751835 - Thermomètre pour aliments Dangrill - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermomètre de cuisson sans fil
Marque	Dangrill
Modèle	751835
Alimentation (émetteur)	2 piles AA 1,5 V
Alimentation (récepteur)	2 piles AAA 1,5 V
Portée sans obstacles	60 mètres
Plage de température	0 à 250 °C
Affichage	Type de viande, degré de cuisson, température réelle, température cible
Unités de mesure	°C ou °F (sélectionnable)
Rétroéclairage	Oui, activation automatique par touche
Types de viande préréglés	Bœuf, agneau, veau, hamburger, porc, dinde, poulet, poisson, PGM (programmable)
Degrés de cuisson (selon viande)	Bleu, saignant, à point, cuit, bien cuit
Fonction de transmission	Sans fil, toutes les 30 s ou en cas de changement de température
Extinction automatique	Après environ 30 minutes d'inactivité
Accessoires inclus	Sonde de cuisson, récepteur
Nettoyage de la sonde	Eau et liquide vaisselle
Nettoyage du boîtier	Chiffon humide
Sécurité	Sonde résiste à 250 °C max ; ne pas exposer à une flamme ; un seul appareil dans la portée
Fabricant	Schou Company A/S, Danemark
Origine	Fabriqué en République Populaire de Chine

FOIRE AUX QUESTIONS - 751835 Dangrill

Comment installer les piles dans le thermomètre Dangrill 751835 ?

Retirez le couvercle du compartiment à piles du thermomètre, insérez 2 piles AA 1,5 V neuves en respectant la polarité indiquée, puis refermez le couvercle.

Comment allumer et éteindre le thermomètre ?

Maintenez enfoncé le bouton TASTE (11) jusqu'à ce que l'appareil s'active ou se désactive. Le thermomètre s'éteint automatiquement après 30 minutes d'inactivité.

Comment régler le type de viande et le degré de cuisson ?

Appuyez sur le bouton MEAT (8) pour choisir le type de viande (bœuf, agneau, veau, etc.). Appuyez sur TASTE (11) pour sélectionner le degré de cuisson (bleu, saignant, à point, cuit, bien cuit). La température cible s'affiche automatiquement.

Puis-je régler une température personnalisée ?

Oui, sélectionnez le type de viande PGM puis utilisez les boutons HAUT (9) et BAS (10) pour régler la température cible de 50 à 300 °C.

Comment changer l'unité de mesure entre °C et °F ?

Appuyez sur le bouton HAUT (9) pour basculer entre Celsius et Fahrenheit. Cette option n'est pas disponible en mode PGM.

Quelle est la portée du thermomètre sans fil ?

La portée est de 60 mètres en l'absence d'obstacles. Les données sont transmises toutes les 30 secondes ou lors d'un changement de température d'au moins 1 °C.

Comment nettoyer la sonde et l'appareil ?

Nettoyez la sonde avec de l'eau et du liquide vaisselle. Le thermomètre et le récepteur se nettoient avec un chiffon humide. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Y a-t-il des précautions de sécurité à respecter ?

Ne dépassez pas 250 °C avec la sonde. Ne l'exposez pas à une flamme nue. Un seul thermomètre peut être utilisé dans la portée du récepteur en raison de la fréquence fixe.

Que faire si le récepteur ne reçoit plus le signal ?

Vérifiez que le thermomètre et le récepteur sont allumés. Remplacez les piles si nécessaire. Assurez-vous qu'il n'y a pas d'obstacles majeurs entre les deux appareils.

Où puis-je trouver des pièces de rechange ou contacter le service client ?

Le fabricant est Schou Company A/S. Pour les réclamations, pièces de rechange et questions de garantie, rendez-vous sur www.schou.com et mentionnez le numéro de modèle 751835.

MODE D'EMPLOI 751835 Dangrill

Manuel d'instructions

d'instructions 23°C WELL 71°F TARENT 170°F WEAT TASTE

Dangrill

TRÅDL∅ST STEGETERMOMETER

Introduktion

2 batterie AA da 1,5 V

2 batterie AAA da 1,5 V

Pour prof ter au mieux de toutes les possibilités off ertes par votre nouveau thermomètre de cuisson, veuillez lire entièrement les instructions avant toute utilisation. Veuillez également conserver ces instructions au cas où vous auriez besoin de les consulter ultérieurement

Données techniques

Alimentation électrique, thermomètre de cuisson :

2 piles AA de 1,5 V

Alimentation électrique, récepteur :

2 piles AAA de 1,5 V

Portée : 60 mètres (sans obstacles)

Plage de température : 0-250 °C

Affi chage : Type de viande, degré de cuisson, température réelle, température cible

Unités de mesure : °C/°F

Avec rétroéclairage

Le thermomètre de cuisson est pourvu d'un aimant et le récepteur a une attache

Consignes de sécurité particulières

La sonde et le cordon ne doivent être utilisés qu'à des températures inférieures à 250 °C. Ne placez jamais la sonde ou le cordon sous le gril ou dans le four si la température réelle dépasse 250 °C !

Remarque ! Étant donné que le thermomètre de cuisson fait usage d'une fréquence fi xe entre le transmetteur et le récepteur, vous ne pouvez utiliser qu'un seul thermomètre à la fois à l'intérieur de la portée du récepteur.

Insertion des piles

• Retirez le couvercle du compartiment à piles du thermomètre. Insérez 2 piles AA de 1,5 V neuves. Positionnez les piles correctement comme indiqué dans les compartiments à piles. Fermez le couvercle du compartiment à piles.
• Lorsque vous insérez les piles, l'appareil émet un bip sonore et tous les segments sont brièvement visibles sur l'affi chage. Le thermomètre est maintenant prêt à l'emploi.
• Retirez le couvercle du compartiment à piles du récepteur. Insérez 2 piles AAA de 1,5 V neuves. Positionnez les piles correctement comme indiqué dans les compartiments à piles. Fermez le couvercle du compartiment à piles.

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ BEET MEDIUM CURRENT TTEMP 60°C TYPICAL TTEMP 71°C ALABAT TEMPERATURE MEAT TASTE ⑧ ⑨ ⑩ ⑪

Composants principaux

Thermomètre de cuisson

1. Type de viande
2. Degré de cuisson
3. Icône de transmission
4. Température réelle
5. Température cible
6. Icône de la sonnerie
7. Indicateur de température
8. MEAT (type de viande)
9. HAUT
10. BAS
11. TASTE (degré de cuisson)
12. Port pour sonde
13. Compartiment à piles

Récepteur

1. Icône de réception
2. LED
3. Icône de la sonnerie
4. Température réelle
5. Compartiment à piles
6. Bouton Marche/Arrêt

14 60℃ 15 16 17 18 LED AAA 1.5V LED AAA 1.5V 19

Marche/Arrêt

Allumez et éteignez le thermomètre en maintenant enfoncé le bouton « TASTE » (11) jusqu'à ce que l'appareil s'active ou se désactive. Le thermomètre s'étein automatiquement quand il n'est pas utilisé pendant environ 30 minutes

Allumez et éteignez le récepteur en poussant le bouton Marche/Arrêt (19) sur « ON » ou « OFF ».

Lorsque le récepteur est allumé, la LED rouge (15) clignote quand l'appareil reçoit des données du thermomètre.

Ies données sont transmises toutes les 30 secondes ou quand la température change d'au moins d'un degré.

Réglage

Sélectionnez le type de viande et le degré de cuisson

Appuyez sur le bouton MEAT (8) pour choisir le type de viande dans cet ordre :

bœuf - agneau - veau - hamburger - porc - dinde - poulet - poisson - PGM (n'importe quelle température).

graph LR
    A["BEEF"] --> B["LAMB"]
    B --> C["VEAL"]
    C --> D["HAMBURGER"]
    D --> E["PORK"]
    E --> F["TURKEY"]
    F --> G["CHICKEN"]
    G --> H["FISH"]
    H --> I["PGM"]

- Appuyez sur le bouton TASTE (11) pour choisir le degré de cuisson : bleu, saignant, à point, cuit ou bien cuit.

La température cible pour la viande sélectionnée et le degré de cuisson sont ensuite affi chés à l'écrar

Seuls les degrés de cuisson appropriés pour le type de viande sélectionné sont montrés.

- Si vous sélectionnez PGM comme type de viande, vous pouvez régler la température désirée vous-même, de 50 à 300 °C, en appuyant sur les boutons HAUT (9) et BAS (10).

Si vous maintenez enfoncé le bouton, la valeur change rapidement.

- Démarrez la cuisson.

- La sonnerie retentit sur le thermomètre de cuisson et également sur le récepteur dès que la viande a atteint la température cible.

Changer l'unité de mesure

Appuyez sur le bouton HAUT (9) pour choisir entre Celsius ou Fahrenheit. Cette option n'est cependant pas disponible si vous avez réglé la température cible vous-même grâce au réglage de type de viande PGM

Utilisation

Réglez le thermomètre comme décrit ci-dessus.

Insérez le connecteur de la sonde dans le port (12) du thermomètre de cuisson.

Allumez le thermomètre de cuisson et le récepteur

Plantez la sonde au cœur de la viande (au point le plus épais). Veillez à ne pas traverser complètement la viande.

La sonde ne doit pas toucher d'os dans la viande.

Elle ne doit pas non plus être exposée à une fl amme nue

Rétroéclairage

Si vous appuyez sur un bouton, le rétroéclairage s'allume automatiquement pendant 30 secondes puis s'éteint

Après la cuisson

Éteignez le thermomètre de cuisson et le récepteur

Retirez la sonde de la viande (utilisez une manique)

Nettoyez la sonde avec de l'eau et du liquide vaisselle.

Le thermomètre et le récepteur peuvent être nettoyés avec un chiff on humide

Centre de service

Remarque : veuillez toujours mentionner le numéro de modèle du produit en cas de demandes.

Le numéro de modèle est indiqué sur la première page de ce manuel et sur la plaque signalétique du produit

Pour :

• Réclamations
• Pièces de rechange
• Retours
• Questions de garantie
• www.schou.com

Informations relatives à l'environnement

Les équipements électriques et électroniques (EEE) contiennent des matériaux, pièces et substances pouvant être dangereux et nocifs pour la

santé et l'environnement si les déchet: d'équipements électriques et électroniques (DEEE) ne sont pas éliminés correctement. Les produits marqués du pictogramme de la poubelle sur roues barrée d'une croix sont des équipements électriques et électroniques. Ce pictogramme indique que les déchets des équipements électriques et électroniques ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères non triées et qu'ils doivent être ramassés séparément

Fabriqué en R.P.C

Fabricant

Schou Company A/S

Nordager 3

DK-6000 Kolding

Tous droits réservés. Le contenu du présent manuel ne doit en aucun cas être reproduit intégralement ou partiellement, sous forme électronique ou mécanique (par exemple par photocopie ou numérisation), traduit ou sauvegardé dans un système stockage et de récupération d'informations sans l'accord écrit de Schou Company A/S