DOT-150 - Thermomètre VOLTCRAFT - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Plage de mesure : -50 à 150 °C, Précision : ±1 °C, Résolution : 0,1 °C
Utilisation	Idéal pour la mesure de température dans divers environnements, y compris domestiques et professionnels.
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement l'état de la sonde, remplacer les piles si nécessaire.
Sécurité	Ne pas utiliser dans des environnements humides sans protection adéquate.
Informations générales	Compact et léger, facile à transporter, affichage numérique clair.

FOIRE AUX QUESTIONS - DOT-150 VOLTCRAFT

Comment calibrer le VOLTCRAFT DOT-150 ?

Pour calibrer le VOLTCRAFT DOT-150, immergez la sonde dans un bain de glace pendant 5 minutes. Assurez-vous que l'affichage indique 0 °C. Si ce n'est pas le cas, utilisez les réglages de calibration dans le menu.

Que faire si l'écran du thermomètre ne s'allume pas ?

Vérifiez que les piles sont correctement insérées et qu'elles ne sont pas usées. Remplacez les piles si nécessaire.

Pourquoi les mesures semblent-elles inexactes ?

Assurez-vous que la sonde est propre et qu'elle est correctement positionnée dans le milieu de l'échantillon à mesurer. Évitez les courants d'air ou les sources de chaleur à proximité.

Comment changer les unités de mesure de Celsius à Fahrenheit ?

Maintenez enfoncé le bouton 'Mode' pendant 3 secondes pour basculer entre Celsius et Fahrenheit.

Le thermomètre affiche un message d'erreur. Que faire ?

Un message d'erreur peut indiquer un problème avec la sonde. Débranchez et rebranchez la sonde, puis redémarrez le thermomètre. Si le problème persiste, contactez le support technique.

Comment nettoyer la sonde du thermomètre ?

Nettoyez la sonde avec un chiffon doux et humide. Évitez d'utiliser des produits chimiques agressifs qui pourraient endommager la sonde.

Le thermomètre semble lent à répondre. Que dois-je faire ?

Attendez quelques instants pour que le thermomètre stabilise ses lectures. Si le problème persiste, vérifiez que la sonde n'est pas endommagée.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du VOLTCRAFT DOT-150 ?

Le manuel d'utilisation est disponible en téléchargement sur le site officiel de VOLTCRAFT dans la section support.

MODE D'EMPLOI DOT-150 VOLTCRAFT

Version 11/08 Thermostick de surface DOT 150 N° de commande 10 08 89Le mode d’emploi suivant correspond au produit ci-dessus mentionné. Il com-porte des instructions importantes relatives à sa mise en service et à sonmaniement. Il faut respecter ces instructions, même si ce produit est transmisà tierce personne. Gardez ce mode d’emploi pour toute consultation ultérieu- re ! Introduction Cher client,en achetant ce thermomètre DOT 150 de mesure en surface, vous avez fait l’acqui-sition d’un instrument de grande utilité pour la mesure rapide de températures desurfaces hors tension, comme celles d’un dissipateur de chaleur ou de parties deboîtiers ou similaires. L’appareil a été construit selon les derniers progrès de la tech-nique.L’appareil de mesure a été contrôlé d’après les directives de CEM et est ainsi confor-me aux normes européennes et nationales en vigueur. La conformité a été contrô-lée, les documents correspondants (actes déclaratifs CE) on été consignés auprèsdu fabricant. Restrictions d’utilisation du Thermostick DOT 150:

• Mesure de température de surfaces hors tension sur une plage de mesure de -50°C à 150°C ou•Mesure de température de liquides hors tension non inflammables et non caus-tiques sur une plage de mesure de -50°C à max. +150°C (profondeur d’immersionmax. 10 mm).•Toute utilisation autre que celle stipulée ci-dessus provoque l’endommagement duthermomètre de mesure en surface et est, en outre, liée à des dangers de courts-circuits, d’incendie, d’électrocution etc. Il n’est permis ni de modifier le produit nide le transformer ! Il faut absolument tenir compte des consignes de sécurité ! Consignes de sécurité Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages matérielsou corporels dus à un maniement incorrect ou à la non observation decette notice d’emploi. Dans de tels cas, la validité de toute garantieest annulée.•Les appareils de mesure doivent être maintenus hors de la portée des enfants !•Dans les locaux professionnels, il faut observer les instructions pour la préventiondes accidents émises par les associations professionnelles exerçant dans ledomaine des installations électriques et de l’outillage industriel.•Sous certaines conditions de luminosité défavorables, comme la lumière du soleilpar exemple, il est possible que l’affichage soit mal lisible.•En cas d’une transformation mécanique (déformation) ou électrique (modification)faite par vous-même de l’appareil de mesure, la validité de la garantie est annulée.•N’effectuez pas de mesures de température dans des liquides inflammables oucaustiques.•Il ne faut placer que le capteur de mesure en surface de la température de la têtede la sonde sur/dans l’élément hors tension à mesurer. La profondeur d’immersionne doit pas dépasser 10mm.•N’effectuez pas des mesures de températures dans des fours, des grils, des grille-pain, des micro-ondes, de même que sur des fers à souder et sur d’autres appa-reils ou parties d’appareils avec des températures de plus de 150 °C.Attention ! Danger de brûlure au contact de surfaces chaudes (> 60°C) Mise en placer/changement de la pile Pour bien fonctionner, votre Thermostick doit être équipé d’une pile bouton de 1,5V.Quand le symbole d’usure de pile apparaît sur l’afficheur en haut, à droite, il vousfaut procéder au remplacement de la pile. Procédez de la manière suivante :- Tenez le thermomètre avec l’afficheur vers le bas.- Dans le boîtier du thermomètre, on observe un creux (à droite de l’afficheur).- Ouvrez le boîtier avec précaution en le soulevant à l’encoche du creux à l’aide de l’on-gle du pouce ou d’un tournevis d’horloger approprié. Les deux parties du boîtier netiennent maintenant ensemble que par le câble de la sonde de température.-Remplacez la pile bouton usagée par une pile neuve du même type (AG13 ou une pileéquivalente).- Veillez à cet effet à la bonne polarité ("-" vers le bas "+" vers le haut).- Pressez ensemble les deux parties du boîtier jusqu’à ce qu’elles s’encliquètent.Veillez, en faisant ceci, à ne pas coincer le câble de la sonde. Attention! Ne jamais mettre l’appareil de mesure en service quand il est ouvert.Ne laissez pas les piles usagées dans l’appareil de mesure, car mêmeles piles protégées contre les fuites peuvent corroder et ainsi libérerdes produits chimiques nocifs à la santé et qui peuvent détruire lecompartiment à pile. Les piles usagées sont des déchets spéciauxdevant être éliminées conformément aux prescriptions relatives à laprotection de l’environnement. Vous pouvez rendre vos piles usagéesgratuitement aux déchetteries communales, dans nos succursales oupartout où l’on vend des piles/accus. Mise en service, mesure Mettez le thermomètre en service. A cet effet, appuyez une fois sur la touche de gau-che (marche) ou deux fois (arrêt). A la suite d’une brève phase d’initialisation (tousles segments sont visibles), le Thermostick est prêt à être mis en service. Au boutd’une heure environ de non utilisation, le Thermostick s’éteint automatiquement.Pour effectuer une mesure de température, placez le thermostick avec toute sa sur-face (non pas seulement le bord) sur l’élément hors tension à mesurer, par ex. undissipateur de chaleur ou sur la partie du boîtier (en matière plastique) d’un bloc d’a-limentation. Tenez fermement le Thermostick par le boîtier et non pas par la sonde(température du corps => valeur de mesure faussée). Pour effectuer des mesuresde température sur des liquides non inflammables ou non caustiques, immergez lasonde dans le liquide à une profondeur de maximum 10mm.Au bout d’une durée relativement brève, ou quand la valeur indiquée ne change plusde manière considérable, vous pouvez lire la température avec une précision de jus-qu’à 0,1°. Afficheur MIN/MAX (touche de droite) - Appuyez sur la touche une fois, la plus basse température mesurée est indiquée("MIN" à gauche de la valeur mesurée).- Appuyez sur la touche deux fois, la plus haute température mesurée est indiquée("MAX" à gauche de la valeur mesurée)- Appuyez sur la touche trois fois, ou attendez 3 secondes, l’affichage repasse à lavaleur actuelle mesurée. Elimination des déchets Jetez votre appareil devenu inutilisable selon les lois en vigueur. Maniement Pour le nettoyage de l’appareil, n’utilisez pas de détergents liquides quel qu’en soitle type, de même que pas d’outils à arêtes vives, de tournevis ou de brosses métal-liques ou similaires. Caractéristiques techniques Plage de mesure : -50°C à max. +150°CVitesse de mesure : 1 mesure/sPrécision : ± 1° sur une plage de -30°C à +150°C;Résolution : 0,1 °Température de travail (boîtier) : -10°C à max. +50°C, et une humidité rel. de l’air de moins de 80% non condensanteType de pile : 1,5–V pile bouton AG 13 ou LR44 ou SR44ou 357 ou 393 ou similairesConsommation en courant : env. 40 µA max.Dimensions de la sonde (L X Ø) : 117 x 15 mmInformations /légales dans nos modes d'emploiCe mode d'emploi est une publication de la société Voltcraft , Lindenweg 15, D-92242 Hirschau/Allemagne, Tél. [phone](www.voltcraft.de). Tous droits réservés, y compris de traduction. Toute reproduction, quelle qu'elle soit (p. ex. photocopie, microfilm, saisie dans des installations de traitement de données) nécessite une autorisation écrite de l'éditeur. Il est interdit de le réimprimer, même par extraits. Ce mode d'emploi correspond au niveau technique du moment de la mise sous presse. Sous réserve de modifications techniques et de l'équipement. © Copyright 2008 by Voltcraft 01_1108_02/CD