60.2033.10 - Radiowecker TFA - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 60.2033.10 TFA

Vielen Dank, dass Sie sich für diese Gerät aus dem Hause TFA entschieden haben.

Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten

• Lesen Sie sichitte die Bedienungsanleitung genau durch.
  Die Bedienungsanleitung liegt dem Gerät bei oder zum Download unter www.tfa-dostmann.de/service/downloads/anleitungen
• Verwenden Sie das Gerät nicht anders, als in der Anleitung dargestellt wird.
• Durch die Beachtung der Bedienungsanleitung vermeiden Sie auch Beschäftigungen des Gerätes und die Gefährung ihrer gesetzlichen Mängelrechte durch Fehlgebrauch.
• Beachten Sie entsprechenden die Sicherheitshinweise!
  Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf!

Instruction manual

TFA No. 60.2033 Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 4

Fig. 2
Fig. 3

-6--7-

Fig. 4

-8--9-

Digitalwecker mit Induktions-Ladestation

1. Lieferumfang

Digitaler Wecker
-Netzteil
Bedienungsanleitung

2. Einsatzbereich und alle Vorteile ihren Neuen Gerätes auf einen Blick

• Induktive Ladestation (10 W, gemäß Qi-Standard) und USB-Ladefunktion (1 A) für Mobilgeräte
• Höhenverstellbare Ladespule für optimale Ladeposition
• Weihe LEuchtziffern mit 2 Helligkeitsstufen oder adaptiver Helligkeitsanpassung über Lichtsensor
• Weckalarm mit Snooze-Funktion
• Für alle induktionsfahigen Smartphones und für keinere Tablets
• Auch ideal als Halter während Video-Calls oder Konferenzen
  Rutschfester Stand durch 4 Gummipads

3. Zu Ihrer Sicherheit

• Das Produkt ist ausschließlich für den oben beschriebenen Einsatzbereich geeign.
  Verwendte Sie das Produkt nicht anders, als in dieser Anleitung dargestellt wird.
• Das eigencmachtige Reparieren, Umbauen oder Verändern des Gerätes ist nicht gestattet.

Vorsicht! Lebensgefahr durch Stromschlag!

• Schlieben Sie das Gerät nur an eine vorschfristig insalllierte Steckdose mit einer geeigneten Netzspannung an (siehe Typenschild).
  Die Steckdose muss nahe der Einrichtung angebracht und leicht zuganglich sein.
  Ziehen Siesofar den Stecker aus der Steckdose, wenn eine Störung auftritt.
  Das Gerat und das Netzteil dürfen nicht mit Wasser oder Feuchigkeit in Kontaktkommen. Nur für den Betrieb in trockenen Innernräumen geeignet.
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Gehäuse oder Netzteil beschädigt sind.
• Betrieben Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Personen (auch Kindern), die mögliche Gefahren im Umgang mit elektrischen Geräten nicht richtig einschätzen können.
• Verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte Netzeil.
• Verbinden Sie erst das Kabel mit dem Gerät und stecken Sie dann den Netzstecker in die Steckdose.
  Ziehen Sie den Netzstecker nicht am Kabel aus der Steckdose.
• Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es nicht mit scharfkantigen oder frei-ben Gegenständen in Berührung kommt.

WARNING

• Halten Sie das Gerät und die Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern.
• Kleinteile konnen von Kindern (unter drei Jahren) verschlukt werden.

Digitalwecker mit Induktions-Ladestation

• Batterien enthalten gesundheitsschädliche Säuren und können bei Verschlucken lebensgeführlich sein. Werde eine Batterie verschlucht, kann dies innerhalb von 2 Stunden zu schweren inneren Verzuzungen und zum Tode führen. Wenn Sie vermuten, eine Batterie könnte verschlucht oder anderweitig in den Körper gelangt sein,nehmen Sie sofort medizinische Hilfe in Anspruch.
• Batterien nicht ins Feuer werden, kurzschreiben, auseinandernehmen oder aufladen. Explosionsgefahr!
• Um ein Auslaufen der Batterien zu vermeiden, sollenn schwache Batterien möglichst schnell ausgetaucht werden. Achten Sie auf die richtige Polarität beim Einlagen der Batterien. Verwendten Sie nie gleichzeitig alte und neue Batterien oder Batterien entsprechenden Typs.
• Solfte eine Batterie ausgelaffen sein, vermeiden Sie Kontakt mit Haut, Augen und Schleimhäuten. Spulen Sie ggf. umgehend die betroffenen Stellen mit Wasser unduchen Sie einen Arzt auf.

ACHTUNG

• Das eigemächtige Reparieren, Umbauen oder Verändern des Gerätes ist nicht gestattet.
• Setzen Sie das Gerät keinem extemen Temperatren, Vibrationen und Erschütte-rungen aus.
• Reinigen Sie das Gerat mit einem weichen, bereits feuchten Tuch. Keine Scheuer-oder Lösungsmittel verwenden!
• Schützen Sie das Gerät beim Aufladen vor Überhitzung und sorgen Sie für ausreichende Belüftung. Stellen Sie sicher, dass das Gerät auf einer festen Oberfläche liegt.
• Wird das Mobilgerät beim Laden besteht, oder wird die Batterie nicht mehr aufgeladen, ist das ein Zeichen für einen Defekt. Trennen Sie das Mobilgerät sofort von der Ladestromquelle.
• Entfernen Sie beim Laden metallische Handyhüllen und stellen Sie keine metallischen Gegenstände auf dem Ladepad ab.
• Stellen Sie auch keine anderen Gegenstände auf das Ladepad.
• Ziehen Sie den Netzstecker und entfernen Sie die Batterien, wenn Sie das Gerät länger gesteit nicht verwenden.

5. Bestandteile

A:Front(Fig.1):
A 1: Lighthsensor
A 2: Uhrzeit
A 3: SN00ZE Sensortaste (erscheint nur bei Alarm)
A4:Alarmsymbol
A 5: Kontrolleuche für Ladefunktion
A6:Ladepad

B: Linke Seite (Fig. 2):
B 1: ALARM ON/OFF Schiebeschalter
B 2: SET Taste

Digitalwecker mit Induktions-Ladestation

C: Rechte Seite (Fig. 3):

C1:Taste
C2:Taste

D: Rückseite (Fig. 4):

D1: Stellknopf zur Höhenanpassung der Ladespule
D 2: LIGHT LOW/AUTO/HIGH Schiebeschalter
D 3: USB-A Anschluss
D 4: QI CHARGER ON/OFF Schiebeschalter

E:Unterseite(Fig.4):

E1: Anschluss Netzadapter DC 9V, 2.5A
E 2:Batteriefach

1. Inbetriebnahme

Ziehen Sie die Schutzfolie vom Display.
- Schlieben Sie den Wecker mit dem beigefugten Netzeil an. Stecken Sie den Anschlussstecker in den Anschluss und schlieben Sie das Gerät mit dem Netzstecker am Stromnetz an.
- Ein Signatlon eront und alle Segmente werden kurz angezeigt. 0:00 entscheid im Display.
- Das Gerät ist nun betriebsbereit.

6.1 Batterien einlagen

• Die 2 × AAA Batterien fungieren im Falle einer Stromunterbuchung als Back-up Batterien.
• Im reinen Batteriebetrieb wird die Anzeige bei jedem Tastendruck kurz aktiviert. Für eine dauerhafte Displaybeleuchting, die Nutzung der Ladefunktion und um die Leistungsdauer der Batterien zu verlangern, verwenden Sieitte das mitgelieferte Netzeil.

• Öffnen Sie das Batteriefach und legen Sie zwei neue 1,5 V AAA Batterien ein.
  Schlieben Sie das Batteriefach wieder.

• Bedienung

7.1 Einstellung der Uhrzeit
- Halten Sie die SET Taste für 3 Sekunden gedrückt. Die Stundenanzeige blinkt im Display.
- Stellen Sie mit der oder Taste die Stunden ein.
- Halten Sie die oder Taste gedrückt, gelangen Sie in den Schnelllauf.
- Durch Drucken der SET Taste bestätigen Sie die Einstellung.
- Stellen Sie auf gleiche Weise die Minuten ein.
Bestätigen Sie die Einstellung mit der SET Taste.
- Die aktuelle Uhrzeit wird angezeigt. Der Doppelpunkt zwischen Stunden und Minuten blibt im Sekundentakt.
- Halten Sie die Taste für 3 Sekunden gedrückt, hört der Doppelpunkt auf zu blinken.

Digitalwecker mit Induktions-Ladestation

D

7.2 Einstellung der Alarmzeit

• Drucken Sie kurz die SET Taste im Normalmodus.
  Die Stundenanzeige und das Alarmsymbol blinken auf dem Display.
• Stellen Sie mit der oder Taste die Stunden für die Weckzeit ein.
• Durch Drücken der SET Taste bestätigten Sie die Einstellung.
• Stellen Sie auf gleiche Weise die Minuten ein.
  Bestätigen Sie die Einstellung mit der SET Taste.
  Die aktuelle Uhrzeit wird angezeigt.

7.3 Alarm aktivieren

• Schieben Sie den ALARM ON/OFF Schalter auf die Position ON.
• Der Alarm ist aktiviert. Das Alarmsymbol erscheint im Display.

7.4 Weckalarm

• Wenn die eingestellte Weckzeit erreicht ist, beginnt der Wecker zu klingeln. Das Alarmsymbol blinkt. Die SN00ZE Sensortaste wird aktiv und erscheidt rechts oben im Display.
• Wird der Alarm nicht unterbrochen, schaltet sich der ansteigende Weckton automatisch nach zwei Minuten aus und aktiviert sich ernut zur gleichen Weckzeit wieder. Das Alarmsymbol bleibt im Display stehen.
• Drücken Sie auf eine beliebige Taste (\//\/ SET) oder halten sie SNOOZE Sen-sortaste für 3 Sekunden gedruck, um den Alarmton auszuschaiten.
• Wenn der Wecker klingelt, drücken Sie die SNOOZE Sensorteaste, um die Snooze-Funktion zu aktivieren.
• SNOOZE blinkt und der Alarmton wird für 5 Minuten unterbrochen.

7.5 Alarm deaktivieren

• Schieber Ben Sie den ALARM ON/OFF Schalter auf die Position OFF.
• Der Alarm ist deaktiviert. Das Alarmsymbol und die SNOOZE Sensortaste ver-schwunden.

7.6 Displaybeleuchting

• Sie können mit dem LIGHT LOW/AUTO/HIGH Schiebeschafter die Helligkeit in 2 Stufen (LOW oder HIGH) eingliesten.
• Ist die automatische Helligkeitsanpassung aktiviert (Position AUTO), reguliert sich die Helligkeit über den Lichtsensor, d.h. es scheltet sich automatisch eine schwache Beleuchtung an, sobald der Lichtsensor Dunkelheit registriert.
• Hinweis: Die dauerhafte Displaybeleuchting Funktioniert nur mit Netzstecker. Zum kurzzeitigen Aktivieren der Beleuchtung (Stufe LOW) im reinen Batteriebetrieb drucken Sie eine beliebige Taste.

8. Ladefungtion

Hinweis: Die Ladefunktion fungkioniert nur mit Netzstecker.

8.1 Induktives Aufladen Ihres Mobittelefons

• Schieben Sie den QI CHARGER ON/OFF Schiebeschalter auf ON.

Digitalwecker mit Induktions-Ladestation

D

• Stellen Sie Ihr Mobiletelefon in den Halter. Ihr Telefon sollen zentriert auf der Fläche aufliegen.
• Schieber Ben Sie die Ladespule mit dem Stellknopf in die optimale Ladeposition.
  Die weitere LED-Kontrollleuchte erscheint unter im Display, wenn Ihr Mobiltelefon erfolgreich aufgeladen wird.
• Die Kontrollleuche entscheid nicht oder ein rotes LED blinkt im Display, wenn Ihr Gerät nicht richtig positioniert ist oder wenn ihr Gerät nicht kompatibel mit dem Qi-Standard ist. Entfern den Sie eventuell ihre Handyhülle.
  Die Kompatibilität kann je nach Telefonmodell variieren. Einzelheiten entnehmer Sieitte dem Handbuch Ihres Telefons.

8.2 Aufladen über USB

• Dieses Produkt verfügbar auch über einen USB-Ladeanschluss für Geräte, die kein kabelloses Laden unterstützen.
• Stecken Sie ein USB-A Kabel (nicht inklusive) in den USB-Port des Weckers und verbinden Sie das andere Ende mit Ihr Mobilgerät. Stellen Sie sichere, dass die Ladesteräre für Ihr mobiles Gerät geeignet ist. Wenden Sie beim Anschluss des USB-Steckers keine Gewalt an. Der USB-Stecker passt nur in einer Orientierung in den USB-Port.

9. Fehlerbeseitigung

Problem Lösungen

Keine Anzeige Im Netzbetrieb:

Gerat mit Netzteil anschlieben
Netzeil überprüfen
Im Batteriebetrieb:
Batterien polrichtig einlegen
Batterien wechseln
Beliebige Taste drucken

Keine Ladefunktion (induktiv) → Gerät mit Netzeil anschlieben
Kontrolllechte erscheid nicht → QI CHARGER ON/OFF Schiebeschalter auf ON
oder rote LED blinkt → Mobilgerät ist nicht Qi-kompatibel
	→ Mobilgerät richtig positionieren
	→ Ladespule mit dem Stellknopf verschiben
	→ Metallische Gegenstände entfern
	→ Handyhülle entfernen
	→ USB-Port nutzen

Keine Ladefunktion (USB) Gerat mit Netzeil anschlieben
Anschluss USB-Port überprüfen

Wenn Ihr Gerät trotz dieser Maßnahmen immer noch nicht Funktioniert, wenden Sie sich an den Handler, bei dem Sie das Produkt gekauft haben.

Digitalwecker mit Induktions-Ladestation

Digitalwecker mit Induktions-Ladestation

10. Entsorgung

DieSES Produkt und die Verpackung wurden unter Verwendung hochwertiger Materialien und Bestandteile hergestellt, die recycliert und wiederverwendet werden können. Dies verringer den Abfall und schon die Umwelt.

Entsorgen Sie die Verpackung umweltgerecht über die eingerichteten Sammelsysteme.

Entsorgung des Elektrogerats

Entenhmen Sie nicht festverbaute Batterien und Akkus aus dem Gerät und entsorgen Sie diese getrennt.

Dieles Gerais ist entsprechend der EU-Richtlinie über die Entsorgung von Elektron- und Elektronik-Altgeräten (WEEE) gekenneichnet.

Dieses Produkt dar nicht mit dem Hausmull entsorgt werden. Der Nutzer ist verpflichtet, das Altierat zur umweltgerechten Entsorgung bei einer ausgewiesenen Annahmestelle für die Entsorgung von Elektround Elektronikgräten abzugehen. Die Rückgabe ist unentgeltlich. Beachten Sie die aktuellen geltenden Vorschriften!

Entsorgung der Batterien

Batterien und Akkus dürfen keinestalls in den Hausmüll. Sie enthalten Schadstoffe, die bei unsachgemäß Entsorgung der Umwelt und der Gesundheit Schaden zufugen können.

Als Verbraucher sind Sie gesetzlich verpflichtet, gebrachte Batterien und Akkus zur umweltgerechten Entsorgung beim Handel oder entsprchenden Sammlistellen gemäß nationalen oder lokalen Bestimmungen abzugeben. Die Rückgabe ist unentgeltlich.

Die Bezeichnungen für enthaltene Schadstoffe sind:

Cd=Cadmium, Hg=Quecksilber, Pb=Blei.

12. Technische Daten

Spanningsversorgung	Netzeil (inklusive)
	Input: 100-240V AC 50/60Hz 1,0A Max
	Output: 9,0 V DC 2,5A, 22,5W
	Ø Effizienz im Betrieb: ≥85,96%
	Leistungsaufnahme bei Nulllast: ≤0,10 W
	Batterien 2 x 1,5 V AAA (nicht inklusive)
	Verwenden Sie Alkaline-Batterien

Ladeausgang USB-A Port (1A)

默 teragungsfrequency110KHz\~148KHz

Kabellose Ladeleistung 10 W

Gehäusemaße 107 x 83 x 160 mm

Gewicht 221 g (nur das Gerät)

These Anleitung oder Auszüge daraus führen nur mit Zustimmung von TFA Dostmann veroffentlich werden. Die technischen Daten entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können ohne vorherige Benachrichtigung geändert werden. Die neuesten technischen Daten und Informationen zu Ihr Produkt finden Sie auf unserer Homepage unter Ungabe der Anteil-Nummer in das Suchfeld.

EU-Konformlätserklarung

Hiermit erklart TFA Dostmann, dass der Funkanlageotyp 60.2033 der Richtlinie 2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter der folgenden Internetadressee verfügbare: www.fta-dostmann.de/service/downloads/cf

www.tfa-dostmann.de

E-Mail: [e-mail]

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Deutschland Handelsregister-Nummer: Reg. Gericht Mannheim HRA 570186 08/22

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Allemagne

D: Achterkant (Fig. 4)

12. Technische gegevens

TFA_No. 60.2033_Anleitung 08.08.2022 11:43 Uhr Seite 26

E-Mail: [e-mail]

TFA Dostmann GmbH & Co.KG, Zum Ottersberg 12, 97877 Wertheim, Alemania
Numero del registro mercantil: Reg. Gericht Mannheim HRA 570186 08/22