Air Force TY8463 - Aspirateur TEFAL - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Tefal
Modèle	Air Force TY8463
Type	Aspirateur balai sans fil
Alimentation	Batterie rechargeable 12V NiMH
Tension batterie	12 V
Autonomie (vitesse Min)	Jusqu'à 25 minutes
Autonomie (vitesse Max)	Jusqu'à 15 minutes
Temps de charge	Environ 12 heures
Chargeur	12V, modèles RS-RH5155 / RS-RH5203 / RS-RH5380
Indicateur de charge	Témoin lumineux (s'éteint en fin de charge)
Niveaux de vitesse	2 (Min / Max)
Type de brosse	Électrobrosse rotative motorisée avec LED
Filtre moteur	Filtre mousse de protection, lavable
Bac à poussière	Vidage par trappe (bouton push), lavable à l'eau tiède
Entretien filtre	Nettoyage recommandé au moins 1 fois par mois
Sécurité thermique	Arrêt automatique en cas de surchauffe
Utilisation	Sols durs et moquettes (éviter tapis à poils longs)
Rangement	Position parking verticale
Accessoires fournis	Tête Delta avec électrobrosse, chargeur, outil de nettoyage

FOIRE AUX QUESTIONS - Air Force TY8463 TEFAL

Que faire si l'aspirateur ne démarre pas ?

Vérifiez que le chargeur est bien débranché de l'aspirateur. Si oui, cela signifie que la batterie n'est pas chargée. Branchez le chargeur (interrupteur sur Arrêt) et laissez charger environ 12 heures jusqu'à ce que le témoin lumineux s'éteigne.

Comment vider le bac à poussière ?

Retirez le bac à poussière en le faisant glisser vers le bas. Placez-le au-dessus d'une poubelle et appuyez sur le bouton push pour basculer la trappe de vidage. Refermez la trappe puis remettez le bac en place.

Comment nettoyer le filtre mousse de protection du moteur ?

Retirez le couvercle du bac à poussière puis le filtre mousse. Nettoyez-le avec de l'eau savonneuse tiède, rincez et laissez sécher au moins 12 heures avant de le remettre en place. Un filtre de rechange est fourni pour utiliser l'appareil pendant le séchage.

L'aspirateur aspire moins bien ou fait un bruit anormal, que faire ?

Vérifiez que le bac à poussière n'est pas plein, le filtre mousse pas saturé, ou que le tube/flexible n'est pas bouché. Nettoyez l'électrobrosse si elle est encrassée. Assurez-vous que le bac est correctement positionné.

L'électrobrosse s'arrête en cours d'utilisation, pourquoi ?

La sécurité thermique a pu se déclencher. Mettez l'interrupteur sur Arrêt et débranchez l'appareil. Vérifiez que rien ne bloque la brosse, retirez l'obstacle et nettoyez l'électrobrosse. Remettez en marche.

Comment nettoyer l'électrobrosse ?

Arrêtez et débranchez l'appareil. Utilisez l'outil fourni pour ouvrir les loquets de la tête Delta. Retirez la trappe, puis l'électrobrosse. Enlevez délicatement les fils, cheveux ou poils. Remontez en ordre inverse.

Le suceur est difficile à déplacer, que faire ?

Réduisez la puissance d'aspiration en passant l'interrupteur sur la vitesse Min. Si le problème persiste, contactez un Centre Service Agréé Tefal.

Quel chargeur utiliser pour recharger la batterie ?

Utilisez uniquement le chargeur d'origine fourni avec l'appareil (modèles 12V RS-RH5155, RS-RH5203 ou RS-RH5380 selon votre région). L'utilisation d'un chargeur universel annule la garantie.

Comment remplacer la batterie ?

La batterie NiMH n'est accessible que par un réparateur professionnel pour des raisons de sécurité. Adressez-vous à un Centre Service Agréé Tefal pour son remplacement.

L'aspirateur peut-il être utilisé sur des surfaces mouillées ?

Non, n'aspirez jamais de surfaces mouillées, de liquides ou de substances chaudes. Cela pourrait endommager l'appareil et présenter un danger. L'aspirateur est conçu uniquement pour le sec.

MODE D'EMPLOI Air Force TY8463 TEFAL

	Speed 1 « Min »	Speed 2 « Max »
12 Volts Up to 25 minutes Up to 15 minutes

USING THE Electro-brush

1. Précautions d'utilisation 23
2. Alimentation electrique 24
3. Réparations 24

Avant la première utilisation 24

1. Assemblage de I'appareil 24
2. Charge de la batterie 25
3. Mise en marche de l'appareil 25
4. Rangement 26

Nettoyage et maintenance 26

1. Nettoyage du bac à poussière 26 2. Nettoyage du filtr mousse de protection du moteur 26 3. Entretien de votre aspirateur 27

BATTERIES 27

1. Remplacement des batteries 27
2. Mise au rebut de l'appareil 27

Conseils de securité

Pour votre sécurité, cet apparéil est conforme aux normes et règlementations applicables (Directives Basse Tension, Compatibility Electromagnetique, Environnement,...).

• Cet apparéil n'est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacities physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intérimédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil. Il convient de surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
• Cet apparéil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus et les personnes manquant d'expérience et de connaissances ou dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, si elles ont été formées et encadrées quant à l'utilisation de manière sure et connaissent les risques encourus. Les enfants ne doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doit pas être fait par des enfants sans surveillance. Tenir l' apparéil et son cordon hors de la portée des enfants.
• N'utilisez pas l'appareil : si le cordon est endommagé. Afin d'éviter un danger, l'ensemble enrouleur et cordon de votre aspirateur doit être remplaçé impératifement par un Centre Service Agréé Tefal.

1. Précautions d'utilisation

• Notre aspirateur est un apparéil électrique : il doit être utilisé dans des conditions normales d'utilisation. Utilisez et rangez l' apparéil hors de portée des enfants. Ne laissez jamais l' apparéil fonctionner sans surveillance. Ne tenez pas le suéur ou l'extrémité du tube à portée des yeux et des oreilles.
• N'aspirez pas de surfaces mouillées, de liquides qu'elle que soit leur nature, de substances chaudes, de substances ultrafines (plâtre, ciment, cendres...), de gros débris tranchants (verre), de produits nocifs (solvants, décapants...), agressifs (acides, nettoyants...), inflammables et explosifs (à base d'essence ou d'alcool).
• Ne jamais immerger l'appareil ni le chargeur dans l'eau ou tout autre liquide, ne projetez pas d'eau sur l'appareil ni sur le chargeur. N'entreposez pas l'appareil à l'extérieur et tenez-le à l'abri de l'humidité.
• Ne pas placer l'appareil à proximé d'une source de chaleur (fours, apparéils de chauffage ou radiateurs chauds).
• Ne pas exposer les batteries à une température ambiente supérieure à 40°C.
• Ne pas démonter l'aspirateur en marche.
• Ne jamais faire fonctionner l'aspirateur sans le bac à poussières et le filtrer mousse de protection du moteur.
• Ne pas utiliser l'appareil :
• s'il est tombé et présente des déteriorations visibles ou des anomalies de fonctionnement.
• si le chargeur ou le cordon du chargeur sont endommages.

Dans ce cas ne pas ouvrir l'appareil, mais I'envoyer au Centre Services agreés Tefal le plus proche de votre domique, car des outils spéciaux sont nécessaires pour effectuer toute réparation afin d'eviter un danger.

• Les réparations ne doivent être effectuées que par des spécialistes avec des pieces détaches d'origine.
• Réparer un apparéil soit peut constituer un danger pour l'utilisateur.
• N'utiliser que des accessoires garantis d'origine Tefal (filtres, batteries...).

Cet apparéil est uniquement réservé à l'usage menager et domestique. En cas d'utilisation non appropriée ou non conforme au mode d'emploi, aucune responsabilité ne peut engager Tefal.

2. Alimentation électrique

• Vérifiez que la tension d'utilisation (voltage) indiquée sur la plaque signalétique du chargeur de votre aspirateur corresponde bien à celle de votre installation.
• Ne jamais tirer sur le cordon électrique pour débrancher le chargeur.
• Si le cordon du chargeur est endommagé ou si le chargeur ne fonctionne pas : n'utilisez pas d'autre chargeur que le modele fourni par le constructeur et contactez le Service Consommateur Tefal ou adressez-vous au Centre Services Agréés le plus proche.

3. Réparations

Les réparations ne doivent être effectuées que par des spécialistes avec des pieces détachées d'origine. Réparer un apparéil soi même peut constituer un danger pour l'utilisateur et annule la garantie.

Description

1. Poignée ergonomique
2. Interrupteur Marche-Arret

2. a Position Arret 2. b Position « Min » 2. c Position « Max »

1. Voyant lumineux « Max »
2. Témoin de charge lumineux
3. Manche
4. Corps principal
5. Vis de blocage
6. Grille de sortie d'air
7. Bac à poussière

9. a Réceptacle à poussière 9. b Séparateur de poussière 9. c Filtre mousse de protection du moteur 9. d Couvercle

1. Tube de connection
2. Tête d'aspiration Delta avec électrobrosse intégrée

11. a Electrobrosse 11. b LED* 11. c Loquets 11. d Trappe 2. Roues 3. Chargeur

• 12V: ref. RS-RH5155*
• 12V / Corée : ref RS-RH5203*
• 12V / H-K : ref RS-RH5380*
• Batteries
• 12V: ref. RS-RH5157*
• Outil

1. Assemblage de l'appareil

Déballez et débarrasssez votre apparéil de toutes les étiquettes évientuelles. Conservez votre bon de garantie et lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation de votre apparéil.

• Retirez la vis du manche et laissez l'écrou dans son logement. Fixez le manche en l'inserant avec precaution dans la partie supérieure du corps principal (fig.1)
• Insérez la vis de blocage (7) dans le manche et vissez-la à l'aide de l'outil livre avec l'appareil (fig.2). Fixeensu t d a 11 en la clpsant sur la partie inferieure du corps principal (fig.3). Fixez ensuite le bol sur le corps du produit (fig 19).

Remarque : pour-retirer la tete d'aspiration Delta, appuyer sur le bouton d'éjection situé à l'arrête (fig.4) et retirez la tete d'aspiration du corps principal.

2. Charge de la batterie

IMPORTANT Utilisez uniquement le chargeur d'origine fourni avec l'appareil (voir chapitre DESCRIPTION). Ne pas charger l'appareil en dessous de 0°C et au dessus de 40°C. Utiliser un chargeur universal annule la garantie. Avant d'utiliser votre aspirateur pour la première fois, la batterie doit être mise en charge complète (environ 12 heures).

Lorsque vous effectuez le chargement, l'interrupteur doit être sur Arret (2. a)

• Placez l'aspirateur à proximé d'une prise électrique.
• Branchez le chargeur à la prise secteur et connectez-le à l'endetroit prévu situé derrière le manche (fig.5).
• Le témoin lumineux de charge (4) situé à l'avant s'allume. Laissez l'aspirateur en charge. Le témoin lumineux s'éteint à la fin du cycle de charge (environ 12 heures).

L'aspirateur peut rester connecté au chargeur en permanence sans aucun risque. Le chargeurCHAFFE LEGERMENT, il s'agit d'un phénomène tout a fait normal.

Il convient de remettre l'aspirateur en charge après usage afin de le rendre toujours disponible avec la batterie complètement chargée afin de bénéficier de ses performances de dépoussierage et de son autonomie de façon optimum. Cependant, il est préféable de le débrancher en cas d'absence prolongée (vacances...), dans ce cas il peut y avoir une diminution d'autonomie due à l'autodécharge.

3. Mise en marche de l'appareil

Retirez le cordon du chargeur, de l'aspirateur. Si le chargeur reste connecté à la prise secteur et à l'appareil, l'aspirateur ne fonctionne pas. Saisissez l'aspirateur par la poignée et faites coulisser l'interrupteur Marche/Arrêt vers le bas, sur l'une des deux vitesses suivantes (fig.6):

• « Min »: pour une meilleure performance de dépoussierage sur tous types de sols, en cas de faible salissure (2. b) Remarque: vérifie régulierement que les roues situées à l'arrière du suceur soient propres.
• « Max »: pour la meilleure performance de dépoussiérage sur tous types de sols en cas de fort encrassement (2. c).

Autonomie de votre aspirateur* selon la vitesse d'utilisation (autonomie lorsque l'appareil est complètement charge):

	Vitesse 1 « Min » Vitesse 2 « Max »
12 Volts jusqu'à 25mn	jusqu'à 15mn

Utilisation de l'électrobrosse

L'Electrobrosse est une Brosse rotative motorisée qui garantit une très grande efficacité de nettoyage. Elle aspire et nettoie en profondeur. Equipée de poils sur toute la longueur, elle retire fils, cheveux et poils d'animaux incrustés dans les tapis et moquettes.

Remarque: si le suéur adhére trop à la surface, repassez l'interrupteur en vitesse « Min »

ATTENTION N'aspirez pas de gros débris qui risquent de bloquer la brosse et l'endommager. Ne passes pas l'électrobrosse sur des tapis à poils longs, en poils d'animaux ou sur des franges.

Démontage et nettoyage de l'électrobrosse

ATTENTION Arrétez et débranchez toujours l'appareil avant l'entretien ou le nettoyage.

A l'aide de l'outil fourni avec l'appareil (15), actionnez les deux loquets de chaque cote de la partie inférieure de la tete Delta (fig.7). Enlevez la trappe du suceur située au-dessus de l'électrobrosse (fig.8). Retirez l'électrobrosse avec son palier létal pour la nettoyer (fig.9). Enlevez délicatement les fils, les cheveux, les poils d'animaux, etc... présents sur l'électrobrosse (fig.10). Une fois nettoyée, remontez l'électrobrosse avec son palier létal (fig.11), puis replaces la trappe du suceur sur l'électrobrosse (fig.12). Enfin, à l'aide de l'outil fourni avec l'appareil, refermez les deux loquets (fig.13).

Pour votre securite

• Ne touchez pas aux parties rotatives sans avoir arrêté et débranché l'aspirateur.
• N'utilisez pas l'appareil sur une surface mouillée.
• Ne plongez pas l'appareil dans I'eau.

L'électrobrosse fonctionne moins bien ou fait un bruit anormal

• Larosse rotative ou le flexible sont obstrués: arrêtez l'aspirateur et nettoyez-les.
• La Brosse est usee : adressz-vous à un Centre de Services Agreés pour faire changer la Brosse.
• La couroie est usée : si la couroie fait du bruit c'est qu'elle patine et qu'elle est usée. Adressez-vous à un Centre de Services Agreés pour faire changer la couroie.

L'électrobrosse s'arrête en cours d'aspiration

• La sécurité thermique a fonctionné : arrêtez l'aspirateur en mettant l'interrupteur sur la position Arrêt (2. a) et débranchez-le. Vérifiez qu'aucun élément ne gène la rotation de la brosse, si c'est le cas retirez l'élement bloquant et nettoyez l'électrobrosse (fig.10), puis remettez l'aspirateur en marche.

L'électrobrosse se déplace difficilement

Si l'effort de déplacement de votre aspirateur vous semble trop important, réduisez progressivement la puissance d'aspiration en repassant l'interrupteur en vitesse « Min » (2b). Si le problème persiste, confiez l'électrobrosse au Centre de Services Agréés Tefal le plus proche.

Voir la liste des Centres Services Agreés Tefal ou contacter le Service Consommateur Tefal.

4. Rangement

Après utilise arrêtez votre aspirateur en faisant glisser l'interrupteur sur la position Arrêt (2a). Vous pouvez ensuite ranger votre aspirateur à la verticale à l'endetroit où vous le souhaitez grâce à la position parking.

Pourmettre l'aspirateur en position parking: placez-le à la verticale afin de bloquer I'appareil.

Pour reprendre son utilisation : saisissez la poignee et faites-la basculer en arrriere pour débloquer la position parking.

Nettoyage et maintenance

IMPORTANT: Arrêtez et débranchez toujours votre aspirateur avant l'entretien ou le nettoyage.

1. A Vidage rapide

Lorsque le bac à poussière est plein, videz-le comme suit : retirez le bac à poussière en le faisant glisser vers le bas (fig.14), placez-le au dessus d'une poubelle et appuyez sur le bouton « push » afin de basculer la trappe de vidage vers le bas et vider le contenu du bac (fig.15). Refermez la trappe (fig.16) et remettez l'ensemble bac à poussière en place (fig.19).

1. B Nettoyage comple

Il convient de nettoyer régulierement l'ensemble bac à poussière. - Retirez l'ensemble bac à poussière (fig.14), puis séparez chaque élément le composant (9). - Retirez la mousse de protection du moteur (9c). - Passez le réceptacle à poussière (9a) sous l'eau tiède (fig.20), ainsi que le séparateur (9b) et le couvercle (9d) puis laissez-les sécher ou passez un chiffon sec. - Laver le filtré mousse de protection du moteur (voir paragraphe 2) - Une fois secs, remettez les éléments du bac à poussière en place, ainsi que le filtré mousse de protection du moteur de remplacement (9c) fourni en supplément avec votre apparéil. - Refermez le bac à poussière et repositionnéz-le sur l'appareil (fig.19).

ATTENTION: Ne faites jamais fonctionner votre aspirateur sans filtrer mousse de protection du moteur.

Pour préserver la performance de votre apparéil, n'aspirez pas de substances ultrafines (plâtres, ciment, cendres...)

et nettoyez le filtrte mousse de protection du moteur au minimum une fois par mois. Il est recommandé de nettoyer le filtrte mousse de maniere plus freqente si vous constazez une baisse de performance de votre aspirateur.

• Retiree le couvercle du bac à poussière (9d) puis retirez le filtrer mousse de protection du moteur (9c) (fig.21).
• Nettoyez le filtrme mousse de protection du moteur (9c) avec de l'eau savonneuse tiège.

Rincez et laissez secher au moins 12H00 avant de le remettre en place dans l'appareil (fig.22).

IMPORTANT: Pour une protection optimale du moteur, voirlez à ce que le filtrer mousse soit bien sec avant de le remettre en place dans l'appareil. Pour cela il est nécessaire de le laisser secher durant 12H00 minimum. Un filtrer mousse de protection du moteur supplémentaire est fourni avec votre aspirateur afin de vous permettre l'utilisation de l'appareil pendant le séchage du filtrer mousse d'origine.

ATTENTION: Ne jamais laver les éléments du bac à poussière ou le filtré mousse de protection du moteur dans un lave vaisselle.

3. Entretien de votre aspirateur

Essuyez le corps de l'appareil avec un chiffon doux humide puis sechez le avec un chiffon sec (fig.23).

IMPORTANT: N'utilise pas de produits détergents, agressifs ou abrasifs. La transparence du bac à poussière et/ou du couvercle du séparateur peuvent changer dans le temps cela ne modifie pas les performances de l'appareil.

1. Replacement des batteries

Cet apparéil contient des accumulateurs au Nickel Métal Hydrure (NiMh) qui pour des raisons de sécurité sont seulement accessibles par un réparateur professionnel. Lorsque la batterie n'est plus capable demaintenir la charge, le bloc de batteries NiMh doit donc être retire. Pour remplaçer les accumulateurs, adressez-vous au Centre Services Agréés le plus proche.

2. Mise au rebut de l'appareil

Ne jetez pas votre apparéil sans avoir préalablement retire ré les batteries. Pour-retirer les batteries, adressez-vous à un Centre de Services Agreés ou procédez comme suit : déconnectez l'appareil du réseau électrique, demontez le manche du corps principal en retardant la vis centrale, puis retirez les 5 vis d'assemblage situées à l'arrière du manche (fig.24). Soulevez le capot supérieur du manche avec précaution dévissez les deux vis du circuit électronique puis débranchez le bloc de batteries en tirant sur la prise (fig.25). Ne jetez pas le bloc de batteries aux ordures menagères, mais déposez-le au Centre Services Agreés Tefal le plus proche ou dans un endroit spécifique prévu à cet effet.

Environment

• Conformément à la reglementation en vigueur, tout apparéil hors d'usage doit être déposé dans un Centre se Services agreés qui se charger d'en gérer l'élimination.

Mise en garde

Ne remplacez pas un bloc de batteries rechargeables avec des batteries non rechargeables.

Pour changer les batteries, adressez-vous à un Centre de Services Agréés.

Les batteries sont conçues uniquement pour un usage à l'intérieur. Ne les plongez pas dans l'eau. Les batteries doivent être manipulées avec soin. Ne mettez pas les batteries dans la bouche. Ne laissez pas les batteries rentrer en contact avec d'autres objets metalliques (bagues, clous, vis..). Vous devez prendre soin de ne pas créé de courts-circuits dans les batteries en insérant des objets metalliques à leurs extrémités. Si un court-circuit se produit, la température des batteries risque de monter dangereusement et peut cause des brûlures sérieuses voire même prendre feu. Si les batteries fuient, ne vous frottez ni les yeux, ni les muqueuses. Lavez vous les mains et rincez l'oeil à l'eau claire. Si l'inconfort persiste, consultez votre médecin.

Participons à la protection de l'environnement!

① Notre apparéil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables. Confiez celui-ci dans un point de collecte pour que son traitement soit effectué.

IMPORTANT: Dès que vous aspirateur fonctionne moins bien et avant toute vérification arrêtez-le en mettant l'interrupteur Marche / Arrêt en position Arrêt.

Les réparations ne doivent être effectuees que par des spécialistes avec des pieces detachées d'origine. Réparer un apparéil soi-même peut constituer un danger pour l'utilisateur.

Si vous aspirateur ne démarre pas

Vérifiez que le chargeur est bien débranché de l'aspirateur. Si oui, l'appareil n'est pas chargeé. Remettez-le en charge.

Si vous aspirateur n'aspire pas

L'electrobrosse est encrassée: nettoyez-la. - Le séparateur est bouché: retirez le bac à poussière et nettoyez le séparateur.

Si vous aspirateur aspire moins bien, fait du bruit, siffle

• Le tube ou le flexible sont partiellement bouchés : débouchez-les.
• Le réceptacle à poussière est plein : videz-le et nettoyez-le.
• Le bac à poussière est mal positionné : replacez-le correctement.
• La tête d'aspiration Delta est encrassée : démontez l'électrobrosse et nettoyez-la.
• Le filtré mousse de protection du moteur est saturé : nettoyez-le.

Si le séparateur se remplit de poussière

• Les poussières s'accumulent dans le séparateur. Vérifiez que rien ne bouche le conduit situé entre le séparateur et le bac à poussière. L'entree du bac a poussiere est obstruee: enlevez le bac a poussiere et videz-le. Nettoyz l'ouverture du bac a poussiere.

Si le suceur est difficile à déplacer

Baissez la puissance d'aspiration à l'aide de l'interrupteur.

Si un problème persiste, confiez votre aspirateur au Centre Services Agreés Tefal le plus proche. Consultez la liste des Centres Services Agreés Tefal ou contactez le service consommateurs Tefal.

Garantie

Cet apparéil est uniquement réservé à un usage menager et domestique; en cas d'utilisation non appropriée ou non conforme au mode d'emploi, aucune responsabilité ne peut engager la marque et la garantie est annulée.

Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation de votre apparéil: une utilisation non conforme au mode d'emploi dégagerait Tefal de toute responsabilité.

Coidepxahne

CtpaHua

Cobetbi NO BE30NACHOCTN 30

1. MepblnpedoctopoXHocTnpeepndncnoB3ObaHneM 30 2.ИctouHk 3JIeKTPoPNTaHnI 31
2. PemOHr 31

IPEd IEPBbIM ICIOJIB3OBAHNEM 31

1. KaK co6npaTb yCTpoiCTBO 31
2. 3apdka aKKymyItopa 32
3. BkIoueHne yCtpoiCTBa 32
4. Xpahene 33

YHCTKA IN Texhnueckoe obcjnukubahne 33

1. OuNTka KOHTeHepa Iy IyI.. 33
2. Ouchtska npopoJHOBOrO fIbTpa dJa 3aunTbI dBnraTeJIa 34
3. Yxod n Texnueckoe o6cnykBaHne nbilecoca 34

AKKUMYJATOPbl 34

1. 3aMeHa aKKymyITopa.. 34
2. Ytuln3aun yctpoiCTBa 34

Cobetbi NO BE3OJIACHOCTI

Дя Baшев 6e3oNaChOCTn, 3To yCtpoIcTBO COOTBeTCTByeT DeiCTByIOUIM npaBnAm N NOLOKeHnA M (PykoBoIcTBO NO Hn3KOMy HapJxKeHnO, 3NeKtpomarHHTHOI COBMeCTmOCTn, PnpOdoOxpaHntEhHomY 3aKOHoDaTeNbCTBy...).

• Пибор He пedingha3нayeh Дя Испьзованя Люdmn (Вклочадетe) c оранчehнblm ΦиЗичecknm, ceHCOPhbIMn Илиумстveнblm Спосбостами Iицam6e3 COOTBETCTBYUOxN 3HaHni n onbIta.Испьзоване пибopa TaKIMN LIOdbMn ДОпуckaetcЯ Только pod habileнem Лиca, OTbeuaIoцero 3a nx 6e3ОпаСHOCTb, И пи усLOBин пoctablenя с erO CTOpOHbyЧETКnx INHCTpykuni no pa6ote c пибopom. Heo6xoДmo сеДNTb 3a DeTbMn,ЧTO6bl OHI He irpaan C пибopom.
• Прибор может ИспOLTьотьгд YeТьМВ ВОЗразе 8 Лети CTapшe, a ТAKKE Лцам N6e3 COOTBETCTBYUOx 3HaHи N Oпыт a NлЮДьМС ORpaHnueHHbIMN ΦИЗИЧЕСКИМN, ceHCOPHBIMN IIN YMCTBEHNbIMN CNoCo6HocTЯМN, ecIn INx ПрOnHCTpyKTHIpOBaII N O pa6Ote c Пpr6OpOM, n OHI 3HaIOT O BO3MOЖнБIX рИСКax. DeTи He DoJIЖнblИrgaTB C Pr6OpOM. DeTЯm pa3peShaetcA OCUseCTBЛЯТь OUnICTky N OБслУЖИВанne Пpr6opa TOLbKO NOd ПprICMOTpOM B3PocNbIX. XpaHnte pr6Op n CeTeBOH shHyp B HeIOCTyTNHom ДЯ DeTei MeCTe. He noIb3yIeTcB npI6Opom, ecn cTeBOJ shHyp nobpeJdeH. Bo n36eJxHne ONaCHOCTn 3aMeHa shHypa BmecTe C mExaHN3MOM dJa erO CMaTbIBaHnA DOJIKHa OCUSeCTBJIaTBcR ODNHM I3 yIpOHOMOueHHbIX cepBnCHbIX ceHTpOB fnpMbI Tefal.

BHHMaTeNbHo npOHTNe HNCTpyKuM IN COxpaHnTe ee B 6E3ONACHOM MecTe.

Baw nbinecoc yBnEeTc 3neKtpueckm yCTpoiCTBOM: ero HxHHO xpaHtB B HopMaIbHbIX ycNOBnX. IcnoIb3yIte n xpaHnTe yCTpoiCTBO B HeIOCTynHom dJeTe MeTe. Hn KOrda He OCTabJIte yCTpoiCTBO BkIouehbbIM n 6e3 npncMoTa. He depKnte KOHe Tpy6bl nbinecoca Bo3ne rna3 nnu ywei. - HnKOrIa He nbIeocBte BnaXHbIe NOBepxHOCTN nn JxNkOcTn, He3aBucMo OT TORo, KaKo OHbl npnpOdbI; ropaue BeeeCTBa; yIbTaTOHKnE BeeeCTBa, TaKne KaK rInC, ZemENT nn 30la; KpyNbIe OTXdbl, TaKne KaK CTeKIO; TOKcUeCKNe BeeeCTBa, TaKne KaK paCTBOpHTen nn PaCTBOpbl nlaJeHNn KpaCKn; arpeccNBbIe BeeeCTBa, TaKne KaK KncNTbI nn CNbHbIe MOUuine CpeCDtBa; TOJIINBO nn BOCnNaMeHryUuineCer N B3pbIBOONaChIbe BeeeCTBa Ha OCHOBE cInpTa. - Hnkorda He norpykaTe nn 3apkaTe yctpoCTBO nO BDOOn nn npyro JnKocTbIO. Hnkorda He pacnnnaBaTe BOy Ha nbIeCOC nn 3apdHoe yctpoCTBO. - HexpaHnte yctpoiCTBO Ha OTKpbITOM BO3dyxe, Bcerda DepeXnTe erO B npoxnaHOM, cyxom MeCTe. - He octablaIte yctpoCTBO BO3ne IcTOUHnKa TeIIa (dYxOBok, 3NeKtpuuecknx O6OrpeBaTeIe nIi paIaNATOpOB). - He xpaHnTe aKKymyIaTOp npN KOMHaTHoN TempePaType BbIe 104°F (40^) - He pa36npaIte nbIeCoc, KOrda OH BKJIouyeH. - He nCnoJb3yIte nbJIeCoc 6e3 KOHTeyHepa Inra nbIIN IIN NopONHOBOI OINbTpa IIn 3aunTbI MOTopa. He nCnoJb3yIte yCTpoiCTBO: -ecnOHO ynaIO n eCTb BNIMbIe np3HaKn NobpeKdEHHaII nn fYHKUHOHaJIbHbIe aHOMaIIIN. -ecn3apraHoe yctpoiCTBO nIe erO ka6ebb 6blnn NOBpeKdHeBl.

B IIO6OM m3 3Tnx Clyuae, He npo6yIte pa3o6paTb yCTpoIcTB OHa qactn. OTheCtTe erO B 6nkaaHn CepBnchblu Tefal, notomy tTO dJa peMOHTa Heo6xOumMbI cneuaJIbHbIe IHCTpyMeHTbl.

• PemOHrMOrYr DeNaTb ToJIbKO CnEuaNCTbl, INCNoJb3yUOuIe OpuRHaNbHbHbe 3aNpactn. -Повытka OTpeMoHTnIpoBaTb эЛeКТрИчecKoe yCtpoIcTBO B ДOMaUHInx yCIOBnIax MOKeT 6bITb ONaCHOДЯ -пльь3OBaTeJIЯ.
• IcnoIb3yIe TolbKO opuHnHaNbHbIe 3aIyactn Tefal (fNlbTpbl, aKKymJrTopbl...), Ha KoTOpbl paCnpocTpaHreTc rapaHTn.

UcTpoiCTBO npedHa3HaueHO TOnbKO dIy IcNoIb3OBAHnB DOMaunx ycIOBnX. KomnaHn Tefal He Hecet OTBeTCTBeHHoCTN 3a UcTpoiCTBO B Cnyae HnpabInbHorO IcNoIb3OBAHnA, KOtOpoe npOTnbOpeuNT daHHoH INHCTpyKUnn.

2.Источник ЛесктупунТань.

• Y6eIITecb, yTo HAnpJxKeHne, yKa3aHHoe B Ta6nUyke C nacnOpTHbIMn daHHbIMn 3apAHO rYCTPOIcTBacoTBeTCTByET HAnpJxKeHnIO BaWero nctOuHnka 3NeKtponntAHn.
• HnKOrda He OTKIouaTe yCTpoNcTBO OT NCTOuHnKa nITaHn, NOTaHy 3a 3NeKtpUueckn shHyp.
• Ecnn 3neKtpnueckn shyp 3apdHoro yctpoNCTBa NOBpeXdeH, nnn ecnn 3apdHoe yctpoNCTBO He pa6oTaET dOJIbHM o6pa3OM, He nCnoJb3yIe npyroe 3apdHoe yctpoNCTBO, KpOME KaK MoDEH, yKa3aHHo IpnON3BODHTeMe mnn O6paTntecb B 6nIXaMn ABTOPn3OBAHhBm CepBnCHbI uehtp.

3. PeMoHT

PemOHyCTPOINCTBa DOJXeH NPOBOUNTBcA TOnbKO CNEUAnCTOM C NcNOJIb3OBAHNEM OpRnHaJIbHbIX 3aNacteI. PONbITKa OTpeMOHTnPOBaTb 3JIeKTPnueckoe yCTPOINCTBO B DOMaUnHX YCIOBnX MoXeT 6blb OnaCHoI dIg PONb3OBATeI N MOxET nPnBeCTN K aHHyInuPoBAHnIO rapaHTNI.