Vortex - Chauffage Dri Eaz - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Débit d'air : 3400 CFM, Puissance : 1,5 kW, Tension : 230 V, Poids : 11 kg
Utilisation	Idéal pour le séchage rapide des surfaces, le chauffage des espaces de travail et la déshumidification.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier des filtres, vérification des câbles et des connexions électriques, entretien annuel recommandé.
Sécurité	Équipé d'une protection contre la surchauffe, ne pas obstruer les entrées et sorties d'air.
Informations générales	Conçu pour une utilisation professionnelle, garantie de 1 an, conforme aux normes CE.

FOIRE AUX QUESTIONS - Vortex Dri Eaz

Comment allumer le Dri Eaz Vortex ?

Pour allumer le Dri Eaz Vortex, branchez l'appareil à une prise électrique et tournez le commutateur de mise en marche sur la position 'ON'.

Quelle est la température maximale que le Dri Eaz Vortex peut atteindre ?

Le Dri Eaz Vortex peut atteindre une température maximale de 37°C.

Que faire si l'appareil ne chauffe pas ?

Vérifiez que l'appareil est correctement branché, que le commutateur est sur 'ON' et que le thermostat est réglé sur une température supérieure à la température ambiante.

Est-ce que le Dri Eaz Vortex est bruyant ?

Le Dri Eaz Vortex émet un bruit modéré. Si vous trouvez qu'il est trop bruyant, vérifiez que l'appareil est sur une surface stable et que rien ne bloque les ventilateurs.

Comment nettoyer le filtre du Dri Eaz Vortex ?

Pour nettoyer le filtre, retirez-le de l'appareil, rincez-le à l'eau tiède et laissez-le sécher complètement avant de le remettre en place.

Puis-je utiliser le Dri Eaz Vortex à l'extérieur ?

Non, le Dri Eaz Vortex est conçu pour un usage intérieur uniquement. Une utilisation en extérieur peut endommager l'appareil.

Quelle est la consommation électrique du Dri Eaz Vortex ?

Le Dri Eaz Vortex consomme environ 1 200 watts d'électricité.

Y a-t-il une garantie pour le Dri Eaz Vortex ?

Oui, le Dri Eaz Vortex est livré avec une garantie limitée de 1 an contre les défauts de fabrication.

Que faire si l'appareil émet une odeur étrange ?

Si l'appareil émet une odeur étrange, éteignez-le immédiatement et vérifiez qu'il n'y a pas d'objets bloquant les ventilateurs. Si l'odeur persiste, contactez le service client.

Comment stocker le Dri Eaz Vortex lorsqu'il n'est pas utilisé ?

Nettoyez l'appareil et veillez à ce qu'il soit complètement sec avant de le ranger dans un endroit sec et frais, loin de l'humidité.

MODE D'EMPLOI Vortex Dri Eaz

Dispositif de ventilation axial Guide d’utilisation Modèle F174-115V LEGEND BRANDS, INC. 15180 Josh Wilson Road, Burlington, WA 98233, USA Téléphone : 800-932-3030 Fax : [phone] www.dri-eaz.com Cet appareil de ventilation Dri-Eaz sert à ventiler les espaces confinés ou propulser de l’air sec dans de grands es- paces ouverts pour faciliter le séchage. Il améliore la qualité de l’air ambiant et supprime les mauvaises odeurs. Cet appareil peut être utilisé avec des conduits semi-rigides d’au plus 38 m. Brevets : http://www.LBpatents.com L I R E E T C O N S E R V E R C E S I N S T R U C T I O N S AVERTISSEMENT ! Pour réduire le risque d’incendie ou de choc élec- trique, n’utilisez pas ce ventilateur avec une commande de vitesse à semi-conducteurs. AVERTISSEMENT ! L’appareil doit être raccordé à la terre. N’utilisez pas de câble Utiliser uniquement sur les récipients protégés par GFCI. AVERTISSEMENT ! Ne touchez pas les grilles lorsque l’appareil fonctionne. NOTICE : Gardez le moteur au sec. Destiné à un usage à l’intérieur seulement. NOTICE : Débranchez l’appareil lorsqu’il n’est pas utilisé ou lorsqu’il est déplacé. NOTICE : Ne laissez pas les enfants jouer avec ou à proximité de l’appareil. Assurez-vous que l’appareil n’est pas à la portée des enfants lorsqu’il est sans surveillance. NOTICE : Utilisez toujours l’appareil sur une surface stable et de niveau, de manière à éviter une chute qui pourrait entraîner des blessures. AVERTISSEMENT ! N’altérez pas ou ne modifiez pas votre Vortex en aucune façon. Utilisez seulement les pièces de rechange autorisées par Legend Brands, Inc. Les modifications ou l’utilisation de pièces non approu- vées peuvent entraîner un danger et annuleront votre ga- rantie. Contactez votre distributeur Dri-Eaz agréé pour une assistance. AVERTISSEMENT ! a) N’utilisez pas le ventilateur avec un cordon ou une fiche endommagée. Mettez le ventilateur au rebut ou retournez- le à un service après-vente agréé pour inspection et/ou ré- paration. b) N’acheminez pas le câble sous de la moquette. Ne cou- vrez pas le câble avec des tapis, de la moquette ou autres surfaces similaires. N’acheminez pas le câble sous des meubles ou des appareils. Éloignez le câble des zones de passage pour éviter les trébuchements.

Enregistrement de la garantie Veuillez visiter warranty.legendbrandsrestoration.com pour enregistrer votre achat. L’enregistrement nous per- met de mieux vous assister lors de l’utilisation, de l’entre- tien ou de la réparation de votre équipement et de vous contacter pour vous communiquer des informations de sé- curités importantes concernant votre produit Dri-Eaz. Si vous estimez qu’un entretien est nécessaire, notez le mo- dèle, le numéro de série et ayez la preuve d’achat à por- tée de main avant d’appeler le distributeur pour obtenir une autorisation de retour de produit (RMA).07-00211F F174, F174-BLU 8 Legend Brands, Inc. INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT Le ventilateur Vortex Axial est conçu pour la ventilation, la circulation et l’extraction d’air, et pour sécher des maté- riaux et des structures humides avec un flux d’air. Lorsque vous utilisez le Vortex, observez la flèche du flux d’air sur le logement qui indique le sens dans lequel l’air se déplace. Le Vortex peut être utilisé avec ou sans con- duit relié. Il est utile pour dégager un flux d’air positif ou négatif, c’est-à-dire, souffler de l’air ou extraire de l’air dans un espace. Inspectez les filtres d’entrée et de sortie avant de bran- chez l’appareil et supprimez les débris qui peuvent altérer le flux d’air. En cas d’utilisation avec un conduit N’installez pas le conduit lorsque le Vortex fonctionne. Pour installer le conduit, notez d’abord la direction du flux d’air. Placez l’extrémité du conduit sur la bague de con- duite et fixez bien en place. Un conduit adaptable au Vor- tex est disponible auprès de votre distributeur Dri-Eaz. Le conduit a des attaches rapides et un circlip utilisé pour joindre les deux sections du conduit. Ventilation d’un espace confiné Positionnez le Vortez à au moins cinq mètres de l’entrée de l’espace confiné. Placez-le en amont de manière à ce que les gaz purgés ne ré-entrent pas dans l’appareil. As- surez-vous que l’entrée n’est pas obstruée par un mur ou autre obstacle. Placez l’autre extrémité du conduit dans l’espace confiné, à un angle, de manière à ce qu’il soit orienté vers un mur d’extrémité. Maintenez-le orienté vers un mur d’extrémité pour éviter des poches d’air immobile et maintenir la circu- lation d’air frais dans tous les endroits. MAINTENANCE ATTENTION : Les procédures de réparation in- terne doivent être effectuées par un technicien qualifié d’un service après-vente agréé.

AVERTISSEMENT : Débranchez la prise d'ali-

mentation avant l’entretien ou le nettoyage. Inspection du cordon : Inspectez le cordon électrique et vérifiez s’il est endommagé. Les appareils ayant un cor- don endommagé doivent être retirés du service et réparés avant utilisation. Sinon, vous risquez de produire un choc électrique ou un risque d’incendie. Inspection extérieure : Évaluez les composants exté- rieurs et vérifiez que leur fonctionnement est optimal. Ré- parez ou remplacez les composants, si nécessaire. Faites fonctionner l’appareil brièvement et détectez les sons in- habituels et réparez si nécessaire. Nettoyage de l’extérieur : Nettoyez l’enveloppe exté- rieure en plastique avec de l’eau et un détergent doux. Pour un nettoyage approfondi et obtenir un aspect lustré durable et protecteur, utilisez un produit de protection vi- nyle. Roulements du moteur : Les roulements du Dri-Eaz Vor- tex sont lubrifiés en permanence. Aucun graissage n’est nécessaire. Pour les pièces de rechange et l’entretien, contactez votre distributeur Dri-Eaz.

Poids : 33 lbs. | 15 kg Puissance du moteur :

Vitesse du ventilateur : 3520 TPM Pression statique max. :

Longueur du cordon : 20 ft. | 6,1 m Commande : 1 interrupteur de vitesse à bascule Sécurité UL/ULc Ces caractéristiques techniques sont sujettes à des mo- difications sans préavis. Certaines valeurs peuvent être approximatives. .07-00211F F174, F174-BLU 9 Legend Brands, Inc. DÉPANNAGE TOUTES LES PROCÉDURES D’ENTRETIEN CI-DESSOUS DOIVENT ÊTRE EXÉCUTÉES AVEC L’APPAREIL MIS HORS TENSION C.-À-D. DÉBRANCHÉ. PROBLÈME CAUSE

SOLUTION L’appareil ne fonc- tionne pas. L’interrupteur n’est pas sur On. Pas d’alimentation sur la prise. Le circuit est surchargé et le disjoncteur s’est déclenché. Câblage distendu. L’interrupteur est cassé. Mettez l’interrupteur en position On. Vérifiez le disjoncteur avec un testeur du ré- ceptacle. Déchargez le circuit et réinitialisez les dis- joncteurs. Vérifiez le câblage et resserrez si néces- saire. Remplacez l’interrupteur. L’appareil fonctionne brièvement puis s’ar- rête en cas de sur- charge. Les grilles d’entrée d’air et/ou d’échappe- ment sont obstruées. Longueur de conduit excessive. Le roulement du moteur ou le câblage in- terne du moteur est défectueux. Nettoyez les grilles. Raccourcissez la longueur du conduit. Remplacez le moteur. L’appareil fonctionne mais vibre de manière excessive. De la saleté s’est accumulée sur la lame du ventilateur. Une secousse brusque a courbé l’arbre du moteur et l’appareil est déséquilibré. La lame du moteur est endommagée. Nettoyez la lame du ventilateur. Remplacez le moteur. Remplacez la lame du ventilateur si nécessaire. Remplacez la lame du ventilateur. L’appareil fonctionne mais fait un bruit de raclage. Une brusque secousse a déformé le sup- port du moteur ce qui produit un frotte- ment du ventilateur. Une brusque secousse a déformé l’enve- loppe. Réparez ou remplacez le moteur si néces- saire. Remplacez l’enveloppe ou l’unité intégrale si nécessaire. Le moteur fait du bruit mais le ventila- teur ne tourne pas. Une brusque secousse a déformé le sup- port du moteur ce qui produit un frotte- ment du ventilateur. Une brusque secousse a déformé l’enve- loppe. Le câble du condensateur est cassé ou lâche ou le condensateur est défectueux. La goupille cylindrique qui relie le ventila- teur à l’arbre du moteur est défectueuse. Réparez ou remplacez le moteur si néces- saire. Remplacez l’enveloppe ou l’unité intégrale si nécessaire. Réparez ou remplacez les câbles et/ou le condensateur si nécessaire. Remplacez la goupille cylindrique.