130Q - Chargeur de piles ANSMANN - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques Techniques	Détails
Type de chargeur	Chargeur de piles NiMH/NiCd
Nombre de piles chargées simultanément	Jusqu'à 4 piles
Tension de sortie	1.2V par pile
Courant de charge	Jusqu'à 1300 mA
Indicateur de charge	LED d'état de charge
Compatibilité des piles	AA, AAA, C, D, 9V
Dimensions	Environ 130 x 80 x 40 mm
Poids	Environ 200 g
Utilisation	Idéal pour charger des piles rechargeables à domicile ou en déplacement
Maintenance	Nettoyer régulièrement les contacts de charge avec un chiffon sec
Sécurité	Protection contre la surcharge et court-circuit
Informations Générales	Garantie de 2 ans, respect des normes CE

FOIRE AUX QUESTIONS - 130Q ANSMANN

Comment savoir si le chargeur ANSMANN 130Q est compatible avec mes piles ?

Le chargeur ANSMANN 130Q est compatible avec les piles NiMH et NiCd de type AA, AAA, C, D, 9V et 18650. Vérifiez que vos piles correspondent à ces types avant de les charger.

Pourquoi mes piles ne se chargent-elles pas dans le chargeur ANSMANN 130Q ?

Assurez-vous que les piles sont correctement insérées dans le chargeur, en respectant la polarité (+/-). Si les piles sont anciennes ou endommagées, elles pourraient ne pas se charger.

Le chargeur ANSMANN 130Q fait un bruit étrange pendant la charge, est-ce normal ?

Un léger bourdonnement peut être normal en raison du transformateur interne. Cependant, si le bruit est fort ou accompagné de chaleur excessive, débranchez le chargeur et contactez le service client.

Combien de temps faut-il pour charger complètement mes piles avec le chargeur ANSMANN 130Q ?

Le temps de charge dépend de la capacité des piles et de leur niveau de décharge. En général, le chargeur ANSMANN 130Q charge des piles AA en environ 4 à 6 heures.

Que faire si le témoin LED du chargeur ANSMANN 130Q ne s'allume pas ?

Vérifiez que le chargeur est branché à une prise fonctionnelle et que l'alimentation est correcte. Si le témoin LED ne s'allume toujours pas, il pourrait y avoir un problème avec le chargeur.

Puis-je laisser mes piles en charge toute la nuit avec le chargeur ANSMANN 130Q ?

Il est conseillé de ne pas laisser les piles en charge plus longtemps que nécessaire. Le chargeur ANSMANN 130Q est doté d'une fonction d'arrêt automatique, mais il est préférable de surveiller le processus de charge.

Le chargeur ANSMANN 130Q peut-il charger des piles de marques différentes ?

Oui, le chargeur peut charger des piles de différentes marques tant qu'elles respectent les spécifications de type NiMH ou NiCd.

Comment nettoyer le chargeur ANSMANN 130Q ?

Débranchez le chargeur avant de le nettoyer. Utilisez un chiffon doux et sec pour essuyer l'extérieur. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou de l'eau.

MODE D'EMPLOI 130Q ANSMANN

Avant la mise en service, lire soigneusement le mode d‘emploi et respecter les consignes de sécurité. Le produit peut être endommagé par des chocs, des coups ou une chute, même de faible hauteur. Manipulez le produit avec soin ! En cas de dommage sur le boîtier, le connecteur ou le câble, ne mettez pas l‘appareil en service et adressez-vous au magasin spécialisé autorisé ! L‘appareil ne doit être utilisé que dans des pièces fermées et sèches ! Afin d‘exclure le risque d‘incendie ou le risque d‘un choc électro- nique, protéger l‘appareil contre l‘humidité et la pluie ! Les travaux de nettoyage et d‘entretien ne doivent être effectués que si la fiche secteur est débranchée ! Ne pas ouvrir l‘appareil ! Tenir hors de la portée des enfants ! Les enfants doivent être surveillés afin de s‘assurer qu‘ils ne jouent pas avec l‘appareil ! Cet appareil n‘est pas conçu pour une utilisation par des person- nes (y compris par des enfants) avec des capacités corporelles, sensorielles ou intellectuelles limitées ou avec une absence d‘expérience et de connaissances concernant la manipulation de ces appareils. Ces personnes doivent être préalablement instru- ites par une personne de surveillance responsable de leur sécu- rité ou doivent être surveillées pendant l‘utilisation de l‘appareil ! Le non-respect des consignes de sécurité peut causer des dom- mages sur l‘appareil ou entraîner des blessures graves ! Contactez votre revendeur local ou notre service après-vente en cas de questions. Deutsch | English | Français | Español | Português Svenska | Italiano | Nederlands | Suomi | Norsk | Dansk Le produit ne doit pas être utilisé durablement en lien avec un adaptateur de voyage.

Pour charger un appareil, par ex. un smartphone, veuillez utiliser un câble USB QC3.0 approprié ou le câble de chargement d‘origine de votre appareil. Le chargeur USB QC3.0 possède une sortie de USB-A. Utilisez pour cela un câble. Branchez la fiche USB du câble dans le chargeur USB QC3.0 et l‘autre extrémité dans votre appareil. Le pro- cessus de charge débute automatiquement. Le chargeur USB QC3.0 dispose d’un port USB et d’un protocole Qualcomm Quick Charge (QC3.0). Pour pouvoir l‘utiliser, vérifiez si votre équipement est compatible. Le chargement simultané de plusieurs périphériques est possible de manière limitée. Cela dépend du courant de charge total requis et de la tension de charge. Le chargeur USB QC3.0 se coupe automatiquement une fois la charge correctement terminée. Après le processus de chargement, veuillez débrancher votre appareil du chargeur USB QC3.0. En fonction de la puissance de sortie requise, le chargeur USB QC3.0 peut chauffer légèrement. FONCTIONNEMENT REMARQUE POUR LA TENSION DE RÉSEAU 110-240V Le chargeur USB QC3.0 est conçu pour une tension de réseau de 100-240V et peut donc être utilisé dans le monde entier. Notez qu’un adaptateur spécifique au pays peut être nécessaire. REMARQUE Détection automatique : aucun réglage manuel ou modification nécessaire, seuls les bons composants sont importants (câble et appareil terminal doivent être compatibles QC3.0). Comme le nombre d’appareils QC3.0 différents et de versions logiciel / firmware est extrêmement élevé, il est possible que la fonction ne soit pas détectée ou ne soit pas prise en charge parfaitement et entièrement. Les appareils terminaux dont les chargeurs d’origine requièrent une puissance nominale de sortie de plus de 18W sont chargés plus lentement avec ce chargeur.AVERTISSEMENT Il est important que tous les appareils terminaux chargés par USB QC3.0 soient adaptés au protocole QC3.0. Assurez-vous que votre appareil terminal (smartphone, tablette, ordinateur portable, console ou autre application) soit adapté à l’une de tensions de sortie 5V/9V/12V. ENTRETIEN Débranchez l’appareil du secteur avant le nettoyage et en cas de non-utilisation prolongée. Nettoyez le chargeur uniquement avec un chiffon doux, sec.

2. Sortie : USB (QC3.0): 5V/3A

3. Puissance de sortie maximale : 18W (QC3.0)

4. Température extérieure maximale : -10°C…35°C

REMARQUES CONCERNANT L‘ENVIRONNEMENT

Ne jetez en aucun cas l‘appareil avec les déchets ménagers normaux. Éliminez l‘appareil par le biais d‘une entreprise de traitement certifiée ou de votre déchetterie communale. Respectez les prescriptions actuellement en vigueur. En cas de doute, contactez votre déchetterie locale. Recyclez tous les matériaux d‘emballage selon les règles de protection de l’environnement en vigueur.

CLAUSE DE NON-RESPONSABILITÉ

Les informations fournies dans ce mode d‘emploi peuvent être modifiées sans notification préalable. ANSMANN n‘endosse aucune responsabilité pour les dommages ou dommages conséquents directs, indirects, accidentels ou autre causés par la manipulation inappropriée ou par le non-respect des informations fournies dans ce mode d‘emploi. GARANTIE Nous offrons une garantie de trois ans sur l‘appareil. Aucune garantie n‘est accordée en cas de dommages sur l‘appareil causés par le non-respect du mode d‘emploi. Vous trouverez nos conditions de garantie en ligne à l’adresse www.ansmann.de Sous réserve de modifications techniques. Nous n‘endossons aucune responsabilité pour les erreurs d‘impression. 08/2019ES - PRÓLOGO Estimada cliente, estimado cliente: Muchas gracias por haberse decidido por el dispositivo de carga USB QC3.0 de ANSMANN. Las instrucciones de servicio le ayudarán a emplear idealmente las funciones de su nuevo cargador USB QC3.0. Le deseamos que disfrute de su nuevo producto. Suyo, el equipo de ANSMANN