ELVOX EV45ER40 - Moteur électrique Vimar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Motoréducteur tubulaire radio pour volets et stores roulants
Marque	Vimar (gamme Elvox)
Modèle	EV45ER/40 (couple 40 Nm)
Tension d'alimentation	230 V ~
Fréquence	50 Hz
Couple nominal	40 Nm
Type de commande	Radio intégrée
Fin de course	Réglable mécaniquement par couronne (montage à effectuer)
Troisième fin de course	Optionnel, pour position intermédiaire
Fonction lamelles	Oui (pression courte sur la télécommande)
Inversion de sens	Oui (pression longue 5 secondes sur la touche moteur)
Effacement des télécommandes	Possible via procédure spécifique (toutes ou nouvelle)
Applications	Volets roulants, stores roulants
Alimentation	230 V ~, 50 Hz
Entretien et nettoyage	Aucun entretien spécifique. Nettoyer avec un chiffon sec.
Sécurité	Conforme aux directives 2006/42/CE, 2014/30/UE, 2014/35/UE, 1999/5/CE. Déconnecter l'alimentation avant toute intervention.
Pièces détachées et réparabilité	Pièces de rechange disponibles chez Vimar. Réparation par un technicien qualifié.
Informations générales	Moteur livré avec couronne de fin de course non montée. Notice d'installation incluse. Déclaration d'intégration de quasi-machine (annexe IIB).

FOIRE AUX QUESTIONS - ELVOX EV45ER40 Vimar

Comment monter la couronne de fin de course ?

La couronne de fin de course doit être montée sur le moteur avant installation. Suivez la procédure décrite dans la notice. Notez que la couronne doit être achetée séparément selon le rouleau présent.

Comment programmer une nouvelle radiocommande ?

Si aucune radiocommande n'est en mémoire, effectuez la procédure de montage de la couronne. Si des radiocommandes existent déjà, ajoutez la nouvelle sans effacer les précédentes en suivant les instructions de la notice.

Comment effacer toutes les radiocommandes ?

La notice décrit une procédure d'effacement de toutes les radiocommandes, y compris le troisième fin de course si installé. Reportez-vous au manuel pour les étapes précises.

Comment inverser le sens de rotation du moteur ?

Appuyez sur la touche moteur pendant 5 secondes. Cela inverse le sens du mouvement. Cette opération est possible à tout moment.

Comment activer la fonction lamelles ?

Activez la fonction lamelles via la radiocommande. Une courte pression génère un bref mouvement du moteur pour incliner les lamelles. Une pression de 3 secondes effectue 3 impulsions puis continue jusqu'à la fin de course.

Comment installer un troisième fin de course ?

Le troisième fin de course est optionnel pour une position intermédiaire. Suivez la procédure d'élimination du troisième fin de course si nécessaire. La notice détaille les étapes.

Que faire si le moteur ne répond pas ?

Vérifiez l'alimentation 230 V~, les connexions et les piles de la radiocommande. Si le problème persiste, réinitialisez le moteur en effaçant les radiocommandes et en reprogrammant. Consultez la notice pour les procédures.

Quelle est la tension d'alimentation du moteur ?

Le moteur fonctionne sous 230 V~, 50 Hz. Assurez-vous que l'installation électrique est conforme.

Ce moteur est-il compatible avec mes volets roulants ?

Ce moteur tubulaire est conçu pour les volets et stores roulants. Vérifiez le diamètre du tube (45 mm) et le couple nécessaire (40 Nm pour ce modèle). Adaptez la couronne de fin de course à votre rouleau.

Où trouver la notice complète ?

La notice complète est disponible gratuitement au format PDF sur notice-facile.com. Vous pouvez la télécharger ou demander une traduction.

MODE D'EMPLOI ELVOX EV45ER40 Vimar

Manuale per il collegamento e l'uso - Installation and operation manual - Manuel pour le raccordement et l'emploi Manual para el conexionado y el uso - Installations-und Benutzerhandbuch - Exyepioo ouvodc kai xipn

EV45ER/10, EV45ER/20, EV45ER/30, EV45ER/40, EV45ER/50

Motoréducteurs tubulaires pour volets et stores roulants

Montage de la couronne de fin de course dans le moteur

A acheter séparément en fonction du rouleau présent

Cette opération est nécessaire quand il n'y a pas de radiocommande en mémoire. Si cette opération est effectuée alors que des radiocommandes sont déjà installées en mémoire, ajouter la nouvelle commande sans effacer les précédentes

En appuyant sur la touche moteur pendant 5 secondes, on inverse le sens du mouvement.

En activant la fonction lamelles, une courte pression sur la touche de la radiocommande va générer un bref mouvement du moteur. En appuyant pendant 3 secondes, le moteur effectue 3 impulsions puis continue la manoeuvre jusqu'à la fin de course.

Nouvelle radiocommande

Effacement de toutes les radiocommandes

Élimination du troisième fin de course

Élimination des fins de course (y compris troisième fin de course si installé)

1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4

1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8

1.5.9, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4

1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4

1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8

1.5.9, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4.

Déclaration d'intégration de quasi-machines annexe IIB directive 2006/42/ce

No.: ZDT00702.00

Je soussigné, représentant le fabricant

Vimar SpA

Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica (VI) - Italy

déclare ci-dessous que les produits :

Moteur tubulaire radio 230V~

Marque Réf. type Réf. cat.
Elvox EV45ER/10 EV45ER/10
Elvox EV45ER/20 EV45ER/20
Elvox EV45ER/30 EV45ER/30
Elvox	EV45ER/40 EV45ER/40
Elvox EV45ER/50 EV45ER/50

Description FR*

Moteur tubul. radio 230Vac ridesaux 10 Nm

Moteur tubul. radio 230Vac ridesaux 20 Nm

Moteur tubul. radio 230Vac ridesaux 30 Nm

Moteur tubul. radio 230Vac ridesaux 40 Nm

Moteur tubul. radio 230Vac ridesaux 50 Nm

• Voir www.vimar.com pour la description complète des produits.

lorsqu'ils sont installés avec les accessoires et/ou les habillages des équipements appropriés, sont conformes aux dispositions de la directive française suivante (et modifications)

Déclaré en outre que le composant ne doit pas être mis en service avant que la machine finale à laquelle il sera intégré n'ait été déclarée conforme, si nécessaire, à la Directive 2006/42/CE.

Déclaré que la documentation technique correspondante a été rédigée par Vimar SpA conformément à l'annexe VIIB de la Directive 2006/42/CE dont elle respecte les dispositions essentielles suivantes :

1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8, 1.5.9, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4.

m'engage à présenter en réponse à toute demande motivée des autorités nationales le dossier justificatif de l'appareil.

Marostica, 30/06/2016

Le directeur général

Remarque: Le contenu de cette déclaration correspond à ce qui a été affirmé dans la première révision de la déclaration officielle disponible avant que ce manuel ne soit imprimé. Ce texte a été adapté aux nécessités éditoriales. Une copie de la déclaration originale peut être demandée à Vimar SpA.

1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8, 1.5.9, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4

Odyia ia Tis unxavec 2006/42/CE

EN 60335-2-97 (2006) + A11 (2008) + A2 (2010)

Omyia tis naxavcS 2014/35/UE

Oonyia yia tic mynxavcS R&TTE 1999/5/CE, EN 301 489-3 (2013), EN 300 220-2 (2012), EN 55014-1 (2006) +

O6nyia yia tic unxavc EMC 2014/30/UE A1 (2009) +A2 (2011), EN 55014-2 (1997) + A1 (2001) + A2 (2008) + EN 61000-3-2 (2006) + A1 (2009) + A2 (2009), EN 61000-3-3 (2008)

ENc, nAuvSe OTPOAV TpeTeIe v tIEaI aeioupyia mvo eav n TEAKn uXavn, oTnv otna 0e evoWATcW8eI, uupopwovetai, eav elal attapmtto, me tic diataeic tsnc Oylaq 2006/42/EK

AnuovDi nOxetIK TeXVK TekpIOW Ane OuvaxTei ATO NvVimar SpA oupuva e to tapaptnja VIB TTn obnyia 2006/42/EK kai oT exouv Tnpoi oI npakatau owioide aattnneie:

1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8, 1.5.9, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4

Aeoueta va tpookoi, katovn Etnapkwc anoloynevns aitnans TwKpataxw apxw, ola ta ataiaoupeva bikaiaoyntiké yypapaTnO apopovuTo tpioiv.

Marostica, 30/06/2016

O Développez Sous-sols

Enceinte: To Tepiexoevo ts napouac dnlambdaeavntoike oTo Tepiexoevo nTs TEAEUTALAS aaveeupnans Tou nTav diaedoi npiv an to NkTUwn Tou npovtox exyepiIOu. To npov kejevo exei pooapooei yia loyousuvtakiknc emiaeaac. Avtipapo nTtpwotutns dnlambdae diatietai atro tvVimar Spa Kaotiv altonis