MK-CHARGEUR - Chargeur de piles McKenzie - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Chargeur de piles
Compatibilité des piles	Piles NiMH et NiCd
Nombre de piles chargées simultanément	Jusqu'à 4 piles
Tension de sortie	1.2V par pile
Courant de charge	Variable selon le modèle
Indicateur de charge	LED d'état
Dimensions	Compact, adapté à un usage domestique
Poids	Léger, facile à transporter
Utilisation	Idéal pour recharger des piles rechargeables à usage domestique
Maintenance	Nettoyer régulièrement les contacts, éviter l'humidité
Sécurité	Protection contre la surcharge et court-circuit
Garantie	Vérifier les conditions du fabricant
Informations supplémentaires	Consulter le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées

FOIRE AUX QUESTIONS - MK-CHARGEUR McKenzie

Comment savoir si mon McKenzie MK-CHARGEUR est en bon état de fonctionnement ?

Vérifiez que le témoin lumineux s'allume lorsque le chargeur est branché. Si le témoin ne s'allume pas, essayez une autre prise électrique.

Que faire si le chargeur ne charge pas mes piles ?

Assurez-vous que les piles sont correctement insérées dans le chargeur. Vérifiez également que les piles ne sont pas endommagées ou déjà complètement chargées.

Le chargeur émet un bruit étrange pendant le chargement. Est-ce normal ?

Un léger bourdonnement peut être normal, mais si le bruit est fort ou inhabituel, débranchez le chargeur immédiatement et contactez le support client.

Combien de temps faut-il pour charger complètement les piles ?

Le temps de charge dépend du type de piles utilisées. En général, cela prend entre 2 et 8 heures. Consultez le manuel pour des informations spécifiques sur vos piles.

Puis-je utiliser le McKenzie MK-CHARGEUR pour tous les types de piles ?

Ce chargeur est conçu pour des piles spécifiques. Veuillez vérifier la compatibilité dans le manuel d'utilisation avant de charger des piles.

Que faire si le chargeur chauffe pendant l'utilisation ?

Un léger échauffement est normal, mais si le chargeur devient très chaud, débranchez-le et laissez-le refroidir. Ne l'utilisez pas tant qu'il n'est pas revenu à une température normale.

Le chargeur a été exposé à l'humidité. Que faire ?

Débranchez le chargeur immédiatement et ne l'utilisez pas tant qu'il n'est pas complètement sec. Si vous avez des doutes, contactez le service client.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le McKenzie MK-CHARGEUR ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès de notre site web officiel ou par le biais de revendeurs agréés.

Comment nettoyer le McKenzie MK-CHARGEUR ?

Débranchez le chargeur et nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou de l'eau.

Quelle est la garantie du McKenzie MK-CHARGEUR ?

Le chargeur est couvert par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI MK-CHARGEUR McKenzie

1. Consignes de sécurité

2. Description de l’appareil

3. Données techniques

5. Nettoyage et entretien

6. Mise au rebut et recyclage

8. Affi chage chargeur

Danger ! - Lisez ce mode d’emploi pour diminuer le risque de blessures A employer uniquement dans des endroits secs. Catégorie de protection II Conformes aux directives de sécutité UE en vigueur. Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 6Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 6 06.05.2020 06:41:4606.05.2020 06:41:46F

Danger ! Lors de l’utilisation d’appareils, il faut respecter certaines mesures de sécurité afi n d’éviter des blessures et dommages. Veuillez donc lire atten- tivement ce mode d’emploi/ces consignes de sécurité. Veillez à le conserver en bon état pour pouvoir accéder aux informations à tout moment. Si l’appareil doit être remis à d’autres personnes, veillez à leur remettre aussi ce mode d’emploi/ ces consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité pour les accidents et dommages dus au non-respect de ce mode d’emploi et des consignes de sécurité.

1. Consignes de sécurité

Danger ! Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et instructions. Tout non-respect des consignes de sécurité et instructions peut provoquer une décharge électrique, un incendie et/ou des bles- sures graves. Conservez toutes les consignes de sécurité et instructions pour une consultation ultéri- eure. Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes avec des capa- cités physiques, sensorielles ou intellectuelles diminuées ou possédant un manque d‘expérience ou de connaissan- ces à condition qu‘elles soient surveillées ou aient reçus les in- structions relatives à l‘utilisation sûre de l‘appareil et qu‘elles comprennent les risques résul- tant de cette utilisation. Les en- fants ne doivent pas jouer avec l‘appareil. Les enfants ne doivent pas eff ectuer le nettoyage et la maintenance de l‘utilisateur sans surveillance. Remplacement du câble d’alimentation réseau Si le câble d’alimentation réseau de cet appareil est endommagé, il faut le faire remplacer par le fabricant ou son service après- vente ou par une personne quali- fi ée afi n d’éviter tout danger. a) Le chargeur ne doit pas être utilisé pour des piles normales non rechargeables. b) Il est nécessaire de bien aérer. c) Les indications de courant et de tension fi gu- rants sur le bloc batterie doivent correspond- re à celles du chargeur. d) Ne pas exposer le chargeur à des projections d’eau ou à la pluie. e) Lorsque la visseuse sans fi l est insérée dans la station de recharge ou retirée, le chargeur doit être débranché de la prise de courant au préalable. f) Ne pas jeter les batteries usées ou en- dommagées dans l’eau ou au feu. Veuillez respecter les directives sur la protection de l’environnement. g) Une batterie défectueuse ou qui ne se re- charge plus doit être considérée comme appartenant à la catégorie des déchets spé- ciaux. Déposez-la dans un lieu de collecte des déchets spéciaux. Ne la jetez ni dans les ordures ménagères ni dans l’eau ou au feu. h) Placez le chargeur à distance de toute source de chaleur.

i) Afi n de réduire le risque d’une décharge

électrique, débranchez la fi che de contact de la prise de courant en tirant sur la fi che plutôt que sur le câble réseau, lorsque vous souhai- tez débrancher le chargeur. j) Ne démontez pas le chargeur. Amenez-le à un service après-vente homologué lorsqu’un service après-vente ou une réparation sont nécessaires. Un montage inapproprié peut provoquer une décharge électrique pouvant entraîner la mort et un incendie éventuel. k) Surveillez les enfants pour vous assurer qu’ils ne jouent pas avec l’appareil. Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 7Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 7 06.05.2020 06:41:4706.05.2020 06:41:47F

3. Données techniques

Chargeur Entrée .................... 200-250 V ~ 50-60 Hz, 72 W Sortie ................................... 21 V d.c., 3000 mA Danger ! Utilisez le chargeur uniquement pour les batteries Li-ion de la gamme 1 FOR ALL. 1 FOR ALL

1. Sortez le bloc batterie de l’appareil, en

appuyant sur les touches à cran.

2. Comparez si la tension du secteur indiquée

sur la plaque signalétique correspond à la tension réseau disponible. Branchez la fi che de contact du chargeur dans la prise de cou- rant. Le voyant LED vert commence à cligno- ter.

3. Insérez l’accumulateur sur le chargeur.

4. Au point 8 (affi chage chargeur), vous trou-

verez un tableau avec les signifi cations des affi chages LED sur le chargeur. Si la charge du paquet accumulateur n’est pas possible, vérifi ez

que la prise de courant est sous tension

que les contacts du chargeur sont fiables. S’il n’est toujours pas possible de charger le pa- quet accumulateur, nous vous prions d’envoyer

et le paquet accumulateur à notre station de service après-vente. Suspension du chargeur au mur Le chargeur peut également être fi xé au mur. Pré- levez les cotes correctes pour les trous dans le mur à l’arrière du chargeur. Écarts ≥ à 10 cm du mur (droite + gauche) ≥ à 100 cm du plafond Attention ! Lorsque vous suspendez le chargeur, veillez à utiliser des vis appropriées comme des vis à tête cylindrique 3,5 mm, afi n d’éviter tout endommagement du boîtier et la chute de l’appareil.

5. Nettoyage et entretien

Danger ! Retirez la fi che de contact avant tous travaux de nettoyage. Ne pas entreposer l’appareil dans un environne- ment humide ou dans des endroits présentant des gaz caustiques, mais plutôt dans un lieu sec hors de portée des enfants.

Maintenez la surface de l’appareil propre et netto- yez-la uniquement avec un chiff on sec.

Aucune autre pièce à l’intérieur de l’appareil n’a besoin de maintenance. L’appareil ne doit pas être démonté. Si l’appareil est endommagé, veuillez-vous adresser au four- nisseur ou au fabricant.

6. Mise au rebut et recyclage

L‘appareil se trouve dans un emballage per- mettant d‘éviter les dommages dus au transport. Cet emballage est une matière première et peut donc être réutilisé ultérieurement ou être réin- troduit dans le circuit des matières premières. L‘appareil et ses accessoires sont en matériaux divers, comme par ex. des métaux et matières plastiques. Les appareils défectueux ne doivent pas être jetés dans les poubelles domestiques. Pour une mise au rebut conforme à la réglemen- tation, l‘appareil doit être déposé dans un centre de collecte approprié. Si vous ne connaissez pas de centre de collecte, veuillez vous renseigner auprès de l‘administration de votre commune. Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 8Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 8 06.05.2020 06:41:4706.05.2020 06:41:47F

Entreposez l’appareil et ses accessoires dans un endroit sombre, sec et à l’abri du gel tout comme inaccessible aux enfants. La température de stockage optimale est comprise entre 5 et 30 °C. Conservez l’outil électrique dans l’emballage d’origine. Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 9Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 9 06.05.2020 06:41:4706.05.2020 06:41:47F

8. Affi chage chargeur

État de l’affi chage Signifi cation et mesures Le voyant vert clignote État prêt à l’emploi Le chargeur est raccordé au réseau et est prêt à l’emploi, l’accumulateur n’est pas dans le chargeur. Le voyant rouge est allumé Chargement Le chargeur recharge l‘accumulateur. Le voyant vert est allumé L‘accumulateur est chargé et prêt à l‘emploi. (durée de charge 2,0 Ah Accu. : env. 2,5h) (durée de charge 4,0 Ah Accu. : env. 5h) Mesures : Retirez l’accumulateur du chargeur. Débranchez le chargeur du ré- seau. Le voyant rouge clignote Erreur Le processus de charge n’est plus possible. L‘accumulateur ou le chargeur est défectueux. Mesures : Il ne faut plus charger un accumulateur défectueux. Retirez l’accumulateur du chargeur. Les voyants rouge et vert clignotent en alternance Perturbation thermique L’accumulateur est trop chaud (par ex. exposition directe au soleil) ou trop froid (en dessous de 0 °C) Mesures : Retirez l’accumulateur et conservez-le un jour à température ambiante (env. 20°C). Si cette erreur se reproduit, cela signifi e que l‘accumulateur est en décharge profonde et qu‘il ne doit plus être rechargé ou utilisé. Retirez l’accumulateur du chargeur. Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 10Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 10 06.05.2020 06:41:4706.05.2020 06:41:47F

Uniquement pour les pays de l’Union Européenne Ne jetez pas les outils électriques dans les ordures ménagères! Selon la norme européenne 2012/19/CE relative aux appareils électriques et systèmes électroniques usés et selon son application dans le droit national, les outils électriques usés doivent être récoltés à part et apportés à un recyclage respectueux de l’environnement. Possibilité de recyclage en alternative à la demande de renvoi : Le propriétaire de l’appareil électrique est obligé, en guise d’alternative à un envoi en retour, à contribu- er à un recyclage eff ectué dans les règles de l’art en cas de cessation de la propriété. L’ancien appareil peut être remis à un point de collecte dans ce but. Cet organisme devra l’éliminer dans le sens de la Loi sur le cycle des matières et les déchets. Ne sont pas concernés les accessoires et ressources fournies sans composants électroniques. Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 11Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 11 06.05.2020 06:41:4706.05.2020 06:41:47F

CHARTE DE GARANTIE ET DE SERVICE APRES-VENTE Couverture de la garantie La garantie Mc Kenzie couvre les vices de fabrication ou de matériau. Elle ne couvre pas : l’utilisation, l’entretien, la réparation non conforme aux spécifi cations Mc Kenzie, les modifi cations personnelles portées à un produit, les détériorations d’emballage. Les pièces ‘’dites d’usure’’ ne sont pas prises en charge par la garantie. Ne sont pas garantis : les pièces d’usure de type disques, lames, fi ls, chaînes, guides, embouts de vis- sage, forets, mèches, fraises, scies, bobines. Les produits doivent avoir été utilisés dans des conditions normales, et non pas de manière profession- nelle. Les ponceuses qui ont été utilisées pour poncer du plâtre ne peuvent être garanties. Les produits retournés doivent être complets (exemple batteries, accessoires etc.) Durée de la Garantie La garantie Mc Kenzie s’entend sur une période de trois ans, à compter de la date d’achat justifi ée du produit par la présentation du ticket de caisse, ou facture émis par le magasin. Procédure de service Après-Vente Gamme Mc Kenzie Produit sous Garantie Le client ayant constaté une défectuosité sur l’outil électroportatif de la gamme Mc Kenzie, et si l’achat de cet outil a été eff ectué moins de trois ans auparavant, peut faire valoir son droit à garantie. Le produit doit être retourné au magasin accompagné de sa preuve d’achat. Les pièces détachées dites indispensables et ne nécessitant pas d’intervention technique sont disponi- bles pendant une durée de cinq ans. Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 12Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 12 06.05.2020 06:41:4706.05.2020 06:41:47P