ORION - Vocero MAJESTIC - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

MANUAL DE USUARIO ORION MAJESTIC

Per scaricare il manuale d'istruzioni inquadra il QR code:To download the instruction manual frame QR code:Um die Bedienungsanleitung herunterzuladen, scannen Sie den QR-Code:Pour télécharger le manuel d'instructions, scannez le code QR :Para descargar el manual de instrucciones, escanee el código QR: 27Índice Avisos de seguridad contenidos del paquete Descripción del comando Carga Instrucciones de uso Encendido / apagado Elección del efecto de iluminación LED Reproducir/Pausar/Cambiar fuente Función bluetooth Conexión bluetooth Contestar una llamada entrante Función TWS ( estéreo inalámbrico verdadero ) Activación de la función TWS USB/ microSD función auxiliar Solución de problemas Cuidado y mantenimiento Especificaciones técnicas

28ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

Para un uso seguro y para obtener el mejor rendimiento, lea atentamente este manual antes de utilizarlo. PRECAUCIÓN: PARA REDUCIR EL RIESGO DE DESCARGA ELÉCTRICA, NO DESMONTE EL APARATO. NO HAY PIEZAS UTILIZABLES POR EL USUARIO. PARA REPARACIONES, SOLAMENTE CONTACTAR AL PERSONAL TÉCNICO CUALIFICADO. Para evitar el peligro de descarga eléctrica o incendio, no lo exponga a la lluvia ni a la humedad. ¡TENSIÓN PELIGROSA! El símbolo al lado alerta al usuario de la presencia de voltaje no aislado que podría causar una descarga eléctrica. Este símbolo advierte que antes de utilizar el aparato es necesario leer atentamente el manual de instrucciones. NOTAS IMPORTANTES El uso debe permitirse únicamente a adultos y personas responsables, debidamente instruidas sobre los daños derivados de un uso inadecuado. Este aparato puede ser utilizado por niños mayores de 8 años bajo la supervisión de un adulto o si han recibido instrucciones sobre cómo utilizar el aparato de forma segura y comprenden los peligros. Las operaciones de limpieza y mantenimiento del usuario no deben ser realizadas por niños a menos que sean mayores de 8 años y operen bajo supervisión. Mantenga el aparato y su cable fuera del alcance de los niños menores de 8 años. Los dispositivos pueden ser utilizados por personas con capacidades físicas, sensoriales o mentales reducidas o sin experiencia y conocimiento si están supervisadas o si han recibido instrucciones sobre el uso seguro del dispositivo y han comprendido los peligros. Los niños no deben utilizar el aparato como un juego. No permita que niños o personas discapacitadas utilicen el aparato sin supervisión. Manténgase alejado de las mascotas.

29 Nunca utilice el aparato en lugares donde el cable, el enchufe y el propio producto puedan entrar en contacto con agua o superficies mojadas. No utilice el aparato al aire libre, ya que la lluvia podría provocar cortocircuitos. No toque el aparato con las manos mojadas. La temperatura máxima de funcionamiento es de 45 ° C. Evite instalar la unidad en las ubicaciones que se enumeran a continuación: - Lugares expuestos a la luz solar directa o cerca de equipos generadores de calor, como radiadores - Por encima de otros aparatos que puedan irradiar calor excesivo - Lugares que obstruyen la ventilación o son húmedos o polvorientos - Ambientes sujetos a vibraciones continuas No coloque accesorios con llamas abiertas, como velas encendidas, sobre el aparato. No intente reparar o trabajar en el aparato usted mismo. Las intervenciones incorrectas o la manipulación pueden invalidar la garantía. Si alguna pieza está dañada o si sospecha algún mal funcionamiento, deje de usarlo inmediatamente y consulte a personal calificado. Nunca sumerja el aparato en agua u otros líquidos. No coloque recipientes que contengan líquidos (como jarrones) encima del aparato. No toque el aparato con las manos mojadas y no lo coloque cerca de fregaderos, tinas o tazones de líquidos. Utilice el producto sólo si está en perfectas condiciones. Si el electrodoméstico se ha sumergido en agua o está dañado, comuníquese solo con personal de servicio calificado. El producto no debe usarse si se ha caído o si hay signos visibles de daño. La exposición a niveles de volumen elevados puede causar problemas de audición, incluso daños permanentes. La tendencia a la pérdida de audición varía de persona a persona, sin embargo, la exposición constante a niveles de volumen altos es perjudicial para cualquiera. <Se recomienda moderar el nivel de volumen. Comuníquese únicamente con personal de servicio calificado para evitar la anulación de la garantía. Para información y dudas, contactar con el servicio de asistencia técnica de New Majestic SpA. contenidos del paquete

Altavoz Bluetooth ORION 1 pieza

Cable de carga USB‑ C 1 pieza

cable auxiliar de 3,5 mm 1 pieza

Manual de instrucciones 1 pieza

Certificado de garantía 1 pieza

30Descripción de los comandos

Tecla de encendido / TWS

Botón de luces LED (encendido/apagado/elección de efecto)

Pista anterior / Tecla de volumen -

Botón M: Reproducir/Pausa/Selección de fuente

Pista siguiente / Volumen + tecla

31Cargador ORION tiene una batería recargable incorporada que se puede recargar a través del cable suministrado y una fuente de alimentación DC 5V 1A (no incluida). Antes de su uso, se recomienda cargar completamente la batería. Durante la fase de recarga, el LED rojo estará encendido (ORION estará completamente cargado en unas 3 horas). El indicador se apaga cuando el aparato está completamente cargado. Nota: Advertencia de batería baja: cuando el nivel del altavoz sea bajo, periódicamente comenzará a emitir un sonido de advertencia, recargue la unidad para reanudar la reproducción. La duración de la batería (alrededor de 2 horas con un volumen de escucha medio) puede variar según el volumen de escucha, el tipo de canción que se reproduce, el dispositivo externo emparejado y si se utilizan o no las luces LED y la función TWS. Los tiempos de carga pueden variar según el estado de carga del dispositivo y las características del cargador de batería utilizado. Instrucciones de uso Encendido / apagado Mantenga presionada la tecla de encendido para encender la unidad, se reproducirá un sonido de confirmación de encendido. de encendido nuevamente, el aparato se apaga (un sonido confirmará el apagado). NOTA : El dispositivo se apaga automáticamente después de unos 5 minutos si no hay ningún dispositivo Bluetooth conectado. Elección del efecto de iluminación LED Después de encender el aparato, mantenga presionado el botón de luces LED para encender o apagar las luces LED. Al presionar brevemente el botón de luz LED, puede cambiar el efecto de la luz. Reproducir/Pausar/Cambiar fuente Mientras reproduce música, presione brevemente el botón M para pausar la

32reproducción. Para reanudar la reproducción, vuelva a pulsar el botón M. Para cambiar de fuente (eligiendo entre Bluetooth/ microSD /USB/AUX) pulsa prolongadamente la tecla M. Función bluetooth El dispositivo admite la reproducción de música a través de una conexión Bluetooth a un teléfono inteligente u otro dispositivo Bluetooth compatible. NOTA : No se puede garantizar la compatibilidad con todos los dispositivos Bluetooth del mercado. Conexión Bluetooth: Encienda el altavoz y active la función Bluetooth en el dispositivo externo. Busque el nombre "ORION" en su dispositivo externo y selecciónelo para emparejarlo con Bluetooth (ingrese "0000" si se le solicita). Una señal de audio confirmará el emparejamiento. Nota: Una vez que los dispositivos se hayan emparejado correctamente, ya no será necesario emparejar Bluetooth y los dispositivos se conectarán automáticamente. Contestar una llamada entrante: Cuando un teléfono inteligente está emparejado con el altavoz bluetooth, sonará si se recibe una llamada entrante, presione la tecla "M" para responder. Para rechazar una llamada entrante, presione la tecla "M" dos veces. Para finalizar la llamada, presione la tecla "M" durante una llamada. Función TWS ( True Wireless Stereo), para reproducir canciones solo en modo Bluetooth. Si tiene dos altavoces ORION, puede activar la función TWS que le permite emparejar dos altavoces y obtener la reproducción de audio en estéreo (los altavoces reproducirán el mismo audio BT al mismo tiempo). Nota: Para utilizar la función TWS, los dos altavoces deben tener una distancia máxima de unos 3 metros entre sí en espacios abiertos.

33Activación de la función TWS (cómo emparejar dos altavoces ORION): Asegúrese de que los altavoces no estén emparejados con ningún dispositivo Bluetooth externo. Encienda los dos altavoces Bluetooth al mismo tiempo. Presione el botón " Encendido " dos veces en un altavoz para iniciar el emparejamiento TWS. Cuando el segundo altavoz emite un sonido, el emparejamiento es exitoso y la función TWS está activa. Active Bluetooth en el dispositivo externo, busque el nombre “ORION” y selecciónelo para vincularlo con Bluetooth. Después del emparejamiento, los altavoces se emparejarán automáticamente entre sí si se encienden al mismo tiempo. USB/ microSD Inserte una memoria USB/ tarjeta microSD (que contenga pistas en formato MP3) en la ranura adecuada después de encender el altavoz. La reproducción comenzará automáticamente. Pulse el botón "Siguiente pista" o "Pista anterior" para ir a la pista siguiente/anterior. Mantenga presionada la tecla "Volumen +" o "Volumen -" para ajustar el volumen. Para cambiar de fuente (eligiendo entre Bluetooth/ microSD /USB/AUX) mantenga presionada la tecla “M”. Función auxiliar Para reproducir audio a través de AUX-IN, conecte un extremo del cable dedicado a la entrada AUX del altavoz y el otro al dispositivo externo. Seleccione la fuente correcta presionando prolongadamente la tecla "M", luego comience la reproducción directamente desde el dispositivo externo. NOTA: en modo AUX no es posible pasar a la pista anterior/siguiente con las teclas “Pista siguiente +” y “Pista anterior -”, pero es necesario realizar la operación directamente desde el dispositivo externo conectado.

34Solución de problemas Problema Solución El aparato no se enciende. Mantenga presionada la tecla de encendido para encender el aparato. La batería está baja, deje que el dispositivo se cargue durante unas horas. No hay coincidencias. Asegúrese de que el altavoz esté encendido y que no esté emparejado con otro dispositivo. Si hay demasiados dispositivos Bluetooth encendidos cerca, apáguelos para evitar cualquier interferencia e intente realizar el emparejamiento Bluetooth nuevamente. El sonido es débil o distorsionado. Compruebe el volumen del altavoz y del dispositivo externo y ajústelo a un nivel adecuado. Asegúrese de que el altavoz esté cargado. La reproducción no funciona correctamente. la musica esta entrecortada Compruebe que la distancia entre el altavoz y el dispositivo Bluetooth no esté fuera de la distancia operativa (10 metros como máximo ). Retire cualquier obstáculo entre el altavoz y el dispositivo Bluetooth. Mueva el altavoz o el dispositivo Bluetooth para obtener la mejor recepción. Comprobar el estado de carga de la batería. Cuidado y mantenimiento Mantenga el dispositivo alejado de objetos magnéticos, agua y fuentes de calor. Para limpiar el dispositivo, utilice un paño suave y seco. No utilice productos químicos que puedan dañarlo. ATENCIÓN : No vierta agua u otros líquidos sobre el aparato durante la limpieza. El agua podría entrar en la ranura y dañar el altavoz.

35Especificaciones técnicas Versión Bluetooth versión 5.0 distancia bluetooth unos 10 metros Batería integrada Litio recargable, 2000 mAh Fuente de alimentación DC 5 V - 1 A (entrada USB-C) MÁXIMA potencia de salida (RMS) 1 x 4,8 W tiempo de reproducción Unas 2 horas a volumen medio MicroSD /USB Sistemas de archivos compatibles : FAT32/ ExFAT . Capacidad máximo : 64 GB. Formatos compatibles microSD /USB mp3 Tamaño del aparato 9,4 (largo) 20,8 (alto) x 9,4 (profundidad) cm Peso 611 gramos