MK-CHARGEUR - Carregador de pilhas McKenzie - Manual de utilização gratuito

MANUAL DE UTILIZADOR MK-CHARGEUR McKenzie

1. Instruções de segurança

2. Descrição do aparelho

5. Limpeza e manutenção

6. Eliminação e reciclagem

Perigo! - Para reduzir o risco de ferimentos leia o manual de instruções Para utilização apenas em espaços secos. Classe de proteção II Em conformidade com as normas de segurança de UE, aplicáveis a este tipo produtos. Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 14Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 14 06.05.2020 06:41:4706.05.2020 06:41:47P

Perigo! Ao utilizar ferramentas, devem ser respeitadas algumas medidas de segurança para preve- nir ferimentos e danos. Por conseguinte, leia atentamente este manual de instruções / estas instruções de segurança. Guarde-o num local seguro, para que o possa consultar sempre que necessário. Caso passe o aparelho a outras pessoas, entregue também este manual de in- struções / estas instruções de segurança. Não nos responsabilizamos pelos acidentes ou danos causados pela não observância deste manual e das instruções de segurança.

1. Instruções de segurança

Perigo! Leia todas as instruções de segurança e indicações. O incumprimento das instruções de segurança e indicações pode provocar choques elétricos, incêndios e/ou ferimentos graves. Guarde todas as instruções de segurança e indicações para mais tarde consultar. Este aparelho pode ser usado por crianças a partir dos 8 anos de idade, assim como por pes- soas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou sem experiência nem conhe- cimentos, desde que mantidas sob vigilância ou instruídas rela- tivamente à utilização segura do aparelho e conscientes dos pe- rigos inerentes. As crianças não podem brincar com o aparelho. A limpeza e manutenção não po- dem ser efetuadas por crianças sem vigilância. Substituição do cabo de ligação à rede Para evitar perigos, sempre que o cabo de ligação à rede deste aparelho for danifi cado, é neces- sário que seja substituído pelo fabricante, pelo seu serviço de assistência técnica ou por uum técnico devidamente qualifi cado. a) O carregador não pode ser utilizado para pilhas normais, não recarregáveis. b) É necessário garantir uma ventilação adequada. c) As indicações relativas à corrente e tensão no bloco acumulador têm de coincidir com as indicações no carregador. d) Não exponha o carregador a projeções de água nem à chuva. e) Antes de se colocar a aparafusadora sem fi o na estação de carga ou a retirar de lá, tem de se desligar o carregador da tomada. f) Não deite acumuladores usados ou danifi ca- dos para a água ou para o lume. Deverão ser respeitadas as diretivas sobre proteção do meio ambiente. g) Um acumulador com defeito ou que já não possa ser mais recarregado tem de ser trata- do como lixo especial. Deposite-o num ponto de recolha especial. Não o coloque no lixo doméstico normal nem o deite para a água ou para o fogo. h) Mantenha o carregador afastado de qualquer fonte de calor.

i) Para reduzir o risco de choque elétrico, puxe

pela fi cha e não pelo cabo elétrico quando quiser desligar o carregador da tomada. j) Não desmonte o carregador. Leve-o a um serviço de reparação autorizado, sempre que seja necessário algum tipo de manutenção ou reparação. Uma montagem incorreta pode provocar desde choques elétricos a morte e incêndios. k) As crianças devem ser mantidas sob vigilân- cia para garantir que não brincam com o apa- relho. Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 15Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 15 06.05.2020 06:41:4706.05.2020 06:41:47P

2. Descrição do aparelho

Carregador Entrada .................... 200-250V ~ 50-60Hz, 72W Saída ..................................... 21V d.c., 3000mA Perigo! O carregador só pode ser utilizado para baterias de lítio da série 1 FOR ALL. 1 FOR ALL

18 V, 2 Ah, 5 células de lítio

18 V, 4 Ah, 10 células de lítio

premindo, para tal, o botão de engate.

2. Verifi que se a tensão de rede indicada na pla-

ca de características corresponde à tensão de rede existente. Ligue a fi cha de alimen- tação do carregador à tomada. Os LEDs ver- melho e verde acendem-se simultaneamente durante aprox. 1 segundo.

3. Empurre o acumulador no carregador.

4. No ponto 8 (visor do carregador), encontra

uma tabela com os signifi cados da indicação LED no carregador. Se não for possível carregar o acumulador, queira examinar:

se a tensão da rede está disponível na tomada

se há um contacto perfeito nos pontos de contacto do aparelho carregador. Se ainda não for possível carregar o acumulador, solicitamos enviar

o aparelho carregador

e o acumulador ao nosso serviço de assistência técnica. Pendurar o carregador na parede O carregador também pode ser fi xado na parede. Consulte na parte posterior do carregador as me- didas corretas para os furos a realizar na parede. Distâncias ≥ 10 cm da parede (direita + esquerda) ≥ 100 cm do teto Atenção! Para pendurar, têm de ser utilizados parafusos adequados, tais como parafusos com cabeça lenticular de 3,5 mm, a fi m de se evitar danos na carcaça e uma queda do aparelho.

5. Limpeza e manutenção

Perigo! Retire a fi cha da corrente antes de qualquer tra- balho de limpeza. O aparelho não pode ser armazenado em ambi- entes húmidos ou em locais com gases corrosi- vos, mas sim num local seco, fora do alcance das crianças.

Mantenha a superfície do aparelho limpa, utilizan- do para o feito apenas um pano seco.

No interior do aparelho, não existem quaisquer peças que necessitem de manutenção. O aparelho não pode ser desmontado. Se o apa- relho estiver danifi cado, dirija-se ao fornecedor ou ao fabricante.

6. Eliminação e reciclagem

O aparelho encontra-se dentro de uma embala- gem para evitar danos de transporte. Esta emba- lagem é matéria-prima, podendo ser reutilizada ou reciclada. O aparelho e os respetivos aces- sórios são de diferentes materiais, como p. ex. o metal e o plástico. Não deite os aparelhos de- feituosos para o lixo doméstico. Para uma elimi- nação ecologicamente correta, o aparelho deve ser entregue num local de recolha adequado. Se não tiver conhecimento de nenhum local de recolha, informe-se junto da sua administração autárquica. Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 16Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 16 06.05.2020 06:41:4706.05.2020 06:41:47P

Guarde o aparelho e os respetivos acessórios em local escuro, seco e sem risco de formação de gelo, fora do alcance das crianças. A temperatura ideal de armazenamento situa-se entre os 5 e os 30 ˚C. Guarde a ferramenta elétrica na embala- gem original. Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 17Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 17 06.05.2020 06:41:4806.05.2020 06:41:48P

Estado do visor Signifi cado e medida a adoptar Pisca a verde Operacionalidade O carregador está ligado à rede e encontra-se operacional; a bateria não está no carregador Acende a vermelho Carregamento O carregador carrega a bateria. Acende a verde A bateria está carregada e está operacional. (duração da carga no caso de uma bateria de 2,0 Ah: aprox. 2,5 h) (duração da carga no caso de uma bateria de 4,0 Ah: aprox. 5 h) Medida a adoptar: Remova a bateria do carregador. Desligue o carregador da rede. Pisca a vermelho Falha Já não é possível efetuar o carregamento. A bateria ou o carregador está com defeito. Medida a adoptar: Uma bateria com defeito não deve voltar a ser carregada. Remova a bateria do carregador. Pisca a vermelho e a verde alternadamente Temperatura anómala A bateria está demasiado quente (por ex. radiação solar direta) ou demasiado fria (abaixo dos 0 °C) Medida a adoptar: Retire a bateria e guarde-a 1 dia à temperatura ambiente (aprox. 20 °C). Caso este erro persista, a bateria está totalmente descarregada e nunca mais pode voltar a ser carregada ou usada. Remova a bateria do carregador. Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 18Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 18 06.05.2020 06:41:4806.05.2020 06:41:48P

Só para países da UE Não deite as ferramentas elétricas para o lixo doméstico! Segundo a diretiva europeia 2012/19/UE relativa aos resíduos de equipamentos elétricos e eletrónicos e a respetiva transposição para o direito interno, as ferramentas elétricas usadas têm de ser recolhidas separadamente e entregues nos locais de recolha previstos para o efeito. Alternativa de reciclagem relativa à solicitação de devolução: O proprietário do aparelho elétrico, no caso de não optar pela devolução, é obrigado a reciclar adequadamente o aparelho elétrico. Para tal, o aparelho usado também pode ser entregue a um ponto de recolha que trate da eliminação de resíduos, respeitando a legislação nacional sobre resíduos e respetiva reciclagem. Não estão abrangidos os meios auxiliares e os acessórios sem componentes elétricos, que acompanham os aparelhos usados. Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 19Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 19 06.05.2020 06:41:4806.05.2020 06:41:48P

CONDIÇÕES DA GARANTIA E SERVIÇO PÓS-VENDA Termos da garantia A garantia da Mc Kenzie cobre defeitos de fabrico ou de material. Não é coberto o seguinte: utilização, manutenção, reparações, quando não tiverem sido respeitadas as indicações da Mc Kenzie, modifi cações pessoais que tenham sido feitas num produto, danos da embalagem. As peças designadas como „peças de desgaste“ não são abrangidas pelos termos da garantia. Estão excluídos da garantia: as peças de desgaste tipo discos, lamelas, fi os, correntes, guias, uniões roscadas, brocas, mechas, tupias, serras, bobinas. Os produtos têm de ser utilizados em condições normais e para fi ns não comerciais. As ferramentas que forem utilizadas para lixar estuque são excluídas da garantia. Os produtos devolvidos têm de estar completos (por exemplo baterias, acessórios, etc.). Duração da garantia A garantia da Mc Kenzie é válida por um período de três anos, a partir da data de aquisição do produ- to, o que tem de ser comprovado mediante apresentação do talão de compra ou da fatura emitida pelo revendedor. Procedimento do serviço pós-venda para a gama de produtos Mc Kenzie Produtos com garantia válida Se o cliente detetar um defeito numa ferramenta elétrica portátil da gama de produtos da Mc Kenzie e se tiver adquirido esta ferramenta há menos de três anos, pode usufruir do direito à garantia. O produto tem de ser entregue na loja, juntamente com o talão de compra. As peças sobressalentes consideradas impreterivelmente necessárias, para as quais não são neces- sários quaisquer trabalhos técnicos, estão disponíveis por um período de cinco anos. Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 20Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 20 06.05.2020 06:41:4806.05.2020 06:41:48EH 05/2020 (01) Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 21Anl_MK_Chargeur_SPK7.indb 21 06.05.2020 06:41:4806.05.2020 06:41:48