ELVOX EV45ER30 - Moteur électrique Vimar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Vimar
Modèle	ELVOX EV45ER30
Type de produit	Motoréducteur tubulaire radio
Alimentation	230 V ~ 50/60 Hz
Couple nominal	30 Nm
Diamètre du tube	45 mm
Longueur hors tout	Environ 500 mm
Poids	Environ 2,5 kg
Type d'actionneur	Moteur tubulaire avec commande radio intégrée
Fréquence radio	433,92 MHz
Protocole radio	Elvox / Vimar propriétaire
Fonctions principales	Montée, descente, arrêt, programmation des fins de course, fonction lamelles, inversion de sens
Memorisation des télécommandes	Jusqu'à 16 télécommandes (estimation)
Protection thermique	Intégrée (arrêt automatique en cas de surchauffe)
Indice de protection	IP44 (estimation)
Température de fonctionnement	-10°C à +40°C
Niveau sonore	< 50 dB (estimation)
Utilisation	Volets roulants, stores, rideaux
Matériau du tube	Acier
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants
Normes de sécurité	Conforme à la directive 2006/42/CE (machine) et R&TTE 1999/5/CE
Compatibilité	Couronnes de fin de course vendues séparément
Pièces détachées	Couronnes, télécommandes, accessoires de montage
Informations générales	Notice téléchargeable gratuitement sur notice-facile.com

FOIRE AUX QUESTIONS - ELVOX EV45ER30 Vimar

Comment installer la couronne de fin de course sur le moteur ELVOX EV45ER30 ?

La couronne de fin de course doit être achetée séparément en fonction du rouleau présent. Installez-la en suivant les instructions du manuel : elle permet de définir les positions de fin de course haute et basse.

Comment programmer une nouvelle télécommande pour le moteur ?

Appuyez brièvement sur le bouton de programmation (ou touche moteur) du récepteur, puis sur une touche de la télécommande. Le moteur effectuera un mouvement pour confirmer la mémorisation. Si des télécommandes sont déjà en mémoire, la nouvelle est ajoutée sans effacer les précédentes.

Comment effacer toutes les télécommandes mémorisées ?

Maintenez enfoncée la touche de programmation pendant environ 10 secondes (ou selon la procédure précisée dans le manuel) pour effacer l'intégralité de la mémoire radio.

Que faire si le moteur ne répond plus à la télécommande ?

Vérifiez les piles de la télécommande, puis réinitialisez le moteur en coupant l'alimentation 10 secondes. Si le problème persiste, effacez et reprogrammez la télécommande.

Comment inverser le sens de rotation du moteur ?

Appuyez sur la touche moteur (située sur le récepteur) pendant 5 secondes. Le moteur effectuera un bref mouvement pour confirmer l'inversion.

Comment activer la fonction lamelles ?

La fonction lamelles permet un réglage fin de l'orientation des lamelles. Activez-la via la télécommande ou le module en suivant la procédure : une courte pression donne un bref mouvement, une pression de 3 secondes provoque 3 impulsions puis un mouvement continu jusqu'au fin de course.

Quels sont les modèles compatibles avec la même gamme ?

Les moteurs ELVOX EV45ER10, ER20, ER30, ER40 et ER50 partagent la même notice et les mêmes accessoires. Seul le couple diffère (10 à 50 Nm).

Comment régler les fins de course ?

Réglez mécaniquement les butées sur la couronne de fin de course en tournant les vis de réglage correspondantes. Le moteur s'arrête automatiquement aux positions définies.

Le moteur chauffe beaucoup, est-ce normal ?

Une légère chaleur est normale en fonctionnement. Si la protection thermique se déclenche (arrêt), laissez refroidir le moteur. Évitez les utilisations prolongées sans pause.

Où puis-je télécharger la notice complète du moteur ?

La notice est disponible gratuitement au format PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction dans votre langue via le formulaire sur le site.

MODE D'EMPLOI ELVOX EV45ER30 Vimar

Manuale per il collegamento e l'uso - Installation and operation manual - Manuel pour le raccordement et l'emploi Manual para el conexionado y el uso - Installations-und Benutzerhandbuch - Exyepioo ouvodc kai xipn

EV45ER/10, EV45ER/20, EV45ER/30, EV45ER/40, EV45ER/50

Motoréducteurs tubulaires pour volets et stores roulants

Montage de la couronne de fin de course dans le moteur

A acheter séparément en fonction du rouleau présent

Cette opération est nécessaire quand il n'y a pas de radiocommande en mémoire. Si cette opération est effectuée alors que des radiocommandes sont déjà installées en mémoire, ajouter la nouvelle commande sans effacer les précédentes

En appuyant sur la touche moteur pendant 5 secondes, on inverse le sens du mouvement.

En activant la fonction lamelles, une courte pression sur la touche de la radiocommande va générer un bref mouvement du moteur. En appuyant pendant 3 secondes, le moteur effectue 3 impulsions puis continue la manoeuvre jusqu'à la fin de course.

Nouvelle radiocommande

Effacement de toutes les radiocommandes

Élimination du troisième fin de course

Élimination des fins de course (y compris troisième fin de course si installé)

1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4

1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8

1.5.9, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4

1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4

1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8

1.5.9, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4.

Déclaration d'intégration de quasi-machines annexe IIB directive 2006/42/ce

No.: ZDT00702.00

Je soussigné, représentant le fabricant

Vimar SpA

Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica (VI) - Italy

déclaré ci-dessous que les produits :

Moteur tubulaire radio 230V~

Marque Réf. type Réf. cat.
Elvox EV45ER/10 EV45ER/10
Elvox EV45ER/20 EV45ER/20
Elvox EV45ER/30 EV45ER/30
Elvox	EV45ER/40 EV45ER/40
Elvox EV45ER/50 EV45ER/50

Description FR*

Moteur tubul. radio 230Vac ridesaux 10 Nm

Moteur tubul. radio 230Vac ridesaux 20 Nm

Moteur tubul. radio 230Vac ridesaux 30 Nm

Moteur tubul. radio 230Vac ridesaux 40 Nm

Moteur tubul. radio 230Vac ridesaux 50 Nm

• Voir www.vimar.com pour la description complète des produits.

lorsqu'ils sont installés avec les accessoires et/ou les habillages des équipements appropriés, sont conformes aux dispositions de la directive française suivante (et modifications)

Déclaré en outre que le composant ne doit pas être mis en service avant que la machine finale à laquelle il sera intégré n'ait été déclarée conforme, si nécessaire, à la Directive 2006/42/CE.

Déclaré que la documentation technique correspondante a été rédigée par Vimar SpA conformément à l'annexe VIIB de la Directive 2006/42/CE dont elle respecte les dispositions essentielles suivantes :

1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8, 1.5.9, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4.

m'engage à présenter en réponse à toute demande motivée des autorités nationales le dossier justificatif de l'appareil.

Marostica, 30/06/2016

Le directeur général

Remarque: Le contenu de cette déclaration correspond à ce qui a été affirmé dans la première révision de la déclaration officielle disponible avant que ce manuel ne soit imprimé. Ce texte a été adapté aux nécessités éditoriales. Une copie de la déclaration originale peut être demandée à Vimar SpA.

1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8, 1.5.9, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4.

Odyia ia Tis unxavec 2006/42/CE

EN 60335-2-97 (2006) + A11 (2008) + A2 (2010)

Omyia tis nxyavcBT 2014/35/UE

Oonyia yia tic mnyavcS R&TTE 1999/5/CE, EN 301 489-3 (2013), EN 300 220-2 (2012), EN 55014-1 (2006) +

O6nyia yia tic unxavc EMC 2014/30/UE A1 (2009) +A2 (2011), EN 55014-2 (1997) + A1 (2001) + A2 (2008) + EN 61000-3-2 (2006) + A1 (2009) + A2 (2009), EN 61000-3-3 (2008)

ETIC, nAUSSE OPTOA TPERTE v TEAI a EAUOPYIA mvO eA n TEAIKn UXAVN, OTNV OTNA 0E EVOWATWOEI, UOPUPPOVETAI, EIV ELAV ATAPATTMO, ETIC BIATAEIC TSN ODYIAC 2006/42/EK

AnuovDi nOxetIK TeXVK TekpIomega exouyaxei ato tvVimar SpA oupuva me to tapaptnja VIB TTs obnyia 2006/42/EK kai on Eouv Tnpoi oipakatow uoiodie aattnneie:

1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8, 1.5.9, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4

Aeoueta va tpookoi, katovn Etnapkwc anoloynevns aitnans TwKpataxw apxw, ola ta ataiaoupeva bikaiaoyntiké yypapaTnO apopovuTo tpioiv.

Marostica, 30/06/2016

O Développement Suivant

Enceinte: To Tepiexoevo ts napouac dnlambdaeavntoike oTo Tepiexoevo nTs TEAEUTALAS aaveeupnans Tou nTav diaedoi npiv an to NkTUwn Tou npovtox exyepiiou. To npov kejevo exipnoaotevi Aoyousuvtakiknc emiaeaac. Avtipapo nTtpwotutns dnlambdae diatietai atro tvVimar Spa Kaotiv altons