751835 - Termometr do żywności Dangrill - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowy termometr do gotowania
Marka	Dangrill
Model	751835
Zasilanie (nadajnik)	2 baterie AA 1,5 V
Zasilanie (odbiornik)	2 baterie AAA 1,5 V
Zasięg bez przeszkód	60 metrów
Zakres temperatury	0 do 250 °C
Wyświetlacz	Rodzaj mięsa, stopień wysmażenia, aktualna temperatura, docelowa temperatura
Jednostki miary	°C lub °F (do wyboru)
Podświetlenie	Tak, automatyczne włączanie po naciśnięciu
Wstępnie ustawione rodzaje mięsa	Wołowina, jagnięcina, cielęcina, hamburger, wieprzowina, indyk, kurczak, ryba, PGM (programowalny)
Stopnie wysmażenia (w zależności od mięsa)	Bardzo krwisty, krwisty, średnio wysmażony, wysmażony, dobrze wysmażony
Funkcja transmisji	Bezprzewodowo, co 30 s lub przy zmianie temperatury
Automatyczne wyłączanie	Po około 30 minutach bezczynności
Dołączone akcesoria	Sonda do gotowania, odbiornik
Czyszczenie sondy	Woda i płyn do mycia naczyń
Czyszczenie obudowy	Wilgotna ściereczka
Bezpieczeństwo	Sonda wytrzymuje maks. 250 °C; nie wystawiać na działanie płomienia; tylko jedno urządzenie w zasięgu
Producent	Schou Company A/S, Dania
Pochodzenie	Wyprodukowano w Chińskiej Republice Ludowej

Często zadawane pytania - 751835 Dangrill

Jak zainstalować baterie w termometrze Dangrill 751835?

Zdejmij pokrywę komory baterii w termometrze, włóż 2 nowe baterie AA 1,5 V zgodnie z oznaczoną polaryzacją, a następnie zamknij pokrywę.

Jak włączyć i wyłączyć termometr?

Przytrzymaj przycisk TASTE (11) aż urządzenie się włączy lub wyłączy. Termometr wyłącza się automatycznie po 30 minutach bezczynności.

Jak ustawić rodzaj mięsa i stopień wysmażenia?

Naciśnij przycisk MEAT (8), aby wybrać rodzaj mięsa (wołowina, jagnięcina, cielęcina itp.). Naciśnij TASTE (11), aby wybrać stopień wysmażenia (bardzo krwisty, krwisty, średnio wysmażony, wysmażony, dobrze wysmażony). Docelowa temperatura wyświetla się automatycznie.

Czy mogę ustawić temperaturę niestandardową?

Tak, wybierz rodzaj mięsa PGM, a następnie użyj przycisków HAUT (9) i BAS (10), aby ustawić docelową temperaturę od 50 do 300 °C.

Jak zmienić jednostkę miary między °C a °F?

Naciśnij przycisk HAUT (9), aby przełączać między Celsjuszem a Fahrenheitem. Ta opcja nie jest dostępna w trybie PGM.

Jaki jest zasięg termometru bezprzewodowego?

Zasięg wynosi 60 metrów przy braku przeszkód. Dane są przesyłane co 30 sekund lub przy zmianie temperatury o co najmniej 1 °C.

Jak wyczyścić sondę i urządzenie?

Wyczyść sondę wodą i płynem do mycia naczyń. Termometr i odbiornik czyścić wilgotną ściereczką. Nie zanurzać urządzenia w wodzie.

Czy istnieją środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa?

Nie przekraczaj 250 °C podgrzewania sondy. Nie wystawiaj jej na działanie otwartego ognia. Tylko jeden termometr może być używany w zasięgu odbiornika ze względu na stałą częstotliwość.

Co zrobić, jeśli odbiornik nie odbiera sygnału?

Sprawdź, czy termometr i odbiornik są włączone. W razie potrzeby wymień baterie. Upewnij się, że między urządzeniami nie ma większych przeszkód.

Gdzie mogę znaleźć części zamienne lub skontaktować się z obsługą klienta?

Producentem jest Schou Company A/S. W sprawie reklamacji, części zamiennych i pytań dotyczących gwarancji odwiedź stronę www.schou.com i podaj numer modelu 751835.

INSTRUKCJA OBSŁUGI 751835 Dangrill

Podręcznik użytkownika

Kasutusjuhend

Aby jak najlepiej wykorzystać zalety nowego termometru do mięsa, przed użyciem należy przeczytać niniejsze instrukcje. Zachować także te instrukcje do użytku w przyszłości.

Dane techniczne

Zasilanie termometru do mięsa:

Dwie baterie AA 1,5 V

Zasilanie odbiornika:

Dwie baterie AAA 1,5 V

Zasięg: 60 m (bez żadnych przeszkód)

Zakres temperatur: 0–250°C

Wyświetlacz: Typ mięsa, stopień wysmażenia,

bieżąca temperatura, docelowa temperatura

Jednostki pomiarowe: °C/°F

Podświetlenie wyświetlacza

Termometr do mięsa jest wyposażony w magnes, a odbiornik w zaczep.

Specjalne instrukcje w zakresie bezpieczeństwa

Sonda i przewód są przystosowane do temperatur poniżej 250°C. Nie umieszczać sondy ani przewodu pod grillem lub w piekarniku, jeżeli rzeczywista temperatura przekracza 250°C!

Uwaga! Komunikacja odbiornika i nadajnika termometru do mięsa odbywa się na stałej częstotliwości, dlatego w zasięgu nadajnika i odbiornika można używać tylko jednego termometru.

Wkładanie baterii

- Zdjąć pokrywę komory baterii z termometru do mięsa. Włożyć dwie nowe baterie AA 1,5 V. Zwrócić uwagę, aby ułożenie baterii było takie, jak pokazano w komorze na baterie. Ponownie założyć pokrywę komory na baterie.

- Po włożeniu baterii zostanie wyemitowany sygnał dźwiękowy i przez chwilę na wyświetlaczu będą widoczne wszystkie segmenty. Termometr do mięsa jest gotowy do użycia.

- Zdjąć pokrywę komory baterii z odbiornika. Włożyć dwie nowe baterie AAA 1,5 V. Zwrócić uwagę, aby ułożenie baterii było takie, jak pokazano w komorze na baterie. Ponownie założyć pokrywę komory na baterie.

① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ BEET MEDIUM CURRENT TEMP 60°C TAWLIET TEMP 71°C ALATY TWO TEMP MEAT TASTE ⑧ ⑨ ⑩ ⑪

1. Typ mięsa
2. Stopień wysmażenia
3. Ikona transmisji
4. Bieżąca temperatura
5. Docelowa temperatura
6. Ikona alarmu
7. Trend temperature
8. MEAT (typ mięsa)
9. UP (w góre)
10. DOWN (w dół)
11. TASTE (stopień wysmażenia)
12. Gniazdo sondy
13. Komora na baterie

Odbiornik

1. Ikona odbioru
2. Dioda LED
3. Ikona alarmu
4. Bieżąca temperatura
5. Komora na baterie
6. Przycisk wł./wył.

14 60℃ 15 16 17 18 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80

Włączanie i wyłączanie

Termometr do mięsa można włączyć i wyłączyć, naciskając i przytrzymując przycisk TASTE (11), aż wyświetlacz zaświec lub zgaśnie. Termometr do mięsa wyłączy się automatycznie, jeżeli nie będzie używany przez około 30 minut.

Odbiornik można wyłączyć lub włączyć, przesuwając wyłącznik (19) w pozycję „ON’ lub „OFF’

Jeżeli odbiornik jest włączony, czerwona dioda LED (15) będzie migać w przypadku odbierania danych z termometru do mięsa

Dane są przesyłane co 30 sekund lub gdy temperatura zmieni się o przynajmniej jeden stopień.

Ustawienie

Wybór typu mięsa i stopnia wysmażenia Nacisnąć przycisk MEAT (8), aby wybrać żądany typ mięsa w następującej kolejności: Wołowina – jagnięcina – cielęcina – hamburger – wieprzowina – indyk – kurczak – ryba – programowanie (dowolna temperatura).

graph LR
    A["BEEF"] --> B["LAMB"]
    B --> C["VEAL"]
    C --> D["HAMBURGER"]
    D --> E["PORK"]
    E --> F["TURKEY"]
    F --> G["CHICKEN"]
    G --> H["FISH"]
    H --> I["PGM"]

- Nacisnąć przycisk TASTE (11), aby wybrać Rare (Krwisty), Medium Rare (Srednio krwisty), Medium (Srednio wysmażony), Medium Well Done (Dobrze wysmażony) lub Well Done (Bardzo dobrze wysmażony)

Na wyświetlaczu zostanie wyświetlona docelowa temperatura określona na podstawie typu mięsa i stopnia wysmażenia.

Wyświetlane są tylko stopnie wysmażenia odpowiednie do danego typu mięsa.

- Jeżeli jako typ mięsa zostanie wybrane ustawienie PGM, można ustawić żądaną docelową temperaturę samodzielnie w zakresie od 50 do 300°C, naciskając przyciski UP (9) i DOWN (10).

Przytrzymanie przycisku pozwala szybko zmieniać wartość temperatury

- Rozpocząć smażenie.

- Po osiągnięciu docelowej temperatury na zarówno termometrze do mięsa, jak i odbiorniku zostanie uruchomiony alarm.

Zmiana jednostki pomiaru

Nacisnąć przycisk UP (9), aby przełączyć między stopniami Celsjusza lub Fahrenheit. Opcja jest niedostępna, jeżel docelowa temperatura została ustawiona samodzielnie po wybraniu typu mięsa PGM.

Sposób użycia

Ustawić termometr zgodnie z powyższym opisem.

Włożyć złącze sondy do gniazda (12) termometru do mięsa.

Włączyć termometr do mięsa i odbiornik.

Włożyć sondę w środek mięsa (w najgrubszym miejscu). Upewnić się, że sonda nie przeszła na drugą stronę.

Nie umieszczać sondy w pobliżu kości w mięsie.

Nie wystawiać sondy na działanie odsłoniętego ognia.

Podświetlanie ekranu

Po naciśnięciu przycisku podświetlenie zostanie włączone na około 30 sekund, a następnie wyłączone.

Po usmażeniu

Wyłączyć termometr do mięsa i odbiornik. Usunąć sondę z mięsa (użyć rękawicy lub uchwytu do garnków).

Oczyścić sondę wodą i płynem do naczyń. Termometr do mięsa i odbiornik można czyścić wilgotną szmatką.

Punkt serwisowy

Uwaga: Zadając pytania dotyczące niniejszego produktu, należy podawać numer modelu.

Numer modelu można znaleźć na okładce niniejszej instrukcji obsługi i tabliczce znamionowej.

Prosimy o kontakt z punktem serwisowym w sprawach

• reklamacje
• części zamienne
• zwroty
• gwarancje
• www.schou.com

Informacje dotyczące środowiska

Sprzęt elektryczny i elektroniczny (electrical and electronic equipment – EEE) zawiera materiały, elementy i substancje, które mogą być niebezpieczne

i szkodliwe dla zdrowia ludzi oraz środowiska naturalnego w przypadku, gdy taki zużyty sprzęt (waste electrical and electronic equipment – WEEE) nie zostanie odpowiednio zutylizowany. Produkty oznaczone symbolem przekreślonego kosza na śmieci są odpadami elektrycznymi i elektronicznymi. Przekreślony kosz na śmieci oznacza, że zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego nie wolno pozbywać się razem z ogólnymi odpadami domowymi, a należy utylizować go osobno.

Wyprodukowano w Chińskiej Republice Ludowe.

Producent

Schou Company A/S

Nordager 3

DK-6000 Kolding

Wszelkie prawa zastrzeżone. Niniejszego podręcznika użytkownika nie wolno w żaden sposób powielać częściowo ani w całości, elektronicznie bądź mechanicznie (np. poprzez fotokopie lub skany), tłumaczyć an przechowywać w bazie danych z funkcją wyszukiwania bez uprzedniej zgody Schou Company A/S wyrażonej na piśmie.

JUHTMETA LIHATERMOMEETER

Sissejuhatus