14161205 - Luminaire Livarno Lux - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Non catégorisé
Utilisation	À déterminer selon le type d'appareil
Maintenance	Consulter le manuel d'utilisation pour les instructions spécifiques
Sécurité	Respecter les consignes de sécurité lors de l'utilisation
Informations générales	Vérifier la compatibilité avec d'autres appareils avant l'achat

FOIRE AUX QUESTIONS - 14161205 Livarno Lux

Comment installer le produit Livarno Lux 14161205 ?

Pour installer le produit, commencez par lire attentivement le manuel d'utilisation fourni. Assurez-vous d'avoir tous les outils nécessaires et suivez les étapes d'installation décrites. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à contacter le service client.

Le produit ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord que le produit est correctement branché et que l'alimentation fonctionne. Si le produit est alimenté par des piles, assurez-vous qu'elles sont chargées et installées correctement. Si le problème persiste, contactez le service client.

Comment changer les piles du Livarno Lux 14161205 ?

Pour changer les piles, localisez le compartiment à piles, généralement situé à l'arrière du produit. Ouvrez le compartiment, retirez les anciennes piles et insérez les nouvelles en respectant la polarité indiquée. Refermez le compartiment et testez le produit.

Le produit émet des clignotements, que signifie cela ?

Des clignotements peuvent indiquer un problème d'alimentation ou un mode d'avertissement. Vérifiez si le produit est correctement alimenté et si les piles sont en bon état. Consultez le manuel d'utilisation pour des indications spécifiques sur les clignotements.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour le Livarno Lux 14161205 ?

Les pièces de rechange peuvent être disponibles auprès du fabricant ou de revendeurs en ligne. Contactez le service client pour obtenir des informations précises sur la disponibilité des pièces.

Le produit a été endommagé, que dois-je faire ?

Si le produit est endommagé, ne l'utilisez pas. Contactez le service client pour des conseils sur les réparations ou les remplacements possibles. Si le produit est sous garantie, assurez-vous de conserver votre preuve d'achat.

Comment nettoyer le Livarno Lux 14161205 ?

Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques abrasifs ou des nettoyants en spray. Si nécessaire, légèrement humidifiez le chiffon avec de l'eau.

Le produit fonctionne par intermittence, que faire ?

Un fonctionnement intermittent peut être causé par des piles faibles ou un problème de connexion. Vérifiez les piles et remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous également que toutes les connexions sont sécurisées.

MODE D'EMPLOI 14161205 Livarno Lux

Instructions de montage, d‘utilisation et consignes de sécurité

Indice de restitution des couleurs Risque d'explosion! Danger de mort et d'accident pour les enfants en bas âge et les enfants! Porter des gants de protection! Volt Conduite à adopter Tension alternative (type de courant et de tension)

Mettre au rebut l'emballage et l'appareil dans le respect de l'envi- ronnement! d.c. DC Tension continue (type de courant et de tension) Pollution en cas de mise au rebut inappropriée des piles/piles rechar- geables! Hertz (fréquence) L'emballage est exclusivement composé de papier recyclé. Watt (puissance active) Indice de protection (protection contre les projections d'eau) Conducteur de protection Fonction de minuterie (30min) Pour éviter toute mise en danger, le rem- placement d'un dispositif de fonctionne- ment endommagé de ce produit est exclusivement réservé au fabricant, à son représentant de maintenance ou à un spécialiste comparable. Pour éviter toute mise en danger, le remplacement d'une source lumineuse endommagée de ce produit est ex- clusivement réservé au fabricant, à son représentant de maintenance ou à un spécialiste comparable.

PE-LD Polyéthylène (basse densité) Lumen Introduction/Sécurité15 FR/CH Légende des pictogrammes utilisés Introduction/Sécurité Lampe de salle de bains à LED Introduction Félicitations pour l‘achat de votre nouvel appareil. Vous avez opté pour un produit de grande qualité. Veuillez lire ce mode d‘emploi intégralement et attentivement. Ouvrez la page contenant les illustrations. Le présent mode d‘emploi fait partie de ce produit et contient des instructions essentielles pour sa mise en service et sa manipulation. Respectez toujours toutes les consignes de sécurité. Avant la mise en service, vérifiez si la tension est correcte et si toutes les pièces sont cor- rectement montées. Si vous avez des questions ou des doutes concernant la manipulation de l‘appareil, veuillez contacter votre revendeur ou le service après-vente. Veuillez conserver soigneusement ce mode d‘emploi et remettez-le aux autres utilisateurs. Utilisation conforme Cette lampe est uniquement conçue pour un usage en intérieur. Ce produit est prévu pour un fonctionnement normal. Contenu de la livraison Contrôlez toujours immédiatement après le débal- lage du produit que le contenu de la livraison est complet et que l’appareil se trouve en parfait état. 1 éclairage de salle de bain LED, modèle 14161205L/14161206L 1 télécommande 3 chevilles 3 vis 2 gaines de protection 2 piles AAA 1 notice de montage et d’utilisation Descriptif des pièces

Câble d’alimenta- tion électrique (externe)

Membrane en caoutchouc

Couvercle du compartiment à piles Caractéristiques techniques Luminaire: Réf. de modèle: 14161205L/14161206L Tension de service: 230‒240 V∼, 50 Hz Ampoule: module LED Puissance nominale: max. 25W Classe de protection: I Indice de protection: IP44 (protégé contre les projections d’eau) Module LED: Puissance nominale: max. 19W Télécommande: Piles: 2x1,5V AAA Portée: env. 5m Ce produit contient une source lumineuse de classe d’efficacité énergétique «F». Sécurité Indications de sécurité Les droits de recours en garantie sont annulés en cas de dommages résultant du non-respect du présent mode d’emploi ! Le fabricant décline toute respon- sabilité pour les dommages indirects ! De même, toute responsabilité est déclinée pour les dommages matériels ou corporels causés par une manipulation incorrecte ou par le non-respect des consignes de sécurité !16 FR/CH Sécurité/PréparationSécurité

FANTS EN BAS ÂGE ET LES ENFANTS ! Ne laissez jamais des enfants manipuler sans surveillance les matériaux d’emballage. Il existe un risque d’étouffement avec les matériaux d’emballage. Ne laissez pas le luminaire ou le matériel d’emballage traîner sans surveillance. Les films et les sachets en plastique, les éléments en plastique, etc. peuvent devenir des jouets dan- gereux pour les enfants. Les enfants sous-esti- ment souvent les dangers. Tenez toujours les enfants à l’écart du produit. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par des per- sonnes ayant des capacités physiques, senso- rielles ou mentales réduites ou manquant d’expérience ou de connaissances, s’ils sont surveillés ou s’ils ont été informés de l’utilisation sûre de l’appareil et comprennent les risques liés à son utilisation. Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil. Le nettoyage et l’entretien ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveil- lance. Prévention de risques mortels par électrocution L‘installation électrique doit être effectuée par un électricien ou par une personne dûment formée à cet effet. Avant chaque raccordement au secteur, contrôlez le bon état de la lampe et du câble d‘alimenta- tion. N‘utilisez jamais la lampe si vous constatez le moindre dommage. Des câbles secteur endommagés impliquent un danger de mort par électrocution. En cas d’en- dommagements, de réparations ou d’autres problèmes, veuillez contacter le S.A.V. ou un électricien. Avant le montage, retirez le fusible ou coupez le disjoncteur de la boîte à fusibles (position 0). Avant le montage, vérifiez que la tension secteur corresponde à la tension de service requise de la lampe (voir « Caractéristiques techniques »). Évitez impérativement tout contact de la lampe avec de l‘eau ou d‘autres liquides. N‘ouvrez jamais les composants électriques, et n‘insérez jamais d‘objets quelconques dans ceux-ci. De telles interventions impliquent un danger de mort par électrocution. N‘installez jamais la lampe sur un support humide ou conducteur de courant! Prévention de risque d‘incendies et de blessures Vérifiez l‘état de la lampe immédiatement après le déballage. Si vous constatez des dommages, veuillez contacter le service après-vente pour pro- céder au remplacement de la pièce défectueuse.

ATTENTION! RISQUE DE BRÛ-

LURES À CAUSE DES SURFACES

TRÈS CHAUDES ! Afin d‘éviter toute brûlure, vérifiez que la lampe soit éteinte et suffisamment froide avant de la manipuler. L‘ampoule dégage une forte cha- leur au niveau du logement de la lampe. Pour éviter toute mise en danger, le remplace- ment d’une source lumineuse endommagée de ce produit est exclusivement réservé au fabri- cant, à son représentant de maintenance ou à un spécialiste comparable. Cette lampe n‘est pas adaptée aux variateurs externes et aux interrup- teurs électroniques. Ne jamais regarder directement la source lumineuse (ampoule, LED, etc.). Ne pas regarder dans la source lumineuse avec un instrument optique (par ex. loupe). Pour travailler en toute sécurité Montez la lampe de telle sorte qu‘elle soit protégée de l‘humidité et des salissures. Soigneusement préparer le montage et l‘effectuer sans précipitation. Préparez toutes les pièces détachées et l‘outillage ou le matériel requis et posez-les à portée de main.17 FR/CH Sécurité/Préparation Soyez toujours vigilant ! Faites toujours attention à ce que vous faites et agissez raisonnablement. N‘effectuez jamais le montage de la lampe si vous n‘êtes pas concentré ou si vous vous sentez mal. Consignes de sécurité relatives aux piles/aux piles rechargeables DANGER DE MORT! Rangez les piles/piles rechargeables hors de la portée des enfants. En cas d’ingestion, consul- tez immédiatement un médecin ! Une ingestion peut entraîner des brûlures, une perforation des tissus mous et la mort. Des brûlures graves peuvent apparaitre dans les 2 heures suivant l‘ingestion. RISQUE D‘EXPLOSION ! Ne rechargez jamais des piles non rechargeabl es. Ne court-circuitez pas les piles/piles rechar- geables et/ou ne les ouvrez pas ! Autrement, vous risquez de provoquer une surchauffe, un incendie ou une explosion. Ne jetez jamais des piles/piles rechargeables au feu ou dans l’eau. Ne pas soumettre les piles/piles rechargeables à une charge mécanique. Risque de fuite des piles/piles rechargeables Évitez d’exposer les piles/piles rechargeables à des conditions et températures extrêmes sus- ceptibles de les endommager, par ex. sur des radiateurs/exposition directe aux rayons du so- leil. Lorsque les piles/piles rechargeables fuient, évitez tout contact du produit chimique avec la peau, les yeux ou les muqueuses! Rincez les zones touchées à l‘eau claire et consultez im- médiatement un médecin !

DE PROTECTION! Les piles/piles rechargeables endommagées ou sujettes à des fuites peuvent provoquer des brûlures au contact de la peau. Vous devez d onc porter des gants adéquats pour les manipuler. En cas de fuite des piles/piles rechargeables, retirez-les aussitôt du produit pour éviter tout endommagement. Utilisez uniquement des piles/piles rechar- geables du même type. Ne mélangez pas des piles/piles rechargeables usées et neuves ! Retirez les piles/piles rechargeables, si vous ne comptez pas utiliser le produit pendant une pé- riode prolongée. Risque d‘endommagement du produit Exclusivement utiliser le type de pile/pile rechargeable spécifié. Insérez les piles/piles rechargeables conformé- ment à l‘indication de polarité (+) et (-) indiquée sur la pile/pile rechargeable et sur le produit. Avant l‘insertion de la pile, nettoyez les contacts de la pile/de la pile rechargeable ainsi que ceux présents dans le compartiment à piles en vous servant d‘un chiffon sec et non pelucheux ou d‘un coton-tige! Retirez immédiatement les piles/piles rechar- geables usées du produit. Préparation Outils et matériel nécessaires Les outils et matériels indiqués ne sont pas compris dans le contenu de la livraison. Il s‘agit là de données et de valeurs indicatives vous permettant de vous orienter. Les caractéristiques du matériel dépendent des conditions spécifiques sur place. - Crayon/outil marqueur - Détecteur de tension à 2 pôles - Tournevis - Perceuse - Foret (env. Ø 6 mm) - Pince coupante diagonale - Escabeau - Marteau Sécurité18 FR/CH Mise en service/Entretien et nettoyage/Mise au rebut Avant l‘installation/Mise en service Avant l‘installation Important : l‘installation électrique doit être effectuée par un électricien ou par une personne dûment formée à cet effet. Celle-ci doit connaître les caractéristiques des lampes et des conditions de raccordement. Avant l‘installation, familiarisez-vous avec l‘ensemble des instructions et des illustrations du présent mode d‘emploi et avec la lampe elle-même. Avant l‘installation, vérifiez l‘absence de tension au niveau du câble auquel doit être raccordé la lampe. Pour ce faire, retirez le fusible ou coupez le disjoncteur de la boîte à fusible (position 0). Vérifiez l‘absence de tension à l‘aide d‘un détecteur de tension à 2 pôles. Mise en service Montage de la lampe (voir fig.A) Détachez l‘abat-jour

de la plaque de fond

en le faisant pivoter dans le sens anti-horaire. Maintenez la plaque de fond au plafond

et marquez les trous de perçage à l‘aide des trous prévus pour les vis

sur la plaque de fond

Percez les trous (Ø 6 mm, env. 40 mm de pro- fondeur). Assurez-vous de ne pas endommager la ligne d‘alimentation. Enfoncez les chevilles

dans les trous percés. Si nécessaire, aidez-vous d‘un marteau. Ouvrez prudemment la membrane en caout- chouc

avec un objet pointu (par ex. un tournevis). Introduisez le câble d’alimentation électrique (externe)

dans la membrane en caout- chouc

. Assurez-vous que le positionnement de la membrane en caoutchouc

est correct. Fixez la plaque de sol

au plafond à l‘aide des vis

Guidez les deux câbles L et N du câble d‘ali- mentation électrique (externe)

à travers les gaines de protection

Reliez maintenant le câble d‘alimentation de la lampe au câble d‘alimentation électrique (ex- terne)

Remarque: veillez à ce que les fils du câble d‘alimentation électrique (externe)

soient correctement raccordés: fil conducteur, noir ou brun = symbole L, fil neutre, bleu = symbole N, prise de terre, vert-jaune =

Vérifiez que la fixation des éléments est correcte. Fixez l‘abat-jour

le faisant pivoter dans le sens horaire. Remettez le fusible en place ou enclenchez le disjoncteur dans la boîte à fusibles (position I). Votre lampe est alors prête à l‘emploi. Insérer/remplacer les piles (télécommande) Lorsque la portée de la télécommande

diminue, vous devez changer les piles. Faites glisser le couvercle du compartiment à piles

dans le sens de la flèche à l‘arrière de la télécommande

et le retirer de la télé- commande

(voir fig.B). Retirez les piles. Insérez les nouvelles piles (AAA) dans la télécom- mande

Remarque : La polarité correcte est indiquée dans le compartiment à piles télécommande

Replacez le couvercle du compartiment à piles

Contrôler les effets de lumière avec la télécommande (voir fig.B) Remarque : l´émetteur de la télécommande

se trouve sur le côté opposé du compartiment à pile. Assurez-vous que rien ne perturbe la liaison entre l‘émetteur et le récepteur. La pile de la télécommande est déjà installée.19 FR/CH Mise en service/Entretien et nettoyage/Mise au rebut Activation Désactivation Variation (augmenter la lumino- sité) Variation (réduire la luminosité) Blanc froid, en continu Blanc neutre Blanc chaud, en continu Fonction de minuterie (30min.) Blanc froid/blanc neutre/blanc chaud Fonction veilleuse Emplacement de mémoire pour programmes de couleur indivi- duels: - Réglez votre luminaire comme vous le souhaitez. - Maintenez la touche M1 ou M2 enfoncée. - Lorsque le processus de mémori- sation est achevé, le luminaire clignote une fois. Entretien et nettoyage

CUTION ! Pour procéder au nettoyage, coupez tout d‘abord l‘alimentation secteur de la lampe. Pour ce faire, re- tirez le fusible ou coupez le disjoncteur de la boîte à fusible (position 0).

CUTION ! Pour des raisons de sécurité électrique, il est interdit de nettoyer la lampe à l‘eau ou avec d‘autres liqu ides ou encore de la plonger dans de l‘eau.

ATTENTION ! RISQUE DE BRÛLURES À

CAUSE DES SURFACES TRÈS CHAUDES ! Laissez la lampe refroidir complètement. N’utilisez aucun solvant, essence ou produit si- milaire. La lampe pourrait en être endommagée. Pour procéder au nettoyage, utilisez uniquement un chiffon sec et non pelucheux. Remettez le fusible en place ou remettez en route le disjoncteur dans le boîtier à fusibles (position I). Mise au rebut L’emballage se compose de matières recyclables pouvant être mises au rebut dans les déchetteries locales.

Veuillez respecter l‘identification des ma- tériaux d‘emballage pour le tri sélectif, ils sont identifiés avec des abbréviations (a) et des chiffres (b) ayant la signification suivante : 1–7 : plastiques/20–22 : pa- piers et cartons/80–98 : matériaux composite. Afin de contribuer à la protection de l’environnement, veuillez ne pas jeter votre produit usagé dans les ordures ménagères, mais éliminez-le de manière appropriée. Pour obtenir des renseigne- ments concernant les points de collecte et leurs horaires d’ouverture, vous pouvez contacter votre municipalité. Les piles/piles rechargeables défectueuses ou usagées doivent être recyclées conformément à la directive 2006/66/CE et ses modifications. Les piles et/ou piles rechargeables et/ou le produit doivent être retournés dans les centres de collecte proposés. Pollution de l’environnement par la mise au rebut incorrecte des piles/piles rechargeables ! Les piles/piles rechargeables ne doivent pas être mises au rebut avec les ordures ménagères. Elles Avant l‘installation/Mise en service20 FR/CH Mise au rebut/Garantie et service après-vente