75424004 - Module électronique BERKER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Module d'entrée analogique
Marque	Berker
Modèle	75424004
Nombre d'entrées analogiques	4
Signaux d'entrée	Tension 0-1 V CC, 0-10 V CC ; Courant 0-20 mA CC, 4-20 mA CC
Alimentation externe	24 V CA ±10 %, max. 170 mA
Consommation sur connecteur système	typ. 150 mW
Alimentation pour détecteurs (+U_s)	24 V CC, max. 100 mA
Largeur de montage	4 modules / 72 mm
Poids	env. 150 g
Type de protection	IP 20 (EN 60529)
Température ambiante	-5 °C à +45 °C
Température de stockage/transport	-25 °C à +70 °C
Humidité admissible	max. 93 % HR, sans condensation
Connexions entrées et alimentation	Bornes à vis, section 0,5-4 mm² (unifilaire) ou 0,34-4 mm² (multibrin sans embout)
Raccordement à l'appareil KNX/EIB	Connecteur système 6 contacts (fourni)
Impédance mesure tension	env. 18 kΩ
Impédance mesure courant	env. 100 Ω
LED d'état	Rouge : allumée = défaut ou autotest OK selon phase ; clignotement rapide/lent = initialisation ou non projeté
Montage	Sur profilé chapeau 35 x 7,5 mm (EN 50022)
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de produits abrasifs
Sécurité	Installation par un électricien qualifié ; respecter les consignes de prévention des incendies ; ne pas connecter U_s et GND à d'autres appareils
Réparabilité et pièces détachées	Contacter le service après-vente Berker en cas de défaut, envoi en port payé avec description du défaut
Compatibilité détecteurs	Station météo KNX/EIB (réf. 7541 40 03) ou entrée analogique KNX/EIB (réf. 7541 40 04) ; détecteurs préconfigurés : luminosité (WS 10H), crépuscule (WS 10D), température (WS 10T), vent (WS 10W), pluie (WS 10R), humidité/température ambiante

FOIRE AUX QUESTIONS - 75424004 BERKER

Quel est le rôle du module d'entrée analogique Berker 75424004 ?

Ce module élargit une station météo EIB ou une entrée analogique EIB de quatre entrées supplémentaires pour transducteurs analogiques. Il analyse des signaux de tension (0-1 V, 0-10 V) ou de courant (0-20 mA, 4-20 mA) et transmet les données à l'appareil KNX/EIB.

Comment alimenter le module ?

Le module nécessite une alimentation externe de 24 V CA (par exemple réf. 7591 00 01). La consommation maximale est de 170 mA. Cette alimentation peut également servir aux capteurs connectés.

Quels types de capteurs peut-on connecter ?

Vous pouvez connecter des transducteurs analogiques comme des capteurs de luminosité (WS 10H), crépuscule (WS 10D), température (WS 10T), vent (WS 10W), pluie (WS 10R) ou humidité/température ambiante. D'autres détecteurs peuvent être utilisés avec réglage manuel des paramètres.

Comment installer le module sur un rail DIN ?

Fixez le module sur un profilé chapeau de 35 x 7,5 mm selon EN 50022. Le raccordement à l'appareil EIB se fait via le connecteur système 6 contacts fourni.

Que signifie l'état de la LED rouge ?

En mise en service : allumée = autotest OK ; clignotement rapide = initialisation ; clignotement lent = module non projeté ; éteinte = initialisé. En service normal : allumée = défaut ; éteinte = fonctionnement normal.

Puis-je remplacer le module à chaud ?

Oui, vous pouvez remplacer un module défectueux par un modèle identique pendant le fonctionnement normal, après avoir coupé l'alimentation du module. L'appareil KNX/EIB effectue une remise à l'état initial après 25 secondes.

Quelle est la capacité d'alimentation pour les capteurs externes ?

Les bornes +U_s et GND fournissent une tension de 24 V CC avec un courant maximal de 100 mA. En cas de surcharge ou court-circuit, la tension est coupée puis rétablie automatiquement après élimination du défaut.

Quelles précautions de sécurité sont à respecter ?

L'installation doit être réalisée par un électricien qualifié. Ne pas raccorder les bornes U_s et GND à d'autres appareils. Ne pas alimenter les capteurs via les bornes Us et GND d'un appareil EIB. Respecter les prescriptions de prévention des incendies.

Comment nettoyer le module ?

Nettoyez le module avec un chiffon sec. N'utilisez pas de produits abrasifs ou de solvants. Avant tout nettoyage, coupez l'alimentation.

Que faire en cas de défaut du module ?

Envoyez l'appareil défectueux en port payé au service après-vente Berker avec une description du défaut. Le remplacement par un module identique peut être effectué pendant le service normal après avoir coupé l'alimentation du module.

MODE D'EMPLOI 75424004 BERKER

Module d'entrée analogique 4 fonctions

• La mise en place et le montage d'appareils électriques doivent obligatoirement être effectués par un électricien spécialisé. Les prescriptions en matière de prévention des accidents sont à observer.
• Le non-respect des consignes relatives au danger peut entraîner des risques d'incendie ou autres.
• Risque de destruction pour les appareils! Les bornes U_s et GND ne doivent pas être raccordées avec les bornes correspondantes d'un autre appareil. Ne jamais alimenter les capteurs raccordés aux entrées de l'entrée analogique (E1...E4) à partir des bornes Us et GND d'un appareil EIB raccordé.

F

Fonction

• Le module d'entrée analogique élargit une station météo EIB, 'Komfort' no. de cde. 7541 40 03 ou une entrée analogique EIB no. de cde. 7541 40 04 de quatre entrées supplémentaires pour transducteurs analogiques.
• L'analyse des données de mesure ainsi que le traitement des valeurs limites ont lieu dans l'appareil KNX/EIB.
• Le module d'entrée analogique peut analyser aussi bien des signaux de tension que des signaux de courant. Signaux de tension : 0 ... 1 V C.C. 0 ... 10 V C.C. Signaux de courant : 0 ... 20 mA C.C. 4 ... 20 mA C.C.
• Un système de surveillance des entrées de courant 4 ... 20 mA permet de constater une rupture de fil éventuelle (si paramétré).

Montage

F

Fixation sur profilé chapeau 35 x 7,5 mm selon EN 50022.

Le branchement du module d'entrée analogique sur l'appareil EIB se fait uniquement à l'aide du connecteur de système 6 contacts (fourni avec le module d'entrée analogique).

Pour fonctionner, le module d'entrée analogique a besoin d'une alimentation de 24V externe, p.ex. no. de cde. 7591 00 01. Cette dernière peut également alimenter les capteurs raccordés comme p.ex. WS 10W, WS 10R, leurs chauffages ou l'appareil KNX/EIB.

F

Alimentation des détecteurs connectés

• Les détecteurs connectés peuvent être alimentés par les bornes +U_S et GND (voir Schéma ①). Ces bornes sont doubles et connectées entre elles internement.
• La consommation de courant totale de tous les détecteurs ainsi alimentés ne doit pas dépasser 100 mA.
• En cas de surcharge ou de court-circuit entre +U_s et GND, la tension est coupée. Après élimination du défaut, la tension revient automatiquement.
• Les détecteurs connectés peuvent également être alimentés de l'extérieur (p. ex. lorsque la consommation de courant dépasse 100 mA). La connexion a alors lieu entre les bornes E1...E4 et GND.

Alimentation des détecteurs connectés

F

Risque de destruction pour les appareils!

Les bornes U_s et GND ne doivent pas être raccordées avec les bornes correspondantes d'un autre appareil.

Ne jamais alimenter les capteurs raccordés aux entrées de l'entrée analogique (E1...E4) à partir des bornes Us et GND d'un appareil EIB raccordé.

F

Schéma de connexion

①

+Us GND (A) (B) (C) (D) AC 230 V~ 50/60 Hz AC 24 V AC 24 V

Connexion

F

+U _s : Alimentation de transducteurs externes

GND : Potentiel de référence pour +U _s et entrées E1... E4

E1 ... E4 : Entrées des valeurs de mesure

24 V AC : Tension d'alimentation externe

(A) : Transducteur

(B) : LED d'état (rouge)

(C) : connecteur de système 6 contacts pour raccordement module

(D) : connecteur de système 6 contacts pour extensions futures (sans fonction)

F

Installation d'un module d'entrée analogique

Respecter les règles de base suivantes pour le montage d'un module d'entrée analogique:

• Le remplacement d'un module d'entrée analogique, par un module du même type – en cas de défaillance, p. ex. – peut être effectué pendant le service normal du système (couper la tension du module!). Après le remplacement, l'appareil KNX/EIB effectue une remise à l'état initial au bout de 25 secondes. Toutes les entrées et sorties de l'appareil KNX/EIB et des modules connectés sont ainsi réinitialisées et ramenées à l'état d'origine.
• Il est inadmissible d'enlever ou d'ajouter des modules sans adapter la configuration de projet et sans la charger ensuite dans l'appareil KNX/EIB, ceci pouvant entraîner des dysfonctionnements du système.

LED d'état

F

Pendant la mise en service du module:

Allumée : Le module est en état de service (autotest OK)

Clignote rapidement. : Initialisation du module en cours

Clignote lentem. : Module ne pas projeté (dans l'appareil EIB)

Eteinte : Le module est initialisé et mis en service.

Condition: La LED doit s'être allumée auparavant!

Service normal:

Allumée : Le module n'est pas en état de service (défaut)

Eteinte : Le module est initialisé et mis en service.

Condition: La LED doit s'être allumée auparavant!

Clignotement lent = 1/s ; Clignotement rapide = 2/s

F

Détecteurs connectables

Raccordement à une station météo KNX/EIB:

Lorsque les transducteurs suivants sont utilisés, il est possible d'utiliser un préréglage du logiciel.

En cas d'utilisation d'autres detecteurs, les paramètres à régler doivent être définis auparavant.

Type Utilisation Modèle N° d'art.

Luminosité extérieur WS 10H 7590 00 53

crépuscule extérieur WS 10D 7590 00 55

Température extérieur WS 10T 7590 00 54

Vent extérieur WS 10W 7590 00 50

Pluie extérieur WS 10R 7590 00 52

Humidité/Température ambiante 7590 00 56

Détecteurs connectables

F

Raccordement à une entrée analogique KNX/EIB:

Pour les détecteurs raccordés, les paramètres à régler doivent être définis auparavant.

Type Utilisation Modèle N° d'art.

Luminosité extérieur WS 10H 7590 00 53

crépuscule extérieur WS 10D 7590 00 55

Température extérieur WS 10T 7590 00 54

Vent extérieur WS 10W 7590 00 50

Pluie extérieur WS 10R 7590 00 52

Humidité/Température ambiante 7590 00 56

F

Caractéristiques techniques

Alimentation

Tension d'alimentation : C.A. 24 V ±10 %

Consommation électrique : max. 170 mA

Consommation électrique au

connecteur du système : typ. 150 mW

Température ambiante : -5 °C à +45 °C

Température de stockage/transport : -25 °C à +70 °C

Humidité

Ambiante/stockage/ transport : max. 93% h. r., pas de rosée

Type de protection : IP 20 selon EN 60529

Largeur de montage : 4 modules / 72 mm

Poids : env. 150 g

Caractéristiques techniques

F

Connexions

Entrées, alimentation: Bornes à vis

unifilaire: 0,5 mm ^2 à 4 mm ^2

Fil de faible diamètre (sans embout): 0,34 mm ^2 à 4 mm ^2

Fil de faible diamètre (avec embout): 0,14 mm ^2 à 2,5 mm ^2

Raccordement à l'appareil KNX/EIB: Connecteur de système

6 contacts

Entrées de détecteur

Nombre : 4 analogiques

Signaux de détecteur analysables: 0...1 V C.C., 0...10 V C.C.,

0...20 mA C.C., 4 ... 20 mA C.C.

Impédance, mesure de tension: env. 18 kΩ

Impédance mesure de courant: env. 100 Ω

Alimentation ext. des détect. (+U _s ): 24 V C.C. max. 100 mA C.C.

Sous réserve de modifications techniques

F

Prestation de garantie

Bruksanvisning

Nous prêtons garantie dans le cadre de la législation en vigueur.

Veuillez envoyer l'appareil défectueux en port payé à notre service après-vente central en joignant une description du défaut:

CE Le signe CE est un signe de libre circulation: il est destiné exclusivement aux autorités et ne représente aucune garantie de qualité.

Analoginngangsmodul 4-dobbel