SIEMENS EUROSET 2020 - Téléphone sans fil

EUROSET 2020 - Téléphone sans fil SIEMENS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil EUROSET 2020 SIEMENS au format PDF.

📄 43 pages Français FR Télécharger 💬 Question IA 10 questions ⚙️ Specs
Notice SIEMENS EUROSET 2020 - page 19
Voir la notice : Français FR English EN Español ES
Choisissez votre langue et indiquez votre email : nous vous enverrons une version traduite specifiquement.
Type d'appareilTéléphone sans fil
TechnologieDECT
PortéeJusqu'à 50 mètres en intérieur
Autonomie en communicationJusqu'à 10 heures
Autonomie en veilleJusqu'à 150 heures
ÉcranNon précisé
RépertoireNon précisé
Fonction mains libresOui
Type de sonneriePolyphonique
Nombre de combinésNon précisé
AlimentationRechargeable
CompatibilitéStandard DECT
Fonctions supplémentairesRépondeur, transfert d'appel (non précisé)
DimensionsNon précisé
PoidsNon précisé
CouleurNon précisé

FOIRE AUX QUESTIONS - EUROSET 2020 SIEMENS

Comment régler le volume de sonnerie du SIEMENS EUROSET 2020 ?
Pour régler le volume de sonnerie, utilisez le bouton de volume situé sur le côté du téléphone. Appuyez sur le bouton pour augmenter ou diminuer le volume selon vos préférences.
Comment programmer un numéro abrégé sur le SIEMENS EUROSET 2020 ?
Pour programmer un numéro abrégé, appuyez sur la touche 'Mémoire', puis sélectionnez un emplacement (1-10). Ensuite, entrez le numéro de téléphone que vous souhaitez enregistrer et confirmez en appuyant sur 'Mémoire' à nouveau.
Que faire si le téléphone ne sonne pas ?
Vérifiez d'abord que le volume de sonnerie est réglé correctement. Assurez-vous également que le téléphone est correctement branché et que la ligne téléphonique fonctionne. Essayez de redémarrer le téléphone si le problème persiste.
Comment activer ou désactiver le mode secret ?
Pour activer ou désactiver le mode secret, appuyez sur la touche 'Mute' pendant un appel. Cela empêchera votre interlocuteur de vous entendre. Appuyez à nouveau sur 'Mute' pour revenir à la conversation normale.
Comment changer la tonalité de sonnerie ?
Pour changer la tonalité de sonnerie, appuyez sur la touche 'Menu', puis naviguez jusqu'à 'Sonnerie'. Sélectionnez l'option de tonalité et choisissez celle que vous préférez parmi les options disponibles.
Le téléphone affiche 'ligne occupée', que faire ?
Si le téléphone affiche 'ligne occupée', cela signifie que le numéro que vous essayez de joindre est occupé. Patientez quelques instants et réessayez d'appeler. Vérifiez également votre connexion téléphonique.
Comment réinitialiser le SIEMENS EUROSET 2020 aux paramètres d'usine ?
Pour réinitialiser le téléphone, éteignez-le, puis appuyez et maintenez enfoncé le bouton 'R' tout en le rallumant. Cela réinitialisera tous les paramètres aux valeurs par défaut.
Que faire si l'écran est noir ?
Si l'écran est noir, vérifiez si le téléphone est allumé et s'il est correctement alimenté. Si nécessaire, débranchez-le puis rebranchez-le. Si le problème persiste, il peut être nécessaire de contacter le service client.
Comment utiliser le haut-parleur du SIEMENS EUROSET 2020 ?
Pour utiliser le haut-parleur, commencez un appel normal, puis appuyez sur le bouton 'Haut-parleur'. Cela activera le mode haut-parleur, vous permettant de parler sans tenir le combiné.
Où trouver le manuel d'utilisation du SIEMENS EUROSET 2020 ?
Le manuel d'utilisation peut être trouvé sur le site officiel de Siemens ou dans la section 'Support' du site. Vous pouvez également demander un exemplaire auprès du service client.

Questions des utilisateurs sur EUROSET 2020 SIEMENS

0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.

Poser une nouvelle question sur cet appareil

L'email reste privé : il sert seulement à vous prévenir si quelqu'un répond à votre question.

Aucune question pour l'instant. Soyez le premier à en poser une.

Téléchargez la notice de votre Téléphone sans fil au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice EUROSET 2020 - SIEMENS et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil EUROSET 2020 de la marque SIEMENS.

MODE D'EMPLOI EUROSET 2020 SIEMENS

la société Gigaset Communications GmbH succède en droit à Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC) qui poursuivait elle-même les activités Gigaset de Siemens AG. Donc les éventuelles explications de Siemens AG ou de SHC figurant dans les modes d'emploi doivent être comprises comme des explications de Gigaset Communications GmbH.

Nous vous souhaitons beaucoup d'agrément avec votre Gigaset.

IT Gentile cliente,

text_image SIEMENS euroset 2020 R 1 2 3 4 5 6 7 8 9 * 0 # Repertory keys Touches de sélection

Touches de sélection
Teclas de destino

□ Explications sur les touches et symboles de l'afficheur

Touches

Touche ProgrammationTouche BIS
Touche MAJTouche Liste des appels
Touche Secret (Mute)*Fonctions spéciales
RTouche Double appel

Afficheur

Mode programmation--------Appel (avec verrouillage de la présentation du numéro)
Touche MAJ appuyée---Prêt à fonctionner
Micro désactivéoCurseur
Touche Double appel appuyéePPause
Signal d'appel activéMémoire vide
Renvoi immédiat activé≡≡≡Téléphone verrouillé
↔®Renvoi temporisé activé1-0Numéro d'appel
↔rRenvoi sur occupation activéEn mode vocal :
Message reçun– Touche (*)appuyée
r≥3Appel anonyme activé-– Touche (#)appuyée
Batterie vide

☐ Connection (see diagram).
Attach the handset cord and connect the phone cord to the wall socket.
☐ Branchement (voir figure)
Insérez le cordon du combiné et branchez le câble téléphonique dans une prise murale.
□ Conexión (v. figura)
Conectar el cable del microteléfono y enchufar el cable del teléfono al enchufe de la pared.

SIEMENS EUROSET 2020 - □ Explications sur les touches et symboles de l'afficheur - 1

□ Mise en place/Remplacement des batteries

La présentation du numéro de l'appelant sur l'afficheur et la mémorisation dans la liste des appels ne sont possibles que si les batteries sont en place.

En l'absence de batteries ou si le niveau de charge est insuffisant, le symbole apparaît sur l'afficheur lorsque vous décrochez le combiné.

Avant de mettre en place ou retirer les batteries, déconnectez le cordon téléphonique de la prise murale ou de l'appareil.

Utiliser exclusivement des batteries de type AA, 1,5 V, alcalines.

  1. Retirez le couvercle du logement des batteries (voir figure, p. 3).
  2. Placez les batteries (1,5 V, Type AA alcalines) dans le logement, en respectant la polarité (+/-).
  3. Refermez le couvercle du logement.

Décrochez le combiné et activez la fonction. L'heure réglée s'affiche au format 24 heures.

SIEMENS EUROSET 2020 - Utiliser exclusivement des batteries de type AA, 1,5 V, alcalines. - 1

Entrez l'heure exacte en heures et minutes (format 24 heures).

SIEMENS EUROSET 2020 - Utiliser exclusivement des batteries de type AA, 1,5 V, alcalines. - 2

SIEMENS EUROSET 2020 - Utiliser exclusivement des batteries de type AA, 1,5 V, alcalines. - 3

Appuyez sur Programmation puis raccrochez.

Votre téléphone est prêt à fonctionner.

Consignes de sécurité

Pour votre sécurité, n'utilisez jamais le téléphone dans une salle de bain ou une douche (locaux humides). L'appareil n'est pas protégé contre les protections d'eau.

Lors de la mise au rebut du téléphone, respectez les règles de protection de l'environnement.

Lorsque vous confiez l'Euroset 2020 à une tierce personne, n'oubliez pas de joindre le mode d'emploi.

Instructions pour enregistrer les réglages du téléphone

Différents réglages du téléphone doivent être validés par la touche Programmation Ⓧ afin d'être enregistrés.

Pour annuler la procédure de réglage (p. ex. après une entrée erronée) sans enregistrer, raccrochez le combiné au lieu d'appuyer sur Ⓧ. Le réglage précédent est ainsi conservé.

Enregistrer les numéros

Enregistrer les numéros de destination/Bloc-notes

En utilisant les deux niveaux des touches de destination, vous pouvez mémorisez 20 numéros au total, voir „Utiliser les fonctions des services supplémentaires sur les systèmes téléphoniques publics“ page22.

SIEMENS EUROSET 2020 - Enregistrer les numéros de destination/Bloc-notes - 1

Décrochez le combiné puis appuyez sur la touche Programmation. (Pour le 2 ^e niveau d'enregistrement, appuyez en plus sur 📋.)

SIEMENS EUROSET 2020 - Enregistrer les numéros de destination/Bloc-notes - 2

Appuyez sur la touche de destination sous laquelle sera enregistré le numéro de destination. Si un numéro est déjà enregistré, il s'affiche. Si la mémoire de cette touche est vide, le symbole é apparaît.

Entrez le numéro à enregistrer (32 chiffres maxi.). ou Enregistrer avec la fonction Bloc-notes :

Appuyez sur la touche BIS. Le dernier numéro composé s'affiche. ou Enregistrer à partir de la liste des appels (si ce service est disponible)

SIEMENS EUROSET 2020 - Enregistrer les numéros de destination/Bloc-notes - 3

Appuyer sur la touche de la liste des appels, plusieurs fois si nécessaire, jusqu'à ce que le numéro souhaité s'affiche.

SIEMENS EUROSET 2020 - Enregistrer les numéros de destination/Bloc-notes - 4

Appuyer sur la touche Programmation puis raccrochez le combiné.

A l'aide de la touche ➞ vous pouvez insérer une pause de 3 secondes (sauf en 1 ^e position).

Après le 20 ^e chiffre, l'entrée de chiffres supplémentaires provoque le décalage du numéro entier de la droite vers la gauche.

Composer un numéro

□Composer un numér o

SIEMENS EUROSET 2020 - □Composer un numér o - 1

Après le 20 ^e chiffre, l'entrée de chiffres supplémentaires provoque le décalage du numéro entier de la droite vers la gauche. A partir de la 2 ^e position, vous pouvez appuyer sur ➡ pour insérer une pause de 3 secondes.

□ Composer à l'aide des touches de destination

SIEMENS EUROSET 2020 - □ Composer à l'aide des touches de destination - 1

Huber ○ Appuyez sur la touche de destination.

□ Répétition de la numérotation (Bis)

Le dernier numéro composé (32 chiffres maxi.) est automatiquement enregistré.

SIEMENS EUROSET 2020 - □ Répétition de la numérotation (Bis) - 1

text_image Décrochez le combiné. Appuyez sur la touche BIS. Le dernier numéro composé est de nouveau appelé.

Ecouter et être entendu

Régler le volume de la sonnerie

Le volume de la sonnerie peut être réglé sur 3 niveaux (réglage usine : 3).

Réglage lorsque le téléphone est en position repos :

SIEMENS EUROSET 2020 - Réglage lorsque le téléphone est en position repos : - 1

text_image Décrochez le combiné et activez la fonction. Appuyez sur l'une des touche 0 à 3 : 0 = sans sonnerie, 1 = volume minimum, 3 = volume maximum. Appuyez sur Programmation puis raccrochez.

Réglage pendant que le téléphone sonne :

Avant de décrocher, appuyez sur l'une des touches 0 à 3. La dernière valeur réglée est enregistrée.

☐ Régler la fréquence de la sonnerie

La fréquence (vitesse) de la sonnerie est réglable sur 2 niveaux (réglage usine : niveau 3).

SIEMENS EUROSET 2020 - ☐ Régler la fréquence de la sonnerie - 1

text_image Décrochez le combiné et activez la fonction. Appuyez sur l'une des touches 1 ou 3 : 1 ... DEF 3 1 = fréquence minimale ; 3 = fréquence maximale. Appuyez sur Programmation puis raccrochez.

Régler la mélodie

Pour la sonnerie, vous avez le choix entre 10 mélodies (réglage usine : mélodie 0).

SIEMENS EUROSET 2020 - Régler la mélodie - 1

Décrochez le combiné et activez la fonction.

SIEMENS EUROSET 2020 - Régler la mélodie - 2

Appuyez sur l'une des touches 0 à 9.

SIEMENS EUROSET 2020 - Régler la mélodie - 3

Appuyez sur Programmation puis raccrochez.

Secret (Mute)

Vous pouvez désactiver le microphone du combiné afin que votre correspondant ne vous entende plus.

SIEMENS EUROSET 2020 - Secret (Mute) - 1

En cours de communication : appuyez sur la touche Secret.

Réactiver le microphone : appuyez de nouveau sur la touche.

Régler le volume d'écoute du combiné

Le volume du combiné peut être réglé sur 2 niveaux (réglage usine : niveau 1).

SIEMENS EUROSET 2020 - Régler le volume d'écoute du combiné - 1

Décrochez le combiné et activez la fonction.

SIEMENS EUROSET 2020 - Régler le volume d'écoute du combiné - 2

Appuyez sur la touche 1 ou 2 :

1 = volume normal,

2 = volume plus élevé.

SIEMENS EUROSET 2020 - Régler le volume d'écoute du combiné - 3

Appuyez sur Programmation puis raccrochez.

Verrouillage, affichage de la durée de la communication

Vous pouvez verrouiller votre téléphone pour empêcher une utilisation abusive.

□ Verrouiller/Déverrouiller le téléphone

Vous pouvez verrouiller immédiatement le téléphone ou bien autoriser un seul appel. Les appels entrants ne sont pas affectés par le verrouillage.

SIEMENS EUROSET 2020 - □ Verrouiller/Déverrouiller le téléphone - 1

Décrochez le combiné et activez la fonction.

SIEMENS EUROSET 2020 - □ Verrouiller/Déverrouiller le téléphone - 2

0 = déverrouiller,

1 = verrouiller

SIEMENS EUROSET 2020 - □ Verrouiller/Déverrouiller le téléphone - 3

Appuyez sur Programmation puis raccrochez.

Affichage lorsque le téléphone est verrouillé : ≡ ≡ ≡ ≡.

Désactiver temporairement le verrouillage du téléphone (pour une communication) avec le procedur ↗ 8 ABC 2.

□ Affichage de la durée de la communication

Votre téléphone peut afficher la durée de la communication. L'affichage débute automatiquement 8 secondes après la numérotation du dernier chiffre.

SIEMENS EUROSET 2020 - □ Affichage de la durée de la communication - 1

Décrochez le combiné et activez la fonction.

SIEMENS EUROSET 2020 - □ Affichage de la durée de la communication - 2

0 = déverrouiller, 1 = verrouiller

SIEMENS EUROSET 2020 - □ Affichage de la durée de la communication - 3

Appuyez sur Programmation puis raccrochez.

Utilisation avec un central privé

Entrer/effacer un indicatif réseau

Si vous utilisez votre téléphone derrière un central privé, il est peut-être nécessaire que vous mémorisiez un ou plusieurs indicatifs réseau. Lors de la programmation, une pause de 3 secondes est automatiquement ajoutée après l'indicatif réseau.

0 Décrochez le combiné et activez la fonction.Si aucun indicatif réseau n'est programmé, le symbole ≡ apparaît.Si un ou plusieurs indicatifs réseaux sont enregistrés, ils sont affichés à la suite l'un de l'autre ; l'indicatif pouvant être modifié clignote.Utilisez ➤ pour passer d'un indicatif affiché à l'autre. Vous pouvez ensuite effectuer les opérations suivantes.
(a) Effacer un indicatif réseau : Appuyez sur Programmation et raccrochez.
(b) Entrer un indicatif réseau : Entrez un indicatif de un à trois chiffres.
Si vous souhaitez entrer un autre indicatif : Appuyez sur la touche BIS et entrez l’autre indicatif.
Appuyez sur Programmation puis raccroche

☐ Modifier le mode de numérotation

Décrochez le combiné et activez la fonction.
1 ou1 = Numérotation FV.2 = Numérotation DC sans fonction flashing.
Appuyez sur Programmation puis raccrochez.

☐ Modifier le mode de numérotation en cours de communication

Si votre téléphone est réglé sur la numérotation DC et que vous souhaitez utiliser des fonctions nécessitant la numérotation FV (par exemple interrogation à distance d'un répondeur), vous pouvez changez de mode de numérotation en cours de communication.

Une fois la communication établie : appuyez sur la touche Etoile.Le mode de numérotation est modifié.
Entrez les chiffres correspondant à la télécommande/au transfert de données.

Si vous appuyez sur que vous reposez le combiné, le téléphone revient au mode de numérotation initial.

□ Touche Double appel (utilisation avec central privé)

En cours de communication, vous pouvez établir un double appel ou transférer un appel. Pour cela, appuyez sur la touche Double appel (®). La suite des commandes est fonction de votre central. En réglage usine, la touche Double appel est préréglée sur un flashing (interruption) de 90 ms afin de permettre l'utilisation des nouveaux services, disponibles sur les systèmes téléphoniques publics. En cas de raccordement à un central privé, il peut être nécessaire de modifier la durée du flashing (p. ex. 600 ms). Consultez également le mode d'emploi de votre central.

Régler la durée du flashing de la touche Double appel

SIEMENS EUROSET 2020 - Régler la durée du flashing de la touche Double appel - 1

1 WXYZ 9 JKL 5

Décrochez le combiné et activez la fonction.

0 ... 4

Entrez le chiffre souhaité, correspondant à la durée du flashing :

0: 90 ms (réglage usine); 1: 120 ms;

Appuyez sur Programmation puis raccrochez.

Utiliser les fonctions des services supplémentaires sur les systèmes téléphoniques publics

Si vous souhaitez utiliser des services commandés par la touche Double appel, vous devez préalablement vous assurer que la durée de flashing correcte a été réglée sur la touche.

SIEMENS EUROSET 2020 - Utiliser les fonctions des services supplémentaires sur les systèmes téléphoniques publics - 1

Touche Double appel (utilisation sur les systèmes téléphoniques publics)

Sur les systèmes téléphoniques publics, cette touche sert à utiliser certains services supplémentaires, p. ex "Rappel si occupé".

Remarque :

En fonction du pays, il faut, avant d'utiliser la touche Double appel, régler la durée de flashing appropriée (voir "Régler la durée du flashing de la touche Double appel" page 22). Vous système téléphonique public peut vous proposer – éventuellement avec demande/abonnement spécial – des services supplémentaires utiles (p. ex. Présentation du numéro, Renvoi d'appel, Rappel si occupé, Alarme, etc.).

SIEMENS EUROSET 2020 - Remarque : - 1

Utilisation de la présentation du numéro

Lorsque les conditions ci-dessous sont réunies : (a) les numéros des appels entrants sont indiqués sur l'afficheur de l'Euroset 2020, (b) tous les appels entrants sont automatiquement mémorisés dans une liste d'appels.

  • Votre opérateur et celui de l'appelant offrent la présentation du numéro.
  • Vous avez, ainsi que votre correspondant, demandé ce service (si c'est nécessaire) à vos opérateurs.

Si ces conditions sont réunies, mais que l'appelant à supprimé la présentation du numéro avant d'appeler, votre afficheur indique "____" à la place du numéro d'appel (clignotant).

L'afficheur peut contenir un numéro de 20 chiffres au maximum. Les numéros plus longs sont raccourcis par le début (p. ex. l'indicatif).

□ Liste des appels

La liste des appels comprend 10 entrées au maximum. Si le même correspondant appelle plusieurs fois, il n'est pas créé de nouvelle entrée. Jusqu'à 99 appels multiples sont indiqués par un compteur dans les informations supplémentaires.

Ordre des entrées dans la liste. L'appel le plus récent est indiqué en première position (numéro d'emplacement "1"). Les appels plus anciens occupent les positions 2 à 10 (numéro d'emplacement "0"). L'entrée de la position 10 est effacé si le dernier appel émane d'un numéro ne figurant pas encore dans la liste des appels.

Une entrée de la liste des appels contient les informations suivantes :

  • Numéro d'appel,
  • Date et heure (si transmises par le système téléphonique, sinon uniquement l'heure, fournie par l'horloge interne du téléphone),
  • Nombre d'appels effectués par le numéro.

Dans la liste des appels, vous pouvez effectuer les opérations suivantes.

  • Opérer une recherche parmi les numéros affichés.
  • Consulter les informations supplémentaires (date et heure, si transmises par le système téléphonique, sinon uniquement l'heure, fournie par l'horloge interne du téléphone, fréquence de l'appel).
  • Effacer les entrées.
  • Enregistrer sur une touche de destination un numéro figurant dans la liste des appels (voir "Enregistrer les numéros de destination/Bloc-notes" page 17),
  • Composer directement un numéro affiché.

Consulter la liste des appels et composer un numéro

Si la liste des appels comprend des entrées qui n'ont pas encore été consultées, le numéro du dernier appelant apparaît en mode clignotant sur l'afficheur. A l'aide des procédures suivantes, vous pouvez appeler la liste des appels, consulter ses entrées, afficher les informations supplémentaires d'un appel et rappeler directement.

SIEMENS EUROSET 2020 - Consulter la liste des appels et composer un numéro - 1

Décrochez le combiné et appuyez sur la touche Liste des appels.

L'afficheur indique le numéro de l'appel le plus récent. A gauche du numéro figure le numéro d'emplacement "1" correspondant.

SIEMENS EUROSET 2020 - Consulter la liste des appels et composer un numéro - 2

- Rechercher dans la liste des appels Appuyez à plusieurs reprises sur la touche Liste des appels. Le numéro de l'appel précédent s'affiche.

SIEMENS EUROSET 2020 - Consulter la liste des appels et composer un numéro - 3

- Afficher les informations supplémentaires Appuyez sur la touche MAJ. La date et l'heure de l'appel affiché sont indiquées, en même temps que le nombre d'appels du numéro.

SIEMENS EUROSET 2020 - Consulter la liste des appels et composer un numéro - 4

- Retour à la liste des appels (affichage des numéros) Appuyez une nouvelle fois sur la touche MAJ.

SIEMENS EUROSET 2020 - Consulter la liste des appels et composer un numéro - 5

- Composer le numéro Entrez le numéro d'emplacement du numéro souhaité. Le numéro est immédiatement composé.

Effacer les entrées de la liste des appels

SIEMENS EUROSET 2020 - Effacer les entrées de la liste des appels - 1

Décrochez le combiné et appuyez sur la touche Liste des appels.

SIEMENS EUROSET 2020 - Effacer les entrées de la liste des appels - 2

- Effacer toutes les entrées à la fois Appuyez sur Programmation puis sur ✉, appuyez de nouveau sur Programmation. Toutes les entrées sont effacées, vous quittez la liste des appels.

- Effacer une entrée individuellement Si nécessaire, rechercher dans la liste avec Ⓞ pour retrouver le numéro d'emplacement de l'entrée.

SIEMENS EUROSET 2020 - Effacer les entrées de la liste des appels - 3

Appuyez sur la touche Programmation, puis indiquez l'emplacement de l'entrée, appuyez de nouveau sur Programmation. L'entrée est effacée, vous quittez la liste des appels.

□ Affichage "Message reçu"

Certains opérateurs offrent des services pour enregistrer les messages laissés par les appelants (p. ex. services répondeur).

Lorsqu'un ou plusieurs nouveaux messages ont été déposés chez l'opérateur, il peut vous en informer sur votre téléphone. Sur l'afficheur de l'Euroset 2020, cette information de votre opérateur est signalée par le symbole ☑.

Vous pouvez alors composer le numéro correspondant pour interroger le message reçu. Si vous n'avez pas d'autre message, le symbole ☑ disparaît.

Utiliser les touches de destination comme "touches de fonction"

Différents services/fonctionnalités des systèmes téléphoniques – cela peut nécessiter éventuellement une demande/un abonnement spécial – peuvent être sélectionnés à l'aide d'une combinaison particulière de touches, qui vous est communiquée par votre opérateur. Vous pouvez enregistrer ces combinaisons de touches comme des numéros normaux sur les touches de destination, puis "sélectionner" ainsi le service et le désactiver.

Remarque :

Lorsque vous avez activé l'affichage des symboles et que vous enregistrez des appels de fonction sur le 2 ^e niveau des touches de destination, vous pouvez associer l'activation/la désactivation de différents services par "touche de fonction" à l'affichage/la disparition de certains symboles sur l'afficheur.

Vous devez donc, lorsque vous paramétrez le 2^e niveau des touches de destination, veiller à ce que l'activation et la désactivation des symboles , ^ , r , 12 et 1-2-3 soient associées à des touches bien définies du 2^e niveau – indépendamment des numéros d'appel ou des appels de fonction qui y sont paramétrés !

Activer/désactiver l'affichage des symboles

En fonction des nécessités, vous pouvez activer ou désactiver l'affichage des symboles. A la livraison, l'affichage est activé.

SIEMENS EUROSET 2020 - Activer/désactiver l'affichage des symboles - 1

Décrochez le combiné, puis activez la fonction.

0 = désactiver l'affichage des symboles 1 = activer l'affichage des symboles.

Appuyez sur Programmation puis raccrochez.

Lorsque l'affichage des symboles ⚫ est activé et que vous appuyez sur l'une des touches de destination suivantes, le symbole correspondant est activé ou désactivé.

SIEMENS EUROSET 2020 - Activer/désactiver l'affichage des symboles - 2

bar | Affichage | Touche | Touche | Affichage | |---|---|---|---| | désactivé | ○ > | < ○ | activé | | désactivé | ○ > | < ○ | activé | | désactivé | ○ > | < ○ | activé | | désactivé | ○ > | < ○ | activé | | désactivé | ○ > | < ○ | activé pour 1 appel |

Recommandations pour l'utilisation des symboles et des touches correspondantes.

Renvoi immédiat Renvoi si occupé
^ Renvoi temporisé 12 Signal d’appel
23 Appel anonyme

Programmer/modifier les touches de fonction

SIEMENS EUROSET 2020 - Programmer/modifier les touches de fonction - 1

text_image Décrochez le combiné et activez la fonction. Appuyez sur la touche de fonction à programmer. Si la touche de fonction est déjà programmée, la fonction programmée s'affiche. Si la mémoire de cette touche de fonction est vide, ≡ s'affiche. Entrer la combinaison de touches/l'indicatif du service correspondant. Important! Si une partie de la combinaison de touches à enregistrer se compose de chiffres/caractères variables dans certains cas (p. ex. le numéro de la destination de renvoi ou une heure pour une alarme), il faut mémoriser à cet endroit la touche MAJ ⭕ Ainsi, lors de l'activation ultérieur du service, à la place de cette touche s'affichera un curseur cli-gnotant, pour l'entrée de la partie variable. Appuyez sur Programmation puis raccrochez.

Exemple : renvoi d'appel

Vous trouverez ci-dessous un exemple d'utilisation des touches de destination comme "touches de fonction". Si l'affichage du symbole est activé (exemple du "Renvoi d'appel"), le symbole correspondant apparaît sur l'afficheur lorsque le service est activé et disparaît lorsque le service est désactivé.

La séquence de touches pour activer la fonction "Renvoi d'appel immédiat" chez votre opérateur se compose de trois parties :

Appel de la fonctionDestination du renvoiFin de la fonction
* 2 1 *Numéro de la destination de renvoi

Vous disposez des possibilités suivantes :

  1. Vous composer chaque fois toute la séquence de touches au clavier.
  2. Vous enregistrez sur des touches de destination

(a) la séquence de touches en tant que fonction complète, associée au numéro d'une destination de renvoi fixe ;

(b) uniquement l'appel de la fonction et la fin de la fonction. Vous vous réservez ainsi la possibilité de définir une destination de renvoi variable.

- Enregistrer le renvoi d'appel sur une touche de fonction

SIEMENS EUROSET 2020 - Exemple : renvoi d'appel - 1

Décrochez le combiné et activez la fonction.

Appuyez sur la touche de destination prévue pour l'affichage du symbole "→ activé" (voir "Activer/désactiver l'affichage des symboles" page 24). Si un numéro est déjà enregistré, il apparaît sur l'afficheur. Si la mémoire de cette touche de destination est vide, le symbole ≡ apparaît.

SIEMENS EUROSET 2020 - Exemple : renvoi d'appel - 2

Entrez l'appel de la fonction "Renvoi immédiat".

(a) Indiquer le numéro de la destination de renvoi

Entrez le numéro de la destination de renvoi.

# Appuyez sur la touche Dièse pour marquer la fin de la fonction.

SIEMENS EUROSET 2020 - Exemple : renvoi d'appel - 3

Appuyez sur Programmation puis raccrochez.

ou (b) Réserver une destination de renvoi variable

Appuyez sur la touche MAJ. Lors de l'activation ultérieure du "Renvoi immédiat", à la place de cette touche s'affichera un curseur clignotant, pour l'entrée du numéro de la destination de renvoi.

# Appuyez sur la touche Dièse pour marquer la fin de la fonction.

SIEMENS EUROSET 2020 - Exemple : renvoi d'appel - 4

Appuyez sur Programmation puis raccrochez.

- Activer le renvoi à l'aide de la touche de fonction

→ ⚫ Décrochez le combiné puis appuyez sur la touche MAJ.

Appuyez sur la touche de destination pour l'affichage du symbole "→ activé". → s'affiche.

(a) Le numéro de la destination de renvoi est défini

Vous entendez éventuellement une annonce indiquant que le service est activé.

Raccrochez le combiné. A partir de maintenant, les appels entrants sont commutés sur la destination de renvoi, votre téléphone ne sonne plus.

(b) Destination de renvoi variable

Entrez le numéro de la destination de renvoi.

Appuyez sur la touche BIS pour marquer la fin du numéro inscrit. Vous entendez éventuellement une annonce indiquant que le service est activé.

Raccrochez le combiné. A partir de maintenant, les appels entrants sont commutés sur la destination de renvoi, votre téléphone ne sonne plus.

- Enregistrer "Désactiver le renvoi d'appel" sur une touche de fonction

Vous pouvez désactiver chez votre opérateur de réseau le renvoi d'appel, indiqué dans l'exemple précédent. Pour cela, utilisez la séquence de touches suivante : 2 1.

Vous pouvez enregistrer cette séquence de touches sur une touche de destination spécifique. Si l'affichage des symboles est activé et que le service est activé comme indiqué, le symbole → disparaît sur l'afficheur une fois le service est désactivé.

→ Ⓧ Décrochez le combiné et activez la fonction.

Appuyez sur la touche de destination prévue pour l'affichage du symbole "L> désactivé" (voir "Activer/désactiver l'affichage des symboles" page 24).

# ABC 2 1 # Entrez l'appel de la fonction "Renvoi immédiat".

Appuyez sur Programmation puis raccrochez.

- Désactiver le renvoi à l'aide de la touche de fonction

→ ⚫ Décrochez le combiné puis appuyez sur la touche MAJ.

Appuyez sur la touche de destination prévue pour l'affichage du symbole "→ désactivé". Le symbole → s'éteint et vous entendez éventuellement une annonce indiquant que le service est désactivé.

Raccrochez le combiné.

Conseils pratiques

Conseils pour l'installation du téléphone

  • Ne pas exposer le téléphone aux rayons directs du soleil ou à une source de chaleur quelconque.
    • Température d'utilisation : +5°C à +40°C.
  • Respecter une distance d'au moins un mètre entre le téléphone et les équipements radio, p. ex. téléphones sans fils, systèmes de recherche de personnes ou téléviseurs. Le non-respect de cette règle peut perturber les communications téléphoniques.
  • Ne pas placer le téléphone dans des locaux avec un fort dégagement de poussières, cela raccourcit sa durée de vie.
  • Pour l'entretien, utiliser un chiffon humide ou antistatique, mais jamais un chiffon sec (risque de charge ou décharge électrostatiques). Ne pas employer non plus de produit corrosif !
  • Le contact avec certaines parties de l'appareil (par exemple les pieds) peut endommager la surface des meubles.

En cas de défaillance de votre téléphone

Pas de sonnerie. Le volume de la sonnerie est peut-être réglé sur 0.

Pas de tonalité une fois le combiné décroché. Le cordon téléphonique est-il bien inséré dans l'appareil et dans la prise murale ?

Tonalité numérotation, mais la numérotation ne se fait pas. Les connexions sont bonnes. Est-ce que le mode de numérotation est bien paramétré ? Voir "Modifier le mode de numérotation" page 21.

Uniquement avec un central privé : pas de connexion ou connexion erronée lors de la numérotation à partir de la mémoire (p. ex. numérotation BIS, numérotation abrégée). Programmer l'indicatif réseau.

Votre correspondant ne vous entend pas. Secret téléphonique activé ? Appuyez de nouveau sur cette touche. Cordon du combiné correctement enfiché ?

La touche de rappel ne fonctionne pas. Régler la durée de flashing correcte.

Le numéro de l'appelant et la liste des appels ne s'affichent pas.

Voir "Mise en place/Remplacement des batteries" page 4 et "Utilisation de la présentation du numéro" page 22.

Contacts

Pour les questions concernant l'utilisation de l'appareil, adressez-vous à votre revendeur.

Pour celles concernant le réseau et les services, consultez votre opérateur.

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :

Sommaire Cliquez un titre pour y accéder
Assistant notice
Powered by Anthropic
En attente de votre message
Informations produit

Marque : SIEMENS

Modèle : EUROSET 2020

Catégorie : Téléphone sans fil