DEOS 21s - Déshumidificateur Ariston Thermo - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil DEOS 21s Ariston Thermo au format PDF.
| Caractéristiques | Détails |
|---|---|
| Type de produit | Déshumidificateur |
| Capacité d'extraction | 21 litres par jour |
| Surface recommandée | Jusqu'à 120 m² |
| Réservoir d'eau | Réservoir de 3,5 litres |
| Poids | 10 kg |
| Niveau sonore | 35 dB(A) |
| Dimensions (L x l x H) | 37 x 25 x 55 cm |
| Fonctionnement | Électronique avec affichage LED |
| Modes de fonctionnement | Auto, continu, et séchage |
| Filtre | Filtre à air lavable |
| Consommation énergétique | 320 W |
| Sécurité | Arrêt automatique lorsque le réservoir est plein |
| Garantie | 2 ans |
FOIRE AUX QUESTIONS - DEOS 21s Ariston Thermo
Questions des utilisateurs sur DEOS 21s Ariston Thermo
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Déshumidificateur au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice DEOS 21s - Ariston Thermo et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil DEOS 21s de la marque Ariston Thermo.
MODE D'EMPLOI DEOS 21s Ariston Thermo
, over a period of 100 years. In no case whatsoever must the user attempt to intervene on the refrigerant circuit or dismantle the product. In case of need, please contact a qualied professional.FR 22 / Cher Client, nous tenons à vous remercier de nous avoir accordé la préférence lors de l’achat de votre déshumidicateur. Nous sommes certains de vous avoir fourni un produit techniquement valable. Ce mode d’emploi a spécialement été conçu pour vous aider, par des renseignements et des conseils, à l’utiliser cor- rectement et à assurer son entretien an que vous puissiez apprécier à plein toutes ses qualités. Conservez-le avec soin pour le consulter en cas de besoin. Notre service après-vente est à votre entière disposition pour toute éventualité. Veuillez agréer, Monsieur, nos salutations distinguées. Malgré le soin apporté à la réalisation de ce livret, quelque erreur pourrait avoir échappé à nos services de contrôle. Nous vous prions par conséquent de bien vouloir nous signaler les inexactitudes que vous seriez amené à constater pour nous permettre d’améliorer notre service. CE PRODUIT EST CONFORME À LA DIRECTIVE EU 2012/19/EU Le symbole de la poubelle barrée d’une croix, appliqué sur l’appareil, indique que le produit en n de vie, ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers, mais déposé dans un point de col- lecte approprié pour appareils électriques et électroniques ou être remis au commerçant lors de l’achat d’un nouvel appareil équivalent. Il relève de la responsabilité de l’utilisateur de déposer l’appareil en n de vie dans les points de collecte appropriés. Une collecte sélective appropriée pour acheminer l’appareil usagé au recyclage, au traitement et à une mise au rebut respectueuse de l’environnement contribue à éviter des eets nocifs sur l’environnement et sur la santé et favorise la réutilisation des matériaux composant le produit. Pour de plus amples renseignements sur les systèmes de collecte diérenciée, s’adresser au service municipal compétent ou au magasin où l’achat a été eectué.FR / 23 NORME RISQUE N’eectuer aucune opération exigeant l’ouverture de l’appareil Electrocution par contact avec des composants sous tension. Lésions sous forme de brûlures dues à la présence de composants surchaués ou de blessures provoquées par des saillies et des bords tranchants. S’assurer que les installations auxquelles raccorder l’appareil sont bien conformes aux réglementations applicables en la matière. Electrocution par contact avec des conducteurs sous tension Ne pas utiliser la che du câble d’alimentation élec- trique pour brancher ou arrêter l’appareil. Electrocution provoquée par le mauvais état du câble, de la che ou de la prise Ne pas endommager, modier, échauer le câble d’alimentation ni y placer d’objets lourds Electrocution provoquée par des ls sous tension dénudés. Ne jamais poser d’objets sur l’appareil. Lésions provoquées par la chute de l’objet par suite de vibrations Ne pas monter sur l’appareil. Lésions provoquées par la chute de l’appareil N’eectuer aucune opération de nettoyage de l’appareil sans avoir auparavant éteint l’appareil, dé- branché la che ou désactivé l’interrupteur dédié. Electrocution par contact avec des composants sous tension. Ne pas diriger le ux de l’air vers des plans de cuisson ou des poêles à gaz. Explosions, incendies ou intoxications en cas de fuite de gaz émanant des buses d’alimentation. Flammes éteintes par le ux d’air. Ne pas glisser les doigts dans les bouches de sortie de l’air et dans les grilles d’aspiration de l’air. Electrocution par contact avec des composants sous tension. Lésions provoquées par des coupures. Ne pas boire l’eau condensée. Lésions dues à intoxication. En cas de présence d’une odeur de brûlé ou de fumée s’échappant de l’appareil, couper l’alimentation électrique, ouvrir les fenêtres et appeler un tech- nicien. Lésions dues à des brûlures ou à inhalation de fumée. Assurer une ventilation susante de la pièce où le déshumidicateur est installé en présence d’un ap- pareil à combustible Manque d’oxygène Ne pas allumer l’appareil à proximité de substances dangereuses, gaz inammables ou corrosifs risque d’incendie, de lésion, d’explosion Si le câble d’alimentation est endommagé, il faut le faire remplacer par le fabricant, par son service après- vente ou par un technicien qualié pour éviter tout risque d’accident. Electrocution par contact avec des conducteurs sous tension Ne pas s’exposer au ux d’air trop longtemps Problèmes de santé Ne pas utiliser d’insecticides, de solvants ou de produits de nettoyage agressifs pour l’entretien de l’appareil. Endommagement des parties peintes ou en plastique. Ne pas utiliser l’appareil pour des usages autres qu’un usage domestique habituel. Endommagement de l’appareil du fait d’une surcharge de fonctionne- ment. Endommagement des objets indûment traités. Ne pas permettre à des enfants ou à des personnes inexpérimentées d’utiliser l’appareil. Endommagement de l’appareil dû à un usage impropre. Ne pas diriger le ux de l’air vers des objets de valeur, des plantes ou des animaux. Endommagement ou dépérissement à cause de l’excès de froid/cha- leur, humidité, ventilation. S’assurer que l’appareil est bien relié à une installation de mise à la terre ecace
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSULTEZ ATTENTIVEMENT CE MANUEL ET CONSERVEZ-LE CAR IL CONTIENT DES INSTRUC- TIONS IMPORTANTES CONCERNANT LA SÉCURITÉ D’INSTALLATION, D’EMPLOI ET D’ENTRETIEN DE L’APPAREIL. Légende symboles : Le non-respect des avertissements comporte un risque de lésions et peut même entraîner la mort. Le non-respect de l’avis de danger peut porter atteinte et endommager, gravement dans certains cas, des biens, plantes ou animaux.FR 24 / Ne jamais eectuer personnellement des travaux d’entretien exigeant l’ouverture de l’appareil : la présence d’élé- ments sous tension et du gaz contenu dans le circuit réfrigérant, rendent ces opérations particulièrement dange- reuses. Faites toujours appel à un service d’assistance technique spécialisé. ATTENTION Toujours débrancher la che de la prise de courant avant toute opération. Ne pas faire pénétrer d’eau par la grille supérieure. Ne pas gêner le ux d’air. Ne jamais utiliser le déshumidicateur à l’extérieur. Ne pas l’utiliser en présence de vapeurs corrosives ou de substances dangereuses. Ne poser aucun objet sur l’appareil. Avant d’enlever l’appareil, contrôler que le réservoir à eau condensée est bien vide. Ne pas tirer sur le câble électrique pour éteindre l’appareil. Ne jamais ouvrir la carrosserie du déshumidicateur. Après avoir éteint l’appareil, attendre quelques minutes avant de le rallumer. Cet appareil ne doit pas être utilisé sur des surfaces inclinées Ne pas utiliser de rallonges pour le câble d’alimentation électrique IMPORTANT - Ne pas allumer et éteindre continuellement l’appareil et ne pas l’incliner. Si l’unité ne se met pas en marche, débran- cher la che et appeler le revendeur local. - Ne pas vaporiser d’insecticides ou d’autres substances chimiques qui pourraient déformer la structure en plastique. - Ce déshumidicateur est exclusivement à usage domestique : toute autre utilisation sera considérée comme im- propre. Attention, le déshumidicateur ne fonctionne pas au-dessous de 5°C ou au-dessus de 35°C.
En cas de besoin, n’hésitez pas à vous renseigner auprès de votre revendeur ou du service d’assistance du fabricant. MAINTENANCE De la saleté peut s’accumuler à l’intérieur du déshumidicateur après plusieurs saisons de fonctionnement et réduire son ecacité. Attention à bien vider périodiquement l’eau de condensation qui s’accumule dans l’appareil, il est recommandé d’eectuer régulièrement les opérations d’entretien et de s’adresser au revendeur local pour la mainte- nance.
Il y a toujours dans l’air une certaine quantité de vapeur d’eau : la capacité de l’air de contenir de la vapeur est d’autant plus grande que sa température est élevée. A une température de 26°C, par exemple, le contenu maximum d’humidité est de 21,4 g de vapeur par kg d’air, tandis qu’à 30°C le contenu maximum d’humidité est de 27,2 g par kg d’air. En fait, les contenus maximum d’humidité représentent des cas extrêmes qu’on ne trouve pas à nos latitudes. Dans ces conditions, l’air est déni de «saturé» (c’est à dire qu’il n’est plus en mesure de contenir encore de l’humidité) et la vapeur d’eau commence à se condenser. On indique par «humidité relative» le rapport entre la quantité d’humidité pré- sente dans l’air et la teneur maximale en humidité de l’air à cette température. Si, par exemple, à la température susmentionnée de 26°C, la quantité d’humi- dité est de 10,7 g de vapeur par kilo d’air, l’humidité relative sera de: 10,7 x 100 = 50% 21,4 L’humidité relative est toujours exprimée en pourcentage (%). Dans des mi- lieux fermés, la quantité d’humidité présente dans l’air peut augmenter du fait des conditions naturelles mais aussi à cause des personnes qui s’y trouvent, des activités qui y sont exercées etc. Une humidité excessive ou une humidité trop faible sont, l’une et l’autre, nocives pour l’organisme humain, et donc à éviter. Compressore evaporatore condensatore Tanica Aria asciutta Aria umida
évaporateur condensateur Air sec Air humide Réservoir CompresseurFR 26 /
Appuyer pour mettre en marche ou arrêter le déshumidicateur.
Appuyer pour sélectionner le mode de fonctionnement désiré entre mode STANDARD et SUPER BUANDERIE, EN CONTINU et AUTO. SET , mode STANDARD, le déshumidicateur fonctionne jusqu’à l’atteinte de l’humidité programmée. , mode SUPER BUANDERIE, le déshumidicateur régule automatiquement la vitesse du ventilateur et de l’humidité relative, en fonction de la température ambiante mesurée. Le mode reste actif jusqu’à un maximum de 10 heures. REMARQUE : il n’est pas possible dans ce mode de modier la vitesse du ventilateur et l’humidité relative. , mode EN CONTINU, le déshumidicateur fonctionne en mode de déshumidication maximale, sans limite de temps. , mode AUTO, le déshumidicateur dénit l’humidité relative en fonction de la température ambiante mesurée, an de maximiser le confort de l’environnement, conformément aux règles suivantes : Température ambiante mesurée Humidité relative congurée T ≤ 18 °C 55% 18 °C < T < 25 °C 50% T ≥ 25 °C 45% REMARQUE : il n’est pas possible dans ce mode de modier l’humidité relative.
Le niveau d’humidité relative désirée peut être programmé entre 35% et 80%, par augmentations de 5% à chaque pres- sion sur les touches de contrôle « + » et « - ». Lorsque la valeur d’humidité congurée est atteinte, le compresseur s’arrête et le ventilateur continue de fonctionner pendant 3 minutes. REMARQUE : les touches de conguration de l’humidité sont désactivées en mode SUPER BUANDERIE, EN CONTINU et AUTO.
AFFICHAGE DE LA TEMPÉRATURE
Il est possible d’acher la température ambiante en °C en maintenant enfoncée pendant plus de 3 secondes la touche « + ». Cette opération est possible lorsque le déshumidicateur fonctionne ou lorsqu’il est éteint, à condition qu’il soit branché sur le secteur. La température ambiante est achée pendant 10 secondes.
L’acheur est en mesure de montrer les modes de fonctionnement, l’humidité relative de l’environnement ou celle congu- rée, la température ambiante, la vitesse du ventilateur, le programmateur, les fonctions spéciales et les alarmes de blocage. Lorsque le déshumidicateur est branché au courant électrique, l’humidité relative de l’environnement s’ache et en maintenant appuyée pendant plus de 3 secondes la touche « + », la température ambiante.
5. TOUCHE PROGRAMMATEUR
Appuyer pour congurer l’extinction ou l’allumage programmé du déshumidicateur. Lorsqu’il est conguré, l’icône PRO- GRAMMATEUR ON et/ou PROGRAMMATEUR OFF apparaît sur l’écran. Appuyer ou maintenir appuyées les touches «+ » et « - » pour dénir le retard souhaité : les variations sont de 0,5h (30 min.) dans l’intervalle 0-10h, et 1h (60 min.) dans l’intervalle de 10-24 h. Congurer le retard 0,0h pour eacer la fonction PROGRAMMATEUR ON et/ou PROGRAMMATEUR OFF. REMARQUE : il est possible de congurer le PROGRAMMATEUR lorsque le déshumidicateur fonctionne ou lorsqu’il est éteint, à condition qu’il soit branché au secteur.FR / 27
6. TOUCHE TURBO/SELF CLEAN
TURBO Appuyer pour sélectionner la vitesse de ventilation désirée entre normal (l’indicateur « » s’allume) et fonction turbo (l’indicateur « » s’allume). REMARQUE : la touche TURBO est désactivée en mode SUPER BUANDERIE ou pour les fonctions spéciales, SELF CLEAN, PURIFICATEUR D’AIR et ANTI-MOISISSURE. SELF CLEAN En maintenant appuyée pendant plus de 3 secondes la touche TURBO, la fonction SELF CLEAN s’active.
7. TOUCHE PURE/ANTI-MOISISSURE
PURE Appuyer pour sélectionner la fonction PURIFICATEUR D’AIR qui, en utilisant un ltre HEPA (High Eciency Particulate Air) fourni avec le produit, réduit considérablement la poussière, les bactéries et les allergènes présents dans l’environnement. ANTI-MOISISSURE En maintenant appuyée pendant plus de 3 secondes la touche PURE, la fonction ANTI-MOISISSURE s’active. ATTENTION Ne pas toucher au sélecteur les mains mouillées (risque de lésions personnelles par électrocution). Ne pas utiliser la che du câble d’alimentation électrique pour brancher ou arrêter l’appareil (risque d’électrocution). Ne pas s’exposer trop longtemps au ux direct de l’air (risque de lésions suite à une sensibilisation de la peau).
AUTORESTART Cette fonction permet au déshumidicateur, en cas de panne de courant, de relancer les dernières fonctions mémorisées. FONCTION ANTI-GEL Cette fonction protège l’évaporateur contre le gel, prolonge la durée de vie du déshumidicateur et permet de faire des économies d’énergie. Lorsqu’il est activé, le ventilateur continue à tourner alors que le compresseur s’arrête et l’écran ache le symbole « P1 ».
ARRÊT RÉSERVOIR PLEIN
Le déshumidicateur s’arrête quand le réservoir de récupération du condensat est plein, ou lorsqu’il n’est pas correctement positionné, l’acheur montre « P2 » et l’écran ache le voyant de sécurité
REMARQUE : quand le compresseur s’arrête, il faut attendre 3 minutes avant que le fonctionnement reprenne. FONCTION ANTI-MOISISSURE Elle s’active en maintenant appuyée pendant plus de 3 secondes la touche PURE. Cette fonction dénit la vitesse du ventilateur et les heures de fonctionnement du déshumidicateur (jusqu’à 4h00 maximum), selon l’humidité ambiante détectée. Ainsi, un maximum de confort pour l’homme est obtenu ainsi qu’un environnement défavorable à la création de moisissures et de bactéries. Pour désactiver cette fonction, maintenir appuyée pendant plus de 3 secondes la touche PURE ou sélectionner un mode de fonctionnement avec la touche MODE. SELF CLEAN Cette fonction s’active en maintenant appuyée pendant plus de 3 secondes la touche TURBO, l’écran ache le symbole SC pendant 5 secondes puis disparaît. La fonction SELF CLEAN entre en service dès que le déshumidicateur est éteint et fonctionne pendant 15 minutes. L’écran ache le symbole SC pendant toute la durée du cycle. Cette fonction permet le nettoyage et le séchage des échangeurs de chaleur au moyen de cycles de ventilation et de déshumidication, en les maintenant en conditions parfaites pour le prochain fonctionnement. Pour désactiver la fonction SELF CLEAN, maintenir appuyée la touche TURBO pendant 3 secondes, le symbole SC clignote à l’écran pendant 5 secondes, puis disparaît.
FONCTION PURIFICATEUR D’AIR
Cette fonction permet de réduire considérablement la poussière, les bactéries et les allergènes présents dans l’environnement, en utilisant un ltre HEPA (High Eciency Particulate Air), fourni avec le déshumidicateur. La fonction PURIFICATEUR D’AIR est activée en appuyant sur la touche PURE et, pendant son fonctionnement, tous les autres modes et fonctions spéciales sont inhibés. Pour un fonctionnement correct, s’assurer que le ltre HEPA a bien été inséré dans le compartiment approprié, en respectant les spécicités d’installation décrites dans la gure A. ATTENTION Une installation du ltre incorrecte ou forcée pourrait entraîner le mauvais fonctionnement du déshumidicateur, avec une surchaue subséquente et une rupture de ce dernier. Fig.AFR 28 /
ÉVACUATION DES CONDENSATS
Le déshumidicateur peut évacuer l’eau de condensation de deux façons :
1. ÉVACUATION DANS UN RÉSERVOIR
L’eau de condensation est directement recueillie dans le réservoir situé dans la partie basse du déshumidicateur. Lorsque le réservoir est plein, le déshumidifcateur s’arrête automatiquement et l’écran ache « P2 » et le logo
OPÉRATIONS DE VIDAGE DU RÉSERVOIR : - Dégager légèrement le réservoir en se servant des poignées sur les côtés (g. A). - Sortir complètement le réservoir en veillant à ne pas renverser l’eau de condensation - Ne pas poser le réservoir par terre ; sa base étant irrégulière, il pourrait tomber et renverser l’eau. - Vider l’eau. - Remonter le réservoir à l’emplacement voulu. Le déshumidicateur recommencera automatiquement à fonctionner ATTENTION : - Ne pas enlever le otteur (à l’intérieur du réservoir) pendant les opérations de vidage de l’eau. - Bien remettre le réservoir en place (après l’avoir vidé). - Le mauvais positionnement du réservoir peut empêcher le démarrage du déshumidicateur (vérier que le symbole « P2 » a disparu sur l’écran). Avant d’enlever le réservoir, nous vous conseillons de donner de petits coups sur le haut du déshumidicateur pour permettre à l’eau de descendre jusqu’à la dernière goutte dans le réservoir. Il peut arriver que quelques gouttes d’eau tombent quand même après avoir enlevé le réservoir. - Avant d’eectuer toute opération sur l’appareil, s’assurer que l’alimentation électrique a été coupée.
2. DRAINAGE EN CONTINU
Il permet d’évacuer l’eau de condensation sans que cette dernière s’accumule dans le réservoir. C’est particulièrement utile quand le dés- humidicateur doit fonctionner pendant longtemps, sans qu’il soit pos- sible de vider souvent le réservoir. INSTRUCTIONS - Retirer le bouchon en caoutchouc de l’ouverture de droite située à l’arrière de l’appareil. (g.B) - Raccorder un tuyau (non fourni) ayant un diamètre intérieur de 10 mm à l’ouverture (g.C). Faire en sorte que l’autre extrémité du tuyau aboutisse à un point de collecte situé au-dessous du niveau du trou d’évacuation - Allumer l’appareil. ATTENTION: Pour restaurer le drainage standard dans le réservoir, s’assurer de remettre le bouchon en caoutchouc dans l’orice situé sur l’unité. g.A g.B g.CFR / 29 ENTRETIEN COURANT Avant de procéder à toute opération d’entretien, débrancher la che et fermer le disjoncteur.
1. NETTOYAGE DU DÉSHUMIDIFICATEUR
- Nettoyer le déshumidicateur à l’aide d’un chion trempé dans de l’eau tiède (pas plus de 40° C) et du savon neutre. N’utiliser ni solvants ni détergents agressifs - Ne pas vaporiser d’eau sur l’appareil
2. NETTOYAGE DU RÉSERVOIR
Nettoyer à intervalles réguliers (toutes les 2-3 semaines) le réser- voir à condensats de manière à prévenir la formation de moi- sissures et de bactéries. Utiliser de l’eau et des détergents non agressifs.
3. NETTOYAGE DES FILTRES
Filtre à poussière - Pour un bon rendement du déshumidicateur, le nettoyage du ltre est essentiel (il faut l’eectuer au moins tous les 30 jours). - Retirer la grille arrière en soulevant la partie inférieure puis la faire glisser vers le bas g.E. - Retirer le ltre de la grille et le nettoyer avec un aspirateur ou le laver à l’eau tiède avec du savon neutre. - Bien l’essuyer (ne pas le laisser au soleil) - Remettre le ltre et la grille à leur place. Filtre HEPA : High Eciency Particulate Air (Il est fourni avec le déshumidicateur mais n’est pas installé) Il purie l’air en éliminant sensiblement les bactéries, les poussières et les allergènes. - Remplacer le ltre après 12 mois d’utilisation.
4. NTRETIEN FIN DE SAISON
1. Vider l’eau de condensation qui pourrait se trouver dans le réser-
2. Nettoyer l’appareil, le réservoir et le ltre à poussière.
3. Couvrir l’appareil pour éviter tout dépôt de poussière.
4. Ranger le déshumidicateur dans un endroit sec et bien aéré.
CONSEILS POUR SON POSITIONNEMENT
40 cm 30 cm 30 cm 30 cm 30 cm g.D g.E Nous vous conseillons, pour un bon fonctionnement du déshumidi- cateur, de respecter les distances conseillées comme illustré g.D. Placer le déshumidicateur sur une surface stable, lisse et horizon- tale. Pour déplacer l’appareil, se servir des roulettes. Avant tout transport, couper l’alimentation de l’appareil et vider le réservoir à condensats.FR 30 / SI LE DÉSHUMIDIFICATEUR NE FONCTIONNE PAS AVANT DE FAIRE APPEL AU SERVICE APRÈS-VENTE, PROCÉDER AUX CONTRÔLES SUIVANTS:
PROBLÈME CAUSE SOLUTION
L’appareil ne démarre pas en appuyant sur la touche ON/OFF
1) La che n’est pas bien branchée
2) L’interrupteur général n’est pas bien en-
3) Le signal réservoir plein est activé
4) Le réservoir est plein ou mal positionné
1) Brancher la che correctement
2) Vérier l’interrupteur général
3) Vider le réservoir
4) Remettre le réservoir à sa place
L’appareil n’arrive pas à déshumidier susamment la pièce
1) L’entrée ou la sortie de l’air sont bou-
chées (rideaux, objets, murs...)
2) Le niveau d’humidité sélectionné n’est
3) Les fenêtres ou les portes de la pièce ne
4) La température ambiante est trop basse
(inférieure à 5°C) ou trop élevée (supé- rieure à 35°C)
5) Le ltre à air est bouché
1) Dégager l’entrée et la sortie de l’air
2) Régler dûment le niveau d’humidité
3) Fermer les portes et les fenêtres
5) Nettoyer le ltre à air
L’appareil est trop bruyant 1) Le ltre à air est bouché
Notice Facile