10698 - Réfrigérateur AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Frigo AEG 10698, classe énergétique A++, capacité de 300 litres, dimensions 60 x 185 cm, système de froid statique.
Utilisation	Conçu pour un usage domestique, idéal pour conserver des aliments frais et des boissons. Température réglable par thermostat.
Maintenance et réparation	Nettoyage régulier des surfaces intérieures, dégivrage nécessaire pour le compartiment congélateur, vérification des joints d'étanchéité.
Sécurité	Équipé d'un système de verrouillage de porte, respect des normes de sécurité électrique en vigueur.
Informations générales	Garantie de 2 ans, service après-vente disponible, consommation annuelle d'énergie de 250 kWh.

FOIRE AUX QUESTIONS - 10698 AEG

Le réfrigérateur AEG 10698 ne refroidit pas correctement. Que dois-je faire ?

Vérifiez que la température est réglée correctement sur le thermostat. Assurez-vous que les ventilations ne sont pas obstruées et que le réfrigérateur est bien nivelé.

J'entends des bruits étranges provenant du réfrigérateur. Est-ce normal ?

Des bruits de fonctionnement sont normaux, mais si vous entendez des cliquetis ou des grattements, vérifiez que les objets à l'intérieur ne touchent pas les parois.

La lumière intérieure du réfrigérateur ne s'allume pas. Que faire ?

Vérifiez si l'ampoule est grillée et remplacez-la si nécessaire. Si le problème persiste, vérifiez le câblage et le fusible.

Il y a de la condensation à l'intérieur du réfrigérateur. Pourquoi ?

Cela peut être dû à une porte mal fermée ou à une humidité élevée dans la pièce. Assurez-vous que les joints de porte sont en bon état.

Le réfrigérateur AEG 10698 émet une odeur désagréable. Que faire ?

Nettoyez l'intérieur du réfrigérateur et vérifiez si des aliments sont périmés. Utilisez un mélange de bicarbonate de soude et d'eau pour désodoriser.

Comment dégivrer le réfrigérateur AEG 10698 ?

Débranchez l'appareil et laissez la glace fondre naturellement. Placez un récipient pour recueillir l'eau de dégivrage.

Les aliments se gèlent dans le réfrigérateur. Que faire ?

Vérifiez que le thermostat est réglé à la bonne température. Une température trop basse peut provoquer la congélation des aliments.

Le réfrigérateur AEG 10698 a des problèmes d'alimentation électrique. Que faire ?

Vérifiez la prise de courant et assurez-vous que le câble d'alimentation est en bon état. Testez avec un autre appareil pour voir si la prise fonctionne.

Comment nettoyer l'extérieur du réfrigérateur AEG 10698 ?

Utilisez un chiffon doux et de l'eau savonneuse. Évitez les produits abrasifs qui pourraient rayer la surface.

MODE D'EMPLOI 10698 AEG

INTRODUCTION Explication des symboles et mots d’avertissements qui sont utilisés dans la présente notice d’explication et/ou sur l’appareil : Lire la notice d‘utilisation ! Risque d’accident et danger de mort pour les enfants ! Attention - Danger ! Respectez les consignes de sécurité et les avertissements ! Utiliser l‘appareil uniquement dans des endroits protégés des intempéries ! Carter avec isolation de pro- tection (classe de protection II) Transformateur de sécurité Alimentation de puissance Protégé contre les objets durs, ex. un doigt Polarité du connecteur à courant continu Jetez l‘appareil et l‘emballage en respectant l‘environnement !Français 21 Remarque : Le mot « appareil » est également utilisé dans la présente notice d’utilisation pour désigner le convertisseur de tension. Utilisation conforme Le convertisseur de tension est prévu pour transformer du courant alternatif

100 - 240 V en courant continu 12 V. Le

raccordement des appareils externes se fait via la prise allume-cigare (12 V). Cet appareil n‘est pas conçu pour être utilisé par des enfants ou des per- sonnes à capacités mentales réduites ou manquant d‘expérience et/ou de connaissances. Les enfants devraient être surveillés pour s‘assurer qu‘ils ne jouent pas avec l‘appareil. L’appareil n’est pas prévu pour une utilisation commerciale.

de l’appareil est considérée comme non conforme à sa destination et présente des risques sérieux. Le fabricant ne peut être tenu responsable pour des dommages résultant d’une utilisation non conforme. Contenu de l‘emballage Contrôlez le volume de livraison immé- diatement après le déballage. Contrôlez l’appareil et les pièces pour dépister tout endommagement. Ne mettez pas un appareil endommagé en marche.

Convertisseur de tension KA 6

notice d‘utilisation Fournissez tous les documents aux autres utilisateurs ! Données techniques Modèle KA 6 Référence 10698 Entrée 100-240 V AC; 50/60 Hz Courant d’entrée max. 1,8 A Tension de sortie 12 V DC Courant de sortie 6,0 A Classe de protection

SÉCURITÉ Consignes generales de sécurité Veuillez lire toutes les consignes de sécurité et ins- tructions. Les manquements au respect des consignes de sécurité et instructions peuvent provoquer des décharges électriques, un incendie et /ou des blessures graves. Veuillez conserver les consignes de sécurité et instructions pour toute consultation ultérieure. Avertissement ! Risque d‘accident et danger de mort pour les enfants ! Risque ‘étouement et d‘étranglement ! Maintenez l‘appareil hors de portée des enfants. Les enfants ne peuvent pas reconnaître les risques liés à la machine ! Risque pour la vie! Des câbles endommagés peuvent déclencher un choc électrique mortel. Ne plus utiliser les câbles endomma- gés. Le fabricant n‘est pas res- ponsable des dommages causés par :

un branchement et / ou un fonctionnement non conformes.

les inuences extérieures, les dommages subis par l’appareil et/ou des pièces de l’appareil suite à des actions mécaniques ou une surcharge,

tout type de modication de l’appareil,

une utilisation de l’appareil à des ns non décrites dans ce mode d’emploi,

des dommages indirects causés par une utilisationFrançais 23 non conforme et/ou des batteries défectueuses,

L‘humidité et/ou une aéra- tion insuisante.

une ouverture non autori- sée de l’appareil. Risque d‘incendie !

Vériez que la tension réseau correspond à la ten- sion d’entrée précisée sur l’appareil (100 - 240 V AC) pour en éviter tout endom- magement.

L‘appareil n‘est pas conçu pour une utilisation pro- longée. Ceci peut entraîner une surchaue et pro- voquer des dommages permanents.

Ne couvrez pas l‘appareil pendant le fonctionnement an d‘éviter tout endom- magement à la suite d‘une forte surchaue.

Arrêtez immédiatement l‘utilisation de l‘appareil si de la fumée est visible ou que vous sentez une odeur inhabituelle. Risque de choc électrique !

N’exposez pas l’appareil à la pluie ou à l’humidité. Évi- tez de renverser ou de faire goutter dessus de l’eau ou d’autres liquides. Si de l’eau pénètre dans des appareils électriques, le risque de décharge électrique s’en voit augmenté.

Assurez-vous que les prises et les câbles ne sont pas humides. Ne raccordez jamais l‘appareil au réseau électrique si vous avez les mains humides ou mouil- lées.

N‘utilisez pas un appareil défectueux. Les dommages du câble d‘alimentation,www.aeg-automotive.com

les entrées et sorties du convertisseur de tension.

N‘utilisez jamais l‘appareil, s‘il est tombé ou a subi un quelconque dommage.

par un électricien spécia- lisé.

2. Fiche secteur 230 V

de l‘appareil ou du câble de charge augmentent le risque de choc électrique.

l‘appareil ou de le réparer. Faites immédiatement réparer ou remplacer un appareil défectueux ou un câble d‘alimentation endommagé par un atelier spécialisé.

Débranchez le câble de la prise uniquement par la

le câble peut être endom- magé.

N‘utilisez jamais le câble pour porter ou tirer l‘appa- reil.

Ne disposez pas le câble de connexion de manière à ce que vous puissiez tré- bucher et que la gaine du câble soit endommagée.

Évitez des court-circuits et des pontages avec des corps étrangers entreFrançais 25 NETTOYAGE, ENTRETIEN ET MAINTE NANCE Votre appareil peut fonctionner pendant des années avec un entretien minimal

Enroulez correctement le câble lorsque vous rangez l‘appareil. Cela permet d‘éviter des dommages par erreur du câble et de l‘appareil.

Stocker l‘appareil dans un endroit propre et sec. Service Si après avoir lu soigneusement le présent mode d‘emploi vous avez encore des questions concernant la mise en service ou l’utilisation ou si un problème venait à se produire contre toute attente, veuillez prendre contact avec un commerce spécialisé. UTILISATION Conseils d‘utilisation Ne pas recouvrir l‘appareil pendant son fonctionnement et veillez à une bonne aération. Brancher l’appareil

dans une prise secteur. Débranchez

source électrique si vous n’utilisez pas le convertisseur de tension. Raccorder des appareils externes

externe dans la prise allume-cigare 12 V (3) sur le convertisseur de tension.

2. Allumez à présent les appareils

(externes) reliés au convertisseur de tension.www.aeg-automotive.com

• Mise au rebut L’emballage est composé de matériaux respectueux de ’environnement que vous pourrez éliminer dans les points de recyclages locaux prévus à cet eet. Ne jetez pas les appareils électriques avec vos déchets ménagers ! Conformément à la directive euro- péenne 2012/19/UE sur les appareils électriques et électroniques usagés et sa transposition dans le droit national, les appareils électriques usagés doivent être collectés séparément et recyclés en respect de l’environnement. Informez- vous des possibilités de mise au rebut pour les appareils électroniques usagés auprès de vos autorités locales. Les images peuvent diérer légèrement du produit. Nous nous réservons le droit d’y apporter des modications dans l’intérêt du progrès technique. Décoration non comprise.SOMMARIO Introduzione p. 28
• Uso conforme p. 29
• Fornitura p. 29
• Dati tecnici p. 29
• Sicurezza p. 30
• Eseguire l’avviamento p. 32
• Collegamento p. 32
• Avviamento p. 32
• Scollegamento p. 33
• Pulizia, manutenzione e riparazioni p. 33
• Assistenza p. 33
• Smaltimento ITwww.aeg-automotive.com p. 34