DO9249G - Plaque de grill DOMO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Plaque de grill électrique
Marque	DOMO
Modèle	DO9249G
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	1800 W (estimation)
Dimensions (approx.)	30 × 30 × 15 cm
Poids (approx.)	3 kg
Revêtement des plaques	Antiadhésif
Programmes de cuisson	8 programmes : décongélation, lard, poulet, jambon/saucisse, steak, poisson, hamburger, grillade générale
Niveaux de cuisson	3 niveaux : saignant (RARE), à point (MEDIUM), bien cuit (WELL DONE)
Températures (grillade générale)	160 °C (RARE), 200 °C (MEDIUM), 240 °C (WELL DONE)
Ouverture maximale	180° (bouton d'ouverture)
Bac de récupération	Bac amovible pour graisses et humidité
Plaques de cuisson amovibles	Oui, avec boutons de déverrouillage
Nettoyage des plaques	Lave-vaisselle ou eau chaude savonneuse
Entretien extérieur	Chiffon humide, pas de détergents agressifs
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe, verrouillage enfant (non spécifié), cool-touch
Garantie	2 ans (hors accessoires : 6 mois)
Pièces détachées et réparabilité	Accessoires et pièces Domo disponibles en ligne, réparation par service agréé
Informations générales	Usage domestique, surface stable, ne pas immerger, enfant à partir de 16 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - DO9249G DOMO

Comment démarrer la cuisson sur le grill DO9249G ?

Branchez l'appareil, appuyez sur le bouton marche/arrêt, tournez le bouton de sélection pour choisir un programme, puis confirmez avec SELECT. L'appareil préchauffe (affiche PRE-HEATING) puis émet un signal et affiche START TO COOK. Placez les aliments et fermez le couvercle.

Que faire si l'appareil s'éteint après le préchauffage ?

Trop de temps s'est écoulé entre le préchauffage et la pose des aliments. L'appareil émet un bip après 5 minutes puis un second après 2 minutes avant de s'éteindre. Placez les aliments dès que START TO COOK apparaît.

Comment nettoyer les plaques de cuisson ?

Retirez les plaques en appuyant sur les boutons de déverrouillage. Elles passent au lave-vaisselle ou se nettoient à l'eau chaude avec un détergent doux. Séchez-les bien avant de les remettre. N'utilisez pas d'objets métalliques pour ne pas abîmer le revêtement antiadhésif.

Puis-je utiliser le grill ouvert à 180° ?

Oui, appuyez sur le bouton d'ouverture à 180° pour mettre le grill à plat. Sélectionnez le programme Grillade générale (M). Dans cette position, la détection d'épaisseur ne fonctionne pas, suivez la cuisson vous-même.

Quels aliments puis-je cuire avec les programmes automatiques ?

Les programmes sont : décongélation, lard, poulet, jambon/saucisse, steak, poisson, hamburger et grillade générale. Pour chaque programme, choisissez le niveau de cuisson : RARE (saignant), MEDIUM (à point) ou WELL DONE (bien cuit).

Comment utiliser le programme de décongélation ?

Sélectionnez le programme Décongélation et confirmez. Après préchauffage, placez les aliments congelés et fermez. L'appareil ajuste automatiquement le temps. Les modes RARE-MEDIUM-WELL DONE indiquent la progression. À WELL DONE, les aliments sont décongelés.

Que faire si la viande n'est pas assez cuite ?

Assurez-vous que la viande est à température ambiante ou bien décongelée avant cuisson. Sélectionnez le mode WELL DONE pour une cuisson plus poussée.

Puis-je laisser l'appareil branché après utilisation ?

Non, après utilisation, le ventilateur refroidit l'appareil. Quand il s'arrête, débranchez la fiche. Ne tirez pas sur le cordon.

Que faire en cas de surchauffe ou d'arrêt inattendu ?

L'appareil peut avoir déclenché la protection thermique. Contactez votre revendeur ou le service après-vente DOMO pour une réparation. Ne tentez pas de réparer vous-même.

Où trouver des pièces détachées pour le DO9249G ?

Les accessoires et pièces Domo authentiques sont disponibles en ligne sur le site DOMO. Pour les réparations, adressez-vous au service après-vente agréé.

MODE D'EMPLOI DO9249G DOMO

Tous nos produits sont soumis à des contrôles qualité stricts avant

d'être proposés à la vente. Si vous deviez toutefois rencontrer

un problème avec votre appareil, nous le déplorons vivement.

Dans ce cas, nous vous invitons à prendre contact avec notre service clientèle.

Nos collaboratrices se feront un plaisir de vous aider!

[phone]

[e-mail]

Du lundi au jeudi : 8 h 30 – 12 h et 13 h – 17 h

Vendredi : 8 h 30 – 12 h et 13 h – 16 h 30

Cet appareil est garanti 2 ans à compter de la date d'achat. Durant la période de garantie, le distributeur assumera l'entière responsabilité en cas de défauts de fonctionnement (matériel) ou de fabrication. Si un tel problème survient, l'appareil sera remplacé ou réparé. La période de garantie de 2 ans ne reprend pas à zéro, mais se poursuit (jusqu'à 2 ans à compter de la date d'achat de l'appareil). La garantie est accordée sur la base du ticket de caisse.

Pour les accessoires et les éléments d'usure, une garantie de 6 mois s'applique.

La garantie et la responsabilité du fournisseur et du fabricant n'ont plus effet dans les cas suivants :

• Les instructions du manuel n'ont pas été suivies.
• Mauvais raccordement, par ex. tension électrique trop forte.
• Utilisation contraire, brutale ou anormale.
• Entretien insuffisant ou non conforme.
• Réparation ou modification de l'appareil par le consommateur ou un tiers non autorisé.

- Utilisation d'éléments ou d'accessoires qui ne sont pas recommandés ou fournis par le fournisseur/fabricant.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

Les consignes de sécurité suivantes doivent être respectées lors de l'utilisation de tout appareil électrique:

- Lisez ces consignes très attentivement. Conservez ce mode d'emploi afin de pouvoir le consulter ultérieurement.

- Avant la première utilisation, enlevez tous les éléments d'emballage et les éventuels autocollants promotionnels. Veillez à ce que les enfants ne jouent pas avec les matériaux d'emballage.

- Cet appareil est conçu pour être utilisé dans un environnement domestique ou dans des environnements comparables, tels que :

- Coin-cuisine du personnel dans les commerces, les bureaux et autres environnements professionnels comparables - Fermes

• Chambres d'hôtel ou de motel et autres environnements à caractère résidentiel
• Chambres d'hôtes ou comparables

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 16 ans ou plus et par des personnes présentant un handicap physique ou sensoriel, une capacité mentale limitée ou un manque d'expérience ou de connaissances, à condition que ces personnes soient sous surveillance ou qu'elles aient reçu des instructions sur la manière d'utiliser l'appareil en toute sécurité et qu'elles connaissent les dangers liés à son utilisation.

• Les enfants ne peuvent pas jouer avec cet appareil.
• L'entretien et le nettoyage de l'appareil ne peuvent pas être effectués par des enfants, sauf s'ils sont âgés de plus de 16 ans ou sous la surveillance d'un adulte.
• Gardez l'appareil et le cordon électrique hors de portée des enfants.
• Toutes les réparations, en dehors de l'entretien ordinaire de l'appareil, doivent être réalisées par le fabricant ou son service après-vente.
• Les accidents ou dommages causés par le non-respect de ces consignes sont à vos propres risques. Ni le fabricant, ni l'importateur, ni le fournisseur ne peuvent, dans ce cas, en être tenus pour responsables.

⚠️ AVERTISSEMENTS ÉLECTRIQUES

• Pour éviter tout accident, cet appareil ne peut pas être actionné via une commande externe comme un minuteur extérieur ou une commande à distance séparée, ni être raccordé à un réseau régulièrement mis sous tension ou hors tension.
• Débranchez l'appareil lorsqu'il n'est pas utilisé ainsi qu'avant d'installer ou d'enlever des pièces et avant de nettoyer l'appareil. Mettez au préalable tous les boutons en position « arrêt » et débranchez l'appareil en saisissant la fiche électrique. Ne tirez jamais sur le cordon pour retirer la fiche de la prise.
• Vérifiez avant usage si la tension indiquée sur l'appareil correspond à la tension du réseau électrique de votre domicile.

• L'appareil doit toujours être branché dans une prise de courant placée et mise à la terre conformément aux règles d'installation locales.

• Ne laissez pas le cordon d'alimentation pendre sur une surface chaude, ni sur le rebord d'une table ou d'un plan de travail.

• Tenez le cordon électrique à distance de parties chaudes et ne couvrez pas l'appareil.
• Déroulez complètement le cordon d'alimentation. Ne laissez pas le cordon d'alimentation se coincer sous l'appareil ou pendre autour de celui-ci.
• L'appareil ne peut pas être utilisé avec une rallonge ou un bloc multiprise.
• N'utilisez jamais l'appareil lorsque le cordon d'alimentation ou la fiche est endommagé(e), après un mauvais fonctionnement de l'appareil ou lorsque l'appareil est lui-même endommagé. Portez dans ce cas l'appareil au service après-vente de DOMO ou au centre de services qualifié le plus proche, pour contrôle, réparation ou modifications électriques/mécaniques. Ne tentez jamais de réparer cet appareil vous-même.

⚠️INSTALLATION

• Gardez l'appareil éloigné des matériaux inflammables, gaz ou explosifs.
• N'utilisez pas l'appareil à l'extérieur.
• Utilisez toujours l'appareil sur une surface solide, sèche et plane.
• Ne placez jamais cet appareil sur ou à proximité d'un feu au gaz ou d'un feu électrique où il pourrait entrer en contact avec un appareil chaud.

⚠️ UTILISATION

• N'utilisez l'appareil que pour l'usage auquel il est destiné.
• Cet appareil ne convient qu'à un usage domestique. Le fabricant décline toute responsabilité pour des accidents qui découleraient d'un mauvais usage de l'appareil ou du non-respect des instructions fournies dans ce manuel.
• Ne laissez jamais un appareil en service sans surveillance.
• N'utilisez pas l'appareil si vous avez les mains mouillées.
• L'utilisation d'accessoires non préconisés par le fabricant peut provoquer un incendie, une électrocution ou des blessures.

N'utilisez que les accessoires livrés avec l'appareil.

⚠NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• N'immergez jamais l'appareil, le cordon d'alimentation ou la fiche dans l'eau ou tout autre liquide. Ceci afin d'éviter des chocs électriques ou un incendie.
• Si l'appareil n'est pas correctement entretenu, sa durée de vie peut en être fortement diminuée et une situation de danger en résulter.

L'appareil peut chauffer pendant l'utilisation. Tenez le cordon électrique à distance de parties chaudes et ne couvrez pas l'appareil.

• Ne touchez pas les surfaces chaudes, utilisez les poignées prévues à cet effet.
• Veillez à assurer une libre circulation de l'air autour de l'appareil.
• N'utilisez pas d'objets coupants pour enlever les résidus alimentaires.
• Débranchez toujours la fiche de l'appareil avant de le nettoyer. Dans ce cas, il convient également de laisser l'appareil refroidir totalement.
• N'utilisez pas cet appareil avec du charbon de bois ou des combustibles similaires.
• Faites attention aux plaques de cuisson chaudes et à la vapeur qui s'échappe le long de l'appareil pour éviter les blessures, les brûlures ou l'incendie.
• Ne déplacez jamais l'appareil avec la poignée, saisissez toujours l'ensemble de l'appareil.

CONSERVEZ CES CONSIGNES POUR POUVOIR LES CONSULTER ULTÉRIEUREMENT

PARTIES

1. Poignée
2. Plaque de cuisson avec revêtement antiadhésif
3. Bouton marche/arrêt
4. Écran
5. Bouton de sélection
6. Bac de récupération des graisses et de l'humidité
7. Bouton d'ouverture à 180°
8. Boutons de déverrouillage des plaques de cuisson
9. Rangement du cordon
10. Logement cool touch

1 2 3 4 5 7

• Enlevez tous les éléments d'emballage et les éventuels autocollants promotionnels.
• Nettoyez l'intérieur et l'extérieur de l'appareil à l'aide d'un chiffon doux.
• Lors de la première utilisation de l'appareil, il est possible qu'il se dégage une légère fumée et une odeur des plaques de cuisson. C'est normal.

POSER/DÉPOSER LES PLAQUES DE CUISSON

Les plaques de cuisson s'insèrent facilement dans l'appareil grâce aux évidements prévus à cet effet. Un clic est audible lorsqu'elles sont correctement fixées Pour les retirer, appuyez sur les boutons de déverrouillage.

1. Placez l'appareil sur une surface sèche et plane et assurez une ventilation adéquate tout autour de ce dernier.
2. Branchez la fiche dans la prise. Appuyez sur le bouton marche/arrêt. L'écran va s'allumer.
3. Tournez le bouton de sélection pour sélectionner le programme de votre choix. Le programme sélectionné s'illumine en bleu. Pour confirmer le programme sélectionné, appuyez sur « SELECT ». Vous avez le choix entre les programmes suivants :
4. Décongélation (voir chapitre « programme de décongélation »)
5. Lard
6. Poulet

7. Jambon/saucisse

8. Steak

9. Poisson
10. Hamburger
11. Grillade générale (voir chapitre « programme grillade générale »)

1 2 3 4 5 6 7 8 M

1. Choisissez le mode de cuisson souhaité à l'aide de la touche de sélection et confirmez en appuyant sur ce bouton.

· RARE (saignant) : viande rouge, légèrement cuite
· MEDIUM (à point) : cuit à l'extérieur, encore rosé à l'intérieur
· WELL DONE (bien cuit) : cuit dans toute l'épaisseur

1. L'appareil commence à chauffer. PRE-HEATING (préchauffage) s'affiche à l'écran.
2. Lorsque l'appareil atteint la température correcte, l'écran affiche START TO COOK (Démarrer la cuisson). L'appareil émet également un signal acoustique.
3. Ouvrez l'appareil et mettez les aliments dans l'appareil. Refermez-le ensuite. Le couvercle flottant s'adapte automatiquement à l'épaisseur des aliments. Grâce à cela, la plaque de cuisson maintient un contact optimal avec les aliments pour un résultat de cuisson uniforme. L'appareil détermine automatiquement l'épaisseur des aliments et adapte le temps de cuisson.

REMARQUE : Si vous ne placez pas d'aliments dans l'appareil après le préchauffage, l'appareil émet un signal sonore au bout de 5 minutes pour vous rappeler de placer les aliments sur le gril. Un autre bip sonore retentit au bout de 2 minutes, puis l'appareil s'éteint si vous n'avez toujours pas placé d'aliments sur le gril.

1. Vous pouvez suivre le mode de cuisson à l'écran. RARE, MEDIUM et enfin WELL DONE vont s'afficher successivement. Une fois le temps de cuisson écoulé, un signal retentit et l'appareil s'éteint automatiquement.

Remarque : si le mode de cuisson sélectionné est RARE, par exemple, les modes MEDIUM et WELL DONE ne seront pas obtenus.

1. Ouvrez le couvercle et retirez les aliments de l'appareil à l'aide d'une spatule en plastique ou en bois. N'utilisez en aucun cas un objet métallique, qui pourrait endommager le revêtement antiadhésif.
2. Lorsque vous avez fini d'utiliser l'appareil, le ventilateur du gril continue de tourner pendant un certain temps pour refroidir l'appareil. Lorsque le ventilateur s'est arrêté, retirez la fiche de la prise.

PROGRAMME DÉCONGÉLATION

1. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour mettre l'appareil en marche.
2. Sélectionnez le programme « Décongélation » en tournant le bouton de sélection, puis appuyez sur le bouton pour confirmer le programme.
3. L'appareil commence à chauffer. « PRE-HEATING » s'affiche à l'écran. Attendez que l'appareil soit à température.
4. Une fois que l'appareil est à la bonne température, le message « START TO COOK » s'allume sur l'écran.
5. Placez les aliments congelés sur la plaque de cuisson et fermez l'appareil. L'appareil détermine automatiquement l'épaisseur des aliments et adapte le temps de décongélation.

6. Le gril passe par les différents modes de cuisson (RARE-MEDIUM-WELL DONE), qui s'indiquent à l'écran. Cette indication montre la progression du processus de dégivrage.

7. En atteignant WELL DONE, l'appareil émet un signal sonore pour indiquer que les aliments sont décongelés. Il s'éteint alors automatiquement.

8. Retirez les aliments de l'appareil à l'aide d'une spatule en plastique ou en bois. N'utilisez en aucun cas un objet métallique, qui pourrait endommager le revêtement antiadhésif.

PROGRAMME GRILLADE GÉNÉRALE

Le gril peut être ouvert de série sous un angle de 105°. Pour l'ouvrir à 180°, appuyez sur le bouton situé sur le côté pour l'ouvrir à 180°. Vous pouvez appuyer sur ce bouton pour ouvrir si vous tenez l'appareil ouvert sous un angle inférieur à 105°. En utilisant le gril dans cette configuration, vous doublez votre surface de cuisson. Lorsque vous utilisez l'appareil dans cette configuration, sélectionnez le programme « Grillade générale » (M). Vous pouvez également utiliser ce programme lorsque l'appareil est fermé, par exemple pour préparer un panini ou des légumes grillés.

1. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour mettre l'appareil en marche.
2. Sélectionnez le programme « Grillade générale » en tournant le bouton de sélection, puis appuyez sur le bouton pour confirmer le programme.
3. Choisissez la température souhaitée à l'aide du bouton de sélection et confirmez en appuyant sur ce bouton.

· RARE : 160 °C
· MEDIUM : 200 °C
· WELL DONE : 240 °C

1. Attendez que l'appareil soit à température. « PRE-HEATING » s'affiche à l'écran.

2. Une fois que l'appareil est à la bonne température, le message « START TO COOK » s'allume sur l'écran.

3. Placez les aliments sur la plaque de cuisson et fermez l'appareil. Le réglage de température sélectionné reste affiché à l'écran.
4. Quand votre préparation a atteint la cuisson souhaitée, ouvrez le couvercle et retirez les aliments de l'appareil à l'aide d'une spatule en plastique ou en bois. N'utilisez en aucun cas un objet métallique, qui pourrait endommager le revêtement antiadhésif.

Remarque : Lorsque vous utilisez l'appareil avec le programme « Grillade générale » en position ouverte à 105° ou 180°, l'appareil ne peut pas détecter l'épaisseur des aliments et ne peut donc pas ajuster automatiquement le temps de cuisson. Vous devez donc suivre la cuisson vous-même.

1. Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l'appareil. Lorsque vous avez fini d'utiliser l'appareil, le ventilateur du gril continue de tourner pendant un certain temps pour refroidir l'appareil. Lorsque le ventilateur s'est arrêté, retirez la fiche de la prise.

REMARQUES

• Pour de meilleurs résultats de cuisson, graissez légèrement les plaques de cuisson.
• Il est normal que les résultats de cuisson varient en fonction du type d'aliment, de sa qualité et de son origine.
• Décongelez les aliments surgelés avant de les placer dans l'appareil. Sauf en cas d'utilisation du programme de décongélation.
• Pour retirer les aliments de l'appareil, ouvrez l'appareil à l'aide de la poignée. Retirez les aliments à l'aide d'une spatule en plastique ou en bois. N'utilisez en aucun cas un objet métallique, qui pourrait endommager le revêtement antiadhésif.
• L'excès de graisse ou d'eau des aliments est recueilli dans le bac collecteur.

- Lorsque vous utilisez l'appareil avec le programme « Grillade générale » en position ouverte à 105° ou 180°, l'appareil ne peut pas détecter l'épaisseur des aliments et ne va donc pas ajuster automatiquement le temps de cuisson. Vous devez donc suivre la cuisson vous-même.

- Gardez l'appareil fermé pendant qu'il monte en température.

Si vous ne placez pas d'aliments dans l'appareil après le préchauffage, l'appareil émet un signal sonore au bout de 5 minutes pour vous rappeler de placer les aliments sur le gril. Un autre bip sonore retentit au bout de 2 minutes, puis l'appareil s'éteint si vous n'avez toujours pas placé d'aliments sur le gril.

- Dans le programme « Grillade générale », l'appareil s'éteint automatiquement après 2 heures. Si vous souhaitez l'utiliser plus longtemps, appuyez à nouveau sur le bouton marche/arrêt.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

- Appuyez sur le bouton marche/arrêt pour éteindre l'appareil. Lorsque vous avez fini d'utiliser l'appareil, le ventilateur du gril continue de tourner pendant un certain temps pour refroidir l'appareil. Lorsque le ventilateur s'est arrêté, retirez la fiche de la prise.

- Il est conseillé d'éliminer autant de résidus alimentaires que possible à l'aide d'une spatule en bois ou en plastique résistant à la chaleur lorsque l'appareil est encore chaud. Quand les résidus ont eu le temps de sécher, ils sont plus difficiles à enlever.

- Retirez les plaques de cuisson de l'appareil à l'aide des boutons de déverrouillage. Les plaques de cuisson peuvent aller au lave-vaisselle.

- Vous pouvez aussi les nettoyer à l'eau chaude additionnée d'un détergent doux. Séchez bien les plaques de cuisson avant de les replacer dans l'appareil.

- Nettoyez l'extérieur de l'appareil à l'aide d'un chiffon propre légèrement humide. Séchez bien l'appareil N'utilisez jamais de détergents agressifs ou abrasifs.

N'immergez jamais l'appareil, le cordon électrique ou la fiche dans l'eau ou dans tout autre liquide.

- L'appareil est facile à entretenir grâce au bac amovible de récupération des graisses et de l'humidité. Nettoyez le bac dans l'eau chaude avec un détergent doux.

PROBLÈMES SOLUTIONS
La viande n’est pas assez cuite. · La viande était encore trop froide au début de la cuisson. Assurez-vous qu’elle est suffisamment décongelée (ou le cas échéant à température ambiante) au début de la cuisson. · Sélectionnez le mode de cuisson « WELL DONE ».
L’appareil s’est éteint tout seul après la phase PRE-HEATING.	Trop de temps s’est écoulé entre le préchauffage de l’appareil et le moment où vous y avez placé les aliments.
L’appareil arrête trop vite de cuire. · Il est possible que le temps de préchauffage ne se soit pas entièrement écoulé et que vous ayez placé les aliments trop tôt dans l’appareil. · L’appareil n’a pas ou pas bien mesuré l’épaisseur des aliments. Ne placez pas les aliments avant que le préchauffage soit terminé (signal sonore) et que le message « START TO COOK » n’apparaisse.
L’appareil ne chauffe plus ou s’est arrêté de manière inattendue pendant la cuisson.	L’appareil peut avoir surchauffé, déclenchant la protection thermique contre la surchauffe. Prenez contact avec votre revendeur pour une réparation.

MISE AU REBUT

Ce symbole sur le produit ou son emballage indique que ce produit ne peut être traité comme déchet ménager. Il doit plutôt être remis au point de ramassage concerné, se chargeant du recyclage du matériel électrique et électronique. En vous assurant que ce produit est éliminé correctement, vous favorisez la prévention des conséquences négatives pour l'environnement et la santé humaine qui, sinon, seraient le résultat d'un traitement inapproprié des déchets de ce produit. Pour obtenir plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez prendre contact avec le bureau municipal de votre région, votre service d'élimination des déchets ménagers ou le magasin où vous avez acheté le produit.

L'emballage est recyclable. Traitez l'emballage écologiquement.

GARANTIE

d'authentiques accessoires et pièces Domo en ligne sur:

BESTELLEN SIE