206 S - Destructeur de document Genie - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Destructeur de documents (déchiqueteuse)
Marque	Genie
Modèle	206 S
Type de coupe	Coupe en bandelettes
Largeur de coupe	6 mm
Capacité de coupe	6 feuilles A4 (80 g/m²)
Largeur d'introduction	Environ 220 mm
Dimensions (L x l x h)	Environ 326 x 115 x 71 mm
Niveau sonore	Environ 72 dB
Alimentation	220-240 V AC, 50 Hz, 0,9 A
Niveau de sécurité	P-2 (DIN 66399)
Capacité du bac	Corbeille à papier compatible (largeur 270-340 mm)
Matériaux acceptés	Papier uniquement (pas de CD, DVD, cartes de crédit, agrafes)
Fonctions	Marche automatique, marche arrière (REV), arrêt (OFF)
Protection contre les surcharges	Oui (arrêt automatique du moteur)
Protection contre la surchauffe	Oui (pause de 60 minutes après 2 minutes d'utilisation continue)
Usage recommandé	2 minutes de fonctionnement, puis 60 minutes de pause
Entretien et nettoyage	Débrancher avant nettoyage ; chiffon humide et détergent doux ; vider régulièrement la corbeille
Sécurité	Ne pas approcher les doigts, vêtements, cheveux, bijoux ; utiliser sur une surface stable ; ne pas utiliser en présence d'enfants sans surveillance
Garantie	Retourner dans l'emballage d'origine avec le ticket de caisse au point de vente
Élimination	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; déposer en déchèterie

FOIRE AUX QUESTIONS - 206 S Genie

Comment utiliser le destructeur de documents Genie 206 S ?

Placez l'interrupteur sur AUTO. Introduisez le papier droit dans la fente d'alimentation. L'appareil démarre automatiquement. Après la coupe, il passe en veille. Utilisez REV pour les bourrages et OFF pour l'arrêt.

Quelle est la capacité maximale de coupe ?

Le Genie 206 S peut déchiqueter jusqu'à 6 feuilles A4 (80 g/m²) à la fois. Ne dépassez pas cette limite pour éviter d'endommager l'appareil.

Que faire en cas de bourrage papier ?

Mettez l'interrupteur sur OFF, débranchez l'appareil, attendez 60 minutes. Retirez le papier qui dépasse. Rebranchez, mettez sur REV pour faire sortir le papier coincé.

Puis-je détruire des CD, DVD ou cartes de crédit ?

Non, ce destructeur est conçu uniquement pour le papier. N'introduisez pas de CD, DVD, cartes de crédit, agrafes ou trombones.

Comment nettoyer le destructeur de documents ?

Débranchez toujours l'appareil avant nettoyage. Utilisez un chiffon légèrement humide avec un détergent doux. Enlevez les résidus de papier avec un objet approprié. Attention aux lames tranchantes.

Pourquoi l'appareil s'arrête-t-il soudainement ?

La protection contre les surcharges s'active si vous dépassez la capacité ou utilisez l'appareil plus de 2 minutes en continu. Laissez refroidir 60 minutes avant de réutiliser.

Quelle est la tension d'alimentation requise ?

L'appareil fonctionne sur une prise secteur standard de 220-240 V AC, 50 Hz. Le câble d'alimentation ne doit pas être modifié.

Le destructeur peut-il être utilisé en continu ?

Non, l'utilisation est limitée à 2 minutes suivies d'une pause de 60 minutes pour éviter la surchauffe. C'est un appareil pour usage domestique occasionnel.

Comment installer le destructeur sur une corbeille ?

Utilisez le bras extensible pour poser l'appareil sur une corbeille de largeur comprise entre 270 et 340 mm. Assurez-vous qu'il est stable et ne vous coincez pas les doigts.

Que faire si le destructeur ne démarre pas en mode AUTO ?

Vérifiez que la corbeille n'est pas pleine et qu'il n'y a pas de résidus dans les lames. Si le problème persiste, débranchez et attendez 60 minutes pour réinitialiser la protection contre les surcharges.

MODE D'EMPLOI 206 S Genie

FR Mode d'emploi 19-24

Merci d'avoir acheté ce produit de qualité. Lisez attentivement ce mode d'emploi avant la mise en service. Respectez tout particulièrement les consignes de sécurité. Vous trouverez les informations relatives à notre S. A. V. à la fin de ce mode d'emploi.

Utilisation conforme à l'emploi prévu :

Le destructeur de documents est conçu exclusivement pour la destruction de papier. Toute autre utilisation ou modification est considérée comme non conforme à l'emploi prévu et présente de sérieux risques d'accidents.

Consignes de sécurité IMPORTANTES :

1. Lisez le mode d'emploi avant d'utiliser l'appareil.
2. Pour évitez de vous blesser, n'approchez ni les cheveux ⏻ ni aucun objet, tel

que vêtement, cravate Ⓧ, bijou Ⓧ ou autre de la fente d'introduction.

1. Débranchez la fiche de secteur du broyeur de documents quand vous ne l'utilisez pas pendant une période prolongée.
2. Retirez tous les trombones et agrafes ⏻ avant d'introduire le papier dans l'appareil.
3. Pour évitez de vous blesser, n'approchez ni les doigts ni les mains de la fente d'introduction.
4. Placez l'appareil aussi près que possible qu'une prise de courant.
5. Il faut toujours éteindre le broyeur de documents et le débrancher avant de le placer à un autre endroit, le transporter ou le nettoyer, et avant de vider la corbeille à papier recueillant les documents détruits.
6. Videz régulièrement la corbeille à papier disposée sous le broyeur de documents afin d'éviter les bourrages de papier. Débranchez l'appareil avant de vider la corbeille à papier recueillant les documents détruits.
7. Attention : Ce broyeur de documents ne convient pas pour la destruction de CD,

DVD

settes et disquettes.

1. En présence d'enfants ou d'animaux domestiques, ne laissez pas le broyeur de documents sans surveillance.
2. Le broyeur de documents peut seulement déchiqueter du papier. N'introduisez pas d'autres objets dans l'appareil. Le papier doit être propre et sec.
3. N'ouvrez jamais l'appareil. En cas de problèmes, veuillez appeler la hotline de notre S. A. V.
4. Vous ne devez pas faire fonctionner l'appareil avec un câble d'alimentation défectueux.
5. L'appareil est conçu exclusivement pour une utilisation dans des locaux fermés.
6. Ne vaporisez pas de gaz ni d'huiles inflammables sur le broyeur de documents, car cela pourrait provoquer un incendie.
7. Débranchez l'appareil du secteur quand vous ne l'utilisez pas.

Remarque : Pour obtenir un résultat optimal et protéger l'appareil, nous recommandons au client d'utiliser l'appareil pendant 2 minutes, puis de suspendre l'utilisation pendant 60 minutes.

Directives relatives à la sécurité électrique

• Débranchez la fiche de secteur avant toute inutilisation prolongée !
• Au cas où le câble d'alimentation, la fiche de secteur ou l'appareil lui-même serait endommagé(e), ne mettez plus l'appareil en service (risque de blessures) ! • N'essayez pas de réparer l'appareil par vous-même !
• Ne dépassez pas la capacité recommandée de la prise de courant !
• La prise de courant où est branché l'appareil doit être facile d'accès !
• Ne pas effectuer de modifications sur le câble d'alimentation car il correspond en l'état à la tension de réseau prescrite !

Contenu du coffret

Mode d'emploi

Mise en place du destructeur de documents :

1. Ce destructeur de documents pour corbeille à papier dispose d'un bras extensible vous permettant de poser l'appareil sur différentes corbeilles.
2. Ce faisant, veillez à une assise bien stable de l'appareil sur la corbeille et faites attention de ne pas vous coincer les doigts entre le bord supérieur de la corbeille à papier et le destructeur de documents. Risque de blessures !

Nota : Grâce à son bras extensible, le destructeur de documents peut être posé sur des corbeilles à papier rondes ou rectangulaires. Ce bras est monté du côté gauche du destructeur de documents et convient pour des corbeilles à papier de largeur comprise entre 270 mm et 340 mm.

1. Brancher la fiche de secteur dans une prise de courant standard pour courant alternatif de 220 à 240 V.

Information importante :

Cet appareil est conçu exclusivement pour un usage privé dans des locaux fermés, l'utilisation se limitant à chaque fois à une courte durée de 2 minutes. N'utilisez pas le destructeur de documents en plein air ni dans un environnement professionnel. Toute utilisation inappropriée présente des risques d'accidents.

L'interrupteur principal a 3 positions. Pour mettre l'appareil en service, placez l'interrupteur sur la position « AUTO ».

1. AUTO (prêt à fonctionner, veille) : lorsque l'interrupteur à glissière est sur « AUTO », l'appareil est prêt à fonctionner. La découpe du papier démarre automatiquement dès que le papier à déchiqueter est introduit dans la fente d'alimentation. Introduisez toujours le papier TOUT DROIT dans la fente d'alimentation afin d'éviter les bourrages de papier. Après que le papier a été déchiqueté par le dispositif de coupe, l'appareil se met automatiquement en mode veille. Si l'appareil ne s'arrête pas automatiquement, vérifiez si la corbeille à papier n'est pas pleine ou s'il ne reste pas des résidus de papier dans le dispositif de coupe.

N'introduisez le papier que dans la fente d'alimentation identifiée à cet effet !

1. REV (marche inversée) : lorsque l'interrupteur à glissière est sur « REV », le dispositif de coupe tourne en sens inverse. Cette fonction sert à éliminer les bourrages de papier (voir la rubrique « Protection contre les bourrages de papier et la surchauffe du moteur »).
2. OFF (arrêt) : il est recommandé de placer l'interrupteur sur cette position avant de vider la corbeille à papier ou si vous prévoyez de ne pas utiliser le destructeur de documents pendant une période prolongée.

Capacité du destructeur de documents :

Le destructeur de documents GENIE 206 S découpe jusqu'à 6 feuilles de papier (format A4, 80 g) à la fois. Vous pouvez y introduire du papier jusqu'à 21,8 cm de

largeur. Si vous voulez déchiqueter du papier de petit format (enveloppes ou reçus de cartes bancaires p. ex.), introduisez-le au centre de la fente d'alimentation.

Veillez à ne pas introduire plus de papier dans la fente d'alimentation que la quantité maximale indiquée ci-dessus. Cela peut endommager l'appareil.

Protection contre les bourrages de papier et les surcharges :

Le destructeur de documents GENIE 206 S est équipé d'une protection contre les surcharges du moteur. Le déclenchement de la protection automatique contre les surcharges du moteur a pour effet de couper l'alimentation en courant de l'appareil. Les causes possibles sont les suivantes :

• Fonctionnement continu du destructeur de documents, à capacité maximale, pendant une période prolongée, p. ex. plus de 2 minutes sans interruption.
• Dépassement de la capacité de découpe, p. ex. introduction de plus de 6 feuilles de papier (80 g) à la fois, ou papier non introduit dans le sens de la longueur dans la fente d'alimentation.

Les cas de figure mentionnés ci-dessus provoquent le déclenchement de la protection automatique contre les surcharges du moteur, et par conséquent l'interruption de l'alimentation de l'appareil.

Dans ces cas, prenez les mesures suivantes :

1. Mettez l'interrupteur principal sur OFF. Débranchez la fiche de secteur de la prise de courant alternatif, afin d'éviter de vous blesser, et attendez au moins 60 minutes jusqu'à ce que la protection contre les surcharges soit réinitialisée. Arrachez ou enlevez le papier qui dépasse au-dessus du dispositif de coupe.
2. Rebranchez la fiche de secteur dans la prise de courant alternatif et mettez l'interrupteur sur REV. Tirez sur le papier sortant des lames de coupe pour l'enlever. Répétez l'opération si nécessaire.

Caractéristiques techniques :

Type de coupe : coupe en bandelettes

Largeur de découpe : 6 mm (papier)

Capacité de découpe : 6 feuilles A4 (80 g)

Largeur d'introduction : env. 220 mm

Tension d'entrée : 220-240 VAC, 50 Hz, 0,9 A

Dimensions : env. 326 x 115 x 71 mm

Niveau sonore : env. 72 dB

Nous déclarons que cet appareil satisfait, pendant la destruction de documents, aux exigences du niveau de sécurité P-2 conformément à la norme DIN 66399.

P-2 : Recommandé pour les supports de données internes devant être rendues illisibles. Surface des particules ≤ 800 mm² ou largeur de bandelette ≤ 6 mm. Longueur de bandelette non limitée.

Nettoyage :

Danger ! Débranchez toujours la fiche de secteur avant de nettoyer l'appareil. Risque de choc électrique !

Avertissement ! Les lames de l'appareil sont très coupantes ! Risque de blessures !

1. Videz régulièrement la corbeille à papier.
2. Nettoyez la corbeille à papier et le destructeur de documents avec un chiffon légèrement humide et au besoin avec un détergent doux.
3. Enlevez les éventuels résidus de papier des fentes de coupe avec un objet approprié. Assurez-vous auparavant que la fiche de secteur est débranchée. Risque de blessures !

La conformité est attestée sur l'appareil par le marquage CE.

Vous trouverez la déclaration de conformité de ce produit sur le site www. go-europe. com.

Le label « sécurité contrôlée » (marquage GS) certifie que ce produit répond aux exigences de la loi allemande sur la sécurité des produits (ProdSG). Le marquage GS indique que la sécurité et la santé de l'utilisateur ne sont pas mises en danger lorsque le produit est utilisé conformément à l'usage prévu et en cas d'utilisation incorrecte prévisible. Il s'agit d'un marquage de sécurité non obligatoire émis par un contrôle technique approprié.

Garantie

Cher client,

nous sommes très heureux que vous ayez choisi cet appareil.

En cas de défaut, veuillez retourner l'appareil dans son emballage d'origine et accompagné du bon d'achat au magasin où vous l'avez acheté.

Élimination:

L'emballage est constitué de matériaux recyclables que vous pouvez apporter à des centres de collecte locaux qui se chargent de son recyclage. Renseignezvous sur les possibilités d'élimination des déchets auprès de l'administration locale.

Tenez compte du marquage sur les emballages lorsque vous triez les déchets; ceux-ci sont dotés d'abréviations (b) et de numéros (a) signifiant ce qui suit : 1–7 : plastiques / 20–22 : papiers et cartons / 80–98 : composites.

L'appareil et les matériaux d'emballage sont recyclables, éliminez-les séparément pour une meilleure gestion des déchets. Le logo Triman est valable en France uniquement.

L'appareil et les emballages sont recyclables. Éliminez-les séparément pour une meilleure gestion des déchets. Informez-vous auprès de votre commune sur les possibilités d'une élimination adéquate. Tenez compte du marquage suivant sur les emballages : (a) numéros, (b) abréviations et (c) matériau signifiant ce qui suit : 1–7 : plastiques / 20–22 : papiers et cartons / 80–98 : composites, ainsi que (d) genre d'emballage. Ce logo n'est valable que pour l'Italie.

Le symbole ci-contre signifie qu'en raison de dispositions légales, les appareils électriques et électroniques usagés ne doivent pas être éliminés avec les ordures ménagères. Veuillez apporter votre appareil au centre de collecte de l'organisme d'élimination des déchets de votre commune. Éliminez les matériaux d'emballage conformément aux règlements locaux.