36 407 - Télécommande GROHE - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande pour refroidisseur/carbonateur GROHE Blue Home
Marque	GROHE
Modèle	36 407
Alimentation	3 piles micro 1,5 V (AAA, LR03)
Autonomie	Veille automatique après 15 minutes ; écran s'assombrit après 180 s
Affichage	Écran avec menu et indicateurs d'état (connexion, sélection)
Touches	Marche/arrêt, flèches (haut/bas), OK, retour
Fonctions principales	Surveillance (consommations, cycles, durée), Configuration (filtre, CO₂), Calibrage poignée, Mode démonstration, Sauvegarde/chargement de profils
Distance de transmission	5 à 16 cm (infrarouge vers le capteur)
Homologation	Conforme aux réglementations européennes
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux ; remplacer les piles si nécessaire
Remplacement des piles	3 piles AAA 1,5 V
Sécurité	Ne pas exposer à l'humidité ; utiliser uniquement des piles adaptées
Informations générales	Permet de modifier les réglages par défaut du refroidisseur/carbonateur GROHE Blue Home
Mode démonstration	Affiche tous les types de robinetteries actionnables et leurs fonctions

FOIRE AUX QUESTIONS - 36 407 GROHE

Comment allumer la télécommande ?

Maintenez la touche marche/arrêt enfoncée pendant 2 secondes. L'écran d'accueil apparaît, puis le menu principal.

Comment établir la connexion avec le refroidisseur ?

Dirigez la télécommande vers le capteur à une distance de 5 à 16 cm et sélectionnez l'option de menu CONNECT. L'indicateur d'état confirme la réussite.

Comment changer la langue de l'interface ?

Dans le menu principal, sélectionnez LANGUAGE, appuyez sur OK pour ouvrir le menu déroulant, choisissez la langue souhaitée, puis confirmez.

Que faire en cas d'erreur affichée à l'écran ?

Le code d'erreur s'affiche dans le menu Monitoring. Consultez la notice pour identifier le problème et contactez le service après-vente si nécessaire.

Comment réinitialiser la capacité du filtre après remplacement ?

Dans le menu Service, sélectionnez RESET puis FILTER CAPACITY. Dirigez la télécommande vers le capteur et confirmez.

Comment remplacer les piles de la télécommande ?

Ouvrez le compartiment à piles (non illustré), insérez 3 piles AAA 1,5 V en respectant la polarité, puis refermez.

La télécommande ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que les piles sont installées correctement et qu'elles ne sont pas déchargées. Remplacez-les si nécessaire.

Puis-je utiliser la télécommande pour plusieurs robinetteries ?

Oui, vous pouvez sauvegarder un profil de configuration dans le menu Service et le charger pour une autre robinetterie du même type.

Comment calibrer la poignée (si applicable) ?

Dans le menu Configuration, sélectionnez Calibrage de la poignée, dirigez la télécommande vers le capteur et suivez les instructions à l'écran.

Que signifie le message 'CONNECT' clignotant ?

Cela indique que la télécommande cherche à établir la connexion. Assurez-vous d'être à moins de 16 cm du capteur et que rien n'obstrue le signal infrarouge.

MODE D'EMPLOI 36 407 GROHE

Informations générales 43

Domaine d'application 43

Caractéristiques techniques 43

Homologation et conformité.... 43

Vue d'ensemble de l'appareil

Touches 44

Écran 45

Allumer la télécommande..... 46

Éteindre la télécommande 46

Choisir la langue....47

Mode démonstration....48

Établir la connexion 49

Surveillance 50

Nettoyages 50

Cycles d'ouverture et de fermeture..... 50

Durée d'écoulement de l'eau 51

Heures de fonctionnement.... 51

Durée maximale de fonctionnement à vide..... 51

Pompe 51

< Contenu >

Capacité de filtration restante....52

Valeur limite du filtre....52

Valeur limite du CO₂....52

Notification d'erreur 52

Configuration des robinetteries GROHE Blue..... 53

Paramètres du filtre 53

Transmission de la configuration..... 54

Mode de nettoyage....55

Calibrage de la poignée.... 55

Service 56

Données de service 56

Sauvegarde d'un profil.... 57

Chargement d'un profil.... 57

Valeurs de calibration de la poignée..... 58

Réinitialisation 59

Maintenance 60

Remplacement des piles 60

< Contenu >

Domaine d'application

La télécommande permet de modifier le réglage par défaut du refroidisseur/carbonateur du GROHE Blue Home et d'appeler les différentes données d'utilisation.

Pour éviter tout endommagement, conserver et manipuler la télécommande correctement.

Caractéristiques techniques

• Classe de protection : IP • Piles : 3 x type Micro 1,5 V (AAA, LR03)

Homologation et conformité

Ce produit est conforme aux réglementations européennes.

Vous pouvez nous contacter à l'adresse suivante pour obtenir les déclarations de conformité :

Touche marche/arrêt

• Allumer la télécommande - Éteindre la télécommande

Flèches

• Naviguer dans le menu - Sélectionner des options de menu et des fonctions • Régler les valeurs

Touche OK

• Confirmer une sélection
• Basculer d'une valeur à l'autre

Touche retour

- Retourner au niveau de menu supérieur

État du transfert de données

Transfert de données réussi

Échec du transfert de données

Le transfert de données échoue si la télécommande n'est pas correctement orientée vers le capteur.

CONNECT

Champs de sélection

CONNECT

Non sélectionné

CONNECT

Sélectionné

USAGE-

Confirmé

Activé

Curseur de réglage

Le réglage par défaut est indiqué par un espace sur la barre du curseur.

L'écran s'assombrit si aucune touche n'est activée pendant 180 s. Appuyer sur n'importe quelle touche pour réactiver l'écran.

Allumer la télécommande

Maintenir la touche marche/arrêt enfoncée pendant 2 s.

L'écran d'accueil apparaît à l'écran.

Le menu principal s'affiche ensuite.

Éteindre la télécommande

Maintenir la touche marche/arrêt enfoncée pendant 2 s.

Une invite apparaît et doit être confirmée.

Si aucune touche n'est actionnée, la télécommande se désactive automatiquement au bout de 15 min.

Ouvrir le sous-menu permettant de paramétrer la langue.

Ouvrir le menu déroulant en appuyant sur la touche OK. Sélectionner la langue souhaitée.

Quitter le sous-menu.

Le mode démonstration affiche tous les types de robinetteries qu'il est possible d'actionner à l'aide de la télécommande.

Lorsqu'un type de robinetterie est sélectionné, les champs de sélection des sous-menus s'affichent avec les fonctions et indications correspondantes :

Service

Le menu Service permet de charger le profil enregistré du type de robinetterie correspondant. Les réglages du profil peuvent être consultés et modifiés dans le menu Configuration. Un profil modifié peut être sauvegardé dans le menu Service.

Aucune transmission de données vers la robinetterie n'est possible en mode Démonstration.

Établir la connexion

Diriger la télécommande vers le capteur et lancer le transfert de données :

Sélectionner l'option de menu

La télécommande ouvre le menu de la robinetterie correspondante.

L'indicateur d'état montre si le transfert de données a réussi.

L'affichage du menu indique le type de robinetterie concerné.

Le menu respectif de chaque type de robinetterie affiche les champs de sélection des sous-menus :

Service

Il est possible de sauvegarder la configuration d'un type de robinetterie dans un profil. Ce profil est sauvegardé et chargé dans le menu Service.

Faire défiler les informations de surveillance.

Nettoyage

Nombre de nettoyages du refroidisseur/carbonateur depuis la mise en service

Cycles d'ouverture et de fermeture

Nombre de commandes de la vanne d'arrivée depuis la mise en service du refroidisseur/carbonateur

Nombre de commandes de la vanne d'eau plate depuis la mise en service du refroidisseur/carbonateur

Nombre de commandes de la vanne d'eau gazeuse depuis la mise en service du refroidisseur/carbonateur

Durée d'écoulement de l'eau

Total still

Consommation d'eau plate, en minutes, depuis la mise en service du refroidisseur/carbonateur

Total medium

Consommation d'eau à fines bulles, en minutes, depuis la mise en service du refroidisseur/carbonateur

Total carbonaté

Consommation d'eau gazeuse, en minutes, depuis la mise en service du refroidisseur/carbonateur

Counter total

Heures de fonctionnement

Durée de fonctionnement actuelle du refroidisseur/carbonateur sous tension

Total running time

Durée maximale de fonctionnement à vide

Durée actuelle de non-utilisation depuis la dernière utilisation

Durée de fonctionnement de la pompe

< Contenu >

Capacité de filtration restante

Volume d'eau pouvant être filtré en fonction de la capacité de filtration restante Volume d'eau pouvant être gazéifié en fonction du volume de CO₂ restant

Valeur limite du filtre

Non/Oui (la cartouche du filtre doit être remplacée très prochainement) 0 I reached ? Non/Oui (remplacer la cartouche du filtre)

Valeur limite du co₂

Non/Oui (la bouteille de CO₂ doit être remplacée très prochainement) 0 I reached ? Non/Oui (remplacer la bouteille de CO₂)

Notification d'erreur

En cas d'erreur, le code d'erreur correspondant s'affiche.

< Contenu >

Configuration des robinetteries GROHE blue

Faire défiler les points de configuration.

Les points de configuration sont transmis à la robinetterie dans un ensemble de données.

Paramètres du filtre

Régler la dureté carbonatée sur le refroidisseur/carbonateur.

Déterminer la dureté de l'eau (°KH/°dGH) du lieu d'installation.

Paramètres

Régler la valeur.

Réglage par défaut : F5

Régler la valeur.

Réglage par défaut : L0

°KH	Size S	Ac	Mg+	dGH
	40404001	40547001	40691001
<7	F9/L1(2000)	F9/L2(3000)	F5/L1(1600)	<7
7-9	F5/L1(1600)	-	F1/L1(1200)	7-9
10-12	F9/L0(1000)	-	F6/L0(700)	10-12
13-16	F7/L0(800)	-	F4/L0(500)	13-16
17-20	F5/L0(600)	-	F3/L0(400)	17-20
21-24	F4/L0(500)	-	F2/L0(300)	21-24
25-28	F3/L0(400)	-	F1/L0(200)	25-32
29-32	F2/L0(300)	-	F0/L0(100)	>32
>32	F1/L0(200)	-

La télécommande transmet l'ensemble des données comportant les réglages actuels à la robinetterie.

Diriger la télécommande vers le capteur.

Sélectionner l'option de menu permettant de transmettre l'ensemble des données.

L'indicateur d'état montre si le transfert de données a réussi.

Insérer la cartouche de nettoyage.

Diriger la télécommande vers le capteur.

Démarrer le mode de nettoyage.

L'indicateur d'état montre si le transfert de données a réussi.

Calibrage de la poignée

(Uniquement pour les robinetteries GROHE Blue à poignée tournante)

Diriger la télécommande vers le capteur.

Démarrer le calibrage de la poignée.

L'indicateur d'état montre si le transfert de données a réussi.

Faire défiler les points de service.

Données de service

Model name

Type de robinetterie : BLUE HOME

Numéro séquentiel de la version logicielle

Serial number

Numéro de série du refroidisseur/carbonateur

Date de production

Semaine calendaire et année de fabrication du refroidisseur/carbonateur

Power cut

Nombre de coupures de l'alimentation électrique depuis la mise en service du refroidisseur/carbonateur.

< Contenu >

Nombre de remplacements du filtre. Le compteur n'est pas remis à zéro en cas de réinitialisation.

Durée de fonctionnement depuis la remise sous tension du refroidisseur/carbonateur. Le compteur est remis à zéro en cas de réinitialisation.

Erreur active : l'erreur à traiter en priorité s'affiche (toutes les erreurs sont affichées dans le menu Monitoring).

Sauvegarde d'un profil

Il est possible de sauvegarder la configuration d'un type de robinetterie dans un profil.

Sauvegarder la configuration en tant que profil.

Chargement d'un profil

Charger une configuration sauvegardée.

Les réglages du profil peuvent être consultés et modifiés dans le menu Configuration. Le profil peut être transféré à d'autres robinetteries de même type.

Valeurs de calibrage de la poignée

Off

Désactivé : O. K./Erreur

(procéder au calibrage de la poignée)

Still

Plateau : O. K./Erreur

(procéder au calibrage de la poignée)

Medium

Fines bulles : O. K./Erreur

(procéder au calibrage de la poignée)

Carbonated

Gazeuse : O. K./Erreur

(procéder au calibrage de la poignée)

< Contenu >

graph TD
    A["Service"] --> B["RESET"]
    B --> C["FACTORY SETTINGS WITH HANDLE"]
    B --> D["FACTORY SETTINGS WITHOUT HANDLE"]
    B --> E["RESET FILTER CAPACITY"]
    B --> F["RESET CO2 CAPACITY"]

Diriger la télécommande vers le capteur.

FACTORY SETTINGS WITH HANDLE

Rétablir le réglage par défaut des valeurs de configuration, de la capacité du filtre et de la capacité en CO_2. Le calibrage de la poignée est en cours d'exécution.

FACTORY SETTINGS WITHOUT HANDLE

Rétablir le réglage par défaut des valeurs de configuration, de la capacité du filtre et de la capacité en CO_2. Le calibrage de la poignée n'est pas effectué.

RESET FILTER CAPACITY

Réinitialiser la capacité restante du filtre après le remplacement de la cartouche de filtre.

RESET CO2 CAPACITY

Réinitialiser la capacité en CO_2 après le remplacement de la bouteille de CO_2.

L'indicateur d'état montre si le transfert de données a réussi.

Consignes d'élimination

Ce symbole indique que les appareils ne doivent en aucun cas être jetés avec les déchets ménagers. Ils doivent impérativement être mis au rebut séparément conformément aux réglementations locales.

Jeter les piles conformément à la réglementation nationale en vigueur !

Sériesnummer van de koeler-carbonateur