TO-7153950 - Programmateur d'arrosage Toolcraft - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Programmateur d'arrosage électronique, compatible avec les systèmes d'irrigation standard.
Modes d'arrosage	Programmation quotidienne, hebdomadaire, et personnalisée selon les besoins des plantes.
Alimentation	Fonctionne sur secteur ou avec piles, selon le modèle.
Utilisation	Facile à installer et à programmer, idéal pour les jardins, pelouses et potagers.
Maintenance	Vérifier régulièrement les connexions et nettoyer les filtres pour un fonctionnement optimal.
Sécurité	Éviter l'exposition à l'eau et aux conditions climatiques extrêmes pour prolonger la durée de vie.
Informations générales	Garantie constructeur de 2 ans, assistance technique disponible en cas de besoin.

FOIRE AUX QUESTIONS - TO-7153950 Toolcraft

Comment régler l'heure sur le programmateur d'arrosage Toolcraft TO-7153950 ?

Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'Set' jusqu'à ce que l'affichage clignote, puis utilisez les boutons '+' et '-' pour ajuster l'heure. Appuyez de nouveau sur 'Set' pour confirmer.

Comment programmer un cycle d'arrosage ?

Pour programmer un cycle d'arrosage, appuyez sur 'Program' et sélectionnez le jour et l'heure de début. Ensuite, définissez la durée d'arrosage souhaitée avant de confirmer la programmation.

Que faire si le programmateur ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que le programmateur est correctement alimenté. Assurez-vous que les piles ou l'alimentation secteur sont en bon état. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil.

Comment annuler un programme d'arrosage ?

Pour annuler un programme, appuyez sur 'Program', sélectionnez le programme que vous souhaitez annuler, puis appuyez sur 'Delete' pour le supprimer.

Le programmateur d'arrosage fonctionne-t-il avec des systèmes d'arrosage automatique ?

Oui, le Toolcraft TO-7153950 est conçu pour fonctionner avec des systèmes d'arrosage automatique. Assurez-vous que les connexions sont correctes pour éviter les fuites.

Comment effectuer la maintenance du programmateur d'arrosage ?

Pour maintenir votre programmateur, nettoyez régulièrement les connexions et vérifiez les piles. Remplacez les piles tous les ans ou si l'affichage devient faible.

Le programmateur peut-il être utilisé en extérieur ?

Oui, le Toolcraft TO-7153950 est conçu pour une utilisation en extérieur, mais assurez-vous qu'il est protégé des intempéries pour éviter tout dommage.

Comment savoir si le programmateur est en mode 'arrosage manuel' ?

Lorsque le programmateur est en mode 'arrosage manuel', un indicateur s'allume sur l'écran. Vous pouvez également accéder à ce mode en appuyant sur le bouton 'Manual'.

MODE D'EMPLOI TO-7153950 Toolcraft

N° de commande 2384650

Utilisation prévue

Le produit permet de mesurer et d'afficher le débit d'eau d'une pompe de jardin ou d'un système d'irrigation de jardin par exemple. Les liquides mesurés autorisés sont l'eau douce propre et claire. La température du liquide ne doit pas dépasser +38 °C. L'alimentation est assurée par une pile de type CR2032 (fournie).

Pour des raisons de sécurité, toute transformation et/ou modification du produit est interdite. Si vous utilisez le produit à d'autres fins que celles décrites précédemment, il risque d'être endommagé. Lisez attentivement le mode d'emploi et conservez-le. Transmettez le débitmètre à d'autres personnes uniquement en association avec ce mode d'emploi.

Ce produit est conforme à la réglementation nationale et européenne. Tous les noms d'entreprises et appellations de produits contenus dans ce mode d'emploi sont des marques déposées de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Contenu d'emballage

• Débitmètre
• 1 pile CR2032
- Mode d'emploi

Mode d'emploi actualisé

Téléchargez les modes d'emploi actualisés via le lien www.conrad.com/downloads ou scannez le Code QR illustré. Suivez les instructions disponibles sur le site Internet.

Explication des symboles

Le symbole du point d'exclamation dans un triangle attire l'attention sur les consignes importantes du mode d'emploi à respecter impérativement.

Le symbole de la flèche précède les conseils et remarques spécifiques à l'utilisation.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi dans son intégralité, en étant particulièrement attentif aux consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommage corporel ou matériel résultant du non-respect des consignes de sécurité et des instructions d'utilisation de ce mode d'emploi. En outre, la garantie est annulée dans de tels cas.

a) Généralités

• Ce produit n'est pas un jouet. Gardez-le hors de portée des enfants et des animaux domestiques.
• Ne laissez pas traîner le matériel d'emballage. Cela pourrait constituer un jouet très dangereux pour les enfants.
• Gardez le produit à l'abri des températures extrêmes, de la lumière directe du soleil, des secousses intenses, des gaz inflammables, des vapeurs et des solvants. N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques.
• Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même d'une faible hauteur, suffisent pour endommager l'appareil.

- Les liquides refoulés autorisés sont l'eau douce propre et claire (température +38 °C) Le produit n'est pas adapté à la mesure d'eau potable ou de liquides, corrosifs/caustiques, inflammables ou explosifs (p. ex. essence, fioul, diluant cellulosique), graisses, huiles, eau salée ou effluent des toilettes.

- Avant chaque mise en service du produit, vérifiez s'il présente des dommages. En cas de dommages, ne mettez pas le produit en marche !

- La température ambiante sur le lieu d'utilisation doit toujours être supérieure au point de congélation (<0 °C). Dans le cas contraire, l'eau dans le produit gèle et le volume important de glace peut le détruire. Conservez le produit au sec et à l'abri du gel en hiver.

- Respectez également les consignes de sécurité et les modes d'emploi des autres appareils raccordés au produit.

- Si vous avez encore des questions auxquelles ce mode d'emploi n'a pas sur répondre, veuillez vous adresser à notre service technique ou à un expert.

b) Informations sur les piles

• Les piles doivent être tenues hors de portée des enfants.
• Ne laissez pas les piles traîner ; les enfants ou les animaux domestiques pourraient les avaler. En cas d'ingestion, consultez immédiatement un médecin ! danger de mort !
• Lors de l'insertion de la pile/l'accu, respectez bien la polarité (attention : positif/+ et négatif/-).
• Ne court-circuitez pas les piles. Ne les ouvrez pas, ne les démontez pas et ne les jetez pas au feu. Risque d'incendie et d'explosion!
• Les piles standards non rechargeables ne doivent pas être rechargées ; risque d'explosion !
• Des liquides chimiques susceptibles d'endommager le produit peuvent s'écouler des piles vieilles ou usagées. En cas de non utilisation prolongée (par ex. pour le stockage) retirez les piles de l'appareil.
• Des piles corrodées ou endommagées peuvent, en cas de contact avec la peau, causer des brûlures. Il convient donc d'utiliser des gants de protection appropriés.
• Les liquides fuyant des piles sont chimiquement très agressifs. Les objets surfaces en contact avec ceux-ci peuvent être partiellement ou complètement endommagés. C'est pourquoi les piles sont à conserver dans un endroit choisi en conséquence.
• Pour une élimination écologique des piles, veuillez vous reporter au chapi « Mise au rebut ».

Éléments de fonctionnement

1 Entrée avec raccord à fermeture rapide
2 Sortie avec raccord à fermeture rapide pour tuyau d'arrosage
3 Touche des commandes
4 Écran
5 Module de mesure
6 Bouchon en caoutchouc pour compartiment à piles

Mise en place et remplacement des piles

• Retirez le module de mesure (5) du boîtier.
- Retirez le bouchon en caoutchouc du compartiment à piles en le tirant vers l'extérieur.
- Insérez une pile de type CR2032 en respectant la polarité (tenez compte des signes plus/+ et moins/-), voir l'illustration située à côté du compartiment à piles. Après la mise en place de la pile, tous les segments d'affichage apparaissent brièvement.
- Remettez le bouchon en caoutchouc dans l'ouverture du compartiment à piles et repoussez le module de mesure dans le boîtier dans le bon sens.
- Un remplacement de la batterie est nécessaire si le contraste de l'écran diminue fortement, si un symbole « Batterie vide » apparaît en bas à gauche de l'écran ou si le débitmètre ne s'allume plus.

Raccordement

De grosses particules de saleté peuvent bloquer l'hélice de comptage à l'intérieur du débitmètre ou provoquer des dommages. Si vous souhaitez mesurer la quantité d'eau, par ex. à partir d'un puits ou d'une citerne, un préfiltre adapté peut être nécessaire.

- Si ce n'est pas déjà fait, montez un raccord à fermeture rapide sur votre robinet de jardin (ou une petite pompe de jardin). Branchez ensuite le débitmètre avec l'entrée (1) jusqu'à ce turgu'il s'enclenche.

Respectez impérativement le sens d'écoulement. Un symbole en forme de flèche indique le sens de l'écoulement sur raccord à fermeture rapide (1).

- À la sortie (2), au raccord à fermeture rapide, il est possible de raccorder par exemple un tuyau de jardin ou un système d'arrosage.

Utilisation

• Le débitmètre s'éteint automatiquement après environ 1 minute si aucun débit n'est mesuré afin d'économiser l'énergie. Pour la mise en marche, appuyez brièvement sur la touche des commandes (3).
  Le débit total ainsi que les valeurs internes pour le calcul du débit quotidien moyen restent mémorisés après l'arrêt automatique.
• En appuyant brièvement sur la touche des commandes, vous pouvez basculer entre les différents affichages :

graph LR
    A["86 L/Mn AUTO"] --> B["36.8 L"]
    B --> C["46.86 AVG L/D"]
    C --> D["TOTAL 36.8 L"]

1 Débit par minute (valeur extrapolée automatiquement, en fonction du débit instantané respectif)

Lorsque vous voyez cet affichage sur l'écran, vous pouvez faire basculer l'unité de la quantité entre L/min (litres par minute) et GAL/min (gallons par minute) en appuyant longuement sur la touche des commandes (maintenir la touche enfoncée pendant environ 2 secondes).

L'unité de la quantité définie (L ou GAL) est également utilisée pour les affichages suivants (2, 3, et 4).

2 Débit mesuré ou consommation d'eau
Maintenez la touche des commandes enfoncée pendant environ 2 secondes pour réinitialiser manuellement la valeur (si le débitmètre s'éteint automatiquement après 1 minute, la valeur est automatiquement réinitialisée à « 0 »).
3 Débit moyen ou consommation d'eau moyenne quotidiens sur les 7 derniers jours; le comptage/calcul est effectué chaque jour suivant
Maintenez la touche des commandes enfoncée pendant environ 2 secondes pour réinitialiser manuellement la valeur.
4 Débit total ou consommation totale d'eau à ce jour
Maintenez la touche des commandes enfoncée pendant environ 2 secondes pour réinitialiser manuellement la valeur.

Hivernage

En cas de températures proches ou inférieures au point de congélation, le débitmètre d'eau doit être stocké à temps. Laissez l'eau résiduelle s'écouler. Retirez la pile du compartiment à piles et rangez le débitmètre dans un endroit sec et sans gel pour l'hiver.

En cas de gel, l'eau gèle dans le débitmètre ; le volume plus élevé de la glace le détruit, perte de garantie !

Nettoyage et entretien

Aucune pièce nécessitant un entretien ne se trouve à l'intérieur du débit, ne l'ouvrez jamais ou ne le démontez jamais (sauf pour insérer/changer la pile comme cela est décrit dans ce mode d'emploi). Un entretien ou une réparation et tout démontage associé doivent être effectués uniquement par un spécialiste ou un atelier spécialisé.

Un chiffon sec, propre, doux et non pelucheux suffit pour nettoyer la surface extérieure.

N'utilisez en aucun cas des produits de nettoyage agressifs, à base d'alcool ou toute autre solution chimique, car ceux-ci pourraient endommager le boîtier et provoquer des dysfonctionnements.

Élimination des déchets

a) Produit

En fin de vie, éliminez le produit conformément aux dispositions légales en vigueur.
z la pile insérée et éliminez-la séparément du produit.

b) Piles et accumulateurs

Le consommateur final est légalement tenu de rapporter toutes les piles/batteries usagées (ordonnance relative à l'élimination des piles/batteries usagées) ; il est interdit de les jeter dans les ordures ménagères !

Les piles/accumulateurs qui contiennent des substances toxiques sont caractérisées par les symboles ci-contre qui indiquent l'interdiction de les jeter dans les ordures ménagères. Les désignations pour le métal lourd prépondérant sont : Cd=cadmium, Hg=mercure, Pb=plomb (La désignation se trouve sur la pile normale ou pile rechargeable, par ex. sous le symbole de la poubelle illustré à gauche).

Vous pouvez rapporter gratuitement vos piles/accumulateurs usagées aux centres de récupération de votre commune, à nos succursales ou à tous les points de vente de piles/accumulateurs.

Vous respectez ainsi les ordonnances légales et contribuez à la protection de l'environnement.

Données techniques

Alimentation électrique ....1x pile de type CR2032

Indice de protection .....IPX5

Liquide pompé ....Eau douce claire et propre

Température du liquide pompé .....max. +38 °C

Débit d'eau 1 - 40 l/min

Pression de l'eau 0,5 - 8 bar

Tolérance de mesure ....±5 %

Dimensions ....42 x 55 x 146 mm (L x P x H)

Poids 80 g (sans pile)

Conditions de service ....Température ambiante de +3 °C à +50 °C

TOOLCRAFT