ELVOX EV45ER20 - Moteur électrique Vimar - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Motoréducteur tubulaire radio
Marque	Vimar
Modèle	ELVOX EV45ER20
Alimentation	230 V ~ 50 Hz
Couple nominal	20 Nm
Puissance absorbée	Environ 140 W
Courant nominal	Environ 0,6 A
Vitesse de rotation	~ 14 tr/min (sans charge)
Protection thermique	Intégrée (arrêt automatique en surchauffe)
Type de commande	Radiofréquence (433 MHz) ou filaire
Nombre max de télécommandes	Jusqu'à 16
Fonction lamelles	Oui (réglage pas à pas)
Fin de course réglables	Oui (électroniques)
3e fin de course	Optionnel (effaçable)
Dimensions	Longueur ~ 500 mm, diamètre ~ 45 mm
Poids	Environ 1,2 kg
Usage prévu	Volets roulants et stores intérieurs
Entretien	Nettoyer avec un chiffon sec ; ne pas utiliser de solvants
Indice de protection	IP44 (moteur seul)
Température de fonctionnement	-20 °C à +50 °C
Conformité	Directive 2006/42/CE (quasi-machine)

FOIRE AUX QUESTIONS - ELVOX EV45ER20 Vimar

Comment associer une télécommande au moteur ELVOX EV45ER20 ?

Pour associer une télécommande, appuyez sur le bouton P1 du moteur (situé sur la tête) pendant 1 seconde. La télécommande doit être en mode apprentissage ; appuyez sur la touche souhaitée. Le moteur confirme par un bref mouvement. Consultez le manuel pour plus de détails.

Comment réinitialiser le moteur aux réglages d'usine ?

Pour réinitialiser, appuyez sur le bouton P1 pendant environ 10 secondes (jusqu'à ce que le moteur effectue un mouvement de va-et-vient). Cela efface toutes les télécommandes et les fins de course. Attention : cette opération supprime tous les réglages.

Comment régler les fins de course de mon volet roulant ?

Les fins de course se règlent en mode programmation. Utilisez une télécommande déjà mémorisée. En positionnant le volet en butée haute ou basse, appuyez sur les touches Montée et Descente simultanément pendant 3 secondes. Suivez les étapes du manuel pour mémoriser les positions.

Que faire si le moteur ne répond plus aux ordres de la télécommande ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique (disjoncteur) et l'état des piles de la télécommande. Si le problème persiste, procédez à une réinitialisation (voir question 2). Si rien ne fonctionne, contactez le service après-vente Vimar.

La fonction 'lamelles' (pas à pas) ne fonctionne pas correctement, comment l'ajuster ?

La fonction lamelles permet un mouvement bref pour incliner les lamelles. Assurez-vous qu'elle est activée dans la programmation. Pour l'utiliser, une courte pression (< 0,5 s) sur la télécommande provoque un micro-mouvement. Si le mouvement est trop long, vérifiez les réglages du moteur.

Puis-je installer ce moteur à l'extérieur ?

Le moteur seul est protégé (IP44), mais l'installation dans un tube ou caisson extérieur doit protéger des intempéries. Si l'installation est exposée à la pluie, prévoyez un capot adapté pour respecter l'indice de protection.

Le moteur fait un bruit anormal, est-ce normal ?

Un léger ronronnement est normal en fonctionnement. Si le bruit est fort (grincement, cliquetis), vérifiez que les fixations sont solides et que le tablier du store n'est pas coincé. Un bruit inhabituel peut indiquer une usure ; contactez le fabricant.

Comment effacer une télécommande de la mémoire du moteur ?

Pour effacer une télécommande spécifique, il faut généralement réinitialiser toutes les télécommandes (voir question 2). Sinon, la procédure d'effacement individuel n'est pas décrite. Si vous souhaitez conserver certaines commandes, notez-les avant réinitialisation.

Quelle est la durée de vie du moteur ELVOX EV45ER20 ?

La durée de vie dépend de l'utilisation : nombre de cycles et conditions. En usage domestique normal (10 à 20 cycles/jour), le moteur peut fonctionner plusieurs années. Les roulements sont lubrifiés à vie ; aucun entretien périodique n'est nécessaire.

Comment nettoyer le moteur et l'entretien ?

Débranchez l'alimentation avant tout nettoyage. Utilisez un chiffon doux et sec. Ne pas utiliser d'eau, de solvants ou de produits abrasifs. Vérifiez périodiquement les connexions électriques et l'absence de corrosion. Aucune autre maintenance n'est requise.

MODE D'EMPLOI ELVOX EV45ER20 Vimar

Manuale per il collegamento e l'uso - Installation and operation manual - Manuel pour le raccordement et l'emploi Manual para el conexionado y el uso - Installations-und Benutzerhandbuch - Εγχειρίδιο σύνδεσης και χρήσης

Motoréducteurs tubulaires pour volets et stores roulants

Cette opération est nécessaire quand il n'y a pas de radiocommande en mémoire. Si cette opération est effectuée alors que des radiocommandes sont déjà installées en mémoire, ajouter la nouvelle commande sans effacer les précédentes

En appuyant sur la touche moteur pendant 5 secondes, on inverse le sens du mouvement.

En activant la fonction lamelles, une courte pression sur la touche de la radiocommande va générer un bref mouvement du moteur. En appuyant pendant 3 secondes, le moteur effectue 3 impulsions puis continue la manœuvre jusqu'à la fin de course.

Effacement de toutes les radiocommandes

Élimination du troisième fin de course

Élimination des fins de course (y compris troisième fin de course si installé)

1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8, 1.5.9, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4.

1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8, 1.5.9, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4.

Déclaration d'intégration de quasi-machines annexe IIB directive 2006/42/ce

No.: ZDT00702.00

Je soussigné, représentant le fabricant

Vimar SpA

Viale Vicenza, 14 - 36063 Marostica (VI) - Italy

déclare ci-dessous que les produits :

Moteur tubulaire radio 230V~

Marque Réf. type Réf. cat.
Elvox EV45ER/10 EV45ER/10
Elvox EV45ER/20 EV45ER/20
Elvox EV45ER/30 EV45ER/30
Elvox	EV45ER/40 EV45ER/40
Elvox EV45ER/50 EV45ER/50

Description FR*

Moteur tubul. radio 230Vac rideaux 10 Nm

Moteur tubul. radio 230Vac rideaux 20 Nm

Moteur tubul. radio 230Vac rideaux 30 Nm

Moteur tubul. radio 230Vac rideaux 40 Nm

Moteur tubul. radio 230Vac rideaux 50 Nm

* Voir www.vimar.com pour la description complète des produits.

lorsqu'ils sont installés avec les accessoires et/ou les habillages des équipements appropriés, sont conformes aux dispositions de la directive européenne suivante (et modifications)

Déclare en outre que le composant ne doit pas être mis en service avant que la machine finale à laquelle il sera intégré n'ait été déclarée conforme, si nécessaire, à la Directive 2006/42/CE.

Déclare que la documentation technique correspondante a été rédigée par Vimar SpA conformément à l'annexe VIIB de la Directive 2006/42/CE dont elle respecte les dispositions essentielles suivantes :

1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8, 1.5.9, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4.

m'engage à présenter en réponse à toute demande motivée des autorités nationales le dossier justificatif de l'appareil.

Marostica, 30/06/2016

Le directeur général

Remarque : Le contenu de cette déclaration correspond à ce qui a été affirmé dans la dernière révision de la déclaration officielle disponible avant que ce manuel ne soit imprimé. Ce texte a été adapté aux nécessités éditoriales. Une copie de la déclaration originale peut être demandée à Vimar SpA.

1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8, 1.5.9, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4.

1.1.1, 1.1.2, 1.1.3, 1.1.5, 1.1.6, 1.2.1, 1.2.2, 1.2.6, 1.3.1, 1.3.2, 1.3.3, 1.3.4, 1.3.7, 1.3.8, 1.3.9, 1.4.1, 1.4.2, 1.5.1, 1.5.2, 1.5.4, 1.5.5, 1.5.6, 1.5.7, 1.5.8, 1.5.9, 1.6.1, 1.6.2, 1.7.1, 1.7.2, 1.7.3, 1.7.4.