer et de porter l'aspirateur par le cordon, d'utiliser le cordon comme une poignée, de fermer une porte sur le cordon ou de tirer le cordon autour des bords ou des coins tranchants. Ne faites pas passer l'aspirateur sur le cordon. Tenez le cordon éloigné des surfaces chaudes.
• N'utilisez pas de rallonges ou de prises ayant une intensité de courant inadéquate.
• Éteignez toutes les commandes avant de le débrancher.
• Ne le débranchez pas en tirant sur le cordon. Pour le débrancher, tirez sur la prise, mais pas sur le cordon.

• Ne manipulez pas la fiche ou l'aspirateur avec les mains mouillées et n'utilisez pas l'aspirateur sans porter de chaussures.

• N'insérez aucun objet dans les ouvertures. N'utilisez pas l'aspirateur si toute ouverture est bloquée; maintenez toutes les ouvertures libres de poussière, de charpie, de cheveux et de tout autre objet qui pourrait réduire le débit d'air.

• Cet aspirateur crée une aspiration. Éloignez les cheveux, les vêtements lâches, les doigts et toutes les parties du corps des ouvertures et des pièces en mouvement.
• N'aspirez rien qui brûle ou qui fume, comme des cigarettes, des allumettes ou des cendres chaudes.
• N'utilisez pas l'aspirateur sans que le sac à poussière et que le ou les filtres soient en place.
• Soyez particulièrement prudent lorsque vous nettoyez les escaliers.
• N'utilisez pas l'aspirateur pour aspirer des liquides inflammables ou combustibles comme de l'essence, et évitez de l'utiliser dans des zones où ils peuvent être présents.
• Rangez votre aspirateur à l'intérieur, dans un endroit frais et sec.
• Gardez votre espace de travail bien éclairé.
• Débranchez les appareils électriques avant de passer l'aspirateur dessus.
• Les poulies de la courroie peuvent devenir chaudes pendant l'utilisation normale. Pour éviter les brûlures, évitez de toucher la poulie de la courroie lors de l'entretien de cette dernière.
• Éteignez l'interrupteur d'alimentation et débranchez l'aspirateur avant de pivoter la buse.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS

Afin de réduire le risque d'électrocution, cet appareil comporte une fiche polarisée (une lame est plus large que l'autre). Cette fiche peut entrer dans une prise polarisée d'une seule manière. Si la fiche n'entre pas entièrement dans la prise, inversez la fiche. Si elle n'entre toujours pas, communiquez avec un électricien qualifié afin de faire installer une prise appropriée. Ne modifiez PAS la fiche de quelque manière que ce soit.

Blocage thermique

Cet aspirateur dispose d'un thermostat spécial qui le protège en cas de surchauffe du moteur. Si l'aspirateur s'éteint soudainement, poussez l'interrupteur de mise en marche/arrêt à la position OFF (0) et débranchez l'aspirateur. Inspectez l'aspirateur pour vérifier s'il existe une source possible de surchauffe telle qu'un sac à poussière plein, un tuyau bloqué ou un filtre bouché. Si ces conditions sont présentes, corrigez-les et attendez au moins 30 minutes avant d'essayer d'utiliser l'aspirateur. Après la période de 30 minutes, rebranchez l'aspirateur et allumez l'interrupteur (l).

Ne graissez jamais le moteur ou la brosse cylindrique rotative. Les roulements sont lubrifiés et scellés en permanence.

Ce qui est livré dans la boîte

1 Poignée
② Orifice de l'aspirateur
3 Porte de rangement des outils
4 Indicateur de sac à poussière plein
5 Bouton d'ajustement de l'aspiration
6 Bouton d'enroulement du cordon d'alimentation
7 Bouton de marche/arrêt
8 Pince de rangement vertical
9 Roue
10 Tube-rallonge métallique
11 Buse pour le plancher
12 Compartiment pour accessoires
13 Tuyau et poignée
14 Suceur plat
15 Brosse pour tissus

1 2 3 4 5 6 7 8 9 NOM

Comment utiliser votre aspirateur

Étape 1 : Fixez le tuyau en enfonçant l'extrémité dans l'orifice d'aspiration, puis en le tournant dans le sens horaire.

Étape 2 : Connectez le tube-rallonge au tuyau.

Fixez la buse pour le plancher au tube-rallonge métallique, puis réglez l'interrupteur au réglage de tapis ou de plancher dur.

Bouton d'enroulement du cordon d'alimentation Bouton de marche/arrêt

Étape 3 : Rallongez le cordon d'alimentation. Remarque : Ne rallongez pas le cordon d'alimentation au-delà de la marque rouge. Pour enrouler le cordon d'alimentation, appuyez sur le bouton d'enroulement, puis guidez le cordon avec l'autre main pour vous assurer qu'il ne donne pas de coup de fouet et provoque des dommages.

Étape 4 : Allumez et éteignez l'aspirateur en utilisant le bouton de marche/arrêt.

À propos des réglages de votre aspirateur

Soupape d'aspiration

Buse pour le plancher turbo

Cette buse est mieux adaptée pour les sols recouverts de tapis. L'aspiration peut être ajustée pour en faciliter l'utilisation en faisant glisser la soupape au-dessus de la buse

Tapis à poil court Planchers durs

Buse pour planchers durs

Cette buse est idéale pour les planchers durs ou les tapis à poil court. On peut appuyer sur l'interrupteur afin de régler le nettoyage pour un plancher dur ou un tapis à poil court

Panneau de réglage de la puissance

Panneau de contrôle de l'aspiration

Le corps principal de l'aspirateur comporte des boutons aux signes « + » et « - » qui règlent la puissance en fonction du type de surface que vous nettoyez. Appuyer sur ces boutons augmente ou diminue la puissance de l'aspiration

Toiles Meubles Tapis Tapis à poil court Planchers durs

Comment entretenir votre aspirateur

Ouvrir Retirer

Étape 1 : Remplacement du sac à poussière : Lorsque l'indicateur de sac à poussière plein vire au rouge, il est temps de remplacer le sac en place par un neuf. Ouvrez le compartiment du sac à poussière en soulevant le couvercle, puis retirez le vieux sac à poussière et insérez le sac neuf en l'enclenchant.

Étape 2 : Remplacement du filtre :

1. Ouvrez le compartiment du sac à poussière en soulevant le couvercle.
2. Retirez l'ensemble de support à filtre.
3. Séparez le filtre de l'ensemble de support.

ATTENTION : Débranchez l'appareil de la prise électrique avant de procéder à l'entretien.

1. Rincez le filtre dans l'eau tiède et laissez-le sécher. Ne lavez jamais le filtre dans une machine à laver. N'utilisez pas un séchoir à cheveux ou un appareil semblable pour le sécher.
2. Réinsérez le filtre propre lorsqu'il est complètement sec. Vous pouvez aussi remplacer le filtre par un neuf.

Étape 3 : Remplacement du filtre d'échappement (HEPA) :

1. Retirez la trappe du filtre d'échappement.
2. Retirez le filtre en place du support et insérez un filtre neuf.
3. Fermez la trappe du filtre.

Dépannage

⚠ AVERTISSEMENT : Afin de réduire le risque de choc électrique, coupez l'alimentation et débranchez la fiche de la prise électrique avant d'effectuer l'entretien ou le dépannage de l'aspirateur.

Problème Cause possible Solution
L'aspirateur ne s'allume pas	• Trop Vide plus essière dans le sac• Filtre bloqué• Tuyau bloqué • Dégagez le blocage
L'aspirateur ne fonctionne pas	• La prise électrique n'est pas connectée ou ne fonctionne pas• L'interrupteur n'a pas été allumé
L'aspirateur cesse soudainement de fonctionner	• Le sac à poussière est rempli• Le filtre est bloqué• L'entrée d'aspiration de la brosse ou les accessoires sont bloqués

Ligne d'assistance du service à la clientèle d'Eureka 1 800 282-2886

Pièces de rechange

2

Modèles compatibles Nom de la pièce
1 NEN	200C01	Sac de poussière
2	NEN200C02	Brosse à saupoudrage
3	NEN200C03	Long suceur
4	NEN200C04	Filtre HEPA
5	NEN200C05	Buse pour le plancher
6	NEN200C06	Outil turbo
	NEN200C077	Tube-rallonge métallique
	NEN200C08	Tuyau et poignée8

La garantie limitée de cinq ans d'Eureka

Midea America Corp. (« Eureka »), sous réserve des conditions des présentes, garantit que cet aspirateur est exempt de vices de matériel et de fabrication pour une durée de deux ans à compter de la date d'achat d'origine lorsqu'il est utilisé conformément aux instructions d'utilisation et d'entretien d'Eureka et pour un usage domestique normal. Cette garantie est accordée uniquement à l'acheteur d'origine et aux membres de sa famille immédiate, et s'applique uniquement aux achats d'origine auprès des revendeurs Eureka autorisés.

Voici ce qu'Eureka fera :

Eureka réparera ou remplacera, à son choix, toute pièce ou tout aspirateur défectueux couvert par cette garantie. Les réparations peuvent être effectuées à l'aide de pièces neuves ou remises à neuf qui respectent ou dépassent les spécifications d'Eureka pour les pièces neuves. Si Eureka choisit de remplacer l'aspirateur, le remplacement peut être une unité remise à neuf. Selon la disponibilité des produits, Eureka se réserve le droit de vous fournir un produit de remplacement identique ou similaire, ou un substitut équivalent du produit d'origine. En vertu de la politique de garantie, Eureka ne remboursera pas le prix d'achat du consommateur.

Cette garantie ne couvre pas ce qui suit :

- Usure normale de l'aspirateur et des pièces de ce dernier qui doivent être remplacées dans des conditions normales d'utilisation, comme les sacs à poussière jetables, les filtres, les courroies d'entraînement, les ampoules, la brosse cylindrique rotative, les poils, les impulseurs et les outils de nettoyage.

- Dommages ou dysfonctionnements résultant de ce qui suit : utilisation ou entretien inadéquat ou déraisonnable, abus, négligence, non-respect des instructions contenues dans les documents écrits qui accompagnent le produit, détérioration en raison d'humidité excessive, atmosphère corrosive, foudre, surtensions, branchements à une tension inadéquate, modification non autorisée, ou d'autres causes externes, comme de l'humidité ou des températures extrêmes, des modifications, des rayures ou de la décoloration, des accidents, une mauvaise utilisation ou des catastrophes naturelles. Cette garantie ne couvre pas non plus les dommages qui résultent d'une réparation ou d'une tentative de réparation effectuée par toute personne autre que le personnel d'Eureka. Cette garantie ne s'applique pas aux produits qui ont été modifiés ou sur lesquels le numéro de série a été effacé, modifié ou supprimé. La modification, l'effacement ou la falsification des documents de preuve d'achat annule toute garantie applicable sur le produit.

Obtention du service en vertu de la garantie :

Pour obtenir un service en vertu de la garantie, vous devez contacter l'équipe de service d'Eureka, sans frais, au 1 800 282-2886 ou par courriel à [e-mail], pour discuter de la réclamation au titre de la garantie et des procédures à suivre. Toutes les réclamations au titre de la garantie doivent inclure la soumission de la documentation de preuve d'achat. Pour plus d'informations, vous pouvez également visiter le site www.eureka.com.

Frais d'expédition :

Vous êtes responsable de tous les frais d'expédition initiale et d'assurance si le ou les produits défectueux doivent être expédiés pour le service ou l'évaluation en vertu de la garantie; cependant, Eureka paiera les frais d'expédition de retour si les réparations sont couvertes par la garantie. Lorsque vous renvoyez des pièces à réparer, vous devez inclure le modèle, le type et le numéro de série. Si un produit soumis au service de garantie s'avère inadmissible, une estimation des coûts de réparation sera fournie et la réparation sera effectuée seulement lorsque le propriétaire le demande et au moment de la réception du paiement ou d'arrangements acceptables de paiement.

Autres limitations et exclusions :

Toute garantie implicite dans le cadre de votre achat ou de votre utilisation de l'aspirateur, incluant toute garantie de qualité marchande ou d'aptitude à un usage particulier est limitée à la durée de cette garantie limitée. Certains états et certaines provinces n'autorisent pas les limitations sur la durée d'une garantie implicite, donc les limitations ci-dessus peuvent ne pas s'appliquer à votre cas.

Votre mesure réparatoire pour toute violation de cette garantie est limitée à celle qui est expressément prévue ci-dessus. En aucun cas, le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages consécutifs ou accessoires que vous pourriez subir en conséquence de votre achat ou de votre utilisation de l'aspirateur. Certains états et certaines provinces n'autorisent pas l'exclusion ou la limitation des dommages accessoires ou consécutifs, donc la limitation ou l'exclusion ci-dessus peut ne pas s'appliquer à votre cas.

Cette garantie vous confère des droits juridiques spécifiques. Vous pouvez également avoir d'autres droits, qui peuvent varier selon l'état ou la province.

Midea America Corp.

Guide du propriétaire

Veuillez ne pas retourner ce produit au magasin, appelez la ligne d'assistance du service à la clientèle d'Eureka au 1 800 282-2886

www.eureka.com

THE eureka CLEAN PROMISE PERFORMANCE QUALITY · VALUE

Eureka reste fidèle à son sceau de promesse de propreté. Pour en savoir plus, visitez la page www.eureka.com/cleanpromise