ELVOX 41584 - Sonnette de portes Vimar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Adaptateur de plaque de finition en acier pour sonnette / interphone
Marque	Vimar
Modèle	ELVOX 41584
Matériau	Acier
Indice de protection	IP54
Résistance aux chocs	IK08 (sauf plaques audio/vidéo alphanumériques 41540/41541 : IK07)
Nombre de modules	4 modules (pour boîte d'encastrement 41594)
Compatibilité système	Due Fili Plus
Type de montage	Encastré dans boîte antivandalisme (non incluse)
Hauteur d'installation recommandée	1,65 m du sol (norme handicapés : 1,20 m)
Accessoires inclus	Vis de fixation, passe-câbles en caoutchouc
Entretien	Nettoyer avec un chiffon doux et humide. Ne pas utiliser de produits abrasifs.
Conditions environnementales	Extérieur (IP54)
Sécurité et conformité	Conforme aux directives CEM, DEEE. Contient des traces de plomb (REACH art.33).
Poids	Environ 0,5 kg (estimation)
Dimensions (approx.)	Pour boîte 4 modules. Sans boîte : hauteur ~200 mm, largeur ~120 mm.

FOIRE AUX QUESTIONS - ELVOX 41584 Vimar

Que contient l'emballage du Vimar ELVOX 41584 ?

L'emballage contient l'adaptateur en acier, les vis de fixation et des passe-câbles en caoutchouc. La boîte d'encastrement antivandalisme et l'unité électronique sont vendues séparément.

Comment installer la plaque ELVOX 41584 ?

Installez d'abord la boîte d'encastrement (réf. 41594) à 1,65 m du sol. Fixez le châssis porte-modules à la boîte, branchez l'unité électronique, puis encliquetez l'adaptateur et la plaque de finition. Consultez la notice pour les détails de raccordement.

L'ELVOX 41584 est-il compatible avec mon interphone existant ?

Cet adaptateur est conçu pour les systèmes Due Fili Plus de Vimar. Vérifiez que votre unité électronique est compatible avec cette technologie.

Quelle est la différence entre les modèles 41581, 41582, 41583 et 41584 ?

Ils diffèrent par le nombre de modules : 41581 pour 1 module, 41582 pour 2, 41583 pour 3 et 41584 pour 4 modules. Le nombre de modules détermine la taille de la plaque et le nombre de boutons possibles.

Puis utiliser cet adaptateur en extérieur ?

Oui, l'indice de protection IP54 le rend résistant aux intempéries. Veillez à bien étanchéifier les raccords avec du silicone si nécessaire.

Comment nettoyer la plaque en acier ?

Utilisez un chiffon doux légèrement humide. Évitez les produits abrasifs ou chimiques qui pourraient rayer le revêtement.

Quelles boîtes d'encastrement sont compatibles avec le 41584 ?

La boîte recommandée est la référence 41594 (4 modules). Les boîtes 41592 (2 modules) et 41593 (3 modules) peuvent être associées pour former un ensemble plus grand.

Où puis-je télécharger la notice complète ?

La notice complète est disponible gratuitement sur le site www.vimar.com. Vous pouvez également la télécharger depuis notre page notice-facile.com.

L'adaptateur nécessite-t-il une alimentation électrique ?

Non, l'adaptateur est une pièce mécanique. L'alimentation et l'électronique sont fournies par l'unité électronique séparée.

Que faire si la plaque ne s'encastre pas correctement ?

Vérifiez que la boîte d'encastrement est correctement installée et que les vis sont bien alignées. Assurez-vous que les passe-câbles ne gênent pas. Si le problème persiste, contactez le service après-vente Vimar.

MODE D'EMPLOI ELVOX 41584 Vimar

Platines interphones/portiers-vídeo série Steely

Le manuel d'instructions peut être téléchargé sur le site www.vimar.com

Description

Les plaques de la série Steely permettent de composer des platines pour les systèmes d'interphones et de portiers-vidéo basés sur la technologie Due Fili Plus.

Installation au mur dans des boîtes d'encastrement spéciales antivandalisme : 41592 (2 modules), 41593 (3 modules) et 41594 (4 modules).

Les plaques sont équipées d'un châssis et peuvent être complétées par des boîtes d'encastrement, si nécessaire des plaques supplémentaires, une unité électronique et des composants supplémentaires à choisir séparément en fonction du type d'installation.

Les instructions concernent uniquement le montage de la platine. Pour l'installation complète, le raccordement et la programmation, consulter le manuel de l'unité électronique.

Caractéristiques techniques

• Indice de protection IP54
• Indice de protection contre les chocs mécaniques IK08 (sauf plaques audio/vidéo pour unité électronique alphanumérique 41540 et 41541 : IK07).

Procédure d'installation

1. Installer la boîte d'encastrement antivandalisme à 1,65 m du sol environ (norme pour les personnes handicapées 1,20 m) à partir du bord supérieur de la boîte (fig. 1).
2. Installer la boîte dans le sens du montage et suivre l'indication UP ↑ UP visible sur le fond.
3. Si l'installation nécessite l'association de plusieurs boîtes, utiliser les barrettes de jonction et les vis de série pour les assembler (fig. 4).
4. Maçonner les boîtes dans le mur en faisant passer les tubes de câbles dans les orifices latéraux spécialement prédécoupés.
5. Fixer le bornier de l'unité électronique sous le châssis porte-modules avec les vis de série (fig. 5).
6. Fixer le châssis porte-modules à la boîte avec les vis de série (fig. 6).
7. Brancher le bornier de l'unité électronique à l'installation en suivant le schéma de connexion du manuel de référence qui correspond au type de circuit.
8. Avec le câble installé dans sa partie haute, raccorder l'unité électronique au bornier.
9. Raccorder si nécessaire les modules supplémentaires :

- Pour les platines à boutons classiques, relier, si nécessaire, les modules supplémentaires; les connecter l'un après l'autre aux câbles de série, puis, avec le câble installé dans sa partie basse, à l'unité électronique de base.

- Pour installer des platines supplémentaires avec un porte-étiquettes lumineux (Art. 41542), relier les cartes d'éclairage à LED Art. R260. B (pré-installées dans le châssis) au bornier de l'unité électronique conformément aux variantes de branchement présentées dans le manuel de l'unité électronique.

1. Introduire l'unité électronique et, si nécessaire, les modules supplémentaires dans le châssis (utiliser l'entretoise livrée avec les modules supplémentaires pour les réunir).
2. Quand il est installé dans son siège en bas et à droite du châssis, relier le micro à l'unité électronique (fig. 7).
3. Exécuter la configuration et la programmation des paramètres de la platine avec les touches des modules électroniques ou avec un PC et le logiciel de gestion du système.
4. Installer les porte-étiquettes sur les façades à boutons ou sur la façade de la platine porte-étiquettes. Pour sortir le porte-étiquettes, appuyer légèrement avec les doigts à l'arrière de la plaque afin d'enlever la patte qui le retient au module à boutons (fig. 10)
5. Refermer la platine et la fixer à la boîte (Fig. 8).

Platines vidéo à boutons

à deux modules mit zwei Modulen de dos módulos de dois módulos δύο μονάδων

à trois modules mit drei Modulen de tres módulos de três módulos τριών μονάδων

بثلاثة نماذج

a quattro moduli four-module

à quatre modules mit vier Modulen de cuatro módulos de quatro módulos εσσάρων μονάδων

باربعة نماذج

Platines vidéo à boutons

Platines supplémentaires

Platines supplémentaires à boutons, deux modules (8 boutons)

Platines supplémentaires avec porte-étiquettes à deux modules

avec 3 porte-étiquettes pour 11+11+11 noms

Possibilité d'ouvrir les ailettes latérales avant l'installation pour améliorer l'ancrage au mur.

Association de plusieurs boîtes d'encastrement (possible à l'horizontale/à la verticale)

Si l'installation requiert l'association de plusieurs boîtes, utiliser les deux entretoises spéciales pour les fixer les unes aux autres

Passe-câbles en caoutchouc (compris)

• en cas d'utilisation de tubes ondulés de 25 mm, introduire directement le tube dans les prédécoupes.
• en cas d'utilisation de tubes ondulés dont le diamètre est inférieur à 25 mm, appliquer le bouchon fourni avant d'introduire le tube.

Connexion du micro de la plaque à l'unité électronique

Pour sortir le porte-étiquettes des plaques à boutons classiques, appuyer légèrement avec les doigts sur l'arrière de la plaque pour enlever la patte qui retient la pancarte au dos du module à boutons.

Adaptateurs pour boîtes 9191, 9192, 9193

Fixer le châssis sur la boîte en intercalant l'adaptateur entre le châssis et le mur. À ce stade, appliquer du silicone entre l'adaptateur et le mur.

• 41581 Adaptateur pour plaque Flat 1M en acier

• 41582 Adaptateur pour plaque Flat 2M en acier

• 41583 Adaptateur pour plaque Flat 3M en acier

• 41584 Adaptateur pour plaque Flat 4M en acier

• 41595 Plaque Steely personnalisable en acier • 41596 Plaque Steely avec orifice pour lecteur 4x4 en acier • 41597 Plaque Steely pour clé en acier

Télécharger le manuel d'instructions sur le site www.vimar.com

Règles d'installation

L'installation doit être confiée à des personnel qualifiés et exécutée conformément aux dispositions qui régissent l'installation du matériel électrique en vigueur dans le pays concerné.

Règlement REACH (EU) n° 1907/2006 – art. 33. Le produit pourrait contenir des traces de plomb.

EMC-Richtlinie

DEEE - informations pour les utilisateurs

Le symbole du caisson barré, là où il est reporté sur l'appareil ou l'emballage, indique que le produit en fin de vie doit être collecté séparément des autres déchets. Au terme de la durée de vie du produit, l'utilisateur devra se charger de le remettre à un centre de collecte séparée ou bien au revendeur lors de l'achat d'un nouveau produit. Il est possible de remettre gratuitement, sans obligation d'achat, les produits à éliminer de dimensions inférieures à 25 cm aux revendeurs dont la surface de vente est d'au moins 400 m². La collecte séparée appropriée pour l'envoi successif de l'appareil en fin de vie au recyclage, au traitement et à l'élimination dans le respect de l'environnement contribue à éviter les effets négatifs sur l'environnement et sur la santé et favorise le réemploi et/ou le recyclage des matériaux dont l'appareil est composé.