New York CVC638 - Aspirateur Montiss - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Montiss
Modèle	New York CVC638
Type de produit	Aspirateur sans fil balai
Alimentation	Batterie Li-ion 22,2 V, 1500 mAh
Chargeur	Adaptateur secteur 100-240 V~50/60 Hz, sortie 26 V 450 mA
Filtration	Système de filtration avec éponge et filtre lavables
Accessoires inclus	Brosse à plancher turbo, suceur plat multifonction, tube aluminium, raccord adaptateur, socle de charge
Garantie	24 mois
Usage	Domestique uniquement, surfaces sèches à l'intérieur
Entretien	Nettoyage régulier du réservoir, filtre et éponge lavables à l'eau tiède
Batterie amovible	Oui, bloc-batterie amovible
Sécurité	Débrancher avant entretien, ne pas aspirer liquides ni objets brûlants

FOIRE AUX QUESTIONS - New York CVC638 Montiss

Comment vider le réservoir de poussière ?

Appuyez sur le bouton de déblocage au fond du réservoir pour vider automatiquement la poussière. Si le système de turbine est sale, démontez l'ensemble filtre et nettoyez-le avec une brosse douce ou à l'eau.

Comment nettoyer le filtre et l'éponge ?

Sortez le réservoir de poussière, tournez le couvercle en position ouverte, retirez l'ensemble éponge et filtre. Nettoyez-les à l'eau tiède ou avec une brosse douce, séchez complètement avant de remonter.

Comment charger l'aspirateur ?

Placez l'aspirateur sur le socle de charge, puis branchez le chargeur sur une prise secteur. Le socle doit être près d'un mur pour éviter les chutes.

Que faire si l'aspiration est faible ?

Vérifiez si le réservoir de poussière est plein ou si les filtres sont obstrués. Nettoyez ou remplacez les filtres si nécessaire. Assurez-vous que la batterie est suffisamment chargée.

Comment assembler le tube et les accessoires ?

Insérez le tube en aluminium dans l'aspirateur jusqu'au clic. Fixez la brosse à plancher ou le suceur plat à l'autre extrémité. Utilisez le raccord adaptateur pour d'autres accessoires.

La batterie est-elle amovible ?

Oui, le bloc-batterie est amovible. Appuyez sur le verrou au fond de l'appareil et glissez la batterie hors de son logement.

Comment remplacer la batterie ?

Démontez le bloc-batterie en appuyant sur le verrou et en le retirant. Utilisez uniquement une batterie de remplacement recommandée par le fabricant pour éviter d'endommager le moteur.

L'aspirateur peut-il aspirer des liquides ?

Non, n'utilisez jamais l'aspirateur pour aspirer des liquides ou des substances inflammables. Cela présente un risque de décharge électrique ou d'incendie.

Quelle est la durée de garantie ?

La garantie est de 24 mois à compter de la date d'achat, à condition d'une utilisation conforme au mode d'emploi. Les accessoires et pièces d'usure ne sont pas couverts.

Où trouver des pièces de rechange ?

Vous pouvez commander les accessoires et pièces de rechange sur le site officiel montiss.com. Pour toute question, contactez le service clientèle Montiss.

MODE D'EMPLOI New York CVC638 Montiss

Dans le but de vous éviter tout désagrément, nous vous conseillons de lire soigneusement le mode d'emploi avant de faire appel à nous.

Lors de l'ulisaon d'un appareil électrique, les précauons de sécurité de base doivent toujours être observées, y compris ce qui suit.

LISEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS FOURNIES AVANT D'UTILISER VOTRE ASPIRATEUR.

REMARQUE : An de limiter les risques d'incendie, de décharge électrique ou de blessures, observez

les règles suivantes

1. Ne l'ulisez pas en extérieur ou sur des surfaces humides.
2. Ne l'ulisez pas comme un jouet. Vous devez redoubler d'aenon si l'appareil est ulisé à proximité d'enfants.
3. N'ulisez cet aspirateur que conformément aux instrucons de ce mode d'emploi. N'ulisez que les accessoires recommandés par le fabricant.
4. N'ulisez pas l'aspirateur s'il est tombé par terre, endommagé, laissé dehors ou tombé dans l'eau. Faites-le inspecter par un réparateur agréé.
5. Ne manipulez pas la prise ou l'appareil avec les mains mouillées.
6. N'insérez jamais de grands objets dans les ouvertures. N'obstruez pas les ouvertures, protégez la prise d'entrée des poussières, peluches, cheveux et de tout ce qui peut réduire le débit d'air.
7. Éloignez les cheveux, les vêtements amples et toute autre pare du corps des ouvertures et des pièces en mouvement an d'éviter qu'ils ne soient happés ou emmêlés.
8. N'aspirez rien qui soit en train de brûler ou de fumer, comme des cigarees, des allumees ou des cendres de cigarees.
9. N'ulisez pas l'appareil pour aspirer des objets ou des liquides inammables (tels que de l'essence) et ne le passez pas dans les zones où ces produits peuvent être présents.
10. Suivez toutes les instrucons équetées et marquées sur votre aspirateur.
11. Gardez l'extrémité du tuyau, les lances et les autres ouvertures à distance de votre visage et de votre corps.
12. N'ulisez pas l'aspirateur si le Itre du réservoir de poussière n'est pas installé.
13. Débranchez toujours cet appareil avant de monter ou de démonter des accessoires d'aspirateur.
14. Rangez l'aspirateur à l'intérieur. Rangez l'aspirateur là où il ne risque pas de faire trébucher quelqu'un.
15. L'ulisaon de batteries incorrectes peut endommager le moteur et blesser les ulisateurs. Ulisez les baeries recommandées.
16. Ulisez l'appareil uniquement sur des surfaces sèches à l'intérieur.
17. Si l'aspirateur est endommagé, il doit être réparé par le fabricant, l'un de ses réparateurs agréés ou une personne de qualicaon similaire an d'éviter tout risque.
18. Cet appareil n'est pas adapté à une ulisaon par des enfants, ni par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou à une ulisaon sans expérience ou sans connaissances préalables, à moins qu'une personne responsable de la sécurité ne supervise les opéraons et fournisse les explicaons nécessaires à l'ulisaon de l'appareil. Une surveillance étroite est indispensable si l'appareil est utilisé à proximité d'enfants, d'animaux domesques ou de plantes.

LE PRODUIT

Ensemble du réservoir de poussière 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Couvercle pour l'échappement d'air Bouton de déblocage du réservoir de poussière Ensemble du réservoir de poussière Système de turbine Réservoir de poussière Fond du réservoir de poussière

On peut uliser la poignée pour la tube en aluminium

1. Brosse à plancher turbo à air
   3.Bouton de déblocage du tube
   5.Témoin lumineux

2. Réservoir de poussière

3. Bouton de déblocage du fond du réservoir de poussière

4. Raccord adaptateur

5. Chargeur

6. Tube en aluminium
   4.Bouton de déblocage du corps de l'appareil
   6.Interrupteur marche/arrêt

7. Bouton de déblocage du réservoir de poussière
   10.Suceur plat mulfoncon

8. Socle pour ranger et charger

9. Système de ltrage

MESURES DE PRÉCAUTION

En cas de blocage où la brosse ou les tubes d'extension sont bouchés, arrêtez immédiatement l'aspirateur. Enlevez les maères bloquées avant de tenter de redémarrer l'aspirateur.

1.N'ulisez pas l'aspirateur trop près de sources de chaleur telles que des appareils de chauage, radiateurs, mégots de cigarees, etc.
2.Avant de commencer à uliser l'aspirateur, enlevez les objets grands ou coupants du sol an d'éviter d'endommager le ltre. N'ulisez pas l'aspirateur pour collecter des maères ou des liquides inammables, tels que de l'essence et des cigarees.

ASSEMBLAGE DE L'ASPIRATEUR

Installaon du raccord adaptateur

Quand vous avez besoin d'uliser des accessoires autres que la brosse à plancher principale, ulisez le raccord adaptateur.

Installaon du tube d'extension en aluminium

Le tube d'extension en aluminium permet de raccorder l'aspirateur d'un côté (vous entendrez un « clic » si l'installaon est réussie), avec un accessoire de l'autre côté (voir schéma à droite), an de pouvoir l'uliser en tant qu'aspirateur vercal :

* Quand il est raccordé à une brosse à plancher, il peut être ulisé directement pour neoyer le plancher ou un tapis.

* Quand il est raccordé à une brosse à plancher ou à un suceur plat, il peut être ulisé pour neoyer le plafond, des rideaux ou d'autres endroits diciles d'accès, tels que des endroits en hauteur. Cela est très praque à uliser.

Installaon de poignée extra

Meez pare 1 la directe posion si répresente.

Meez la poignée (g. 2) du pare 1 comme le résultat nal de g. 3

(PS: La poignée est seul facultaf pour usage facile et pas nécessaire.

Démontage et montage du réservoir de poussière(a) Démontage du réservoir de poussière : appuyez sur le bouton de déblocage du réservoir de poussière, puis sortez le réservoir de poussière du corps de l'appareil. (Fig. A)(b) Montage du réservoir de poussière : d'abord, vériez que le dessus du réservoir de poussière est raccordé au corps de l'appareil. (Faites aenon à la posion et au sens de montage). Ensuite, poussez le réservoir de poussière vers le corps de l'appareil. Lorsque vous entendez un « clic », le réservoir de poussière est verrouillé en place. (Fig. B).

Fig. AFig. B

Montage et démontage du bloc-baerie(a) Démontage du bloc-baerie : appuyez sur le verrou du couvercle du bloc-baerie au fond du corps de l'appareil, puis enlevez le bloc-baerie en le déplaçant dans le sens indiqué. (Fig. A)(b) Montage du bloc-baerie : insérez le bloc-baerie dans le sens indiqué, puis un « clic » indiquera que le bloc-baerie est verrouillé en place. (Fig. B)

2. Déplacez1. Appuyez iciFig. AFig. B

A. Comment vider la poussière et neoyer le réservoir de poussière

1. Sortez le réservoir de poussière hors du corps de l'appareil.
2. Appuyez sur le bouton de déblocage au fond du réservoir de poussière, la poussière tombera automaquement. Généralement, il faut procéder comme indiqué sur la (Fig. A).
3. Si le système de turbine est trop sale, appuyez sur le bouton de déblocage du réservoir de poussière, sortez l'ensemble de ltre hors du réservoir de poussière, puis neoyez-les avec une brosse douce ou lavez-les à l'eau. Il faut les sécher complètement avant réulisaon. (Fig. B).

Pousser

Bouton de déblocagn du fond du réservoir de poussière

ser h caga voir dière

Fig. A

Système de filtre

B. Remplacement ou neoyage de l'éponge et du ltre

1. Sortez le réservoir de poussière hors du corps de l'appareil.
2. Tournez le couvercle du réservoir de poussière dans le sens an-horaire depuis « fermé » jusqu'à « ouvert », puis enlevez le couvercle du réservoir de poussière. Démontez l'ensemble d'éponge et de ltre. (Fig. A)
3. Après avoir démonté l'éponge et le ltre du couvercle de venlaon, neoyez l'éponge et le ltre grâce à une brosse douce ou rincez-le à l'eau ède et sachez-les complètement avant réulisaon. Tous les Itres sont lavables (nous recommandons de neoyer les Itres quand la puissance d'aspiraon semble faible.) (Fig. B)

Remarque : Vériez que tous les Itres ci-dessus sont installés au bon endroit avant d'uliser l'aspirateur.

Éponge et filtre

Fig. A

C. Charge de l'aspirateur

1. Pour la charge, placez l'aspirateur dans le socle de charge avant de brancher le chargeur dans une prise secteur. Le socle de charge doit être placé près du mur, an d'éviter que quelqu'un ne trébuche.

Suggeson : Après avoir ulisé l'aspirateur, vous pouvez placer l'aspirateur et ses accessoires sur le socle de charge spéciquement conçu, an qu'ils soient facilement accessibles lors de la prochaine ulisaon.

GUIDE DE DÉPANNAGE

PROBLÈME	CAUSE POSSIBLE	SOLUTION POSSIBLE
La machine ne fonconne pas.	- La baerie est peut-être vide.	- Vériez si la baerie est chargée ou changez la baerie.
La machine n'aspire pas les poussières ou l'aspiraon est très faible.	- Le RÉSERVOIR DE POUSSIÈRE est peut-être plein.	- Videz le réservoir de poussière.(Voir page 7)- Branchez le chargeur.
De la poussière s'échappe de l'aspirateur.	- Le réservoir de poussière est plein.- Le fond du réservoir de poussière est peut-être mal installé.	- Videz le réservoir de poussière.- Vériez s'il y a de la poussière au fond du bouton de blocage du réservoir.
L'aspirateur n'aspire pas quand la brosse à plancher est installée.	- Le réservoir de poussière est plein.	- Videz et neoyez le récipient du réservoir de poussière.

INFORMATION DE RIGUEUR SUR LE DECRET A PROPOS DES PILES ET DES ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES

Les piles et les équipements électrique ne doivent pas aller avec vos déchets ménagers. Les ulisateurs doivent par loi recycler les piles usagées. Pour une correcte éliminaon des piles, vous pouvez trouver des récipients spéciques dans les magasins spécialisés ainsi que dans les installaons municipales de recyclage. C'est une contribuon sérieuse à la protecon de l'environnement. Depuis 1998, le décret sur les piles demande

à tous les citoyens d'éliminer les piles seulement à travers ces magasins spécialisés ou installaons de recyclage. Les magasins spécialisés et les fabricants sont obligés d'accepter les piles usagées de retour et de les réaliser en suivant le décret ou de les éliminer en tant que déchets dangereux. Si vous désirez nous retourner vos piles usagées, vous pouvez nous les envoyer à notre adresse dans une enveloppe correctement mbrée.

Les piles qui doivent être équetés par loi sont fournies avec une des illustraons ci-dessous, c'est à dire une poubelle avec des roues barrée et le symbole chimique pour la catégorie de métaux lourds qui conennent des polluants. Le symbole chimique (Cd, Hg ou Pb) sera montré sous l'illustraon.

Ce symbole, la poubelle avec des roues barrée, indique que l'équipement électrique concerné ou la baerie ne doivent pas être jetés parmi les autres déchets ménagers en Europe. An de garanr un traitement approprié de la baerie ou de l'appareil usagés, veuillez les mere au rebut conformément à la règlementaon locale en vigueur relave aux équipements électriques et autres baeries. En agissant de la sorte, vous contribuerez à la préservaon des ressources naturelles et à l'amélioraon des niveaux de protecon environnementale concernant le traitement et la destrucon des déchets électriques (Direcve sur les déchets des équipements électriques et électroniques).

Le texte suivant peut se trouver sur les piles contenant des polluants:

Pb: La pile consent du plomb

Cd: La pile consent du cadmium

Hg: La pile consent du mercure

ATTENTION PILE

Li-ion

6- isr18650

22.2V - 1500mAh

1. Risque d'incendie; ne rechargez pas, démonter, réchauer en 100°C (212°F) ou brûler.
2. Tenez à l'écart la pile au loin d'enfants et tenez la pile dans l'emballage original pour usage.
3. An de garanr un traitement approprié de la baerie, veuillez les mere au rebut conformément à la règlementaon locale en vigueur relave aux équipements électriques et autres baeries.
4. Ne prenez jamais la pile dans la bouche; si avaler, contactez un médecin ou la centre an toxine.

DONNÉES TECHNIQUES

Model numéro CVC638

Akku 22.2V 1500mAh

Adaptateur input 100-240V\~50/60Hz 0,5A

Adaptateur output 26.0V 450mA ---

VOTRE CERTIFICAT DE GARANTIE

Le présent cercat de garane couvre les frais de service de votre appareil pour une période de 24 mois à compter de la date d'achat, à condion que vous ayez ulisé l'appareil correctement, conformément aux instrucons du mode d'emploi.

Les défauts survenus par suite d'une ulisaon incompétente, d'endommagements ou de tentaves de réparaons de ers ne sont pas couverts par la garane.

Les accessoires livrés avec l'appareil et autres pièces du produit qui s'usent normalement ne tombent pas sous la garane. Si vous désirez les renouveler, veuillez les commander sur le site internet www.monss.com

Cet appareil est uniquement desné à l'usage domesque. Tout dommage et / ou toute panne causés par un usage professionnel sont exclus de la garane.

Vous pouvez faire jouer la garane dans les cas suivants:

• Si l'appareil est utilisé conformément au mode d'emploi;
• Si vous êtes en possession d'un bon d'achat valable ou que celui-ci a n'été pas modié ou rendu illisible d'une manière ou d'une autre;
• Si des réparaons ont n'été pas eectuées par des ateliers de réparaon non autorisés ou des personnes non habilitées à cet eet;
• Si le dommage n'est pas dû à une cause étrangère à l'appareil, comme par exemple un incendie, une inondaon, un accident de transport, des décharges atmosphériques, un entreen insusant ou incorrect.

SERVICE

Pour toute queson, contactez le service clientèle Monss : Téléphone: [phone]

Trebs BV, Thermiekstraat 1A, 6361 HB Nuth, courriel: [e-mail] / [e-mail]