751835 - Termometro per alimenti Dangrill - Manuale utente e istruzioni gratuiti

Tipo di prodotto	Termometro da cottura senza fili
Marca	Dangrill
Modello	751835
Alimentazione (trasmettitore)	2 batterie AA 1,5 V
Alimentazione (ricevitore)	2 batterie AAA 1,5 V
Portata senza ostacoli	60 metri
Intervallo di temperatura	0 a 250 °C
Display	Tipo di carne, grado di cottura, temperatura reale, temperatura target
Unità di misura	°C o °F (selezionabile)
Retroilluminazione	Sì, attivazione automatica tramite tasto
Tipi di carne preimpostati	Manzo, agnello, vitello, hamburger, maiale, tacchino, pollo, pesce, PGM (programmabile)
Gradi di cottura (secondo carne)	Blu, al sangue, al punto, cotto, ben cotto
Funzione di trasmissione	Senza fili, ogni 30 s o in caso di cambiamento di temperatura
Spegnimento automatico	Dopo circa 30 minuti di inattività
Accessori inclusi	Sonda di cottura, ricevitore
Pulizia della sonda	Acqua e detersivo per piatti
Pulizia dell'alloggiamento	Panno umido
Sicurezza	La sonda resiste fino a 250 °C; non esporre a fiamme; un solo apparecchio nella portata
Produttore	Schou Company A/S, Danimarca
Origine	Prodotto nella Repubblica Popolare Cinese

Domande frequenti - 751835 Dangrill

Come installare le batterie nel termometro Dangrill 751835?

Rimuovere il coperchio del vano batterie del termometro, inserire 2 batterie AA 1,5 V nuove rispettando la polarità indicata, quindi richiudere il coperchio.

Come accendere e spegnere il termometro?

Tenere premuto il pulsante TASTE (11) fino a quando il dispositivo si accende o si spegne. Il termometro si spegne automaticamente dopo 30 minuti di inattività.

Come impostare il tipo di carne e il grado di cottura?

Premere il pulsante MEAT (8) per scegliere il tipo di carne (manzo, agnello, vitello, ecc.). Premere TASTE (11) per selezionare il grado di cottura (blu, al sangue, al punto, cotto, ben cotto). La temperatura target viene visualizzata automaticamente.

Posso impostare una temperatura personalizzata?

Sì, selezionare il tipo di carne PGM quindi utilizzare i pulsanti SU (9) e GIÙ (10) per impostare la temperatura target da 50 a 300 °C.

Come cambiare l'unità di misura tra °C e °F?

Premere il pulsante SU (9) per passare da Celsius a Fahrenheit. Questa opzione non è disponibile in modalità PGM.

Qual è la portata del termometro senza fili?

La portata è di 60 metri in assenza di ostacoli. I dati vengono trasmessi ogni 30 secondi o in caso di variazione di temperatura di almeno 1 °C.

Come pulire la sonda e l'apparecchio?

Pulire la sonda con acqua e detersivo per piatti. Il termometro e il ricevitore si puliscono con un panno umido. Non immergere l'apparecchio in acqua.

Ci sono precauzioni di sicurezza da rispettare?

Non superare i 250 °C con la sonda. Non esporla a fiamma viva. Un solo termometro può essere utilizzato nel raggio del ricevitore a causa della frequenza fissa.

Cosa fare se il ricevitore non riceve più il segnale?

Verificare che il termometro e il ricevitore siano accesi. Sostituire le batterie se necessario. Assicurarsi che non ci siano ostacoli importanti tra i due dispositivi.

Dove posso trovare pezzi di ricambio o contattare il servizio clienti?

Il produttore è Schou Company A/S. Per reclami, pezzi di ricambio e domande sulla garanzia, visita www.schou.com e menziona il numero di modello 751835.

MANUALE UTENTE 751835 Dangrill

Manuale di istruzioni

Gebruiksaanwijzing

Per ottenere le massime prestazioni dal vostro nuovo termometro per carne, leggere le istruzioni prima dell'uso.

Conservare le presenti istruzioni per un eventuale riferimento futuro.

Dati tecnici

Alimentazione, termometro per carni:

Alimentazione, ricevitore:

Intervallo di temperature: 60 metri (senza ostacoli)

Intervallo di temperatura: 0-250 °C

Display: Tipo di carne, grado di cottura, temperatura istantanea, temperatura da raggiungere

Unità di misura: °C/°F

Con luce di sfondo

Il termometro per carni è dotato di un magnete, mentre il ricevitore è munito di un fermaglio

Istruzioni di sicurezza particolar

Utilizzare la sonda e il suo cavc esclusivamente con temperature inferiori a 250 °C. Non inserire la sonda o il cavo sotto alla griglia o nel forno se la temperatura rilevata è superiore a 250 °C

Nota! Poiché il termometro per carni utilizza una frequenza fi ssa fra trasmettitore (ricevitore, è possibile utilizzare un solo termometro per carni per volta all'interno del raggio d'azione del trasmettitore e de ricevitore

Inserimento delle batterie

- Togliere il coperchio delle batterie dal termometro per carni. Inserire 2 batterie AA nuove da 1,5 V. Orientare correttamente le batterie come indicato nell'apposito vano. Rimontare il coperchio delle batterie.

- Quando si inseriscono le batterie, viene emesso un avviso acustico e tutti i segmenti si accendono brevemente sul display; il termometro per carni è ora pronto all'uso.

- Togliere il coperchio delle batterie dal ricevitore. Inserire 2 batterie AAA nuove da 1,5 V. Orientare correttamente le batterie come indicato nell'apposito vano. Rimontare il coperchio delle batterie.

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ BEET MEDIUM CURRENT TEMP 60°C TAWLIET TEMP 71°C ALATY TWO TEMP MEAT TASTE ⑧ ⑨ ⑩ ⑪

Componenti principali

Termometro per carni

1. Tipo di carne
2. Grado di cottura
3. Icona trasmissione
4. Temperatura istantanea
5. Temperatura da raggiungere
6. Icona sveglia
7. Tendenza della temperatura
8. Pulsante MEAT (tipo di carne)
9. SU
10. GIÙ
11. Pulsante TASTE (grado di cottura)
12. Presa per sonda
13. Vano batterie

Ricevitore

1. Icona ricezione

2. LED

3. Icona sveglia

4. Temperatura istantanea

5. Vano batterie

6. Pulsante di accensione/spegnimento (ON/OFF)

14 60°C 15 16 17 18 USB AAA 1.5V USB AAA 1.5V 19 OK OFF

Accensione e spegnimento

Accendere e spegnere il termometro per carni premendo e tenendo premuto il pulsante TASTE (11) fi no a quando il displa si accende o spegne. Il termometro per carni si spegne automaticamente quando resta inutilizzato per circa 30 minuti.

Accendere o spegnere il ricevitore facendo scorrere il pulsante di accensione/spegnimento (ON/OFF) (19) su «ON» o «OFF».

Quando il ricevitore è acceso, il LED rossc (15) lampeggia durante la ricezione dei dat dal termometro per carni.

I dati vengono trasmessi ogni 30 second oppure quando la temperatura cambia di almeno 1 grado.

Impostazione

Sezione del tipo di carne e del grado di cottura

Premere il pulsante MEAT (8) per scegliere i tipo di carne desiderato in quest'ordine:

Manzo - Agnello - Vitello - Hamburger

- Maiale - Tacchino - Pollo - Pesce - PGN (temperatura a piacere)

graph LR
    A["BEEF"] --> B["LAMB"]
    B --> C["VEAL"]
    C --> D["HAMBURGER"]
    D --> E["PORK"]
    E --> F["TURKEY"]
    F --> G["CHICKEN"]
    G --> H["FISH"]
    H --> I["PGM"]

- Premere il pulsante TASTE (11) per scegliere fra Al sangue, Media al sangue, Media, Media ben cotta o Ben cotta.

La temperatura da raggiungere per il tipo di carne scelto e la cottura scelta viene quindi indicata sul display.

Vengono visualizzati solo i gradi di cottura adatti per il tipo di carne scelto.

- Se si seleziona la voce PGM come tipo di carne, è possibile impostare a piacere la temperatura da raggiungere, da 50 a 300 °C, premendo i pulsanti SU (9) e GIÙ (10).

Tenendo premuto il pulsante, il numero cambia rapidamente.

- Iniziare la cottura.

- L'avviso acustico viene emesso sia dal termometro per carni sia dal ricevitore quando la carne raggiunge la temperatura desiderata.

Cambio dell'unità di misura

Premere il pulsante SU (9) per scegliere tra le unità di misura Celsius e Fahrenheit Questa opzione non è disponibile se è stata scelta una temperatura a piacere selezionando PGM come tipo di carne

Utilizzo

Impostare il termometro per carni come sopra descritto.

Inserire lo spinotto della sonda nella presa (12) sul termometro per carni.

Accendere il termometro per carni e il ricevitore

Inserire la sonda al centro del pezzo di carne (nel punto più spesso). Assicurarsi di non attraversare interamente la carne.

La sonda non deve essere troppo vicina a eventuali ossi nella carne

Non esporre la sonda a fi amme libere

Luce di sfondc

Quando si preme un pulsante, la luce di sfondo si accende automaticamente per circa 30 secondi, per poi spegnersi

Dopo la cottura

Spegnere il termometro per carni e il ricevitore

Rimuovere la sonda dalla carne (utilizzare un quanto da forno o una presina)

Pulire la sonda con acqua e detersivo liquido

È possibile pulire il termometro per carni e il ricevitore con un panno umido

Centro assistenza

Nota: indicare il numero di modello del prodotto in ogni richiesta di assistenza.

Il numero di modello è riportato sulla copertina di questo manuale e sulla targhetta del prodotto.

Per:

• Reclami
• Pezzi di ricambio
• Resi
  • Questioni relative alla garanzia
• www.schou.com

Informazioni ambiental

Le apparecchiature elettriche ed elettroniche (AEE) contengono materiali, componenti e sostanze che possono essere pericolosi e dannosi per la salute umana e l'ambiente, se i rifi uti di apparecchiature elettriche ed elettroniche (RAEE) non vengono smaltiti correttamente. I prodotti contrassegnati con il simbolo del bidone sbarrato sono apparecchiature elettriche ed elettroniche. Il bidone sbarrato indica che le apparecchiature elettriche ed elettroniche non devono essere smaltite insieme ai rifi uti domestici non diff erenziati, ma devono essere raccolti separatamente

Fabbricato in P.R.C

Produttore

Schou Company A/S

Nordager 3

DK-6000 Kolding

Tutti i diritti riservati. I contenuti di questo manuale non possono essere riprodotti in parte o per intero elettronicamente o meccanicamente (ad es. mediante fotocopie o scansioni), tradotti o archiviati in sistem di memorizzazione e recupero di informazioni senza i consenso scritto di Schou Company A/S