Osmo Mobile 6 - Trépied DJI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Stabilisateur pour smartphone (trépied)
Marque	DJI
Modèle	Osmo Mobile 6
Référence	OE200
Dimensions plié	Environ 157,2 × 69,6 × 31,3 mm
Poids	309 g
Alimentation	Batterie lithium-ion intégrée, recharge via USB-C
Autonomie	Environ 6 h 24 min
Bluetooth	Bluetooth Low Energy 5.1
Puissance d'émission (EIRP)	≤ 4 dBm
Fréquence de fonctionnement	2,4000 à 2,4835 GHz
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Température de stockage idéale	22 °C à 28 °C
Fonctions principales	Stabilisation 3 axes, ActiveTrack 6.0, mode trépied, barre d'extension intégrée, bride magnétique
Entretien et nettoyage	Chiffon doux et sec uniquement
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, ne pas démonter, éviter les chocs, tenir éloigné des aimants
Pièces détachées incluses	Bride magnétique pour smartphone, câble USB-C, trépied détachable
Réparabilité	Non spécifié par le fabricant

FOIRE AUX QUESTIONS - Osmo Mobile 6 DJI

Comment fixer mon smartphone sur l'Osmo Mobile 6 ?

Utilisez la bride magnétique fournie. Alignez les marques sur la bride avec celles du stabilisateur, puis placez le smartphone au centre de la bride. Assurez-vous que la bride est bien aimantée.

Que faire si le compas de mon smartphone est perturbé après fixation ?

Les aimants du stabilisateur peuvent interférer avec le compas. Suivez les instructions à l'écran du smartphone pour recalibrer le compas.

Puis-je utiliser l'Osmo Mobile 6 sous la pluie ?

Non, l'appareil n'est pas résistant à l'eau. Évitez tout contact avec l'humidité, la pluie ou l'eau.

Comment nettoyer l'Osmo Mobile 6 ?

Utilisez uniquement un chiffon doux et sec. N'utilisez aucun nettoyant liquide.

Quelle est la température de fonctionnement recommandée ?

L'appareil fonctionne entre 0 °C et 40 °C. Une utilisation hors de cette plage peut endommager le produit.

La barre d'extension peut-elle rester dépliée longtemps ?

Il est déconseillé de laisser la barre d'extension dépliée plus d'une semaine, car le ressort interne pourrait se déformer.

Que faire en cas de dysfonctionnement de la nacelle ?

Vérifiez qu'aucun obstacle ne bloque la nacelle. Si le problème persiste, consultez le guide d'utilisateur sur www.dji.com/osmo-mobile-6.

Puis-je utiliser la recharge sans fil de mon smartphone avec la bride magnétique ?

La bride magnétique peut interférer avec la recharge sans fil et le NFC. Retirez la bride si nécessaire.

Comment recharger l'Osmo Mobile 6 ?

Utilisez le câble USB-C fourni. Ne dépliez pas la barre d'extension pendant la charge.

Où trouver la déclaration de conformité UE ?

Consultez www.dji.com/euro-compliance pour télécharger la déclaration de conformité.

MODE D'EMPLOI Osmo Mobile 6 DJI

Consignes de sécurité

Veuillez lire l'intégralité du document et rendez-vous sur www.dji.com/osmo-mobile-6 pour consulter le guide d'utilisateur, autres documents et tutoriels vidéo pour les instructions et les mises en gardes les plus récentes. Si vous ne lisez pas et ne respectez pas les instructions et les mises en gardes, vous exposez à des blessures et risquez d'endommager votre produit DJI™ OSMOTM ou tout autre objet à proximité. DJI OSMO est susceptible de modifier à tout moment, et à sa seule discrétion, le présent document et les autres documents connexes. En utilisant ce produit, vous confirmez que vous avez lu attentivement, vous comprenez et acceptez de respecter les conditions générales énoncées dans ce document. Vous déclarez assumer l'entière responsabilité de votre comportement lors de l'utilisation du produit ainsi que toutes les conséquences qui en découlent. Ce produit n'est pas destiné à être utilisé par des enfants sans la surveillance directe d'un adulte.

Avertissement

1. NE LAISSEZ PAS le produit entrer en contact avec tout type de liquide. NE LAISSEZ PAS le produit sous la pluie ou près d'une source d'humidité. NE LAISSEZ PAS tomber le produit dans l'eau. Si l'intérieur de la batterie entre en contact avec de l'eau, une décomposition chimique peut se produire, ce qui peut entraîner un risque d'incendie, voire d'explosion.
2. Si le produit prend feu, éteignez l'incendie en utilisant de l'eau, du sable, une couverture anti-feu ou un extincteur à poudre sèche.
3. La température de fonctionnement du produit se situe entre 0 et 40°C. L'utilisation du produit dans des environnements à des températures supérieures à 40°C peut provoquer un incendie ou une explosion. L'utilisation du produit à des températures inférieures à 0°C peut entraîner des dommages permanents.
4. Ne jamais démonter ou percer le produit de quelque façon que ce soit, car la batterie pourrait faire prendre feu ou exploser.
5. NE faites PAS tomber le produit et NE le soumettez PAS à des chocs. NE placez PAS d'objets lourds sur le produit.
6. NE chauffez PAS le produit. NE mettez PAS le produit dans un four à micro-ondes ni dans un contenant sous pression.
7. NE laissez PAS le produit près d'une source de chaleur, telle qu'une chaudière ou un radiateur. NE laissez PAS le produit à l'intérieur d'un véhicule par temps chaud. La température de stockage idéale est comprise entre 22 et 28°C.
8. NE stockez PAS le produit entièrement déchargé pendant une période prolongée. Sinon, il se déchargerait, ce qui lui causerait des dommages permanents.
9. NE dépliez PAS la barre d'extension pendant la recharge.

Mise en GARDE

1. Les composants complexes à l'intérieur de Osmo Mobile 6 de DJI peuvent être endommagés en cas d'impact, ce qui peut entraîner un dysfonctionnement de la nacelle.
2. Assurez-vous que rien ne bloque la nacelle lorsque Osmo Mobile 6 de DJI est allumé.
3. Osmo Mobile 6 de DJI n'est pas résistant à l'eau. N'utilisez aucun nettoyant liquide. Utilisez uniquement un chiffon doux et sec pour nettoyer Osmo Mobile 6 de DJI.
4. Gardez Osmo Mobile 6 de DJI éloigné du sable et de la poussière pour protégger les capteurs prênts dans les moteurs.
5. Osmo Mobile 6 de DJI comprend des aimants. Conservez-le à l'écart des cartes magnétiques, des cartes IC, des stimulateurs cardiaques, des disques durs, des barrettes de RAM et d'autres dispositifs afin d'éviter toute interférence.
6. Assurez-vous d'aligner les marques sur Osmo Mobile 6 de DJI avec celles sur la bride de smartphone magnétique. Sinon le smartphone pourrait tomber. La bride de smartphone magnétique se fixe à Osmo Mobile 6 de DJI par des aimants. NE le rougez PAS trop vite ou ne faites pas de gestes brusques.
7. Quand le smartphone est fixé à Osmo Mobile 6 de DJI, la fonctionnalité de compas du smartphone pourrait subir des interférences. Dans ce cas, étalez le compas en suivant les instructions qui s'affichent sur l'écran du smartphone.
8. Si un téléphone mobile est équipé des fonctions NFC et de recharge sans fil, ces fonctions peuvent être affectées par la bride de smartphone une fois fixée. Ces fonctions ne sont plus affectées une fois la bride de smartphone retirée.
9. La barre d'extension intégrée contient un ressort. Si la barre d'extension est dépliée pendant plus d'une semaine, le ressort peut se déformer et la barre d'extension ne plus fonctionner normalement. Il est recommandé de replier la barre d'extension et plier la paillasse après utilisation.

Caractéristiques techniques

Nom Osmo Mobile 6

Modèle OE200

Mode Bluetooth Low Energy 5.1

Puissance de l'émetteur (EIRP) ≤ 4 dBm

Fréquence de fonctionnement 2,4000 à 2,4835 GHz

Température de fonctionnement 0 à 40°C

IpoKanyuCTa, npoounTaTe DOkymeHT NOHOCbIO NocETNe WwW. dji. com/osmo-mobile-6, qTO6bl HaNTy pyKOBOcTBo NOB3OBaTeJIa, Ine DOkymeHTbI n 06UaOuJHne BVJeO C NoCJeDHMn INHCTpyKUJMaN u LynpexDeHnMn. Ipene6peXeHne COepxumbIM DaHHORo DOkymeHT a Eco6bIoHeHne MEP 6e3oNaChOCTn MOKeT npINBeCTN K TpaBMAM. OeXeHnIO yctPoIcTBa DJTM OSMOTM nn DpyrOTo NmUeCTBa, PdAureroC no6Ln3OcTn. DJOSMO Bnpabe BVocntb N3MeHeHn. IdepXaHne daHHOro n CONyTCTByUoJnx DOkymeTob. NcNoB3y A bI npOdyKT, Bbl NOdTBePxxJaTe, YTO BHNMaTeNbHO O3HaKOMnLncb C 3OBaTeNbCKIM corlaaWeHnEM, IpedCTabLeHHOM B daHHOM DOkymeHTe, HnHMaete erO. Bbl HeceTe NOHyO OTBeTcBEHHOCb 3a 3KcNPyatauio Ioro npOdyKTa n BCE BO3MOxHbIE NOCEdCTBnE erO NCNoB3OBaHnR. HbI npOdyKT He npEdHa3HaueH dJI NcNoB3OBaHnR DeTbMn 6e3 MoTpa B3pocIbIX.

1. HE donyckaite kohtakta yctpoictBa c kndkocTAMn. HE ocTabIaTe yctpoictBO nO, doxdem uHn B6n3u nCTouHnka Blaaru. HE onyckaite yctpoictBO B Body. B cnyuae KOHTAKTa coedePXMIMO aKKymJrTopa C BODoN MoXe T npOn3oITn XmMueckra peakzna paCnada, KOtOpA MoXe T npNBecT N BO3ropaHnIO N daKe B3pbivv.
2. B cIyuae BO3ropaHn yCTpoNCTBO CJIeDyET TyuNTb BOOn, NcKOM, NOXapHBIM NOKpbIBaON MII NOpOswKObbIM ORHeTywUteJeM.
3. YcTpoNCTBO cIeMyET NcNoIb3OBA Tb npn Tempepatypax oT 0 Do +40°C IcnoIb3ObaHne ycTpoNCTBa npn Tempepatye OkpykaIouee cpebl Bbiue +40 ^ C MoKET npNBecTN K Bo3rOpAHIO n B3pblBy. 3KcNllyaTauny ycTpoNCTBa npn Tempepatye Hnke O ^ C MoKET Bbl3Ba Tb Heo6paTMMbie NOBpeXDeHnra.
4. 3anpeucaetcpa36upatb nn npokalbBatb ycTpoNCTBO.3To MoKet npNBecTN K Teu, BO3ropaHnO nn B3pbBy.
5. 3APPEUCAETCPOHnIydpAytb yctpoiCTBO.3APPEUCAETCnoMeaTb TKeBIE npEIMTeHa yctpoiCTBO.
6. APPUEILEZ HarpeBaTb yCTpoiCTBO. APPUEILEZ NomeaTaB yCTpoiCTBO B MKNPOBOHBOYIO ney IIIN B repMeTuNpOBAHHBI KOHTeHep.
7. APPPEUAETC8OCTABJr8yCTPOIcTB0B6n3n TaKINNCTOCHNKOB TENKaK neu nnHarpeBaTei. APPPEUAETC8OCTABJr8yCTPOIcTB0BHyTpN TpaHCNOPTbIX cpeCD TB B JapKne Dn. ONTUMaJIbHaj TemNepaTypa XpaHeHn: OT +22 do +28°C.
8. 3APELUAECTCR xpaHnTB yctpoictBO B NOHOCbIO pa3pRKeHHOM COCTOHN B TeueHne dInTeBHorO BpeMeHN, NocKoIbky 3TO MOKeT PnIBeCTN K Upe3MepHO pa3prkE, n, KaC cIeDcTBHe, Heo6paTMOMy NOBpeXKeHHIO.
9. HE monb3yTe MOHOnoB npouece 3apnK.

1. Connexion Komponenti Osmo Mobile 6 Morit 6bitb Noprekdehbl nPu ydape, TT0 MOKeT pInBecTn K OTka3y CTa6nun3aTopa.
2. Attention, ce n'est pas possible d'utiliser la fonction de suivi de mouvement dans l'environnement très lumineux avec Osmo Mobile 6.
3. Уcpooцбo Osmo Mobile 6 He o6лaaet BoOneпoнucemocTбy. HE нCнOбл3ыIte Xнkнe YнCTpaIue CпeДCTбa. ИJpa OунcTKн Osmo Mobile 6 нCнOбл3ыIte ToыbKO MArkыIO CyXHy TKaHб.
4. YTo6bI 3aUHTb DaTUnK B DBrAteJx, He dOnyckaTe nonaHaHna necka n bInu B yctpoiCTBO Osmo Mobile 6.
5. B coctaB yctpoiCTBa Osmo Mobile 6 BXOjT MaHntbl. Bo n36exaHne nomex He paonolarae Te yctpoiCTBO pRDOM C MaHHTbIMn KapTaMn, PlaTaMn c IC, KAPINOCITmMyIaTOpamn, XecTKmN dUckamn, MkPocxemAmn O3Y n Dpyrmmu yctpoiCTBaMn.
6. En se connectant, assurez-vous que les marques hy ystochy Osmo Mobile 6 n MaHRHTHOM deprjatele pour le téléphone coVmešeni. Inauе telefoH moKet ynactb. Magnnny drjatele pour le téléphone se connectent Osmo Mobile 6 c nomоцью marhnta. NE nepemešaite ero cишkom 6blctrpo n HE cobepwaite pe3knx DBNIXeHni.
7. Korda Téléphone npukpenlen k yctpoiCTby Osmo Mobile 6, komnac Téléphone MOxet NcblTbBAb tb bo3decnctbne nomex. B 3tom cnuyae bblohnnte kan6pobky komnac B cootbetctbn c nhctpykllmm Téléphone.
8. Ecn Mobilenblb Téléphone Occupe HfHKqmyNFC n 6ecnpoBdoHn 3apJKn, ycTaHOKa depXaTeIa Tne Téléphone MoKeT oTpuaTeIbHo cKa3aTbcHa nx pa6ote. Iocne ChraTna DepXaTeIa dy Téléphone pa6ota fYHKqnn 6ydet BOCCTaHOBJIeHa.
9. BCTpoeeHHb MOHONoD coDepeKNT npyKnHy. EcN depKaTaB MOHONoB paKpbITOM COCTOHN 60lee HeDen, npyKnHa MoKeT DeOpMnpOBaTbC, N MOHONoD HeIb38 6ydt NCNoJIb3OBaTb DOJXHbIM 6pa3OM. PeKomeHdyETc CIOXHTb MOHONOu CBepHyTb CTaBUN3aTop nocne NCNOb3OBaHna.

Ha3BaHne Osmo Mobile 6

MoDeJIb OE200

Périphérique Bluetooth 5.1 c Hn3kM

3nehrpnoTope6JIeHnEM

MoHocTb IpeepaTuKka (3NIM) ≤4dM

L'émetteur/récepteur exempt de licence contenu dans le présent appareil est conforme aux CNR d'Innovation, Sciences et Développement économique Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: (1) L'appareil ne doit pas produire de brouillage; (2) L'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

Cet équipement est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements RSS-102 établies pour un environnement non contrôlé. L'utilisateur final doit suivre les instructions spécifiques pour satisfaire les normes. Cet émetteur ne doit pas être co-implanté ou fonctionner en conjunction avec toute autre antenne ou transmetteur. Le dispositif portatif est conçu pour répondre aux exigences d'exposition aux ondes radio établie par le développement énergétique DURING.

部件名称	有害物质
	铅(Pb)	汞(Hg)	镉(Cd)	六价铬(Cr16)	多溴联苯(PBB)	多溴二苯醚(PBDE)
线路板×	○○	○○	○
外壳×	○○	○○○
液晶屏(如有)	×○	○○	○○
金属部件(铜合金)	×○	○○	○○
内部线材	×○○	○○	○
其他配件	×○○	○○	○
本表格依据SJ/T 11364的规定编制。O:表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在GB/T 26572规定的限量要求以下。×:表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出GB/T 26572规定的限量要求。(产品符合欧盟ROHS指令环保要求)

Déclaration de conformité UE : Par la présente, SZ DJI Osmo Technology Co., Ltd. déclare que cet appareil (Osmo Mobile 6) est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive européenne 2014/53/EU.

Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.dji.com/euro-compliance. Adresse de contact pour l'UE: DJI GmbH, Industriestrasse 12, 97618, Niederlauer, Germany

Mise au rebut écologique

Les appareils électriques usagés ne doivent pas être éliminés avec les déchets résiduels. Ils doivent être éliminés séparément. La mise au rebut au point de collecte municipal par l'intermédiaire de particuliers est gratuite. Il incombe au propriétaire des appareils usagés de les apporter à ces points de collecte ou à des points de collecte similaires. Avec ce petit effort personnel, vous contribuez au recyclage de matières premières précieuses et au traitement des substances toxiques.

Points de collecte sur www.quefairedemesdechets.fr