10698 - Kühlschrank AEG - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Spannungswandler (Transformator) 12 V DC
Referenz	10698 (KA 6)
Eingangsversorgung	100-240 V AC, 50/60 Hz, max. 1,8 A
Ausgangsversorgung	12 V DC, 6,0 A
Schutzklasse	II (doppelte Isolierung)
Schutzart	IP20 (geschützt gegen feste Gegenstände >12,5 mm)
Ausgangsstecker	12 V Zigarettenanzündersteckdose
Hauptfunktionen	Umwandlung von Netzstrom in Gleichstrom für 12-V-Geräte (z.B. tragbaren Kühlschrank, Kühlbox)
Verwendung	Netzstecker einstecken, dann das 12-V-Gerät an die Zigarettenanzündersteckdose anschließen
Sicherheit	Nicht abdecken, Feuchtigkeit vermeiden, bei Beschädigung nicht verwenden, nach Gebrauch ausstecken
Wartung und Reinigung	Mit einem weichen, trockenen Tuch reinigen, an einem sauberen und trockenen Ort aufbewahren
Nutzungsdauer	Nicht für Dauerbetrieb ausgelegt (Überhitzungsgefahr)
Kompatibilität	12-V-Geräte bis 6 A (72 W)
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht selbst zerlegen oder reparieren; Fachwerkstatt kontaktieren
Allgemeine Informationen	Marke AEG, Modell 10698. Bedienungsanleitung beiliegend.

Häufig gestellte Fragen - 10698 AEG

Welche Art von Gerät kann ich an diesen Wandler anschließen?

Sie können jedes Gerät anschließen, das mit 12 V DC arbeitet und 6 A (72 W) nicht überschreitet, wie eine Kühlbox, ein Batterieladegerät oder einen kleinen tragbaren Kühlschrank.

Kann dieser Wandler im Freien verwendet werden?

Nein, er ist als IP20 klassifiziert, also gegen feste Gegenstände geschützt, aber nicht gegen Wasser. Verwenden Sie ihn nur an einem trockenen Ort, geschützt vor Witterungseinflüssen.

Kann ich den Wandler dauerhaft eingesteckt lassen?

Nein, er ist nicht für den Dauerbetrieb ausgelegt. Ziehen Sie den Stecker nach Gebrauch, um Überhitzung und Schäden zu vermeiden.

Was tun, wenn ich verbrannten Geruch rieche oder Rauch sehe?

Stellen Sie sofort den Betrieb ein, ziehen Sie den Stecker und lassen Sie das Gerät von einem Fachmann überprüfen. Nicht ohne Kontrolle wiederverwenden.

Ist dieser Wandler mit einer Autobatterie kompatibel?

Nein, er wandelt Netzspannung (100-240 V AC) in 12 V DC um. Um eine 12-V-Batterie zu nutzen, benötigen Sie ein anderes Gerät (Ladegerät oder Wechselrichter).

Kann ich das Gehäuse zur Reparatur öffnen?

Nein, öffnen Sie es nicht: Es enthält spannungsführende Teile und jede Öffnung macht die Garantie ungültig. Überlassen Sie Reparaturen einer autorisierten Werkstatt.

Was bedeutet die Schutzklasse II?

Das bedeutet, dass das Gerät eine doppelte Isolierung hat und keine Erdung benötigt. Es bietet einen verstärkten Schutz gegen elektrische Schläge.

Wie reinige ich den Wandler?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes Tuch. Niemals Wasser oder flüssige Reinigungsmittel verwenden, da diese eindringen und einen Kurzschluss verursachen könnten.

Kann ich einen Adapter für den Zigarettenanzünderanschluss verwenden?

Ja, Sie können einen Adapter oder ein Verlängerungskabel für die Zigarettenanzündersteckdose verwenden, sofern es 6 A verträgt und das Kabel nicht beschädigt ist.

Wie entsorge ich dieses Gerät am Ende seiner Lebensdauer?

Werfen Sie es nicht in den Hausmüll. Geben Sie es an einer Sammelstelle für Elektro- und Elektronik-Altgeräte (WEEE) gemäß der Richtlinie 2012/19/EU ab.

BEDIENUNGSANLEITUNG 10698 AEG

DE Bedienungsanleitung Spannungswandler KA 6

GB Instructions for use Voltage converter KA 6

Vor jeder Benutzung unbedingt lesen. Anleitung und Ratschläge befolgen.

GB - Page 11

Bestimmungsgemäßer Gebrauch....5

Lieferumfang ....5

Technische Daten....5

Sicherheit ....6

Starthilfe durchführen....8

Anklemmen....8

Starten....8

Abklemmen 9

Reinigung, Pflege und Wartung 9

Service....9

Entsorgung....10

EINLEITUNG

Erklärung der Symbole und Signalworte, die in dieser Bedienungsanleitung und/oder am Produkt verwendet werden:

Bedienungsanleitung lesen!

Lebens- und Unfallgefahr für Kinder!

Achtung - Gefahr! Sicherheits- und Warnhinweise beachten!

Produkt nur an witterungsgeschützten Standorten verwenden!

Schutzisoliertes Gehäuse (Schutzklasse II)

Kurzschlussfester Sicherheits- transformator

Schaltnetzteil

IP20

Geschützt gegen feste Gegenstände, z. B. einen Finger

Polarität des Gleichstromanschlusses

Entsorgen Sie Gerät und Verpackung umweltfreundlich!

Hinweis:

Für den Spannungswandler wird in dieser Bedienungsanleitung auch der Begriff Gerät verwendet.

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Der Spannungswandler ist für die Umwandlung von Wechselspannung 100-240 V in 12 V-Gleichspannung vorgesehen. Der Anschluss von externen Geräten erfolgt über den Kfz-Stecker (12 V).

Dieses Produkt ist nicht dafür be- stimmt, durch Kinder und Personen mit eingeschränkten geistigen/körperlicher Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu werden. Kinder sollten beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Produkt spielen.

Das Produkt ist nicht für den gewerblichen Einsatz bestimmt.

Jede andere Verwendung oder Veränderung des Produkts gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Gefahren. Für Schäden, die aus bestimmungswidriger Verwendung entstanden sind, übernimmt der Hersteller keine Haftung.

Lieferumfang

Kontrollieren Sie unmittelbar nach dem Auspacken den Lieferumfang. Prüfen Sie das Produkt sowie alle Teile auf Beschädigungen. Nehmen Sie ein defektes Produkt oder Teile nicht in Betrieb.

Spannungswandler KA 6

Bedienungsanleitung

Geben Sie alle Unterlagen auch an andere Benutzer weiter!

Technische Daten

Modell KA 6
Artikel-Nr. 10698
Eingangs-spannung	100-240 V AC;50/60 Hz
Eingangs-strom	max. 1,8 A
Ausgangs-spannung	12 V DC
Ausgangs-strom	6,0 A
Schutzklasse II
Gehäuse-schutz	IP20

SICHERHEIT

Allgemeine Sicherheitshin- weise

Lesen Sie alle Sicherheits-hinweise und Anweisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der Sicherheitshinweise und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf.

⚠ Warning!

Lebens- und Unfallgefahr für Kinder. Erstickungs- und Strangulationsgefahr! Halten Sie das Produkt aus der Reichweite von Kindern fern. Kinder können die Gefahren, die durch das Produkt entstehen, nicht erkennen!

⚠️ Lebensgefahr!

Beschädigte Leitungen können einen tödlichen elektrischen. Schlag auslösen. Beschädigte Kabel nicht mehr verwenden.

Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Schäden verursacht durch:

Unsachgemäßen Anschluss und/oder Betrieb.

Äußere Krafteinwirkung, Beschädigungen des Produkts und/oder Beschädigungen von Teilen des Produkts durch mechanische Einwirkungen oder Überlastung.

Jede Art von Veränderungen des Produkts.

Verwendung des Produkts zu Zwecken, die nicht in dieser Bedienungsanleitung beschrieben wurden.

Folgeschäden durch nicht bestimmungsgemäße und/

oder unsachgemäße Verwendung.

Folgeschäden durch Feuchtigkeit und/oder unzureichender Belüftung. Unberechtigtes Öffnen des Produkts.

Brandgefahr!

Stellen Sie sicher, dass die Netzspannung mit der auf dem Gerät angegebenen Eingangsspannung (100-240 V AC) übereinstimmt, um Geräteschäden zu vermeiden.

Das Gerät ist nicht für den Dauerbetrieb geeignet. Andernfalls kann es zu Überhitzung mit Brandgefahr und zu bleibenden Beschädigungen kommen.

Decken Sie das Gerät während während dem Betrieb nicht ab, da es dann durch starke Erwärmung beschädigt werden kann.

Stellen Sie die Verwendung des Geräts sofort ein, wenn Rauch sichtbar wird oder ein ungewöhnlicher Geruch wahrzunehmen ist.

Stromschlaggefahr

Setzen Sie das Gerät nicht Regen oder nassen Bedingungen aus. Vermeiden Sie es, Wasser oder andere Flüssigkeiten darüber zu verschütten oder zu tropfen. Dringt Wasser in elektrische Geräte ein, erhöht sich das Risiko eines Stromschlags.

Stellen Sie sicher, dass alle Stecker und Kabel frei von Feuchtigkeit sind. Schließen Sie das Gerät niemals mit feuchten Händen an das Stromnetz an.

Verwenden Sie kein beschädigtes Gerät. Beschädigungen erhöhen das Risiko eines Stromschlags.

Versuchen Sie nicht das Gerät auseinander zu bauen oder es zu reparieren. Lassen Sie ein defektes Gerät umgehend von einer Fachwerkstatt reparieren oder ersetzen.

Ziehen Sie ein Kabel nur am Stecker aus der Steck-dose. Das Kabel kann sonst beschädigt werden.

Verwenden Sie das Kabel niemals, um das Gerät zu tragen oder zu ziehen.

Verlegen Sie die Netzkabel so, dass man nicht darüber stolpern und die Kabel beschädigen kann.

Vermeiden Sie Kurz- schlüsse und Brücken mit Fremdkörpern zwischen den Ein- und Ausgängen des Spannungswandlers.

Betreiben Sie das Gerät niemals, wenn es heruntergefallen ist oder anderweitig beschädigt wurde. Bringen Sie es zur Inspektion und Reparatur zu einem qualifizierten Elektriker.

PRODUKTBE- SCHREIBUNG

1. Netzteil 12 V DC
2. 230 V Netzstecker
3. 12 V Kfz-Steckdose

VERWENDUNG

Hinweise zur Verwendung

Decken Sie das Gerät während der Verwendung nicht ab und achten Sie auf eine gute Belüftung.

Gerät anschließen

Stecken Sie den 230 V Netzstecker (2) in eine Netzsteckdose ein. Trennen Sie den 230 V Netzstecker (2) immer von der Stromquelle, wenn Sie den Spannungswandler nicht verwenden.

Externe Geräte anschließen

1. Führen Sie den Stecker des externen Geräts in die 12 V Steckdose (3) am Spannungswandler ein.
2. Schalten Sie nun die mit dem Spannungswandler verbundenen (externen) Geräte ein.

REINIGUNG, PFLEGE UND WARTUNG

Ihr Gerät kann mit minimalem Pflegeaufwand über Jahre funktionsfähig gehalten werden.

Rollen Sie die Kabel ordentlich auf, wenn Sie das Gerät lagern. Das hilft, versehentliche Beschädigungen der Kabel und des Geräts zu vermeiden.

Beinigen Sie das Gerät mit einem weichen Tuch.

Bagern Sie das Gerät an einem sauberen und trockenen Ort.

Service

Sollten Sie trotz Studiums dieser Bedienungsanleitung noch Fragen zur Inbetriebnahme oder Bedienung haben, oder sollte wider Erwarten ein Problem auftreten, setzen Sie sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung.

Entsorgung

Die Verpackung besteht aus umweltfreundlichen Materialien, die Sie über die örtlichen Recyclingstellen entsorgen können.

Werfen Sie Elektrogeräte nicht in den Hausmüll!

Gemäß Europäischer Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronik-Altgeräte und Umsetzung in nationales Recht müssen verbrauchte Elektrogeräte getrennt gesammelt und einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt werden. Über Entsorgungsmöglichkeiten für Elektronik-Altgeräte informieren Sie sich bei Ihrer Gemeinde- oder Stadtverwaltung.

Abbildungen können geringfügig vom Produkt abweichen. Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, vorbehalten. Dekoration nicht enthalten.

TABLE OF CONTENTS

Introduction 12

Normal use....13

Contents 13

Stand der Informationen: 12/2019