Phantom CI AMP-2500 DSP - Amplificateur audio Dali - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Amplificateur audio encastrable (Custom Installation)
Marque	DALI
Modèle	Phantom CI AMP-2500 DSP
Dimensions (H x L x P)	88 x 440 x 320 mm (2U rack)
Poids net	5,6 kg
Alimentation	100-240 V AC, 50/60 Hz, universelle avec correction du facteur de puissance
Consommation en veille	< 0,5 W
Puissance de sortie (stéréo, 4 Ω)	2 x 500 W
Puissance de sortie (mono BTL, 8 Ω)	1 x 1000 W
Nombre de canaux	2 (configurables en stéréo, mono, Hi-Z ou BTL)
Entrées analogiques	4 symétriques (Euroblock) + 4 asymétriques (RCA)
Entrée numérique	1 S/PDIF stéréo (RCA)
Sorties haut-parleurs	2 canaux sur connecteurs Euroblock (jusqu'à 2,5 mm²)
Connectivité réseau	Ethernet (RJ45) et WiFi (point d'accès ou client)
Interface de configuration	Interface Web via navigateur (DALI PHANTOM CI AMP CONFIGURATOR)
Fonctions DSP	Profils d'enceintes, EQ paramétrique, crossover, délai, limiteur, FIR, routage entrée/sortie
Contrôle externe	GPIO (volume, veille, mute, déclenchement 12V)
Protections	Court-circuit, surtension, surchauffe, écrêtage
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Accessoires inclus	Câble secteur, connecteurs Euroblock (entrées, sorties, GPIO), 4 pieds adhésifs
Nettoyage	Chiffon sec et doux. Ne pas utiliser de liquides ni d'aérosols.
Réparabilité	Faire appel à un technicien qualifié. Aucune pièce réparable par l'utilisateur.
Garantie (indicative)	2 ans (selon législation locale)

FOIRE AUX QUESTIONS - Phantom CI AMP-2500 DSP Dali

Comment brancher une source audio sur l'AMP-2500 DSP ?

Utilisez les entrées analogiques symétriques (Euroblock) ou asymétriques (RCA). Pour une source numérique, raccordez-la via l'entrée S/PDIF (RCA). Vous pouvez ensuite configurer le routage des entrées via l'interface Web.

Comment accéder à l'interface de configuration ?

Connectez l'amplificateur à votre réseau par Ethernet ou WiFi (point d'accès par défaut). Ouvrez un navigateur et saisissez l'adresse IP : 192.168.64.100 (filiaire) ou 192.168.4.1 (WiFi). L'interface DALI PHANTOM CI AMP CONFIGURATOR apparaît.

Qu'est-ce que le GPIO et à quoi sert-il ?

Le connecteur GPIO (General Purpose Input/Output) permet de contrôler à distance des fonctions comme le volume, la mise en veille, le mute ou le déclenchement via un potentiomètre ou un commutateur externe. La configuration se fait dans l'onglet Settings > GPIO.

Comment réinitialiser l'amplificateur aux paramètres d'usine ?

Débranchez l'amplificateur, maintenez le bouton Power enfoncé tout en rebranchant le secteur. Continuez à maintenir le bouton pendant 3 à 5 secondes. L'appareil redémarre avec les réglages par défaut.

Puis-je utiliser cet amplificateur avec des enceintes hi-fi DALI classiques ?

Oui, l'AMP-2500 DSP peut alimenter des enceintes hi-fi passives DALI. Il vous faudra charger le profil fonctionnel approprié via l'interface Web, ou créer un preset personnalisé avec l'égalisation souhaitée.

Combien de subwoofers puis-je connecter ?

Jusqu'à quatre subwoofers DALI PHANTOM IW SUB S-100 peuvent être connectés. Suivez les schémas de connexion dans le manuel (section 6.4). Le routage des sorties est configurable.

Comment mettre à jour le firmware ?

Connectez-vous à l'interface Web, allez dans Settings > Device. Vérifiez la version actuelle. Téléchargez la dernière version sur le site DALI (dali-speakers.com), puis utilisez l'option de mise à jour dans le menu Device.

Que faire si l'amplificateur ne sort pas du mode veille ?

Vérifiez que la gestion de l'alimentation (Power Management) est correctement configurée. Par défaut, l'amplificateur sort de veille lorsqu'un signal audio est présent. Assurez-vous qu'une source est active ou qu'un déclencheur 12V est appliqué.

Comment nettoyer l'AMP-2500 DSP ?

Utilisez un chiffon sec et doux pour dépoussiérer le boîtier. Ne pulvérisez jamais de liquide directement sur l'appareil. N'utilisez pas de solvants ni de produits abrasifs.

Que faire en cas de problème de bruit ou de ronflette ?

Vérifiez les connexions de masse. Utilisez des câbles blindés pour les liaisons GPIO. Assurez-vous que les câbles audio ne sont pas à proximité de câbles secteur. Vous pouvez aussi ajuster la sensibilité d'entrée dans l'onglet Input de l'interface Web.

MODE D'EMPLOI Phantom CI AMP-2500 DSP Dali

Notices techniques et de sécurité

Veuillez lire les avis techniques, de sécurité et environnementaux importants suivants avant d'installer et d'utiliser votre amplificateur.

Avis techniques

Toutes les étapes de conception et clégrés non énonnables ont été prises pour parentre que est amplif une formation des propres, démenirait se pluserter dans son application et son environnement précur et la maine des risers et supports approvir pour génir le que tous les brûches et attentons énonnables des clients sont satisfaités. Un tel support depend toutefois des dispositions suivantes.

Tous extraturation des piersel et opacé quas révées de la transportabilité du révoisceur de l'emploiateur.

Avis de sécurité et

d'environnement

Note: L'Veilar avec la symbol de pointe de l'échange dans un triangle est destiné à sienter l'attitudeur de la présence d'une ten-on a dangereuse sur solde dans le boîter du produit qui peut donc d'une ampliède suffisante pour constituent un risque de once électronique pour les humains.

Remarque : Le port d'exécution clos un triangé équilotéro est désumé à securé l'autoîne du 2 pensions d'importantique instructors de sécurité, d'utilisation et d'entretion clos de manuel

AVERTISSEMENT: POUR RÉDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE OU DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS EXPOSER L'APPAREIL À LA PLUIE OU À L'HUMIDITÉ.

Remarque sur la température ambiante : Si cet équipement est utilisé dans une installation confinée ou à plusieurs racks, la température ambiante de fonctionnement interne peut dépasser la température ambiante externe. Il est important de s'assurer dans ces circonstances que la température de fonctionnement maximale publiée pour l'équipement n'est pas dépassée.

Débit d'air réduit : Assurer-vous que le rank ou toute autre installation formée ne limite pas le flux d'air de refroidissement requir pour un fonctionnement sûr et flable de l'équipement.

Câblage du classe 2 : Haute tension présente sur les bornes des haut parleurs. Toucher les bornes ou le câblage non isclés peut entraîner une sensation désagréable.

Consignes de sécurité importantes

1. Use non-intractions

2. Corrosion, con extrusion.

3. Tencz compte de tous les ventasemento

4. Suivez toutes les instructions.

1. Ne pongez pas l'équipement sans ce leau ou des liqués.

2. N'util cez aucun cérocso, nettoyant décl infectant ou fumigeant sur, à proximité ou dans l'équipement.

3. Valloyez intersegment avec un cutton ses

4. He bioquez aucune ou c'entre du ventilation. Installez l'appareil en respectant les instructions du fabriant

5. Éloignez l'appareil des cources de chaleur: radioteurs, pouche de souflage, foure et autres (y compris les amplifacheurs)

6. Pour rattaché la risque d'alustration, la formation d'absorption doit être correcté à une prise secteur avec une mise à la terre de protection.

12 Respecter le déposent de mme à terme de la terre secteur. Une prieux colonnées est risquée de des men bértes. La lame large que l'entre. Une fcho de appomise à la terre a deux lamons et une trésième broche de mme à la terre, La lame large du la troisième broche sont fourmes pour votre sécurité. S'il fcho secteur le four mis appomise surraordant pour la prieux sonne de votre installation, faicca un placer cette certaine par un éknotriction.

1. Disposez les câbles de corte quile ne puessent pas être piétnés, manées ou primes : une attent sur toute cette direction dont être mentionnées au réseau des primes systains et, ne l'artemont systains de l'apparsil.

2. No décranchez pas l'asperci entrant sur le cordon, utilisez la fiche.

3. Of Brazil, a quinarian, lira cibiala/sexonomia/aux emperiores por la fabricant.

4. Débranchiez est apparel du secteur lors des onages ou des longues périodes d'intéction.

5. Carla toute répervération à l'interment manqu'il d'intervention du technique est nécessaire dans les provisions de la carla d'utilisation de la presseurant et durinégiés, ces compte étrangers ou la liquide ne sont immérations dans l'oppared, l'oppared et une opéré à la plan ou à 7 ans d'é, l'oppared montre dont appara de des déprétenner ni est també.

6. Le outpieur de l'appareil, ou le prise seceaux AC est le dispositif de cécorneidon ce l'alimentation secteur et doit recter facilement appropriale après installation.

1. Consultez un techniciier professionnelsigné en cas de deuts ou de question concernant installation d'un équipement physique.

Déclaration environnementale

De product est conforme aux directives electroniques, y compris, une service l'urban, les aux em un des subles anous thermoperaire (knot et) d'entre los équipements élastiques, élastriques, l'enregistrement, lévulait ou l'autorection et restriction des produits chimiques (REACH) et d'alternation des déchets d'équipements élastriques et élastriques (DEEE). Consulsif votre service d'élimination des déchets pour ces contacts sur la foster appropriée de recycler ou de l'inner de produit

Sommaire

1. Introduction 68

2 Apançu 67

1. Contaru de l'embolage 69

2. Installation 60

3. Configuration initiale 70

4. Connexions 74

5. Operation 80

6. Configuration avancée 82

1. Introduction

L'amplificateur DALI PHANTOM CI AMP-2500 DSH est congou pour fourrir une amplification de puissance audio haute performance et contigurable pour tous les haut-parleurs et subwoofers d'instellection personnelisée DALI PHANTOM. Il peut cependant aussi être utilisé pour almenter des enceintes hi-fi passives DALI conventionnelles.

Ce manuel couvre les caractéristiques, l'installation et les fonctions de l'AVP-2000 DSP. Veuillez lire entièrement le manuel avant d'installer et d'utiliser l'ampificateur. Si vous avez des questions concernant le configuration, l'installation ou le fonctionnement de l'impificateur, voulez contacter votre revancour au installateur DALI, ou DALI directement via les pages d'assistance sur dai-speekers.com.

2. Aperçu

L'AMP-2500 DSP est un amplificateur de pulsance à deux cansaux au format rack 2U, d'une pulsance nominale de 2000 watts par canal il est capable d'alimenter simultanément jusqu'à quatre subwoofers DALI C: SUB S-100 ou une ou deux enceinte avant ou surround. Le DBP AMP-2500 fournit quatre entrées analogiques et une entrée numérique S/PDIF stéré

L'AMP-2500 DSP est entièrement équipé de fonctions DSP (traitement numérique du signé) qui lui permettant d'être configuré via le DALI-PHANTOM O AMP CONFIGURATOR avec des profils fonctionnels spécifiques, conçus pour des mobèles d'encentes DALI individuels.

Le DSP AMP-2500 est configué par défaut avec le profil fonctionnel DAL PHANTOM IV SUS 8-100 installé. L'installation de profil pour des enceintes alternatives est traitée dans la section 5 de ce manuel. Les profils fonctionnels DAL AMP-2500 DSP pour d'autres enceintes peuvent être téléchargée sur :

2.1 DALI PHANTOM CI AMP CONFIGURATOR

Le DSP DAL PHANTOM CI AMP-2000 fourm des menus de configuration complets basés sur DSP accessibles via l'interface Web DALI PHANTOM CI AMP CONFIGURATOR.

L'access à l'interface AMP CONFIGURATOR s'affectue vis une connexion réseau filaire (Ethernet) ou sans fil (WIK) à l'AMP-2500 DSP, soit directement à partir d'un périphérique de configuration tel qu'un smartphone ou un ordinateur, soit vis un routeur au un commutateur réseau.

L'AMP CONFIGURATOR couvre les profils d'enacrites, les entrées, les sortes et les paramètres généraux et est décrit dans les sections 5 et 8 de ce manuel. La connexion du DSP AMP-2000 à un périphérique ou réseau de configuration filaine ou sans fil est décrée dans la section 5.2

2.2 Connexions de l'amplificateur et

commutation d'alimentation

Les connexions d'entrée et de sortie du signal AMP-2000 DSP sont réalisée via des connecteurs RCA, Phono et Euroblock. Un connecteur Euroblock GPIO (e General Purpose Inv/Out) permet de contrôten certaines fonctions de l'amoffificateur en externe, et des options de connexion réseau Ethernet sans fil ou pris 7u48 sont également fourmica. Les connecteurs de câbla et les connexions sont décrats et illustrés dans la section 6 de ce manuel. Le raccordement et l'utilisation de la pris GPIO sont décrata dans la section B.5.

L'amplificateur DSP AMP-2500 intègre un bouton d'alimentation monté sur le panneau avant. Appuyez une fois sur le bouton pour allumen au steindre l'amplificateur. Le comportement de la gestion de puissance de l'amplificateur peut être configuré via le menu Settings de l'interface Web de contrôle décrit dans le section 5 de ce manuel.

2.3 Firmware

Go manuel dont les caractéristiques, les fonctions et l'interface utilisateur de l'amplificateur AMP-2500 DSP dans la Version 1.3.3 du Firmware.

Il est fortement recommandé de vérifier initialement la version du firmware installé dans l'amplificateur utilisé, puis régulièrement par la suite. Si une mise à jour de firmware est disponible, l'amplificateur doit être mis à jour en priorité.

Le firmware installé dans l'amplificateur peut être identifié et mise à jour en sélectionnent l'option Device dans la menu Settings de l'interface Web AMP CONFIGURATOR. Les versions du firmware peuvent être vérifiées et téléchargana aux la alta Web : dal speakera.com

3. Contenu de l'emballage

L'amplificateur AMP-2500 DSP est expédié dans un carton contenent l'unité d'amplification, les accessoires, un câble secteur adapté au tarnteira de vanta et un dossier de documentation. Le contenu complet est illustré ci-dessous.

1x Connecteur de prise GPIO
1 x Cable d'alimentation secteur
4 x Pieds en caoutchous adhésifs

4. Installation

4.1 Emplacement de l'amplificateur

L'amplificateur AMP-2500 DGP est livré avec des "oreilles" de rack fixées et est principalement destiné à une installation en rack d'équipement standard (18 pouces).

S'il ne doit pas être installé dans un reck d'équipement, l'amplificateur AMP-2000 DSP peut être placé de manière autonome sur une surface plane. Des pieds en

csoutchouc adhésis sont fournis à cet effet. Les oreilles de rack peuvent être retirées si vous le souhaitez en dévasant les six vis de fixation (trois de chaque côté).

Il est important que toute installation fourniées de l'espace pour la circulation de l'air à travers les ouvertures de ventilation à l'avant et à l'arrière de l'amolificateur. Ceci est illustré dans le schéme 1A.

Les règures grise illustrant les beocina en espacio de ventilation.
Pour une installation en rack, lesx l'emplificateur aux montants du rack à laide de boulons et d'écrous de montage en rack MG standard.
Pour une installation autonème, fixez les pieds achésifs fournis sur le descaue de l'amplificateur.
N'allumes pas l'amplificateur tout que toutes les connexions d'entrée et de sorte n'ont pas été effectuées.

5. Configuration initiale

Avant d'effectuer des connexions d'entrée, de sortie ou GPIO à un amplificateur AMP 2500 DSP. Il est important qu'il soit correctement configué au que le profil fonctionnel approprié soit installé pour les enceintes à utiliser.

L'AMP 2500 DSP est configuré par défaut avec la profil fonctionnel pour un DALI PHANTOM IW SUB 5-100 installé. La suppression ou le modification du profil de l'IW SUB 5-100, ou l'installation d'un profil pour une enceinte DALI alternative, nécessite que l'amplificateur DSP-AMP-2500 soit connecté au secteur, allamé et connecté soit à un réseau TCP/IP, soit directement à un dispositif ce configuration pour accéder à l'intérature web DALI QI AMP CONFIGURATOR.

NOTE

Si l'accès au AMP CONFIGURATOR n'est pas nécessaire, passez à la section 6 de ce manuel pour obtenir ces conseils sur les connexions du signal audio au subsouvier IV GUB 0-100. L'établissement d'un accès réseau à AMP CONFIGURATOR est dependant recommandé dans tous les cas.

5.1 Connexion à l'alimentation secteur

L'amplificateur AMP-2500 DSP intégre une alimentation universelle à facteur de puissance corrige et peut être utilisé avec une tension d'entrée secteur d'100V AO à 240V AO, 50/60Hz. Utilisez le câble secteur fourni avec l'amplificateur et connectez-le à une prise d'alimentation secteur.

Appuyez sur le bouton power du panneau avant pour allumen l'amplificateur. Après un court délei, l'indicateur d'état du panneau avant s'allume en vert.

5.2 Connexion Réseau de l'Amplificateur

L'emplificateur AMP-2500 DSP est configuré via interface Web DAL PIANTCM CI AMP GONHOURATOR. Avant de pouvoir acodér aux menus de configuration, l'emplificateur AMP-2500 DSP doit être soit connecté au même réseau que l'appareil de configuration, soit connecte directement à un appareil de configuration via WiFi ou Ethernet. Le périphérique de configuration peut être un smartphone, une tablette ou un ordinateur.

5.2.1 Connexion filaire (Ethernet)

Pour concreter un amplification AMP 2500 DGP à un réseau TCP/IP ou directement à un appareil de configuration à laide d'une connexion filaire (Ethernet), suvez les étapes ci desacus.

1. Utilisez un cable Ethernet pour connecter la prise Network Control du penneseu arrêté de l'amplificateur AMP 2500 DSP à une prise long sur un routeur ou un commutateur réseau, ou directament à un ordinateur portable ou de bureau équipé d'Ethernet.
2. Lorsque l'amplificateur AMP-2000 DSP est connecté au acteur et allumé, le voyant Network du panneau avant s'allume en vert pour indiquer que l'amplificateur dispose d'une connectivité réseau.
3. L'adresser IP LAN par défaut de l'amplificateur AMP-2500 DBP est 192.168.64.100. Configurez l'ordinateur portable ou l'ordinateur de bureau pour une adresser IP fixa dans la même plage IP par exemple. 192.168.64.10, avec le masque de sous-réseau 255.255.255.0 (ou le préfixe 24) et définisez la pesorerelle Gafeway sur 192.168.64.1.
4. Ouvrez la navigateur Web d'un smartphones, d'une tablette ou d'un ordinateur et saisisez l'adresse IP: http://192.168.64.100. L'interface Web DALI PHANTOM DI AMP CONFIGURATOR s'ouvrina pour permettre la configuration de l'amplificateur selon les besoins.

NOTE:

Les amplificateur AMP-2500 DSP peuvent être configurés pour utiliser DHCP pour la connexion réseau si nécessaire. Dependent, il un amplificateur AMP-2500 DSP utilisant DHCP est éteint et rallume, il est possible que le nourter du manau TOP/IP Li attribu une adresse IP différente, loassent au page de configuration inécovalable vie l'adresse IP précédents. Si cela se produit, une application de scanning réseau peut être utilisée pour identifier la nouvelle adresse IP. Les réglages des options DHCP et Adresse IP fixe se trouvent dans la menu. AMP-2 CONFIGURATOR Settings déont à la section 8 de ce menu.

5.2.2 Connexion sans fil (WiFi)

Pour connecter un amplificateur AMP 2500 DSP à un réseau TCP/IP ou directement à un appareil de configuration à l'aide d'une connexion sera fil (WIFI, auvez les étapes ci-dessous.

1. Lorsque l'amplificateur AMP-2500 DSP est correcté au secteur et allume, le voyant WiFi du parneau avant à allume en vart pour indiquer que la WiFi est disponible.
2. Utilisez un appareil mobile, un ordinateur portable ou un ordinateur de bureau pour rechercher les résaux Wi-Fi disponibles. Connectez vous à AMP 2500 DGP (numéro de série du produit) en utilisant le mix de passe « password ». Le numéro de série de l'amplificateur se trouve sur son panneau arclera.
3. Ouvrez le navigateur Web d'un smartphone, d'une tablette ou d'un ordinateur et saisisez l'adresse IP: 192.108.4.1. l'interface Web DALL PHANTOM CI AMP CONFIGURATOR s'ouvrera pour permettre la configuration de l'amplificateur selon les besoins.
4. Il est nécessaire de connecter l'amplificateur à un réseau WI-Fi alternatif dans AMP CONFIGURATOR, sélectionnez l'onglot Settings suivi de WIFI > WIFI Mode > Client pour configurer l'amplificateur afin qu'il se connecte au réseau WI-Fi requa.

Il est fortement recommandé de modifier le mot de passe Wi-Fi du point d'accès de l'amplificateur AMP-2500 DSP après la connexion sans fil initiale.

5.3 Le DALI PHANTOM CI AMP CONFIGURATOR

L'ouverture de l'adresse: P 192 168.8-1.10 dans un navigateur Web connecté via réseau à un amplificateur AMP-2500 DSP affiche le Dashboard, de l'interface Web DALI THANTOM O I AMP CONFIGURATOR illustré dans le schéma SA. Le Dashboard est la page "d'accueil" d'AMP CONFIGURATOR à partir de laquelle toutes les autres options de configuration sont accessibles.

Le Dashboard affiche l'état de l'amplificateur, les zones de sarcia et les oncists du manu de configuration. Il permet également d'accéder aux fonctions permettant de gérer les profils d'enceintes ou de subwoofer DALI. Oaci est décont dans les paragraphes suivants.

NOTE:

La configuration avanada de l'ampificateur qui s'effectue à l'aide d'AMP CONFIGURATOR est déante dans la section 5 de ce manuel.

5.3.1 Profil fonctionnel standard, sauvegarde et restauration

Lorsou'un AMP-2500 DSP est utilisé avec des haut-parleure d'installation encastrés et des subworkers DALI, il est important que le profil fonctionnel correct soit installé. L'installation des profils fonctionnels est décrite dans les paragraphes suivants.

1. À l'ade d'une application de navigateur Web, ouvrez le DAL PHANTOM O AMP CONFIGURATOR et sélectionnez Settings dans le Dashboard suivi de l'option Backup & Restore.
2. La sélection de l'option Backup & Restore ouvrira le menu Backup & Restore et fournir la option de restaurer les paramètres de l'amplificateur à partir d'un fichier de configuration. Ce fichier intégrons les données de profil fonctionnel appropriées.

NOTE:

Si le profil par défaut du subwoofer IW SUB-8-100 doit être supprimé, sélectionnez l'option RESET. Ode raménere l'amplificateur à son état de base sans profil fonctionnel installé.

Schéma 5A

Allchage du Dashboard dans AMP CONFIGURATOR.

Menu Settings dans AMP CONFIGURATOR.

1. La sélection de Restore Setup from file ouvrins une boîte de dialogue permettant de sélectionner un fichier de configurat on précédemment, telschéangé. Sélectionnez Select restore file, accédez au fichier approprié et sélectionnez l'option Restore. Le fichier de configurat on sans telschéangé et régionalisons automatiquement d'emplificateur à la configuration correcte pour les haut-parleurs ou subwoofers à utiliser.

NOTE

Si le fichier de configuration approprié n'a pas été téléchargé, vous pouvez le trouver sur dai sponsors.com

Avac la profil fonctionnal approprié installé, il est recommanda d'éteindre l'amplificateur pendant que les connexions d'entrée, de sortie et GPIO sont effectuées.

NOTE

Ne cochez pas la case Restore Network Settings

Schéma SC

Menu Backup & Restore data AMP CONFIGURATOR.

Mero Backup & Restore dans AMP CONFIGURATOR.

Les connexions du pannesu arrière de l'amplificateur DALI PHANTOM OI AMP-2500 DSP sont illustrées dans la schéma 6A.

6.1 Connexion à l'alimentation secteur et interrupteur marche/arrêt

L'amplificateur AMP-2500 DSP intégre une alimentation universelle à facteur de puissance corrigé et peut être utilisé avec une tension d'entrés secteur de 100V AC à 240V AC, 50/60Hz. Utilisez la câble secteur fourni avec l'amplificateur. Appuyez sur le bouton power du panneau avant une fois pour allumer ou éteindre l'amplificateur.

6.2 Connexion d'entrée de l'amplificateur

L'amplificateur AMP-2500 DSP dispose de quatre entrées audio enlogques symétriques ou asymétriques et une antrée audio numérique S/PDF etérés. N'impresse quel canal d'entrée peut être socheminé vers n'importe quel canal de sorte. Les options de routage d'entrées peuvent être configurées via l'Interface Web DALI PHANTOM CIAMP CONFIGURATOR. Voir la section B de ce manuel.

Entrées analogiques

Les entrênes analogiques de l'AMP-2500 DGP sont au format de niveau ligne avec une sensibilité d'entrée par défaut de 41 dBu (oscillation/sensibilité de la tension de aortic complète) dans tous les modes de sertie. Salon la sensibilité sélectionnée, les entrées peuvent gérer jusqu'à +24 dBu sans éscrétage. Les options de sensibilité d'entrée peuvent être définies via l'onglet input de l'Interface Web AMP CONHICURATOR. Voir la section 8 de ce manuel.

Les connexions d'entrée symétriques à l'ampificateur se font via des connecteurs mâles 'Euro Block'. La connexion des câbles aux connecteurs input fœmelles fournis est illustrée dans le Sohéma 6D.

Les connexions d'entrée asymétriques à l'amplificateur se font via des prises phono RCA connectées en parallèle avec les entrées symétriques.

Entrées numériques

Les connexions d'entrée audio numérique stéréa S/PDIF de l'AMP-250G DSP se font via la prise ROA Phono DIGITAL IN. L'entrée S/PDIF est connectée par défaut aux zones d'installation de l'ampificateur 1 (gauche) et 2 (droite).

Sorties numériques

Les connexions de sortie audio numérique stérée S/PDF de l'AMP-250C DSP se font via la prise ROA Phono DIGITAL OUT. Le aignal de sortie S/PDF par défaut reflata l'antrada vara les zones d'installation d'amplificateur 1 et 2 est destiné à être utilisés pour la connexion en guirlande des amplificateurs AMP-250C DSP.

NOTE:

Des câbles phono RCA 75Ω spécifiquement destinés à l'audio numérique doivent toujours être utilisés pour la connexion S/PDIF. Des câbles phono standard peuvent être utilisés mais pouvant ne pas donner des performances optimales.

NOTE:

Le niveau de sortie S/PDIF est réglé par défaut à -10dB pour réclure la possibilité d'écrétage d'entrée en aval.

6.3 Connexions d'enceintes

Les connexions aux enceintes depuis l'amplificateur AMP-2500 DSP se font via des connecteurs mâles "Euro Block". Aseurez-vous que la polarité de connexion des enceintes est correcte tout au long de l'installation :

Dans le cas de connexions d'enceintes Lo-Z conventionnelles, les bornes positives (+) de l'amplificateur doivent toujours être connectées aux bornes positives de l'enceinte et les bornes négatives (-) de l'amplificateur doivent toujours être connectées aux bornes négatives de l'enceinte.

Dans le cas de connexions d'enceintes Hi-Z ou BTL, les deux conducteurs du câble d'enceinte doivent être connectés entre la borne positive (+) de la sortie 1 et la borne négative (-) de la sortie 2.

NOTE:

La connexion des haut-parleurs Hi-Z et STL n'est généralement pas pertinente pour les systèmes audio domestiques et nécessite des connaissances spécialisées. Elle ne doit être effectuée que par des techniciens audio dûmant qualifiés.

Les options de mode de sortie (Lo-Z ou Hi-Z) peuvent être configurées via l'angle: Output de AMP CONFIGURATOR. Voir la section 8 de ce manual.

La connexion des câbles aux connecteurs output females fournis est ilustrée dans la Schéma 6E

Schéma 6A

Connexions du parneau arrière de l'AMP-2500 DSP.

74万

6.4 Options de connexion du Subwoofer

L'AMP-2500 DSP est capable d'almenter une variété d'enceintes d'installation custom DALI PHANTOM, mais il est configuré par défaut avec le profil de subwoofer DALI PHANTOM IW SUB 5-100 installé.

Juaqu'à quatre subwoofers IW. SUE 5-100 peuvent être alimentée par un amplificateur AMP-2500 DSP. Les schémesa de connexion recommandés pour les systèmes comprenent un, deux et quatre subwoofers sont illustrés dans le schéme 6B.

Schéma 60

Schemes de connexion AMP-2500 DBP et IW BUB 8-100.

NOTE

Le routage d'entrée et de sortie de l'amplificateur par défaut sur illustré dans la schéma 68. D'autres routages d'entrée et de sortie peuvent être configurés via AMP CONFIGURATOR. Voir le section 8 de ce manuel pour plus d'informations sur le routage d'entrée et de sortie.

6.5 Calibre de câble de haut-parleur

Le calibre du câble de connexion de haut-parleure de l'AMP-2500 DSP doit être choai de manière appropriés pour refleten le type d'installation. Les tableaux adhérents spécifient le calibre de câble approprié et la longueur de câble maximale pour une porte inférieures à 0,5 dB en mode. La 7 est inférieures à 1,0 dB en mode. Hi 7.

6.6 Connexions GPIO

Si une fonctionnalité GPIO de l'AMP-2500 DSP est requise, les câbles devront être connectés au connecteur GPIO fourni. La connexon de câbles au connecteur GPIO est illustrée dans le Schéma 6F.

6.7 Connexion réseau

L'amplificateur AMP-2500 DSP est un apparel connecté au réseau TCP/IP qui est configuré via une interface basée sur une page Web. Des options de connexion filaire (Ethernet) et sans fil (WiFi) sont disponibles. La connexion de l'amplificateur AMP-2500 DSP à un réseau TCP/IP est décrite dans le section 5 de ce manuel.

NOTE

Les connecteurs de haut parleur « Euro Block » fournis peuvent accepter des câbles de haut-parleur d'un calibre allant jusqu'à 2,5 mm² / 14

Tableau de calibre de câble

Installations 1.0-7, atténution de 0,5 ds Charges de 2 0,4 Ω et 8 Ω.

Secton de cible (mm2)	Cable de cible (AW8)	Longueur maximale du cible (Mètres, charge 2.0)	Longueur maximale du cible (Mètres, charge 4.0)	Longueur maximale du cible (Mètres, charge 8.0)
0,75	+18	N/A	5	10
1,5	+16	5	10	20
2,5	+14	5	17	39
4,5	+12	14	26	59

Tableau de calibre de câble

Installations HI-Z 70 V, attenuation de 1.0 dS 20 haut-parleurs uniformément répartie.

Section de cable (mm2)	Cadbre de cable (xW/g)	Longueur maximal du cable (Mètres) (1000 W/cenel)	Longueur maximal du cobre (Mètres) (200 W/cenel)
0.75	× 1/8	25	20
1.5	× 16	50	40
2.0	× 14	80	60
3.5	× 12	125	100

Tableau de calibre de câble

Installations Hi-Z 100 V, attenuation de 1,0 dB 20 heat per leurs uniformément réports.

Section de câble (mm2)	Câbré de câble (AWG)	Longueur maximale du câble (Mâtreux) (1000 W/cansil)	Longueur maximale du câble (Mâtreux) (500 W/cansil)
0,75	× 6	50	30
1,5	× 18	100	80
2,0	× 14	160	100
3,5	× 12	250	160

Le point d'exclamation imprimé à côté des bornes de sortie de l'amplificateur est, en plus du texte "CÂBLAGE DE CLASSE 2", destiné à alorter les utilisateurs du risque de tensions dangereuses. Les connecteurs de sortie qui pourraient présenter un risque sont marqués d'un point d'exclamation. Ne touchez pas les bornes de sortie lorsque l'amplificateur est sous tension. Effectuez toutes les connexions avec l'amplificateur étaient.

77

Schéma 6C

Connexons des cibles d'entraés non opérations psycholiques.

Schéma 6D
Connexiona des câbles d'entrée une oglous symétriques.

78 79
Connexions de câbles d'encointes

Schéma 6E

Schéma 6F
Conceivios de cibles OPIO

Une fois toutes les connexiones effectuées et les options de configuration adlectionnées, l'amplificateur AMP-2500 DBP est prêt à l'emploi. Si un signal d'entrée supérieur à 80 dB est présent sur n'importe quelle entrée, les voyants Input et Standby du pannesau avant s allument en vert pour indiquer le fonctionnement norme de l'amplificateur. Le son pourra être entendu à partir de toutes les enceintes connectées.

NOTE

Par défaut, l'amolificateur AMP-2500 DBP ne sortira pas du mode veille à moins qu'un signal d'actre de soit présent, qu'un commande relaisant, l'ON est reque ou qu'un commutateur de veille externe (ou un décencheur 12V) soit actionné. Le comportement en veille peut être configured via le menu Power Managemont de longat AMP CONFIGURATOR Settings.

Le sortes de l'amplificateur sont coupées à aucun signal d'entrée n'est présent pendant 5 minutes, et l'ampificateur passera automatiquement en mode veille à aucun signal n'est présent aux aucune entrée pendant plus de 15 minutes. Des délais de veille et de sourdine alternateurs peuvent être sélectionnée via l'ongle. AMP CONPIRURATOR Settings. La vitesse du ventilateur de refroidissement de l'amplificateur est contrôde par la tempéressure. Le ventilateur s'étiens lorsque l'ampificateur passa en mode veille.

80 81

7.1 Indicateurs du panneau avant

Les voyants du panneau avant de l'amplificateur AMP-2500 DSP s'aliument pour indicuer les états de fonctionnement suivants :

STATUS

Désectivé Alimentation secteur déconnectée

• Vert Amplificateur opérationnel
  Pulsation verte Mode veille
  • Ambré Mode voile déclanché par GP O

INPUT

Désactivé Aucun signal d'entrée présent
- Vort Signal présent sur une ou plusieurs entrées
• Ambré Limitation/écrétage du signal sur une ou plusieurs entrées

OUTPUT

○ Desactivé Aucun signal de sortie présent
- Vert Signal présent sur une ou plusieurs sorties
• Ambré Limitation/dérétage du signal sur une ou plusieurs sorties
- Rouge Une ou plusieurs patres de canaux sont en mode surcharge/protection

NETWORK

Désactivé Aucun réacau Ethernet détekté
- Vert Réseau Ethernet détecté

WIFI

Désectivé Wi-Fi désectivé
Vort W. Fi activi

7.2 Réinitialisation par défaut

L'amplificateur AMP 2500 D&P peut être remoné à ses paramètres par défaut via l'anglet Settings du CONFIGURATOR D'AMPL ou via le bouton power du panneau avant.

Pour réinitialiser l'amplificateur à l'aide du bouton d'alimentation du panneau avant, su vez les étapes ci-dessous :

• Débranchez l'emplificateur du secteur
• Apouyez sur le scuton power du panneau avant, et maintenez la enfancé tout en reconnaquant l'alimentation secteur.
• Continuez à maintenir enfoncé le bouton power du parneau avant pendant 3 à 5 accordés pendant que l'amplificateur radémare.

L'amplificateur redémarreré avec tous les paramètres à leur état de basa. Tous les paramètres précédommant configurés ou les données de profil fonctionnel seront supprimés.

8. Configuration avancée

En plus de l'installation des profile fonctionnels DALI décrite dans la section 53 de ce manuel, le DALI PHANTOM CLAMP-2500 CSP peut être configuré davantage pour répondre à une variété d'exigences d'installation plus avancées. Les options de configuration avancées sont décrites dans les paragraphes suivants.

Le réglage des paramètres de configuration avancés de l'AMP-2500 DSP nécessite des connaissances spécialisées et ne doit être affectué que par des techniciens audio dûmont qualifiés.

Commencez par connecter l'AMP-2500 DSP à un appareil compatible réseau tel qu'un smartphone, une tablette ou un ordinateur. Ouvrez un navigateur Web sur l'appareil connecté et accédez à l'interface Web DALI PHAN TOM DIAMP CONFIGURATOR. Le tableau de hore AMP CONFIGURATOR, ilustré dans le schôme BA s'affiche.

NOTE

La connexion réseau de l'AMP-2500 DSP est décrite dans la section 5.2 de ce manuel.

Schéma 8A

Affinage du Dashboard dans AMP CONFIGURATOR

Le Dashboard affiche l'état de l'amplificateur, les zones de sortie et les orglets du menu de configuration. Il permet également un société immédiat au contrôle du volume. Les fonctions avancées disponibles sous chaque orglet du menu de configuration sont décrites dans les paragraphes suivants.

8.1 AMP CONFIGURATOR Onglet Input

Longlet Input fournit le dénomination, la sélection mono/astero, la sensibilité et le réglage de gain pour chaque canal d'entrée de l'amplificateur. Une source de bruit rose interne, fournie pour les tests et la configuration du système, peut également être activée ou desactivées et ajustée pour le gain via l'onglet Input. Le schéma BB illustre l'onglet Input

NOTE

Lors du réglage du gain d'entrée, l'affichage du niveau d'entrée doit raster-vert. Si s'affiche en rouge, le gain d'entrée doit être réduit.

Schéma BB

Affichage de l'ong et Input dans AMF CONFIGURATOR

8.2 Onglet Zone

l'onglet Zone permet de définir et de nommer les zones d'installation et donne closés à d'autres sous manus. Les zones peuvent être des salons ou des ailles à margen, par exemple, ou différentes pièces de la maison. Pour tous les manus de l'onglet Zone, la zone d'installation en cours de configuration est sélectionnée en metant en surbrillances l'un des identifiants de zone (A ou B) en haut de la page. Le schème 8C illustre l'onglet Zone.

• L'option de menu Source permet d'affecter des entrées à des zones.
• L'option GPIO Volume Control permet d'applique un contrôle de volume externe à des zones individuelles. Le menu de configuration GPIO se trouve sous l'onglet Settings
• L'option Compressor permet d'appliquer une compression de signal par défaut ou personnelisée à des zones d'installation individuelles.

Schéma BC

Affichage de l'onglet Zone dans AMP CONFIGURATOR

NOTE

La compression peut être utile pour réduira la différence de volume entre un contenu audio font et fable. Plus le seuil de compression est bas, plus la différence entre font et fable sera réduite. Le volume global de la zone peut éventuellement être augmenté lorsque la compression est utilisée. Les paramètres de compression par défaut conviennent à la plupart des installations.

Schéma 8D

Aflonage de longlet Output dans AMP CONFIGURATOR

Schéma 8E

Persekturion Speaker Preset dem AMP CONFIGURATOR

L'onglet Output permet du nommer les sorties pour haut-parleurs et donne socles à d'autres sous-menus. Pour tous les menus de l'onglet Output, le sortie de l'amplifiatsur en cours de configuration est sélectionnée en mettant en aurbrillance l'un des identifiliants de zone (you 2) en haut de la page. L'onglet Output permet également de créer, d'exportant d'important ou d'offacer des configurations de Speaker Preset. Le schème 8D illustrer l'onglet Output

• Le menu Routing permet d'affecter des zones aux sorties de l'amplificateur
• Le menu Delay permet d'appliquer un delai aux sorties individuelles de l'amplificateur.
• La meru Speaker EQ permet d'appliquer une égalisation paramétrique aux sortes individuelles de l'amplificateur. Les paramètres d'égaliseur configurée à une aorta d'amplificateur peuvent être copiés et appliqués à d'autres aortes.
• Le menu Speaker Preset permet de régler un ensemble de paramètres d'enceinte et de créer des configurations de prérégage d'enceinte.
• Les Speaker Presets peuvent être simplement appliquée à la sortie d'amplificateur sélectionnée ou importés, chois dans une bibliothèque, exportés ou

Schéma BF

Import da Speaker Preset dem AMP CONFIGURATOR

effacées. Les configurations de presets peuvent inclure tout ou partie des paramètres décrità dans la section 7.3.4 et peuvent être verrouillées pour empêcher toute modification par nasverance. Les schémas 8E à 8H illustrant l'application des presets de haut parleur.

• Les données des Speakers Presets fournies par des tiers pour une utilisation avec des haut-parleurs spécifiques peuvent être importées et appliquées aux sortias de l'ampificateur. Pour importer des paramètres de Speaker Presets, suivez les étapes décrites ci-dessous et illustrées dans les schénas.
  1 Sélectionnez'optionIMPORT PRESET FROM FILE ou SELECT PRESET FROM LIBRARY dans le meru Speaker Preset. Si aucune option d'importation n'est visible, sélectionnez CLEAR pour supprimer toutes les données de Speaker Preset existantes.
  2 Sélectionnez le fichier de données de apseker presect au format « zap » approprié à importer à partir d'une bibliothèque ou d'un dossier d'ordinateur. Les données de preset seront appliquées à la sortie de l'ampificateur sélectionné dès que l'importation du fichier sans terminée.
  3 Si les données de speaker preset nécessitant une modification, elles peuvent être personnalisées en sélectionnant l'option CUSTOMIZE PRESET.

Schéma BG

Speaker Preset seputasi dem AMP CONFIGURATOR

La nombre de sortes individuelles disponibles pour la configuration dépendra de la configuration de l'entrée DSP, de la zone et du mode de sortie de l'AMP-2000 DSP.
Le routage pour les zones spécifiées comme atérce affirra automatiquement trois options de contrôle. Left, Right ou Sun (comme mono). Le signal mono comme peut potencellement être utilisé pour alimenter un subwoofer mono à partir d'une source atérce.
Les speaker Ensesta de l'AMP-2500 DSP sont distincts des profiles fonctionnelles en ce sens qu'le n'incluent pas les paramètres d'entrée d'amplif catour, de zone ou de routage du signal.
L'option SELECT PRESET FROM LIBRARY ne aers pas disponible si aucune biblochèque de speaker presets n'a été créée. La création et la gestion de la biblochèque de speaker presets sont décrites dans la section 7.0.
Si un fichier de données de Speaker Presets importé comprend des paramètres verrouillés, ils ne pourront pas être modifiés
L'AMP 9500 DSP cat installé par défaut avec le bon preset pour le subwoofer SUB S-100. Si un autre preset ou un preset personnelisé est souhaité, et facez le preset actuel et importez ou créez la votre.

Schéma BH

Paramètres EQ dans AMP CONFIGURATOR

8.4 Paramètres du menu Speaker Preset

• Le menu de preset Crossover & Gain permet d'appliquer des filtres passe-haut ou passe-bas et un réglage de gain aux sorties individuelles d'amplificateur.
• Le menu de preset Speaker EQ permet d'appiquer une égalisation paramétrique aux sorties individuelles de l'amplificateur.
• La menu de preset FIR permet aux coefficients de filtre d'égalisation bases sur FIR (« Finite Impulse Responsée ») générés par un logiciel de mesure de haut parleur externe d'être importés et applicés aux sorties d'emplificateur individuelles.
• Le menu de preset Driver Alignment permet d'appliquer un délai aux sorties individuelles de l'amplificateur,
• Le menu de preset Polarité permet d'inverser la polarité des sorties individuelles de l'amplificateur.
• La manu de proact Limiter permet d'appiquer un limitéur de signal aux sorties individuelles de l'amplificateur. Le limitation d'orientation, le limitation de crête et la limitation RMS peuvent être activités individuellement ou collectivement. Le limiteur de crête peut être réglé sur des valeurs de paramètre automatiques ou personnalisées. Le limiteur RMS à des valeurs de paramètre par défaut qui peuvent être ajustées mais n'a pas d'option automatique.
• Le menu de preseit Output Mode permet de déactiver ou de configurer les sortes d'amplificateur individuelles pour les modes Lo-Z. Hi-Z ou Lo-Z GTL. Dans les modes Hi-Z, un filtré passe haut peut également être configuré et apolique à la sortie. La nombre de sortes disponibles disponnés de la configuration de l'entrée et de la configuration de la zone. Par exemple, un amplificateur à deux sortes aura deux sortes disponibles en le mode Lo-Z est sélectionné, mais une seule sorte disponible si le mode Hi-Z est sélectionné.

REMARQUES:

Les fichiers de coefficients FIR au format.csv ou.txt peuvent être importés.

En mode automatique, les paramètres du limite de crête s'ajustent automatiquement en réponse aux réglages du filtre passe-haut Crossover & Gain.

En mode Lo-Z DTL (x bridge-tied load), deux canaux de sortie d'amplificateur sont combinées pour créer un seul canal de sortie de puissance double.

L'utilisation d'un filtre passé haut avec des haut parloirs en mode II-Z est ut le pour éviter la possibilité de distorsion causée par la asturation du transformateur dialigne basque fréquence. Commencez avec le réglage de filtre par défaut de 70 Hz. Si la distorsion des basses fréquences est toujours audible, augmentez le réglage de la fréquence un peu à le fois jusqu'à ce que le distorsion ne soit plus audible.

8.5 Onglet Settings

Longlet Settings permet de a configuration divers paramètres de l'amplificateur et d'enregistrer les données d'installation. Longlet Settings permet d'accéder à d'autres sous-manua. La schéma 81 illustrer longlet Settings.

• Le menu System Information fournit des champs de texta pour le enregistrement des données d'installation.
• Le menu Device enregistre des informations spécifiques à l'amplificateur tallas que le numéro de modèle et la version du firmware. Une routine de maq à jour du firmware et un bouton d'identification sa trouvent également dans le menu Device.
• Le menu Backup & Restore permet de télécharger les profils fonctionnels de l'amplificateur dans une archive externe et permet de télécharger et d'adopter les fichiers de configuration précédemment enregistrés par l'amplificateur actuellement connecté. Exoliqué dans la section 5.3.1.

• Le menu Speaker Library permet de gérer les bibliothèques de apseaker préseta. Ces bibliothèques de fichiers de spesaker presets (zol) peuvent être créées et les bibliothèques existentes peuvent être importées, modifiées ou entièrement supprimées. Le schéma BJ illustre la création et la gestion de bibliothèques de apseakar presets.

• Le menu Power Management permet d'activer diverses cotions d'allumage et de voile automatiques. Le menu Power Management propose également une fonction Mute temporisée.

• Le menu GPIO permet de configurer les broches de l'interface GPIO polyvalente
• Le meru LAN permet la configuration et la réinitialisation des options et paramètres du réseau filaire
• Le menu WiFi permet la configuration et la réinitialisation des optone et paramètre du réseau sans fil.

NOTE

L'interrupteur power du panneau avant annule tous les paramètres de gestion de l'alimentation.

Schéma BI

Manu d'arglet Settings dans AMP CONFIGURATOR.

8.6 Configuration et routage du signal

Grâce au DALIFHANTOM CI AMP CONFIGURATOR l'amplificateur AMI-2000 DSP offre une polyvalence considérable en termes de sources, de routage du signal de zones d'installation et de modes de sortie. Les entrées peuvent être librement affectées aux zones d'installation, et ces zones peuvent être affectées loirement aux actives d'amplificateur disponibles en modes Lo-Z ou H-I-Z.

Cette délyvolance permet, par exemple de neuter différentes entrées vers différentes zones de sorte.

Les paragraphea suivants décrivent et illustrant la procédure recommandée pour configurer la routage des entrées, des zones et des sorties. Un schéma général de flux de signaux est également illustré sur le schéma 8K

8.7 Configuration des entrées

Ouvrez le Dashboard de configuration et sélectionnez l'onglet Input. L'onglet Input est illustré dans le schéme 8B.

- Pour modifier les noms d'entrée par défaut sélectionnez et tapez simplement dans le champ Input Name

- Défin assez une entrée moné ou stéréo en sélectionnant l'option appropriée. Définir une entrée stéréo réduira le nombre total d'entrées discrètes disponibles.

• Éléctionnez une option de sonabilité d'entrée dans le menu déroulant. Sensitivity: les options +14dB, +4dB, -10dB et. Microphone s'ont disponibles. Généralement, les options +4dB ou +4dB sont appropriés pour le matériel source "audio professionnel" avec des sorties asymétriques, tandis que l'option -10dB est plus appropriée pour le matériel source "audio grand public" avec des sorties asymétriques. L'option Microphone fournit une sonabilité nettement auprès requise pour des microphones.

NOTE

Seuls des microphones dynamiques convient à la connexion. L'alimentation fantôme pour des microphones à cordanastrum n'est pas fournie.

- Si nécessaire, réglez le gain d'entrée à l'aide du curseur ou des loônes haut/base. Le réglage du gain est destiné à être utilisé pour un réglage fin du niveau de sortie après la première utilisation.

Schéma BK

Séchéme du flux de signal de l'amplificateur

graph LR
    A["Input Data"] --> B["Zone Setup & Review"]
    B --> C["Output Group"]
    C --> D["Zone Adjustment Operators"]
    D --> E["Process Preview Operators"]
    E --> F["Output"]
    subgraph Zone Setup & Review
        G["Input Data"] --> H["Zone Setup & Review"]
        I["Input Data"] --> J["Zone Setup & Review"]
        K["Input Data"] --> L["Zone Setup & Review"]
        M["Input Data"] --> N["Zone Setup & Review"]
        O["Input Data"] --> P["Zone Setup & Review"]
        Q["Input Data"] --> R["Zone Setup & Review"]
        S["Input Data"] --> T["Zone Setup & Review"]
        U["Input Data"] --> V["Zone Setup & Review"]
        W["Input Data"] --> X["Zone Setup & Review"]
    end
    subgraph Output Group
        Y["Input Data"] --> Z["Output Group"]
    end

86 89

8.B Configuration et routage de zone

Couvrez le Dashboard de configuration et sélectionnez l'onglet Zone. L'onglet Zone est illustré dans le schéma 8C.

- Sélectionnez la zone à configurer. Le nombre de zones disponibles et leur format de canal (atéréo ou monol) dépendre de la configuration d'entrée de l'amplificateur et du mode de sortie (Lo-Z ou Hi-Z). Par exemple, un amplificateur à deux sorties peut avoir les configurations de zone suivantes :

• 1x zone Lo-Z stéréo

- 2 zones mono Lo-Z

- 1 x zone Hi-Z mono

-1zone mono la 7 BT

- Nommez les zones en tapant dans le champ Zone Name.

- Réglez la volume de la zone si nécessaire à laide du curseur.

- Définissez une zone mono ou stéréo en sélectionnent l'option appropriée. Définir une zone stéréo réduira le nombre total de zones suivantes disponibles.

- Spécifiez une entrée pour la zone en sélectionnant dans le menu déroulant. La sélection d'une entrée stéréo pour une zone mono additionnels automatiquement les cavaux stéréo en mono.

REMARQUES:

Lorsqu'il est configuré en mode Lo-Z DTL ou en mode Hi-Z, l'amplificateur DDR AMP-2500 fonctionne en mode "ponta" où la sortie de deux canaux est combinée. Oela signifia que le nombre de canaux de sortie disponibles dans ces modes est la moite de celui disponible en mode Lo-Z

Les signaux mono peuvent être mono à la source, créés en combinant les caneux gauche et droit d'un signal stéréo (mono somme) ou en traitent les caneux gauche et droit d'un signal stéréa indépanommant (split mono).

8.9 Configuration et connexion GPIO

L'amplificateur AMP-2500 DSP fournit une prise GPIO qui permet de contrôler à distance les fonctions de volume, de veille, de Muta et de déclerchement. Les fonctions des broches du connecteur GPIO sont décrites dans le menu Settings GPIO illustré dans le

Schéma 8L. La connexion de la commande de volume à distance et de la mise en voile/mute basée sur le GPIO est illustrée respectivement dans le schéma 8M et le schéma 8N.

REMARQUES:

Le connecteur SPIO ne doit peut être utilisé à des fins non prévues. Des dommages à l'amplificateu peuvent résulter d'une utilisation incorrèste du

Un aïcle blindé doit être utilisé lors de la connexion de commutateurs de velle et de potentiométrico via GRO

La procho GPIO 6 a une faible impédance de sortie et est espècle de l'ournir un courant maximant de 10 mA

Les broches GPIO 1 et 2 offrent toutes deux des connexions à la terre. La broche 1 est connectée directement au châsaia de l'emplificateur. La broche

3 est connectant au chésia via une réalienne de 200 crème. La connexion "soft ground" de la broche 6 est potentiellement utile pour gérer les boucles de maissé qui peuvent provoquent un bordonnement audible.

Schéma 8M

Connexions de potentiomètre pour la contrôle du volume à distance via GPIO.

Schéma BL

Menu Settings GPIO dans AMF OON FIGURATOR

Schéma BN

Connexions pour le commutateur de mise en vella/mute à distance via OP/O

graph TD
    A["Network CONTROL"] --> B["GPIO"]
    B --> C["Digital OUT"]
    D["Command Line"] --> B
    E["L'intercept pour devort ou ferme bascale en voille au en Mûze en fonction des options selon rombices dans le menu des paramètres GPIO"] --> B

NOTE

Le schème 6- Illustra l'utilisation du connecteur OPO

9. Spécifications

Plago do fréquenoco 12 -z 20 Hz

Connexion(s) d'entres 4x aériopique synthétrits = RCA

Impédance d'entrée 10 à Chm

Cansaux de sortie 2 x (mat-prelure) a-7 (4 - 16 other)

1 + (m) - (a) = (x - 1 + 7 / 209) / 20XX)

1. памяр 67, PDF, PCA

Section maximale du câble d'encente 2,0 mm. 3 / AWB 14 (norte Euroblock/V Phoenix)

Puissance du sortie @ 2 ohms 2 x DOC W (BE)

- 10.21.3

Puissance de sortie (0) 4 chme 2 «BCC W. (11)

1×1000 W (BTL)

Puissance de sortie @ 8 ohms 2 x 250 W (SE)

1. EDDOW (B11)

Pulsance de sortie (2) 70V x 900 W [BFL]

Puissance de sortie @ 100V 1x1000 W(BFL)

Puissance totale du système 1000 W

Tension de sortie 45 Vrms [51] - RD Vrms [81]

70/100V H Z

Circuit de sortie

UVAC™ Classe D modulacour PWM a bande passante compõe avec dispersion ultra faible

Rapport signal our bruit >100 cD

|portains 4,20-h - 20k-v,cheeps 8G;

THD+N (typique) +0.05%

(20) - 2016, charge XO, 3 dB in desouk de x prakchne portale)

Autres caractéristiques:

Ureseer en de court courant

Provision CO

Protection contre les cou-trensions

Provision de recherche

Hantala: arresk

Alimentation

Alimentation universale à découpage secteur URBO™ avec correction du fausteur de puissance (EPC) et

предмета на с 6018

Température de fonctionnement

1) - 20°C

Tension/fréquence de fonctionnement

Almenzler (Arievskol)

100 V-240 V, 50 Hz-60 Hz

Puissances nominales

1% THD @ 120 Voa et 230 Voa

Consommation en veille

G5W

Dimensions extérieures (H x L x P)

05×4=0×320 mm

848×1/35×1280 points

Poldo

sakg

Poido de transport

7.5kg

Accessoires

26 Concreatic d'artes synthetique indien comparais

1k Connecteur de sortie à deux canaux

1. 2017年1月1日

(2) 10.3.1.1.1

2a premiers de compteur une paack (maintérent)

Accessoires optionnels

DALI CONNECT 80 F2220 (cable next per hour)

GE - mode de sortie conventionnel à une seule activité

28TL - mode de acuta de charge ponte

DALI

DALI PHANTOM CI AMP-2500 DSP