18310007 - Trancheuse Gastronoma - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Gastronoma
Modèle	18310007
Type de produit	Trancheuse à viande et pain électrique
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Épaisseur de coupe	0 à 20 mm, réglable
Durée de fonctionnement maxi	7 minutes, puis 30 minutes de refroidissement
Composants principaux	Lame en acier inoxydable, plateau coulissant, dispositif de maintien, guide d'épaisseur, plateau de récupération
Sécurité	Lame très tranchante, bouton de sécurité, guide d'épaisseur alignable, ventouses antidérapantes
Utilisation	Pour viande désossée, pain, fruits sans noyaux, légumes (carottes, pommes de terre)
Nettoyage	Pièces amovibles lavables à la main, lame démontable, ne pas mettre au lave-vaisselle, moteur essuyé avec un chiffon humide
Informations environnementales	Ne pas jeter aux ordures ménagères, recyclage DEEE
Garantie	Caduque en cas de non-respect des consignes ou modification
Numéro de modèle	18310007
Pays d'origine	Danemark (importateur Adexi A/S)

FOIRE AUX QUESTIONS - 18310007 Gastronoma

Comment régler l'épaisseur des tranches ?

Utilisez le bouton (11) pour régler l'épaisseur de 0 à 20 mm.

Puis-je couper de la viande avec os ?

Non, les viandes ne doivent pas contenir d'os. Retirez les os avant de trancher.

Comment nettoyer la lame ?

Dévissez la vis de serrage (3) dans le sens des aiguilles d'une montre, retirez la lame avec précaution et lavez-la dans de l'eau savonneuse chaude. Séchez-la immédiatement, ne la laissez pas sécher à l'air libre.

Puis utiliser l'appareil en continu ?

Non, ne faites pas fonctionner l'appareil plus de 7 minutes à la fois. Laissez-le refroidir 30 minutes avant de le réutiliser.

Que faire si l'appareil ne démarre pas ?

Vérifiez que la fiche est bien branchée et que le bouton Marche/Arrêt est enfoncé. Assurez-vous que le guide d'épaisseur n'est pas aligné avec la lame (sécurité).

Comment éviter que les aliments glissent pendant la coupe ?

Utilisez le dispositif de maintien (14) sur la poignée pour bien tenir l'aliment en place.

Puis-je couper du pain congelé ?

Oui, mais pour la viande il est recommandé de la congeler 2 à 4 heures avant pour des tranches très fines.

Les pièces sont-elles lavables au lave-vaisselle ?

Non, sauf indication contraire, toutes les pièces amovibles doivent être lavées à la main à l'eau chaude savonneuse. Le moteur s'essuie avec un chiffon humide.

Comment ranger l'appareil ?

Rangez-le dans un endroit sec et à l'abri de la poussière. Pour des raisons de sécurité, réglez le guide d'épaisseur aligné avec la lame.

Où trouver des pièces détachées ou accessoires ?

Consultez le site www.adexi.eu ou contactez le service après-vente via les coordonnées sur le site.

MODE D'EMPLOI 18310007 Gastronoma

FR Trancheuse à viande/pain 26

www.adexi.eu

DK

INTRODUKTION

Pour profiter au mieux de toutes les possibilités offertes par votre nouvelle trancheuse à viande/pain, veuillez lire entièrement les instructions avant toute utilisation. Portez une attention particulière aux consignes de sécurité. Nous vous recommandons également de conserver ces instructions pour toute consultation ultérieure.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES

• L'appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans ou plus et par des personnes à capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou avec peu d'expérience et de connaissances s'ils sont surveillés, ont reçu des instructions relatives à l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et comprennent les dangers auxquels ils s'exposent. Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien ne doivent pas être confiés à des enfants sans surveillance.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant qu'il fonctionne. Surveillez les enfants à proximité de l'appareil lorsqu'il fonctionne. Cet appareil n'est pas un jouet.
• Une utilisation incorrecte peut occasionner des blessures corporelles ou détériorer l'appareil.
• Utilisez l'appareil uniquement aux fins prévues. Le fabricant n'est pas responsable des blessures ou dommages résultant d'une mauvaise utilisation ou manipulation (voir également les Conditions de garantie).
• Destiné exclusivement à une utilisation privée. N'utilisez pas cet appareil à l'extérieur ou à des fins commerciales.
• Retirez les matériaux d'emballage et de transport de l'intérieur et de l'extérieur de l'appareil.

• Assurez-vous que l'appareil ne présente pas de dommages visibles et qu'il ne manque pas de pièces.

• N'utilisez jamais d'autres cordons que ceux fournis.

• Vérifiez qu'il n'est pas possible de tirer ou de trébucher sur le cordon ou sur une éventuelle rallonge.
• L'appareil ne doit pas être utilisé avec une minuterie ou une télécommande séparée.
• Éteignez l'appareil et débranchez la fiche de la prise pour nettoyer l'appareil ou lorsqu'il n'est pas utilisé.
• Ne tirez pas sur le cordon pour débranch - er la fiche de la prise. Tirez sur le corps de la fiche.
• Gardez le cordon et l'appareil à l'écart des sources de chaleur, des objets chauds et des flammes nues.
• Assurez-vous que le cordon est entière - ment déroulé.
• Le cordon ne doit pas être vrillé ou enroulé autour de l'appareil.
• Contrôlez que ni le cordon, ni la fiche ne sont endommagés, et n'utilisez pas l'appareil en cas de détériorations ou s'il est tombé sur le sol, dans l'eau ou endommagé de quelque façon que ce soit.
• Si l'appareil, le câble ou la fiche sont endommagés, faites vérifier et éventuellement réparer l'appareil par un réparateur agréé.
• Utilisez l'appareil uniquement avec une alimentation électrique de 230 V, 50 Hz. La garantie ne s'appliquera pas à l'appareil s'il a été connecté à une tension inappropriée.
• N'essayez jamais de réparer l'appareil vous-même. Veuillez contacter le magasin dans lequel vous avez acheté l'appareil pour le faire réparer tant qu'il est sous garantie.
• Toutes réparations ou modifications non autorisées invalideront la garantie.

FR

CONSIGNES DE SÉCURITÉ PARTICULIÈRES

• La lame est très tranchante. Faites attentions lorsque vous manipulez et nettoyez la lame.
• Pour des raisons de sécurité, réglez le guide d'épaisseur de manière qu'il soit aligné avec la lame quand vous ne faites pas usage de l'appareil.
• Ne modifiez pas le bouton de sécurité.
• Utilisez toujours le plateau coulissant et le dispositif de maintien quand vous coupez.
• Les viandes ne doivent pas contenir d'os. Les fruits doivent être dépourvus de noyaux ou pépins.
  • L'appareil ne doit jamais tourner pendant plus de 7 minutes à la fois. • Lais -sez l'appareil refroidir pendant 30 minutes.

COMPOSANTS PRINCIPAUX

1. Lame
2. Bouton Marche/Arrêt
3. Vis de serrage à la main
4. Carter
5. Câble électrique et fiche

6. Pieds avec ventouses

7. Plaque de base

8. Plateau coulissant

9. Plateau de récupération

10. Poignée

11. Bouton pour le réglage de l'épaisseur

12. Guide de découpe
13. Plaque d'appui pour l'aliment
14. Dispositif de maintien

Avant utilisation

- Avant la première utilisation (ou après une période prolongée sans utilisation), lavez toutes les pièces qui entreront en contact avec les aliments.

• Placez l'appareil sur une surface plane et sèche.
• Appuyez sur l'appareil de manière que les pieds avec ventouses (6) collent bien.
• Positionnez l'appareil de façon que vous puissiez utiliser le bouton Marche/Arrêt avec votre main gauche et le plateau coulissant avec votre main droite. Branchez l'appareil au secteur.
• Tirez la plaque d'appui (13) aussi loin que possible vers l'arrière.
• Déplacez le plateau coulissant (8) plusieurs fois vers l'avant et vers l'arrière sur le rail pour vous assurer qu'il fonctionne correctement.
• Placez l'aliment à couper sur le plateau coulissant. Si l'aliment est trop grand pour l'appareil, coupez-le d'abord en pièces de format plus convenables. Mettez le dispositif de maintien (14) sur la poignée (10) de guidage et ajustez-le jusqu'à ce qu'il maintienne l'aliment fermement en position.
• Placez le plateau (9) derrière la lame pour récupérer les tranches.
• Utilisez le bouton (11) pour régler l'épaisseur des tranches dans une four-chette de 0 à 20 mm.
• Allumez l'appareil au moyen du bouton Marche/Arrêt (2). La lame commence à tourner.
• Déplacez le plateau coulissant vers l'avant et vers l'arrière pour trancher l'aliment. Gardez votre pouce droit sur le côté droit du dispositif de maintien (10) pour éviter tout contact avec la lame.
• Dès que vous ne vous en servez plus, éteignez l'appareil à l'aide du bouton Marche/Arrêt.

Astuce :

- Pour couper très finement la viande, congelez-la pendant 2 à 4 heures dans le congélateur avant de la couper.

• Quand vous couper de la viande rôtie chaude, sortez-la du four et laissez-la reposer pendant 15 à 20 minutes avant de couper.
• Les viandes froides peuvent être con - servées plus longtemps et gardent plus longuement leur saveur si elles sont coupées correctement.
• Les aliments avec une texture irrégulière, comme le poisson et les steaks minces, sont souvent difficiles à couper.
• L'appareil peut également couper des carottes et des pommes de terre par exemple pour faire des chips.

NETTOYAGE

• Éteignez toujours l'appareil et débranchez la fiche de la prise avant de le nettoyer.
• Sauf spécification explicite dans les instructions de nettoyage ci-dessous, veuillez noter qu'aucune des pièces de cet appareil ne peut être placée dans le lave-vaisselle.
• Lavez toutes les pièces amovibles à l'eau chaude avec un peu de détergent.
• Tirez le guide de découpe (10) aussi loin que possible vers l'arrière.
• Tournez la vis de serrage (3) qui maintient la lame en place dans le sens des aiguilles d'une montre, retirez-la et enlevez la lame avec précaution. Nettoyez soigneusement la lame dans de l'eau savonneuse chaude. Séchez la lame avec un torchon ou quelque chose de similaire. Ne laissez pas la lame sécher à l'air libre.
• Nettoyez le dispositif de maintien soigneusement dans de l'eau savonneuse chaude. Séchez le dispositif avec un torchon ou quelque chose de similaire.
• Essuyez le plateau coulissant (8), la poignée (10) du guide de découpe et la plaque d'appui (13) avec un chiffon bien essoré et un peu de détergent.

FR

• Ne nettoyez pas l'unité moteur. Essuyez l'unité moteur avec un chiffon humide.
• N'utilisez jamais de détergents abrasifs ou de solvants.
• Réassemblez l'appareil.

Remarque : La vis de serrage (3) doit être tournée dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour fixer la lame.

- Rangez l'appareil dans un endroit sec et à l'abri de la poussière.

INFORMATIONS SUR LA MISE AU REBUT ET LE RECYCLAGE DE CE PRODUIT

Veuillez noter que ce produit Adexi porte le symbole suivant :

Cela signifie que ce produit ne doit pas être éliminé avec les ordures ménagères, puisque les déchets électriques et électroniques doivent être éliminés séparément.

Conformément à la directive DEEE, chaque État membre doit assurer la collecte, la récupération, le traitement et le recyclage corrects des déchets électriques et électroniques. Dans l'Union européenne, les ménages privés peuvent gratuitement déposer leurs équipements usagés dans des centres de revalorisation (déchèteries). Dans certains états membres, les appareils usagés peuvent être retournés au vendeur auprès duquel ils ont été achetés, à condition d'acheter de nouveaux produits. Contactez votre revendeur, le distributeur ou les autorités municipales pour plus d'informations sur la façon d'éliminer les déchets électriques et électroniques.

La garantie est caduque :

• si les consignes ci-dessus n'ont pas été respectées,
• si l'appareil a été modifié,
• si l'appareil a été utilisé de manière inap -propriée ou brutale, ou s'il a subi tout autre type de dommage,
• si l'appareil est défectueux suite à une panne de l'alimentation électrique.

En raison du développement continu des fonctions et du design de nos produits, nous nous réservons le droit de procéder à des modifications du produit sans notification préalable.

QUESTIONS FRÉQUENTES

Si vous avez des questions au sujet de l'utilisation de l'appareil et ne trouvez pas la réponse dans cette notice d'emploi, veuillez consulter notre site Internet sous1 www.adexi.eu

Vous pouvez également obtenir les coordonnées de contact sur notre site, si vous souhaitez nous contacter pour des questions techniques, des réparations, des accessoires ou des pièces détachées.

IMPORTATEUR

Adexi A/S

Grenåvej 635A

DK-8541 Skødstrup

Danemark

www.adexi.eu

Nous déclinons toute responsabilité en cas d'erreurs d'impression.