BC2000 - Moniteurs pour bébé ELRO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Moniteur pour bébé
Marque	ELRO
Modèle	BC2000
Dimensions de la caméra	80 mm de diamètre x 105 mm de hauteur
Poids de la caméra	190 g
Dimensions du moniteur	159 x 95 x 15 mm
Poids du moniteur	260 g
Alimentation	Adaptateur DC 5V 1.5A (caméra : Micro USB, moniteur : USB Type C)
Écran du moniteur	LCD TFT 5 pouces (12,7 cm), résolution 800 x 480
Résolution de la caméra	Full HD 1920 x 1080
Vision nocturne	Oui, portée 5 mètres, 0 Lux (LED IR)
Angle de vue	88° diagonale (77° horizontal, 42° vertical)
Détection de cri (VOX)	Oui, sensibilité réglable (LOW/HIGH)
Détection de température	Oui, alarme de 18 à 30 °C (64 à 86 °F)
Musique	8 mélodies intégrées
Enregistrement	Sur carte Micro SD (max 128 Go) : caméra en 1080p, moniteur en 480p
Batterie du moniteur	Lithium 3,7 V / 3600 mAh, autonomie jusqu'à 5,5 heures en vision directe
Portée sans fil	Jusqu'à 100 mètres en champ libre (2,4 GHz)
Nombre de caméras	Jusqu'à 4 caméras (modèle BC2000-C en option)
Sécurité	Garder les câbles hors de portée des enfants ; ne pas ouvrir les boîtiers ; usage intérieur uniquement
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser d'eau
Pièces détachées et réparabilité	Adaptateurs fournis ; batterie non remplaçable par l'utilisateur ; carte SD non incluse
Informations générales	Fabricant : ELRO Europe, www.elro.eu

FOIRE AUX QUESTIONS - BC2000 ELRO

Comment ajouter une caméra supplémentaire au moniteur ELRO BC2000 ?

Pour ajouter une caméra, assurez-vous d'être à moins de 2 mètres du moniteur, branchez la nouvelle caméra, allez dans le menu Paramètres > Caméras, choisissez un canal libre, puis appuyez sur OK pour lancer l'appairage.

Comment régler la sensibilité de la détection de cri (VOX) ?

Accédez au menu Paramètres > Alarme sonore. Vous pouvez choisir entre 'LOW' (faible sensibilité) et 'HIGH' (haute sensibilité). LOW évite les déclenchements intempestifs pour les bruits de contentement.

Comment programmer une alarme de température ?

Dans le menu Paramètres, sélectionnez 'Alarme de température'. Vous pouvez définir des seuils minimum et maximum (18-30 °C). Si la température de la pièce dépasse ces limites, une alarme retentit sur le moniteur.

Comment lire des berceuses sur le moniteur ?

Allez dans le menu Paramètres > Musique. Vous pouvez choisir parmi 8 mélodies et activer la répétition d'une seule mélodie ou de toutes les mélodies en boucle.

Comment enregistrer des vidéos avec la caméra ?

Insérez une carte Micro SD (max 128 Go) dans la caméra ou le moniteur. Les enregistrements de la caméra sont en Full HD (1080p) et peuvent être lus sur un ordinateur. Ceux du moniteur sont en 480p et lisibles sur le moniteur.

Quelle est l'autonomie de la batterie du moniteur ?

La batterie lithium de 3600 mAh offre jusqu'à 5,5 heures de vision en direct. Le temps de charge est d'environ 4-5 heures.

Quelle est la portée maximale du signal sans fil ?

La portée peut atteindre 100 mètres en extérieur sans obstacle. À l'intérieur, des murs épais (béton, brique, métal) ou des interférences Wi-Fi peuvent réduire la portée.

Comment réinitialiser le moniteur ou la caméra ?

Utilisez un trombone ou un objet fin pour appuyer sur le bouton 'Reset' situé sur la caméra et le moniteur. Cela rétablit les paramètres d'usine.

Comment nettoyer le moniteur pour bébé ELRO BC2000 ?

Débranchez l'appareil et nettoyez-le avec un chiffon doux et sec. N'utilisez jamais d'eau, de solvants ou de produits abrasifs. Les adaptateurs doivent être nettoyés séparément.

Peut-on utiliser une carte SD pour stocker des enregistrements ?

Oui, le moniteur et la caméra acceptent les cartes Micro SD jusqu'à 128 Go. La carte n'est pas fournie. Assurez-vous de formater la carte en FAT32 avant la première utilisation.

MODE D'EMPLOI BC2000 ELRO

Français Manuel d'utilisation Page 29-37

BABY Monitor premium

FULL HD

BC2000

1. Introduction 30 2. Contenu. 30-
2. Demarrage 30
3. Aperçu du produit. 31 -
4. Monitor status.. 32
5. Menu de paramètres 33
6. Ajouter une nouvelleamera. 34 7.1 Retirer laamera. 34 -
7. Specifications 35-
8. Sécurité et conformité 35 -
9. Déclaration de conformité simplifiée de l'UE 37
10. Symboles 37
11. Service et Contact. 37

Nous améliorons constamment nos produits et notre service. Rendez-vous sur www. elro. eu pour télécharger la dernière version de ce manuel!

Veuillez également vous rendre sur le site www. elro. eu pour consulter toutes les questions féquement posées et les derniers développements concernant ce produit. Cela vous aidera à mistréscomprénde le produit.

1. Introduction

Veuillez prendre le temps de dire ce mode d'emploi avant de commencer à installer et à assembler le BABY MONITOR PREMIUM - Full HD. Le chapitre 3 "Présentation du produit" fournit notamment un aperçu et une description des boutons de commande. Laamera et le moniteur sont déjà connectés et peuvent être utilisés immédiatement. Vous pouvez connecter jusqu'à 3 camères BC2000-C supplémentaires au monitér, par exemple pour surveiller plusieurs pieces de votre maison.

2. Contenu

1-Moniteur

2- Caméra

3- Support de montage

4-Vis et bouchons

5-Adaptateur et cable de moniteur 1.2m

3. Demarrage

Comme laamera est déjà apparuee en usine avec le moniteur, vous pouvez commencer a utiliser le babyphone immediatement. Branchez les deux adaptateurs sur une prise de courant, puis sur le moniteur et laamera.

4. Aperçu du produit

5V DC 1.0A 5.0W

1. Appuyez longuement (5 secondes) pour allumer ou eteindre le moniteur, appuyez brievement pour mettre le moniteur en "veille" ou le rallumer.
2. VOX - Alerte sonore, le moniteur affiche un symbole d'oreille indiquant que l'alerte sonore est activée.
3. Rouge lorsque l'adaptateur est connecté et que la batterie est en charge. Vert lorsque la batterie est utilisée ou lorsqu'elle est entièrement chargée.
4. Appuyez sur pour acceder au menu des paramétres, appuyez à nouveau pour revenir à l'imagé de laamera.
5. Lorsque vous utilisez plusieurs cameras (4 au maximum), vous pouvez utiliser ce bouton pour passer à l'imagé d'une autre.
6. En mode moniteur, vous pouvez utiliser les flèches pour viser laamera à distance, et la loupe pour effectuer un zoom avant. En mode menu, vous pouvez définir la direction et confirmer votre avec le bouton OK.
7. Avec cette touche, vous pouvez corriger l'image du clair au foncé et également régler le volume.
8. Appuyez sur cette touche pour communiquer avec votre enfant ou avec la personne presente dans la pierce où se trouve laamera. 9.
9. Microphone du moniteur
10. Prise (Type C) pour adaptateur 5V DC 1.0A / 5W
11. Support pour placer le moniteur sur une table/bureau stable
12. Carte SD max. 128GB. Résolution d'enregistrement 800 x 480 pixels, regardez le moniteur.
13. Haut-parleur du moniteur
14. Antenne, dépliable pour une réception maximale.
15. Carte SD jusqu'à 128 Go. Résolution d'enregistrement de 1920 x 1080 pixels, visualisation via un ordinateur.
16. Remise à zéro.
17. Microphone de laamera.
18. Capteur de lumière : dans l'obscurité, lorsque la lumière ambiente est trop faible, les LED de vision nocturne s'allument automatiquement. L'image du moniteur passée en noir et blanc.
19. Objectif de la camera
20. Haut-parleur de laamera
21. Antenne
22. Câteur de température numérique
23. Connexion (Micro USB) pour l'adaptateur 5V DC 1.0A / 5W

5. Monitor status

1. Portée de la transmission sans fil
2. État de la batterie
3. Affichage de la température, mesurée dans la chambre du bébé
4. Youou pouze entendre le son de la chambre du bébe a travers le moniteur.
5. Laamera dans la chambre du bébé joue une melodie fixe.
6. Le rappel de puissance est activé
7. Alarme sonore; activée lorsque le VOX est activé. 8. Passage automatique de la camera (10 sec) a la camera (10 sec)
8. Canal camera
9. Affichage de l'heure et de la date.
10. Pas de signal
11. La batterie rechargeable est vide
12. Alarme VOX
13. Rappel de l'heure de mise sous tension
14. Alarme de température

6. Menu de paramètres

Allez dans le menu des paramètres, utilisez les flèches et le bouton OK pour faire votre sélection.

Cameras

3 cameras supplémentaires peuvent être reliées, en utilisant pour passer automatiquement d'uneamera à l'autre.

Nutrition

Vous pouvez y programmermer une alarme à intervalles qui vous alertera lorsque le bébé aura besoin d'être nourri.

Alarme sonore - detection de cri

Vous peuvent régler ici la sensibilité de la fonction VOX. LOW est le moins sensible; le bébé peut faire des bruits de contentement sans déclencher l'alarme VOX.

Alarme de température

L'alarme se déclenché si la température dans la piece où se trouve laamera est inférieure ou supérieure à 18-30 °C (64-86 °F).

Musique

Choix de 8 melodies, la répetition de la melodie sélectionnée est

Pour repeter toutes les melodies (1 à 8), c'est

Hibernation d/images

Sélectionnez la durée d'affichage de l'image à l'écran. Utilisez la touche pour rallumer le moniteur après l'expiration de la période de veille.

Enregistrement

Une carte SD (128 Go maximum) peut être placée à la fois dans le moniteur et dans laamera.

• Les enregistements sur le moniteur ont une faible résolution (480P) et peuvent également être visualisés sur le moniteur.
• Les enregistements effectués par laamera ont une haute résolution (1080P) et peuvent être visionnés via votre PC ou votre laptop.

Affichage des enregistrements

Les enregistements effectués sur la carte SD du moniteur peuvent être recherchés ici et visionnés à nouveau sur le moniteur.

Système

Vous pouvez ici définir et afficher les paramètres du système.

Date/Heure, Réinitialisation, Paramètres avances comme l'activation/désactivation de la rotation automatique des images et enfin la version du logiciel.

Langue

Yououpouvezreglier ici la languedu menu.

7. Ajouter une nouvelleamera

Pour ajouter une deuxiemeamera, procedez comme suit :

Assurez-vous que vous etes a moins de 2 metres du moniteur. Connectez l'adaptateur à la deuxièmeamera et à une prise de courant. - Allez dans le menu Paramétres via et désissez Caméras Choisissez ensuite la chaine à laquelle vous souhaitez connecter la nouvelleamera. - Appuyez sur le bouton 0 % pour lancer le processus d'appairage.

7.1 Retirer laamera

Débranchez l'adaptateur de laamera à retarder, Sélectionnez le canal correspondant et appuyez sur la touche OK, la connexion sera déconnectée et le canal de laamera sera à nouveau vide.

8. Specificities

Caméra
Resolution Éclairage minimal	1920 x 1080
	0 Lux (avec led infrarouge allumée)
Vision nocturne	5 mètre
Angle de vue	Diagonale 88° Horizontal 77° Vertical 42°
Antenne	Oui - externe
Audio	Microphone & haut-parleur
Fréquence sans fil	2.4GHz
Détection de cri VOX	Oui
Détection de la température	18-30 °C (64-86 °F)
Consommation	<5W
Alimentation électrique	Adaptateur DC 5V 1.5A | Câble 2 m | Micro USB
Dimensions	80 mm de diamètre x 105 mm de hauteur
Poids	190g
Moniteur
Ecran LCD	TFT
Dimensions de l'écran LCD	12,7 cm / 5" inch
Resolution	800 x 480
Batterie intégrée	Lithium 3,7V | 3600mAh | 13.32Wh (5,5 hrs de vue en direct avec une batterie complètement chargée)
Alimentation électrique	Adaptateur DC 5V 1.5A | Câble 1.2 m | Type C
Audio	Microphone & haut-parleur
Entrée video	Supporte jusqu'à 4 caméras
Stockage video	Carte Micro SD (Max. 128GB - exclusif)
Antenne	Oui - externe
Dimensions	159 x 95 x 15 mm
Poids	260g

9. Sécurité et conformité

Risque de suffocation : gardez les cables de connexion et les petites pieces hors de portee des enfants. - Ne placez pas l'appareil photo et les cables de connexion à moins de 1,5 metre du berceau/paraplue. N'utilisez jamais de cables d'extension en combinaison avec des adaptateurs, utilisez uniquement les adaptateurs fournis. - Adultes requis lors du montage/installation. - Ce produit n'est pas destiné à remplaner une surveillance adequate des enfants. Vousdezesurveiller regulierement les activités de votre enfant, car ce produit n'alerte pas les parentse en cas d'activité silencieuse de I'enfant.

• Veuillez lore et suivre toutes les instructions et tous les avertissements de ce manuel avant d'utiliser ce produit.
• Ce produit n'est pas résistant à l'eau et convient uniquement à un usage interieur. Nettoyez le produit uniquement avec un chiffon sec.
• Ce produit n'est pas destiné à être utilisé comme un moniteur Médical et son'utilisation ne doit pas remplacer la surveillance d'unadulte. Laamera detecte des niveaux sonores normaux dans un rayon de 2 à 3 metres autour d'un enfant. Si l'enfant se déplace en dehors de cette plage, laamera risque de ne pas pouvoir détecter lessons qu'il émet. Il est essentiel de vérifier le fonctionnement lors de la première installation et périodiquement par la suite.
• Vérifiez régulièrement la réception. Testez le moniteur avant de l'utiliser et après avoir changé l'emplacement de laamera. Les boitiers de laamera et du moniteur ne doivent pas etre ouverts. Pour éviter toute surchauffe, éloignez le produit et les adaptateurs secteur de la lumière directe du soleil et des sources de chaleur telles que les radiateurs, les poêles, les apparêils de cuisson (par exemple, les cusinières et les fours) et les autres apparêils produit de la chaleur (par exemple, les amplificateurs, les téléviseurs et les chaînes stéreo). Veilles a ce que le produit soit bien ventilé pendant son utilisation. Evitez le contact avec les coussins et les meubles qui pourraient bloquer la ventilation. Utilisez uniquement les adaptateurs secteur fournis avec le produit, les autres adaptateurs pouvant endommager le produit. Connectez les adaptateurs uniquement au courant domestique standard (100~240 volts AC).
• Positionnez les adaptateurs secteur et évitez les points de pincement pour ne pas les endommager.
• Ne touche pas l'extrémité exposée du cordon de l'adaptateur secteur lorsqu'il est connecté à la prise murale.
• Les images et lessons sont transmis par le produit sur les ondes publiques et peuvent être captés par d'autres appareils.
• Bien que la distance de transmission soit de 100m ou plus (zone ouverte), elle peut varier en fonction des obstacles existants entre laamera et le moniteur.
• Remarque: si vous utilisez le système pour surveiller un jeune infant, ne placez pas la camera à un endroit où l'enfant peut l'atteindre.
• Si le monitateur est utilisé uniquement avec la batterie et que celle-ci est faible, cela peut affecter l'image et/ou le son. Connectez l'adaptateur secteur, la batterie se chargerà alors automatiquement. La portée de transmission du signal sans fil peut être réduite s'il y a des obstacles lourds tels qu'un mur en béton, en briques ou en métal entre laamera et le moniteur, ou s'il y a plusieurs routeurs et apparèils Wi-Fi dans votre région. Pour éviter toute interférence avec le signal RF, maintenez votre téléphone portable à au moins 1 mètre de laamera et du moniteur. Risque d'explosion si la batterie est remplacede par un type incorrect.
• Jetez les piles usages conformément aux instructions.

10. Déclaration de conformité simplifiée de l'UE

Je, ELRO Europe, déclare par la présente que l'équipement radio de type BC2000 Baby monitor Premium est conforme à la directive 2014/53/EU.

Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE peut être consulté à l'adresse internet suivante: www. elro. eu/doc.

11. Symboles

Le symbole WEEE signifie que ce produit et les piles doivent être éliminés séparément des déchets menagers. Lorsque ce produit atteint la fin de sa vie utile, apportez-le à un point de collecte des déchets désigné à proximité afin de garantir une élimination ou un recyclage en toute sécurité. Protégier l'environnement et la santé humaine et utiliser les ressources naturelles de manière responsable!

En apposant le marquage CE sur un produit, un fabricant déclare que le produit satisfait à toutes les exigences légales en matière de marquage CE et peut être vendu dans l'ensemble de l'EEE.

Veuillez consulter www. elro. eu pour connaître les conditions de garantie de ce produit.

12. Service et contact

Afin que nous puissions servir nos clients aussi bien et aussi rapidement que possible, nous vous demandons de tener compte de ce qui suit :

Pour toute question concernant l'installation, l'utilisation ou le fonctionnement de ce produit :

• Visitez www. elro. eu/faq pour obtenir des réponses rapides à vos questions. Vous y trouvrez des réponses aux questions féquement posées, des videos d'installation détaillées et la première version du manuel de ce produit. Vou ne trouvez pas votre réponse sur le site web ? Veuillez laisser une question sur la page du produit ou envoyer un courriel à info@elro. eu. Nous vous aiderals ons que possible.

Pour toutes les autres questions :

• Mail à info@elro. eu nous vous répondrons dans les plus brefs déliés.

Ce produit a eté fabriqué par :

ELRO Europe

Postbus 9607 - Box E800

1006 GC Amsterdam

Nederland

www. elro. eu