60.2033.10 - Radio-réveil TFA - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Radio-réveil
Marque	TFA
Modèle	60.2033.10
Dimensions du boîtier	107 x 83 x 160 mm
Poids (appareil seul)	221 g
Alimentation principale	Adaptateur secteur 9 V DC / 2,5 A (inclus)
Alimentation de secours	2 piles AAA 1,5 V (non incluses)
Type d'affichage	Chiffres lumineux blancs à LED
Réglage de la luminosité	2 niveaux (LOW/HIGH) ou automatique via capteur de lumière
Fonction réveil	Oui, avec alarme croissante de 2 minutes
Fonction Snooze	Oui, 5 minutes de répétition
Charge sans fil (Qi)	Oui, 10 W avec bobine réglable en hauteur
Charge USB	Oui, port USB-A (1 A)
Capteur de lumière	Oui, pour ajustement automatique de la luminosité
Interrupteurs	ALARM ON/OFF, LIGHT LOW/AUTO/HIGH, QI CHARGER ON/OFF
Matériau du boîtier	Plastique
Couleur	Noir (estimation)
Nettoyage	Chiffon doux et humide, sans solvants
Sécurité	Ne pas réparer soi-même, utiliser uniquement l'adaptateur fourni, hors de portée des enfants
Compatibilité Qi	Tous smartphones et petites tablettes compatibles
Conformité	Directive UE 2014/53/UE
Garantie	2 ans (estimation)

FOIRE AUX QUESTIONS - 60.2033.10 TFA

Comment régler l'heure sur le radio-réveil TFA 60.2033.10 ?

Appuyez sur la touche SET pendant 3 secondes. L'affichage de l'heure clignote. Utilisez les touches + ou - pour régler les heures, puis validez avec SET. Répétez pour les minutes. Le deux-points clignote toutes les secondes pour indiquer le fonctionnement.

Comment régler l'heure de réveil ?

Appuyez brièvement sur la touche SET. L'indication de l'heure et le symbole de réveil clignotent. Utilisez les touches + ou - pour régler l'heure de réveil, validez avec SET. Répétez pour les minutes. L'heure actuelle réapparaît.

Comment activer la fonction Snooze ?

Lorsque l'alarme sonne, appuyez sur la touche tactile SNOOZE en haut à droite de l'écran. L'alarme s'interrompt pendant 5 minutes et le symbole SNOOZE clignote. Vous pouvez également appuyer sur une autre touche pour éteindre l'alarme.

Comment charger mon téléphone sans fil ?

Placez l'interrupteur QI CHARGER ON/OFF sur ON. Posez votre téléphone compatible Qi sur la plateforme de charge, en le centrant bien. Ajustez la hauteur de la bobine avec le bouton de réglage à l'arrière. Le témoin lumineux blanc indique la charge.

Pourquoi le témoin lumineux de charge ne s'allume-t-il pas ?

Assurez-vous que l'interrupteur QI CHARGER est sur ON et que l'adaptateur secteur est branché. Votre téléphone doit être compatible Qi et correctement centré. Retirez les objets métalliques ou la coque de protection si nécessaire. Ajustez la hauteur de la bobine.

Comment nettoyer le radio-réveil ?

Utilisez un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de solvants ni d'agents abrasifs. Évitez que de l'eau pénètre à l'intérieur de l'appareil.

Quelles piles utiliser pour la sauvegarde ?

Insérez 2 piles AAA 1,5 V (non incluses) dans le compartiment prévu. Des piles alcalines sont recommandées. Elles assurent le maintien de l'heure en cas de panne de courant et permettent un éclairage temporaire.

Que faire si l'affichage ne s'allume pas ?

Avec adaptateur : vérifiez la connexion et la prise. Avec piles : vérifiez la polarité et remplacez les piles si nécessaire. Appuyez sur une touche pour activer l'éclairage temporaire en mode piles.

Comment ajuster la luminosité de l'écran ?

Utilisez l'interrupteur LIGHT LOW/AUTO/HIGH sur le côté. Position LOW : faible luminosité ; HIGH : forte ; AUTO : réglage automatique via le capteur de lumière. L'éclairage permanent ne fonctionne qu'avec l'adaptateur.

Le radio-réveil est-il compatible avec tous les smartphones ?

Le chargeur sans fil est compatible avec tous les smartphones et petites tablettes supportant la norme Qi. La compatibilité peut varier selon le modèle. Consultez le manuel de votre téléphone. Pour les autres appareils, utilisez le port USB.

MODE D'EMPLOI 60.2033.10 TFA

Nous vous remercions d'avoir choisi l'appareil de la société TFA.

Avant d'utiliser votre appareil

Veuillez lire attentivement le mode d'emploi. Le mode d'emploi est joint à l'appareil ou peut être téléchargeé à l'adresse suivante www.tfa-dostmann.de/en/service/downloads/instruction-manuals - N'utilisez jamais l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans le présent mode d'emploi. - En respectant ce mode d'emploi, vous évitez d'endommager votre appareil et de perdre vos droits légaux en cas de défaut si celui-ci résulte d'une utilisation non-conforme. Suivez bien toutes les consignes de sécurité! - Conservez soigneusement le mode d'emploi!

1. Contenu de la livraison

Réveil numérique Adaptateur secteur Mode d'emploi

2. Aperçu du domaine d'utilisation et de tous les avantages de votre nouvel appareil

• Station de charge à induction (10 W, compatible Qi) et fonction de chargement USB (1A) pour les appareils mobiles Bobine de charge réglable en hauteur pour une position de charge optimale
• Chiffres lumineux blancs à LED avec 2 niveaux d'éclairage ou ajustement automatique de la luminosité grâce à un capteur de lumière
• Réveil avec fonction de répétition « snooze »
• Pour tous les smartphones et les petites tablettes compatibles avec la charge sans fil. Support parfait pendant les appels ou conférences vidéo. Tient bien en place grâce à 4 pieds en gomme.

3. Pour votre sécurité

• Le produit est destiné uniquement à l'utilisation décrite ci-dessus. N'utilisez jamais l'appareil à d'autres fins que celles décrites dans le présent mode d'emploi.
• Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou modifier l'appareil par vous-même.

Attention!

• Branche l'appareil uniquement sur une prises de courant réglementaire ayant une tension de secteur appropriée (voir la plaque signalétique).
• La prise de courant doit être proche de l'équipement et facilement accessible.
• Retirez immédiatement la fiche de la prise en cas de défaut.
• L'appareil et l'adaptateur secteur ne doivent pas entrer en contact avec de l'eau ou de l'humide. Ils ne peuvent être utilisés que dans des locaux secs.
• N'utilisez pas l'appareil si le boîtier ou l'adaptateur secteur sont endommagés.
• Opérez le produit hors de la portée de personnes (enfants compris) inaptes à évaluer les risques possibles liés au maniement d'appareils électriques. Utilisez uniquement l'adaptateur secteur fourni.
• Commence par brancher le cordon d'alimentation à l'appareil, branchez ensuite la fiche dans la prise secteur.
• Pour débrancher, tirez sur la fiche et non sur le cordon d'alimentation.
• Placez le cordon d'alimentation de sorte qu'il n'entre pas en contact avec des objets tranchants ou brûlants.

Avertissement

• Placez votre appareil et les piles hors de la portée des enfants.
• Les petites pièces peuvent être avalées par les enfants (moins de trois ans).

Réveil numérique avec station de chargement à induction f

• Les piles contiennent des acides nocifs pour la santé et peuvent être mortelles dans le cas d'une ingestion. Si une pile a été avalée, elle peut entraîner des brûlures internes graves ainsi que la mort dans l'espace de 2 heures. Si vous craignez qu'une pile ait pu être avalée ou ingérée d'une autre manière, quelle qu'elle soit, contactez immédiatement un médecin d'urgence.
• Ne jetez jamais de piles dans le feu, ne les court-circuitez pas, ne les démontez pas et ne les rechargez pas. Risque d'explosion!
• Une pile faible doit être remplacée le plus rapidement possible afin d'éviter toute fuite. Veillez à la bonne polarité des piles. N'utilisez jamais simultanément des piles anciennes avec des piles neuves ou des piles de types différents.
• Évitez tout contact de la peau, des yeux et des muqueuses avec le liquide des piles. En cas de contact, rincez immédiatement les zones concernées à l'eau et consultez un médecin.

Attention

• Vous ne devez en aucun cas réparer, démonter ou modifier l'appareil par vous-même.
• Évitez d'exposer l'appareil à des températures extrêmes, à des vibrations ou à des chocs.
• Pour le nettoyage de votre appareil, utilisez un chiffon doux et humide. N'utilisez pas de solvants ou d'agents abrasifs!
• Protégez l'appareil contre la surchauffe et veillez à une ventilation suffisante lors de son fonctionnement. Assurez-vous que l'appareil est placé sur une surface solide.
• Si l'appareil mobile chauffe pendant le chargement, ou si la batterie ne se charge plus, c'est le signe d'un début. Débranchez immédiatement l'appareil mobile de la source d'électricité.
• Retirez la protection métallique de votre cellulaire et ne placez aucun objet en métal sur votre plateforme de charge.
• Ne placez aucun autre objet sur votre plateforme de charge.
• Retirez les piles et retirez la fiche de la prise si vous n'utilisez pas votre appareil pendant une durée prolongée.

5. Composants

A: Face avant (Fig. 1): A1: Capteur de lumière A2: Horloge A3: Touche tactile SNOOZE (apparaît uniquement en cas d'alarme) A4: Symbole de réveil A5: Témoin lumineux pour fonction de chargement A6: Plateforme de charge

B: À gauche (Fig. 2): B1: Interrupteur ALARM ON/OFF B2: Touche SET

Réveil numérique avec station de chargement à induction

C: A droite (Fig. 3):

C: Touche C2: Touche

D: Face arrière (Fig. 4)

D1: Bouton de réglage de la hauteur de la bobine de charge D2: Interrupteur LIGHT LOW/AUTO/HIGH D3: Prise USB-A D4: Interrupteur QI CHARGER ON/OFF

E: Face inférieure (Fig. 4):

E1: Prise adaptateur secteur DC 9V, 2.5A E2: Compartiment à piles

6. Mise en service

Retirez le film de protection de l'affichage - Raccordez le réveil avec l'adaptateur secteur fourni. Branchez le connecteur sur la prise de l'appareil et la fiche de l'adaptateur sur le secteur. - Un signal sonore se fait entendre et tous les segments s'allument brièvement. 0:00 apparait sur l'écran. - Votre appareil est maintenant prêt à fonctionner.

6.1 Insertion des piles

• Les piles 2 × AAA servent de source d'énergie de secours en cas de panne d'électricité.
• Pendant le fonctionnement seulement avec piles, l'éclairage est activé après chaque pression sur une touche. Pour utiliser l'éclairage de fond en permanence et la fonction de charge et pour économiser les piles, utilisez l'adaptateur secteur compris. Ouvrez le compartiment à piles et insérrez deux piles neuves de type 1,5 V AAA. Refermez le compartiment à piles.

7. Utilisation

7.1 Réglement de l'heure Appuyez sur la touche SET pendant 3 secondes. L'affichage de l'heure clignote. - Réglez l'heure avec la touche ou. Si vous maintenez la touche ou appuyée, vous passez en déroulement rapide. - Validez au moyen de la touche SET - Procédez de même pour régler les minutes. - Validez au moyen de la touche SET - L'heure actuelle apparait. Le deux-points entre les heures et les minutes clignote toutes les secondes. - Appuyez sur la touche pendant trois secondes, le deux-points cesse de clignoter.

7.2 Réglement de l'heure de réveil

Appuyez brièvement sur la touche SET. L'indication de l'heure et le symbole de réveil clignotent.

Réveil numérique avec station de chargement à induction f

• Réglez l'heure de réveil avec la touche OU.
• Validez au moyen de la touche SET.
• Procédez de même pour régler les minutes.
• Validez au moyen de la touche SET. L'heure actuelle apparait.

7.3 Activer le réveil

• Déplacez l'interrupteur ALARM ON/OFF sur ON. L'alarme est activée. Le symbole de réveil apparait sur l'écran.

7.4 Alerte de réveil

Lorsque l'heure de réveil fixe est atteinte, le réveil se met à sonner. Le symbole de réveil clignote. La touche tactile SNOOZE est activée et apparait en haut à droite de l'écran. - Si le réveil n'est pas coupé, l'alarme croissante s'arrêtera automatiquement après deux minutes et sera de nouveau activée pour l'heure de réveil suivante. Le symbole de réveil reste à l'écran. - Appuyez sur une touche de votre choix (//SET) ou maintenez la touche tactile SNOOZE appuyée pendant 3 secondes pour éteindre le réveil. Lorsque le réveil sonne, appuyez sur la touche tactile SNOOZE pour activer la fonction de répetition « snooze » SNOOZE clignote et l'alarme s'interrompt pendant 5 minutes.

7.5 Désactiver le réveil

• Déplacez l'interrupteur ALARM ON/OFF sur OFF.
• La fonction de réveil est déactivée. Le symbole de réveil et la touche tactile SN00ZE disparaisante.

7.6 Éclairage de l'écran

• Vous pouvez ajuster la luminosité avec l'interrupteur LIGHT LOW/AUTO/HIGH sur 2 niveaux (LOW/HIGH).
• Si l'ajustement automatique de la luminosité est activé (position AUTO), la luminosité se règle en fonction du capteur de lumière, c'est-à-dire qu'un éclairage faible s'allume automatiquement dès que le capteur de lumière détecte de l'obscurité.
• Remarque: L'éclairage d'écran permanent ne fonctionne qu'avec l'adaptateur. Pendant le fonctionnement seulement avec piles : pour activer temporairement l'éclairage (niveau LOW), appuyez sur une touche de votre choix.

8. Fonction de chargement

• Remarque: La fonction de chargement ne fonctionne qu'avec cet adaptateur.

8.1 Chargement à induction de votre téléphone portable

Poussez l'interrupteur QI CHARGER ON/OFF sur la position ON. - Placez votre téléphone portable sur le support. Votre téléphone doit être bien centré sur la surface. - Ajustez la hauteur de la bobine de charge à l'aide du bouton de réglage.

Réveil numérique avec station de chargement à induction

• Le témoin lumineux blanc apparait lorsque votre téléphone portable est correctement placé et se charge.
• Le témoin lumineux n'apparaît pas ou un témoin rouge clignote à l'écran si votre téléphone n'est pas correctement positionné ou si votre téléphone n'est pas compatible avec la norme Qi. Retirez la protection de votre cellulaire si nécessaire.
• La compatibilité peut varier selon le modèle de téléphone. Pour plus de détails, veuillez-vous référer au manuel de votre téléphone.

8.2 Chargement via USB

• Ce produit dispose également d'un port de chargement USB pour les appareils qui ne permettent pas le chargement sans fil.
• Branchez le cordon USB-A (non inclus) dans le port du réveil et raccordez l'autre bout du cordon avec votre appareil mobile. Assurez-vous que la puissance de rechargement est adaptée à votre appareil mobile. N'exercez aucune force pour brancher les fiches USB. La fiche USB ne se branche que dans un sens dans le port USB.

Problème solution

Aucun affichage Fonctionnement avec adaptateur :

Raccordez le dispositif avec l'adaptateur. Vérifiez l'adaptateur secteur.

Fonctionnement avec piles :

→ Contrôlez la polarité des piles → Changez les piles → Appuyez sur une touche de votre choix

Pas de fonction de chargement → Raccordez le dispositif avec l'adaptateur

Interrupteur QI CHARGER ON/OFF sur ON

Le témoin lumineux n'apparaît L'appareil mobile n'est pas compatible avec la pas ou un témoin rouge technologie Qi

clignote Placez l'appareil mobile en position correcte

→ Ajustez la hauteur de la bobine de charge à l'aide du bouton de réglage Retirez les objets métalliques Retirez la protection de votre cellulaire → Utilisez le port USB

Pas de fonction de chargement Raccordez le dispositif avec l'adaptateur

(USB) → Vérifiez le branchement du port USB

Si votre appareil ne fonctionne toujours pas malgré ces mesures, adressez-vous au vendeur chez qui vous l'avez acheté.

10. Traitement des déchets

Ce produit et son emballage ont été fabriqués avec des matières de haute qualité qui ne peuvent être recyclées et réutilisées. Cela permet de réduire les déchets et de protéger l'environnement.

Éliminez les emballages de manière respectueuse de l'environnement par le biais des systèmes de collecte établis.

Pour en savoir plus : www.quefairedemesdechets.fr.

Mise au rebut de l'appareil électrique

Retirez de l'appareil les piles et les batteries rechargeables qui ne sont pas installées de façon permanente et jetez-les séparément.

Cet appareil est conforme aux normes de l'UE relatives au traitement des déchets électriques et électroniques (WEEE).

L'appareil usagé ne doit pas être jeté dans les ordures ménagères. L'utilisateur s'engage, pour le respect de l'environnement, à déposer l'appareil usagé dans un centre de traitement agréé pour les déchets électriques et électroniques. La collecte est gratuite. Respectez les réglementations en vigueur!

Élimination des piles

Les piles et les batteries rechargeables ne doivent pas être jetées dans les détritus ménagers. Elles contiennent des polluants qui peuvent nuire à l'environnement et à la santé si elles sont éliminées de manière inappropriée.

En tant qu'utilisateur, vous avez l'obligation légale de rapporter les piles et batteries rechargeables usagées à la revendeur ou de les déposer dans une déchetterie proche de votre domicile conformément à la réglementation nationale et locale. La collecte est gratuite.

Les métaux lourds sont désignés comme suit :

12. Caractéristiques techniques

Alimentation Source d'alimentation (incluse)

Entree:100-240VAC50/60Hz1.0A Max

Sortie: 9.0VDC 2.5A 22.5W

Rendement moyen en mode actif: ≥85.96%

Consummation electrique hors charge: 0, 1 0 W

Piles 2 x 1,5 V AAA (non incluses)

Nous recommandons des piles alcalines

Réveil numérique avec station de chargement à induction

Sortie de charge Port USB-A (1A)

Fréquence de transmission 110kHz~148kHz

Puissance de charge 10 W

Dimensions du boitier 107× 83× 160mm

Poids 221 g (appareil seulement)

La reproduction, même partielle, du présent mode d'emploi est strictement interdite sans l'accord explicite de TFA Dostmann. Les caractéristiques techniques de ce produit ont été actualisées au moment de l'impression et peuvent être modifiées sans avis prétable. Les dernières données techniques et les informations concernant votre produit peuvent être consultées en entrant le numéro de l'article sur notre site Internet.

Déclaration de conformité UE

Le soussigné, TFA Dostmann, déclare que l'équipement radioélectrique du type 60.2033 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration UE de conformité est disponible à l'adresse Internet suivante: www.tfa-dostmann.de/service/downloads/ce

www.tfa-dostmann.de

E-Mail: [e-mail]

Numéro d'enregistrement au registre du commerce : Reg. Gericht Mannheim HRA 570186

2 batteries AAA de 1,5 V (non incluses)

Utiliser batterie alcaline