ORION - Haut-parleur MAJESTIC - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Haut-parleur Bluetooth
Marque	Majestic
Modèle	ORION
Dimensions (L x H x P)	9,4 × 20,8 × 9,4 cm
Poids	611 g
Alimentation	DC 5V, 1A via USB-C
Batterie	Lithium rechargeable, 2000 mAh
Autonomie	Environ 2 heures à volume moyen
Temps de charge	Environ 3 heures
Version Bluetooth	5.0
Distance Bluetooth	Environ 10 mètres
Puissance de sortie (RMS)	1 × 4,8 W
Formats audio supportés	MP3 (via USB / microSD)
Capacité max. USB / microSD	64 Go (FAT32 / exFAT)
Fonction TWS	Oui (appairage de deux enceintes)
Entrée AUX	Oui (jack 3,5 mm)
Kit mains libres	Oui (microphone intégré)
Éclairage LED	Oui (effets multiples)
Contenu du colis	Enceinte, câble USB-C, câble AUX 3,5 mm, manuel, certificat de garantie
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec, ne pas utiliser de produits chimiques
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, à la chaleur excessive, ni aux flammes nues
Pièces détachées et réparabilité	Non prévu par l'utilisateur ; contacter un service qualifié
Température de fonctionnement max.	45 °C

FOIRE AUX QUESTIONS - ORION MAJESTIC

Comment allumer et éteindre l'enceinte ORION ?

Appuyez longuement sur la touche d'alimentation pour allumer ou éteindre l'appareil. Un son de confirmation retentit.

Comment connecter l'enceinte en Bluetooth ?

Allumez l'enceinte, activez le Bluetooth sur votre appareil, recherchez le nom ORION et sélectionnez-le. Si un code est demandé, tapez 0000.

Que faire si l'enceinte ne s'allume pas ?

Vérifiez que la batterie est suffisamment chargée. Branchez le câble USB-C et laissez charger quelques heures. Si le problème persiste, contactez le support.

Comment utiliser la fonction TWS (True Wireless Stereo) ?

Assurez-vous que les deux enceintes ne sont pas connectées à un autre appareil. Allumez-les simultanément, puis appuyez deux fois sur le bouton Power de l'une d'elles. Un son confirme l'appairage.

Comment changer la source de lecture (Bluetooth, USB, microSD, AUX) ?

Appuyez longuement sur le bouton M pour basculer entre les sources. La lecture démarre automatiquement sur la source sélectionnée.

Comment régler le volume et passer les pistes ?

Utilisez les boutons Volume +/– pour le volume. Les boutons Piste suivante/précédente (en haut) permettent de naviguer entre les morceaux.

Que faire si le son est faible ou déformé ?

Vérifiez le volume de l'enceinte et de l'appareil connecté. Assurez-vous que la batterie est chargée et que l'enceinte n'est pas trop éloignée (max 10 m). Réduisez les obstacles.

Combien de temps dure la batterie et comment la recharger ?

L'autonomie est d'environ 2 heures à volume moyen. La recharge complète prend environ 3 heures via le câble USB-C sur un adaptateur 5V 1A. Le voyant rouge s'éteint quand la charge est terminée.

Peut-on utiliser l'enceinte tout en la chargeant ?

Oui, vous pouvez utiliser l'enceinte pendant la charge. Cependant, la durée de vie de la batterie peut être affectée à long terme.

Comment nettoyer et entretenir l'enceinte ORION ?

Utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques. Ne versez pas d'eau dans les ouvertures. Éloignez l'appareil des sources de chaleur et de l'humidité.

MODE D'EMPLOI ORION MAJESTIC

Pour télécharger le manuel d'instructions, scannez le code QR :

Pour télécharger le manuel d'instructions, scannez le code QR :

Pour télécharger le manuel d'instructions, scannez le code QR :

Pour télécharger le manuel d'instructions, scannez le code QR :

Consignes de sécurité

Contenu du colis

Description de la commande

Charge

Mode d'emploi

Marche / arrêt

Choix de l'effet d'éclairage LED

Lecture / Pause / Changer de source

Fonction Bluetooth

Connexion Bluetooth

Répondre à un appel entrant

Fonction TWS ( True Wireless Stereo)

Activation de la fonction TWS

USB/ microSD

Fonction AUX

Dépannage

Entretien et maintenance

Spécifications techniques

AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ

Pour une utilisation en toute sécurité et pour tirer le meilleur parti de ses performances, veuillez lire attentivement ce manuel avant utilisation.

ATTENTION : POUR RÉDUIRE LE RISQUE DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, NE

DÉMONTEZ PAS L'APPAREIL. IL N'Y A AUCUNE PIÈCE UTILISABLE PAR L'

UTILISATEUR. POUR LES RÉPARATIONS, CONTACTEZ UNIQUEMENT LE PERSONNEL TECHNIQUE QUALIFIÉ.

Pour éviter tout risque d'électrocution ou d'incendie, ne l'exposez pas à la pluie ou à l'humidité.

CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN

TENSION DANGEREUSE !

Le symbole ci-contre avertit l'utilisateur de la présence d'une tension non isolée pouvant provoquer un choc électrique.

Ce symbole avertit qu'avant d'utiliser l'appareil, il est nécessaire de lire attentivement le livret d'instructions.

NOTES IMPORTANTES

• L'utilisation doit être autorisée uniquement aux adultes et aux personnes responsables, suffisamment informées des dommages dérivant d'une mauvaise utilisation.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus sous la surveillance d'un adulte ou s'ils ont été instruits sur la façon d'utiliser l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers. Les opérations de nettoyage et d'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectuées par des enfants à moins qu'ils n'aient plus de 8 ans et qu'ils opèrent sous surveillance. Gardez l'appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.
• Les appareils peuvent être utilisés par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou sans expérience ni connaissances si elles sont surveillées ou si elles ont reçu des instructions sur l'utilisation en toute sécurité de l'appareil et ont compris les dangers.
• Les enfants ne doivent pas utiliser l'appareil comme un jeu.
• Ne laissez pas les enfants ou les personnes handicapées utiliser l'appareil sans surveillance.
• Tenir à l'écart des animaux domestiques.
• N'utilisez jamais l'appareil dans des endroits où le cordon, la fiche et le produit lui-

même peuvent entrer en contact avec de l'eau ou des surfaces humides. N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur, car la pluie pourrait créer des courts-circuits. Ne touchez pas l'appareil avec les mains mouillées.

• La température maximale de fonctionnement est de 45 °C

• Évitez d'installer le lecteur dans les emplacements répertoriés ci-dessous :

• Endroits exposés à la lumière directe du soleil ou à proximité d'équipements générant de la chaleur, tels que des radiateurs

• Au-dessus d'autres appareils qui peuvent émettre une chaleur excessive
• Endroits obstruant la ventilation ou humides ou poussiéreux

• Environnements soumis à des vibrations continues

• Ne placez pas d'accessoires à flamme nue, tels que des bougies allumées, sur l'appareil.

• N'essayez pas de réparer ou de travailler sur l'appareil vous-même. Des interventions incorrectes ou des altérations peuvent annuler la garantie. Si des pièces sont endommagées ou si un dysfonctionnement est suspecté, arrêtez immédiatement l'utilisation et consultez un personnel qualifié. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides. Ne placez pas de bols contenant des liquides (tels que des vases) sur l'appareil.
• Ne touchez pas l'appareil avec les mains mouillées et ne le placez pas à proximité d'éviers, de baignoires ou de bols de liquides. N'utilisez le produit que s'il est en parfait état. Si l'appareil a été immergé dans l'eau ou est endommagé, contactez uniquement le personnel de service qualifié.
• Le produit ne doit pas être utilisé s'il est tombé ou s'il présente des signes visibles de dommages.
• L'exposition à des niveaux de volume élevés peut causer des problèmes d'audition, y compris des dommages permanents. La tendance à la perte auditive varie d'une personne à l'autre, mais une exposition constante à des niveaux sonores élevés est nocive pour tout le monde. <Il est recommandé de modérer le niveau du volume.

Contactez uniquement le personnel de service qualifié pour éviter d'annuler la garantie. Pour toute information ou question, contactez le service d'assistance technique de New Majestic SpA.

Contenu du colis

1	Enceinte Bluetooth ORION	1 pièce
2	Câble de charge USB-C	1 pièce
3	Câble auxiliaire de 3,5 mm	1 pièce
4	Manuel d'instructions	1 pièce
5	Certificat de garantie	1 pièce

Description des commandes

1 2 3 4 5 6 - - - - - - 7 8 9 10 11 DC IN AUX TF CARD

1	Touche d'alimentation/TWS
2	Bouton d'éclairage LED (marche/arrêt/choix de l'effet)
3	Microphone
4	Piste précédente / Touche de volume -
5	Bouton M : lecture/pause/sélection de la source
6	Piste suivante / Volume + touche
7	Entrée USB-C pour le chargement
8	Entrée AUX
9	Indicateur LED
10	Entrée USB (pas pour le chargement)
11	Entrée MicroSD

Chargeur

ORION dispose d'une batterie rechargeable intégrée qui peut être rechargée via le câble fourni et d'une alimentation DC 5V 1A (non fournie). Avant utilisation, il est recommandé de charger complètement la batterie.

Pendant la phase de recharge, la LED rouge sera allumée (ORION sera complètement chargée en 3 heures environ).

Le voyant s'éteint lorsque l'appareil est complètement chargé.

Noter:

• Avertissement de batterie faible : lorsque le haut-parleur est faible, il commencera périodiquement à émettre un son d'avertissement, veuillez recharger l'appareil pour reprendre la lecture.
• L'autonomie de la batterie (environ 2 heures avec un volume d'écoute moyen) peut varier en fonction du volume d'écoute, du type de morceau en cours de lecture, de l'appareil externe couplé et de l'utilisation ou non des voyants LED et de la fonction TWS.
• Les temps de charge peuvent varier en fonction de l'état de charge de l'appareil et des caractéristiques du chargeur de batterie utilisé.

Mode d'emploi

Marche / arrêt

• Appuyez longuement sur la touche d'alimentation pour allumer l'appareil, un son de confirmation de mise sous tension sera joué.
  • Power et maintenez-le enfoncé, l'appareil s'éteint (un son confirmera l'arrêt).

REMARQUE : L'appareil s'éteint automatiquement après environ 5 minutes si aucun appareil Bluetooth n'est connecté.

Choix de l'effet d'éclairage LED

Après avoir allumé l'appareil, maintenez enfoncé le bouton LED Lights pour allumer / éteindre les lumières LED. En appuyant brièvement sur le bouton d'éclairage LED, vous pouvez modifier l'effet de la lumière.

Lecture / Pause / Changer de source

Pendant la lecture de musique, appuyez brièvement sur le bouton M pour mettre la lecture en pause. Pour reprendre la lecture, appuyez à nouveau sur la touche M

Pour changer de source (choix entre Bluetooth / microSD / USB / AUX) appuyez longuement sur la touche M.

Fonction Bluetooth

L'appareil prend en charge la lecture de musique via une connexion Bluetooth à un smartphone ou à un autre appareil Bluetooth compatible.

REMARQUE : La compatibilité avec tous les appareils Bluetooth du marché ne peut être garantie

Connexion Bluetooth :

• Allumez le haut-parleur et activez la fonction Bluetooth sur le périphérique externe.
• Recherchez le nom "ORION" sur votre appareil externe et sélectionnez-le pour le jumeler avec Bluetooth (entrez "0000" si vous y êtes invité).
• Un signal sonore confirmera l'appairage.
• Remarque : une fois les appareils jumelés avec succès, le jumelage Bluetooth ne sera plus nécessaire et les appareils se connecteront automatiquement.

Répondre à un appel entrant :

Lorsqu'un smartphone est couplé avec le haut-parleur Bluetooth, il sonnera si un appel entrant est reçu, appuyez sur la touche "M" pour répondre. Pour rejeter un appel entrant, appuyez deux fois sur la touche "M". Pour mettre fin à l'appel, appuyez sur la touche "M" pendant un appel.

Fonction TWS (True Wireless Stereo), pour lire des chansons uniquement en mode Bluetooth.

Si vous avez deux haut-parleurs ORION, vous pouvez activer la fonction TWS qui vous permet de coupler deux haut-parleurs ensemble et d'obtenir une lecture audio en stéréo (les haut-parleurs joueront le même son BT en même temps). Remarque : Pour utiliser la fonction TWS, les deux enceintes doivent avoir une distance maximale d'environ 3 mètres l'une de l'autre dans des espaces ouverts.

Activation de la fonction TWS (comment appairer deux enceintes ORION ensemble) :

• Assurez-vous que les enceintes ne sont couplées à aucun appareil Bluetooth externe.
• Allumez les deux haut-parleurs Bluetooth en même temps.
• Appuyez deux fois sur le bouton " Power " d'un haut-parleur pour lancer l'appairage TWS.
• Lorsque la deuxième enceinte émet un son, l'appairage est réussi et la fonction TWS est active.
• Activez le Bluetooth sur l'appareil externe, recherchez le nom « ORION » et sélectionnez -le pour le jumeler avec le Bluetooth.
• Après le jumelage, les haut-parleurs s'apparieront automatiquement s'ils sont allumés en même temps.

USB/ microSD

Insérez une clé USB / carte microSD (contenant des pistes au format MP3) dans la fente appropriée après avoir allumé le haut-parleur. La lecture démarre automatiquement.

Appuyez sur le bouton "Piste suivante" ou "Piste précédente" pour passer à la piste suivante/précédente.

Appuyez longuement sur la touche "Volume +" ou "Volume -" pour régler le volume.

Pour changer de source (choix entre Bluetooth / microSD / USB / AUX) appuyez longuement sur la touche "M".

Fonction AUX

Pour lire de l'audio via AUX-IN, connectez une extrémité du câble dédié à l'entrée AUX de l'enceinte et l'autre à l'appareil externe. Sélectionnez la bonne source en appuyant longuement sur la touche "M", puis lancez la lecture directement depuis l'appareil externe.

REMARQUE : en mode AUX, il n'est pas possible d'accéder à la piste précédente / suivante avec les touches "Piste suivante +" et "Piste précédente -", mais il est nécessaire d'effectuer l'opération directement depuis le périphérique externe connecté.

Dépannage

Problème	Solution
L'appareil ne s'allume pas.	Appuyez longuement sur la touche d'alimentation pour allumer l'appareil.
	La batterie est faible, laissez l'appareil se recharger quelques heures.
Pas de correspondance.	Assurez-vous que l'enceinte est allumée et qu'elle n'es pas déjà associée à un autre appareil.
	S'il y a trop d'appareils Bluetooth allumés à proximité, éteignez-les pour éviter toute interférence et essayez à nouveau d'effectuer l'appairage Bluetooth.
Le son est faible ou déformé.	Vérifiez le volume du haut-parleur et celui de l'appare externe et réglez-le à un niveau approprié.
	Assurez-vous que le haut-parleur est chargé.
La lecture ne fonctionne pas correctement.La musique est saccadée	Vérifiez que la distance entre l'enceinte et l'appareil Bluetooth n'est pas en dehors de la distance de fonctionnement (10 mètres max).
	Retirez tout obstacle entre l'enceinte et l'appareil Bluetooth.
	Déplacez l'enceinte ou l'appareil Bluetooth pour obteni la meilleure réception.
	Vérifier l'état de charge de la batterie.

Entretien et maintenance

• Éloignez l'appareil des objets magnétiques, de l'eau et des sources de chaleur.
• Pour nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques qui pourraient l'endommager.

ATTENTION : Ne versez pas d'eau ou d'autres liquides sur l'appareil pendant le nettoyage. De l'eau pourrait pénétrer dans la fente et endommager le haut-parleur.

Spécifications techniques

Version Bluetooth	V 5.0
Distance Bluetooth	Environ 10 mètres
Batterie intégrée	Lithium rechargeable, 2000 mAh
Source de courant	DC 5V - 1A (entrée USB-C)
Puissance de sortie MAXIMALE (RMS)	1 x 4,8 W
Temps de lecture	Environ 2 heures à volume moyen
micro SD / USB	Systèmes de fichiers pris en charge : FAT32 / Ex Capacité maximum : 64 Go.
Formats pris en charge microSD /USB	mp3
Taille de l'appareil	9,4 (L) 20,8 (H) x 9,4 (P) cm
Poids	611 gr.

MAJESTIC

Pour télécharger le manuel d'instructions, scannez le code QR :