SC-128P - Réfrigérateur Merax - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Merax
Modèle	SC-128P
Type de produit	Réfrigérateur domestique
Réfrigérant	R600a (gaz inflammable)
Alimentation électrique	220-240 V~ / 50 Hz, 230 V~ / 60 Hz
Nombre de compartiments	2 (réfrigérateur et congélateur)
Éclairage intérieur	Ampoule 10 W ou LED selon modèle
Contrôle de température	Bouton rotatif
Dégivrage	Manuel
Espacement recommandé	Au moins 100 mm autour, 200 mm du toit
Angle d'ouverture de porte	Jusqu'à 160 degrés
Sécurité : réfrigérant inflammable	Utilisation du R600a, ne pas endommager le circuit
Sécurité : gaz nocifs	En cas de fuite, aérer et éviter les flammes
Protection contre l'humidité	Éviter l'eau directe, ne pas vaporiser
Protection contre la chaleur	Éloigner des sources de chaleur et du soleil
Entretien mensuel	Nettoyer avec chiffon humide et détergent neutre
Nettoyage des joints	Les joints de porte doivent être nettoyés régulièrement
Pièces détachées : cordon d'alimentation	Cordon spécial à remplacer par un agent qualifié
Pièces détachées : ampoule	Ampoule de même taille, forme et puissance (10 W)
Précautions pour les enfants	Ne pas jouer avec l'appareil, surveillance requise

FOIRE AUX QUESTIONS - SC-128P Merax

Que faire si le réfrigérateur ne fonctionne pas ?

Vérifiez d'abord qu'il n'y a pas de panne de courant. Assurez-vous que la fiche d'alimentation est bien branchée et que le fusible n'a pas grillé.

Pourquoi le réfrigérateur refroidit-il excessivement ?

Le cadran de contrôle de la température est peut-être réglé trop haut. Si des aliments humides sont placés directement sous les sorties d'air frais, ils peuvent geler. Cela n'indique pas un dysfonctionnement.

Pourquoi le réfrigérateur ne refroidit-il pas suffisamment ?

Vérifiez que la porte est bien fermée, que les joints ne sont pas endommagés et que le cadran de température est correctement réglé. Assurez-vous également qu'il y a suffisamment d'espace autour de l'appareil pour la ventilation.

Comment dégivrer le congélateur ?

Sortez les aliments et réglez le bouton de température sur '0' (arrêt du compresseur). Laissez la porte ouverte jusqu'à ce que la glace fonde. Pour accélérer, placez un récipient d'eau tiède (environ 50 °C) dans le compartiment. Remettez le bouton à sa position initiale après dégivrage.

Comment nettoyer le réfrigérateur ?

Débranchez l'appareil. Nettoyez les surfaces intérieures et extérieures avec un chiffon humide et un détergent neutre. Rincez et séchez. N'utilisez pas d'eau chaude, de solvants ou de produits abrasifs. Nettoyez le bac de récupération régulièrement.

Que faire en cas de fuite de réfrigérant ?

Évacuez immédiatement toutes les personnes, aérez la pièce et contactez les pompiers. N'utilisez aucune flamme nue et ne laissez personne entrer jusqu'à l'arrivée d'un technicien qualifié.

Puis-je utiliser des appareils électriques à l'intérieur du réfrigérateur ?

Non, sauf s'il s'agit d'appareils recommandés par le fabricant. N'utilisez pas d'appareils mécaniques pour accélérer le dégivrage.

Comment changer l'ampoule ?

Débranchez le réfrigérateur. Retirez le pare-lumière, dévissez l'ampoule et remplacez-la par une ampoule de même taille, forme et puissance (10 W ou LED selon modèle). Replacez le pare-lumière et rebranchez.

Que faire si le cordon d'alimentation est endommagé ?

Le cordon doit être remplacé uniquement par un agent de réparation agréé par le fabricant, car des outils spéciaux sont nécessaires.

Pourquoi y a-t-il de la condensation à l'extérieur du réfrigérateur ?

Cela arrive par temps humide, comme la condensation sur un verre d'eau froide. Ce n'est pas un défaut. Essuyez simplement avec un chiffon sec.

MODE D'EMPLOI SC-128P Merax

Manuel d'utilisation

ES301428SAA

Mierax®

Félicitations pour avoir choisi ce produit.

Avant d'utiliser ce produit pour la première fois, veuillez lire attentivement le manuel et utiliser l'équipement uniquement comme décrit dans le manuel pour éviter les dangers et les blessures.

Veuillez conserver ce manuel pour référence ultérieure.

Modèle applicable : SC-128P

AVERTIR

Lisez toutes les précautions et les instructions de ce manuel avant d'utiliser cet appareil.

Si vous avez des questions sur ce produit, veuillez consulter votre fournisseur à temps.

Contenu

PRÉCAUTIONS 33

COMMENT INSTALLER LA LUMIÈRE ....35

INSTRUCTION D'UTILISATION APPROPRIÉE 36

NOM DES PIÈCES....37

POSITIONNEMENT CORRECT 38

PRÉCAUTION 40

DÉGIVRAGE 42

MAINTENANCE....43

DÉPANNAGE....44

DISPOSAL 45

Veuillez attendre 24 heures après réception du produit pour éviter les fuites de liquide de refroidissement.

Le R600a respectueux de l'environnement est utilisé comme réfrigérant. Le R600a n'a aucune influence néfaste sur la couche d'ozone (ODP), un effet de serre négligeable (GWP) et est disponible dans le monde entier. En raison de ses propriétés énergétiques efficaces, le R600a est idéal comme liquide de refroidissement pour cette application. Des précautions particulières doivent être prises en raison de la grande inflammabilité du liquide de refroidissement.

Cet appareil utiliséfrigérant inflammable. Veuillez suivre les ré glementations

locales pour les équipements manipulant des gaz inflammables.

• Ne stockez pas de substances explosives telles que des bombes aérosols avec un propulseur inflammable dans cet appareil.
  Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que
• Les cuisines du personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements de travail ;
• Ferme et par des clients dans des hôtels, motels et autres environnements de type résidentiel;
• Environnements de type chambres d'hôtes;
  ◆ – Restauration et applications similaires non commerciales.

Si le réfrigérant fuit et entre en contact avec le feu ou une pièce chauffante, cela créera des gaz nocifs et il y a un risque d'incendie. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'deill'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers impliqué. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'partretiendoiventupisaéure effectués par des enfants sans surveillance.

- l'appareil ne doit pas être plusées personnes (y compris les enfants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou un manque d'expérience et de connaissances, à moins qu'elles n'aient reçu une supervision ou des instructions

- les enfants étant surveillés pour ne pas jouer avec l'appareil

- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil

- Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance

Enfants de 3 à 8 ans autorisés à charger et décharger les appareils de réfrigération.

CE QUI SUIT DOIT TOUJOURS ÊTRE OBSERVÉ POUR LA SÉCURITÉ

Cet appareil est conçu uniquement pour être utilisé avec du gaz R600a comme réfrigérant désigné.
La boucle de réfrigérant est scellée. Seul un technicien qualifié doit tenter de réparer !
◆ Ne déchargez pas le réfrigérant dans l'atmosphère.
Si R600a est présent ou même suspecté, ne laissez pas le personnel non formé tenter de trouver la cause.
L'absence d'odeur n'indique pas un manque de gaz échappé.
Si une fuite est détectée, évacuez immédiatement toutes les personnes du magasin, aérez la pièce et contactez le service d'incendie local pour les informer qu'une fuite s'est produite.
Ne laissez personne rentrer dans la pièce tant que le technicien de service qualifié n'est pas arrivé et que ce dernier vous a avisé qu'il est sécuritaire de retourner dans la pièce.
Aucune flamme nue, cigarette ou autre source d'inflammation possible ne doit être utilisée à l'intérieur ou à proximité des unités.

AVERTISSEMENT:

- AVERTISSEMENT - Gardez les ouvertures de ventilation, dans l'enceinte de l'appareil ou dans la structure intégrée, dégagées de toute obstruction

- AVERTISSEMENT - N'utilisez pas d'appareils mécaniques ou d'autres moyens pour accélérer le processus de dégivrage, autres que ceux recommandés par le fabricant

- AVERTISSEMENT – Ne pas endommager le circuit frigorifique

-AVERTISSEMENT - N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur des compartiments de stockage des aliments de l'appareil, sauf s'ils sont du type recommandé par le fabricant

AVERTISSEMENT : Lors du positionnement de l'appareil, assurez-vous que le cordon d'alimentation n'est pas coincé ou endommagé.

AVERTISSEMENT : Ne placez pas plusieurs prises de courant portables ou blocs d'alimentation portables à l'arrière de l'appareil

Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par un cordon d'alimentation spécial ou un composant fourni par le fabricant ou son agent de service.

LE NON-RESPECT DE CET AVERTISSEMENT PEUT ENTRAÎNER UNE EXPLOSION, LA MORT, DES BLESSURES ET DES DOMMAGES MATÉRIELS.

Symbole ISO 7010 W021 Avertissement: Risque d'incendie/matériaux inflammables

2. Comment installer la lumière

Veuillez noter que dans certains modèles, les éclairages intérieurs sont des LED qui ne peuvent pas être changées. D'autres modèles nécessitent une ampoule de 10 watts. Toutes les ampoules ne conviennent pas à votre réfrigérateur - assurez-vous de remplacer l'ampoule par une ampoule de même taille, forme et puissance.

Pour changer l'ampoule:

I. Débranchez le réfrigérateur ou coupez l'alimentation.

II. Retpare-lumière au bon moment.

III. Platinepoule et remplacez-la par une de même taille, forme et puissance.

IV. Remplacer le pare-lumière au bon moment.

V. Branchez le réfrigérateur ou rebranchez l'alimentation.

Image d'installation

Trou de interrupteur Trou de boulon

3. Instruction d'utilisation appropriée

Pour éviter la cdetarlimetite, merci de respecter les consignes

suivantes :

- L'ouverture prolongée de la porte peut provoquer une augmentation significative de la température dans les compartiments de l'appareil

- Négouièrement les surfaces pouvant entrer en contact avec les aliments et les évacuations accessibles

- Net réservoirs d'eau s'ils n'ont pas été pendant 48 h, rincer le système d'eau relié à une alimentation en eau si l'eau n'a pas été prélevée pendant 5 jours

- Conservez la viande et le poisson crus dans des récipients appropriés au réfrigérateur, afin qu'ils ne soient pas en contact avec d'autres aliments ou qu'ils ne coulent sur d'autres aliments

- Les coupartiments surgelés deux étoiles conviennent au stockage d'aliments précongelés, au stockage ou à la fabrication de glaces et à la fabrication de glaçons

- Les comparéux trois étoiles ne conviennent pas à la congélation d'aliments frais

- Si l'appareil frigorifique est laissé vide pendant de longues périodes, éteignez, dégivrez, nettoyez, séchez et laissez la porte ouverte pour éviter le développement de moisissures à l'intérieur de l'appareil

4. Nom des pièces

2 1 3 4 5 7 6

1. Cabinet
2. Porte du compartiment congélateur(Glace)
3. Bac de récupération
4. Par arrêt

5. Pieds de nivellement

6. Poignée encastrée

7. Bouton de contrôle de la température

5. Positionner correctement

Ventilation

Pour une dissipation facile de la chaleur, une faible consommation d'énergie et une efficacité maximale, le réfrigérateur doit être conservé dans un endroit bien ventilé. Il doit y avoir un espace d'au moins 100 mm autour du réfrigérateur et d'au moins 200 mm à l'écart du toit. Il devrait y avoir suffisamment d'espace pour permettre à la porte de s'ouvrir à 160 degrés.

Le réfrigérateur n'est utilisé qu'avec une alimentation en courant alternatif monophasé de (220-240) V\~/50Hz ; 230V\~/60Hz). Si la fluctuation de la tension dans l'utilisateur du quartier est si importante que la tension dépasse la portée ci-dessus, pour des raisons de sécurité, assurez-vous d'appliquer un courant alternatif. Régulateur de tension automatique au réfrigérateur. Le réfrigérateur doit utiliser une prise de courant spéciale au lieu d'une prise commune avec d'autres appareils électriques. Sa fiche doit correspondre à la prise avec fil de terre.

10%10%+ _50Hz60Hz (+220-240)V~ 230V~

Cordon d'alimentation

Le cordon ne doit jamais être rallongé ou plié ou laissé s'enrouler pendant le fonctionnement. Le cordon ne doit jamais être placé à proximité du compresseur ou à l'arrière du réfrigérateur car la température de surface est toujours élevée lors du fonctionnement. Tout contact du cordon avec le compresseur pourrait endommager l'isolation ou provoquer des fuites.

Protection contre l'humidité

Évitez de placer l'appareil dans un endroit mouillé ou humide car l'humidité causerait de la rouille sur les pièces métalliques. Ne vaporisez jamais l'appareil directement avec de l'eau car cela entraînerait une mauvaise isolation et pourrait provoquer une fuite de courant.

Protection contre la chaleur

Le réfrigérateur doit être éloigné de toute source de chaleur ou de la lumière directe du soleil.

Le sol sur lequel le réfrigérateur sera placé doit être plat et solide. Il ne doit pas être posé sur un matériau souple tel que du plastique mousse. etc. Si le réfrigérateur n'est pas au même niveau, ajustez les vis en conséquence. Le réfrigérateur ne doit pas être placé à proximité de tout élément pouvant faire écho.

Tenir à l'écart du danger

Ne placez pas le réfrigérateur à proximité d'éléments volatils ou combustibles comme du gaz, de l'essence, de l'alcool, de la laque et de l'huile de banane. Ceux-ci ne doivent pas du tout être conservés au réfrigérateur.

Lorsqu'il est fixe ou déplacé, le réfrigérateur ne peut pas être réglé horizontalement ou décliné à plus de 46° ou à l'envers.

Le R600a respectueux de l'environnement est utilisé comme réfrigérant. Le R600a n'a aucune influence néfaste sur la couche d'ozone (ODP), un effet de serre négligeable (GWP) et est disponible dans le monde entier. En raison de ses propriétés énergétiques efficaces, le R600a convient parfaitement comme liquide de refroidissement pour cette application. Des précautions particulières doivent être prises en considération en raison de la haute inflammabilité du liquide de refroidissement.

Avertissement -Cet appareil utilise un réfrigérant inflammable.

Si le réfrigérant fuit et entre en contact avec le feu ou une pièce chauffante, cela créera des gaz nocifs et il y a un risque d'incendie.

◆ Lisez attentivement le MANUEL DE L'UTILISATEUR avant utilisation.
De plus amples informations sont disponibles dans le MANUEL DE L'UTILISATEUR, le MANUEL D'ENTRETIEN, etc.
- Le personnel de service est tenu de lire attentivement le MANUEL D'UTILISATION et le MANUEL D'ENTRETIEN avant l'utilisation.

CE QUI SUIT DOIT TOUJOURS ÊTRE OBSERVÉ POUR LA SÉCURITÉ

Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et des personnes ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un manque d'expérience et de connaissances s'ils ont reçu une supervision ou des instructions concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et comprennent les dangers impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et la maintenance par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans surveillance.

L'unité est conçue uniquement pour être utilisée avec le gaz R600a comme réfrigérant désigné.
◆ La boucle de réfrigérant est scellée. Seul un technicien qualifié doit tenter de réparer !
◆ Ne pas rejeter le réfrigérant dans l'atmosphère.
Si du R600a est présent ou même suspecté, ne laissez pas du personnel non formé tenter d'en trouver la cause.
◆ L'absence d'odeur n'indique pas un manque de gaz échappé.

Si une fuite est détectée, évacuez immédiatement toutes les personnes du magasin, aérez la pièce et contactez le service d'incendie local pour les aviser qu'une fuite s'est produite.
Ne laissez personne retourner dans la pièce jusqu'à ce qu'un technicien de service qualifié soit arrivé et que ce technicien vous informe qu'il est sécuritaire de retourner dans la pièce.
Aucune flamme nue, cigarette ou autre source d'inflammation possible ne doit être utilisée à l'intérieur ou à proximité des unités.

Cet appareil utilise un réfrigérant inflammable.

Si le réfrigérant fuit et entre en contact avec le feu ou une pièce chauffante, cela créera des gaz nocifs et il y a un risque d'incendie.

Lisez attentivement le MODE D'EMPLOI avant l'utilisation.

De plus amples informations sont disponibles dans le MODE D'EMPLOI, le MANUEL D'ENTRETIEN, etc..

Le personnel d'entretien est tenu de lire attentivement le MODE D'EMPLOI et le MANUEL D'ENTRETIEN avant l'utilisation.

L'eau contenue dans les aliments ou entrant dans l'air à l'intérieur du réfrigérateur en ouvrant les portes peut former une couche de givre à l'intérieur, cela affaiblira le réfrigérateur lorsque le givre est épais, alors qu'il fait plus de 2 mm d'épaisseur, vous devez décongeler.
Le dégivrage dans la chambre de congélation s'effectue manuellement. Avant de décongeler, sortez temporairement les aliments, le bac à glaçons et la clayette dans la chambre froide, puis réglez le bouton du régulateur de température sur la position "0" (où le compresseur s'arrêtera de fonctionner) et laissez la porte ouverte jusqu'à ce que la glace et le givre dissoudre complètement déposer au bac d'égouttage inférieur de la chambre de congélation. Retirez le bac d'égouttage et jetez l'eau avec précaution. Dans le cas d'accélérer le dégivrage, vous pouvez mettre un filet d'eau tiède (environ 50°C) dans la chambre de congélation, et assurez-vous de remettre le bouton du régulateur de température sur la position d'origine après le dégivrage.
Il est déconseillé de chauffer la chambre de congélation directement avec de l'eau chaude ou un sèche-cheveux pendant le dégivrage pour éviter la déformation du boîtier intérieur.
Évitez d'utiliser des objets pointus pour gratter la glace et le givre car ils pourraient endommager le boîtier interne ou la surface de l'évaporateur.

8. Maintenance

◆ Le réfrigérateur doit être nettoyé et entretenu une fois par mois.
Lors de la maintenance, assurez-vous que la fiche d'alimentation est d'abord débranchée de la prise de courant.
Essuyez la surface intérieure et extérieure du réfrigérateur et ses accessoires avec un chiffon humide. S'ils sont trop sales, frottez-les avec un détergent neutre, puis nettoyez-les à l'eau et séchez-les avec un chiffon propre. Après cela, une petite quantité de cire de verre est recommandée pour polir la surface du réfrigérateur avec une flanelle.

Pour le nettoyage. N'utilisez pas d'eau chaude, de diluant, d'essence, d'alcool, de kérosène, de lessive, de nettoyant, de détergent liquide, d'acide, de chiffon chimique, etc. Afin de ne pas endommager la couche de laque et les plastiques. Il est interdit de vaporiser de l'eau directement sur le réfrigérateur. Sinon, cela causerait de la rouille ou affaiblirait l'isolation.

Attention à l'entretien des barreaux d'étanchéité en caoutchouc des portes. Ils doivent toujours être nettoyés.

Si les pièces en plastique du réfrigérateur restent longtemps contaminées par de l'huile (animale ou végétale), elles vieilliront facilement et éventuellement se fissureront. Le bac de récupération se salit très facilement s'il n'est pas nettoyé régulièrement, de mauvaises odeurs se dégageront, prenez l'habitude de nettoyer ce bac régulièrement.

Si le cordon d'alimentation de cet appareil est endommagé. Il ne doit être remplacé que par un agent de réparation recommandé par le fabricant ou le magasin car des outils spéciaux sont nécessaires.

9. Dépannage

1. Quand le réfrigérateur ne fonctionne pas

Vérifiez s'il y a une panne de courant.

Vérifiez si la fiche d'alimentation est branchée dans la prise de courant.

Vérifiez que le fusible n'a pas grillé.

2. Lorsque le réfrigérateur refroidit excessivement

Le cadran de contrôle de la température est peut-être réglé trop haut.

Si vous placez des aliments contenant beaucoup d'humidité directement sous les sorties d'air frais, ils gèleront facilement - Cela n'indique pas un dysfonctionnement.

3. Lorsque le réfrigérateur ne refroidit pas suffisamment

La porte n'a peut-être pas été fermée correctement.

Les joints de porte peuvent être endommagés.

Le cadran de contrôle de la température n'est peut-être pas réglé correctement.

Pour permettre une bonne ventilation, assurez-vous qu'il y a suffisamment d'espace entre le réfrigérateur et la surface autour du réfrigérateur ainsi qu'entre le haut du réfrigérateur et le toit.

4. Lorsque l'eau de dégivrage déborde à l'intérieur du réfrigérateur et sur le sol

Vérifiez que le tuyau de vidange et le tuyau de vidange ne sont pas obstrués.

Vérifiez que le bac de récupération est bien logé.

5. Lorsque la condensation se forme à l'extérieur du réfrigérateur

La condensation peut se former à l'extérieur lorsque l'humidité est élevée, comme lors d'une saison humide. C'est le même résultat que la condensation formée lorsque de l'eau réfrigérée est versée dans un verre. Cela n'indique donc pas une panne, essuyez-le avec un chiffon sec.

6. Quand tu entends un bruit comme de l'eau qui coule

Un bruit comme de l'eau qui coule est le réfrigérant qui coule - Cela n'indique pas un dysfonctionnement.

7. Lorsque le panneau latéral de l'armoire chauffe

Le panneau latéral de l'armoire chauffe lorsque la porte est ouverte ou fermée fréquemment, lors du démarrage de l'unité et lorsque l'unité fonctionne en été avec une température extérieure ambiante élevée, Dans ce cas, ne touchez pas le panneau, cela résulte de la dissipation de la chaleur de l'intérieur de l'armoire, et cela ne signifie pas que quelque chose ne va pas avec le réfrigérateur.

10.DISPOSITION

AVERTISSEMENT !!!

Il est strictement interdit de rejeter du réfrigérant dans l'atmosphère !

Ne jetez pas les appareils électriques avec les déchets municipaux non triés, utilisez des installations de collecte séparées. Contactez votre gouvernement local pour obtenir des informations sur les systèmes de collecte disponibles. Si les appareils électriques sont jetés dans des décharges ou des décharges, des substances dangereuses peuvent s'infiltrer dans les eaux souterraines et pénétrer dans la chaîne alimentaire, nuisant à votre santé et à votre bien-être.