09952 - Machine à pâtes Gourmetmaxx - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à pâtes manuelle
Marque	Gourmetmaxx
Modèle	09952
Usage	Domestique, confection de pâtes fraîches
Largeur de pâte maximale	14 cm
Nombre de niveaux d'épaisseur	7 (de 1 à 7)
Accessoires inclus	Rouleau aplatisseur, 2 rouleaux-découpeurs (large et étroit), manivelle, dispositif de fixation
Types de pâtes réalisables	Plaques à lasagnes, tagliolini (2 mm), tagliatelles (6 mm)
Matériau principal	Métal (acier inoxydable probablement)
Fixation	Par serrage sur plan de travail
Entretien	Nettoyage avec un chiffon humide ou une brosse souple, sans détergent abrasif
Sécurité	Ne pas toucher les pièces rotatives, tenir les enfants à distance
Service après-vente	DS Produkte GmbH, Allemagne
Réparabilité	Ne pas réparer soi-même, contacter le SAV en cas de panne
Alimentation	Aucune (manuelle)

FOIRE AUX QUESTIONS - 09952 Gourmetmaxx

Comment fixer la machine à pâtes sur le plan de travail ?

Utilisez le dispositif de fixation fourni : engagez-le dans l'ouverture prévue sur l'appareil, puis vissez-le fermement sur le bord du plan de travail.

Quels types de pâtes puis-je réaliser avec ce modèle ?

Vous pouvez réaliser des plaques de lasagnes (avec le rouleau aplatisseur), des tagliolini (2 mm) et des tagliatelles (6 mm) grâce aux deux rouleaux-découpeurs fournis.

Comment régler l'épaisseur de la pâte ?

Tournez la molette de réglage vers l'extérieur, sélectionnez le niveau souhaité (1 à 7) puis relâchez-la. La molette doit s'enclencher correctement.

Dois-je nettoyer la machine avant la première utilisation ?

Oui, nettoyez soigneusement l'appareil et tous les accessoires avec un chiffon humide pour éliminer les résidus de production.

Comment nettoyer la machine après usage ?

Démontez la manivelle et les rouleaux, éliminez les résidus avec une brosse souple ou un chiffon humide, puis essuyez soigneusement. N'utilisez pas d'objets tranchants ni de produits abrasifs.

Que faire si la machine est défectueuse ?

N'essayez pas de la réparer vous-même. Contactez le service après-vente (DS Produkte GmbH) via le site Internet du fabricant.

La machine est-elle adaptée aux enfants ?

L'appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 8 ans sous surveillance. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Tenez-le hors de portée des moins de 8 ans.

Faut-il graisser la machine ?

Non, la machine fonctionne sans graissage. Nettoyez-la régulièrement pour éviter l'accumulation de résidus de pâte.

Puis-je utiliser la machine pour d'autres aliments que les pâtes ?

Non, l'appareil est exclusivement conçu pour la confection de pâtes. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme.

Comment ranger la machine correctement ?

Rangez l'appareil et ses accessoires dans un endroit sec et propre, hors de portée des enfants et des animaux.

MODE D'EMPLOI 09952 Gourmetmaxx

Kundenservice/Importeur:

DS Produkte GmbH

Am Heisterbusch 1

Utilisation conforme 13

Consignes de sécurité 14

Composition et vue générale de l'appareil ____ 15

Avant la première utilisation 15

Utilisation 16

Nettoyage et rangement 17

Caractéristiques techniques 17

Mise au rebut 17

Explication des symboles utilisés

Consignes de sécurité : Lisez attentivement ces consignes de sécurité et observez-les minutieusement afin d'éviter tout risque de blessure ou de dégâts matériels.

Informations complémentaires

Pour usage alimentaire.

Chère cliente, cher client,

Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de cette machine à pâtes.

Veuillez lire attentivement le présent mode d'emploi avant la première utilisation de l'appareil et le conserver précieusement pour toute consultation ultérieure. Si vous donnez ou prêtez cet appareil à une tierce personne, n'oubliez pas d'y joindre ce mode d'emploi. Le fabricant et l'importateur déclinent toute responsabilité en cas de non-observation des instructions qu'il contient.

Pour toute question concernant l'appareil et ses pièces de rechange et accessoires, vous pouvez contacter le service après-vente à partir de notre site Internet :

Utilisation conforme

• L'appareil est conçu pour la confection de pâtes.
• L'appareil est conçu pour un usage exclusivement domestique, non professionnel.
• Utilisez cet appareil uniquement tel qu'indiqué dans le présent mode d'emploi. Toute autre utilisation est considérée comme non conforme.
• Tout défaut imputable à une utilisation non conforme, à une détérioration ou à des tentatives de réparation est exclu de la garantie. L'usure normale est également exclue de la garantie.

Consignes de sécurité

Cet appareil peut être utilisé par les enfants à partir de 8 ans et les personnes dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou manquant d'expérience et/ou de connaissances lorsqu'elles sont sous surveillance ou qu'elles ont été instruites quant à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'elles ont compris les risques en découlant. ■ Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Le nettoyage et l'entretien utilisateur ne doivent pas être réalisés par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et qu'ils sont sous surveillance. Tenez l'appareil hors de portée des animaux et des enfants de moins de 8 ans.

Risques de blessure

• Ne laissez pas l'appareil et son emballage à la portée des enfants ou des animaux. Ils risqueraient de se blesser et de s'étouffer ! La tête, les mains, les cheveux, les bijoux ou les vêtements doivent être aussi éloignés que possible des pièces rotatives de l'appareil.

Consignes de sécurité du point de vue sanitaire

• Des résidus de production peuvent encore adhérer à l'appareil. Afin d'éviter tout risque pour la santé, nettoyez soigneusement l'appareil et tous les accessoires avant la première utilisation (voir paragraphe « Nettoyage et rangement »). Nettoyez soigneusement l'appareil après chaque utilisation afin de prévenir toute formation de germes (voir paragraphe « Nettoyage et rangement »).

Consignes d'utilisation

Si l'appareil est défectueux, n'essayez pas de le réparer vous-même. En cas de panne, contactez le service après-vente ou un spécialiste près de chez vous. N'utilisez l'appareil que s'il est correctement assemblé ! - Placez toujours l'appareil sur une surface sèche, plane et solide. Afin d'éviter les détériorations de l'appareil, veillez à le placer à une distance suffisante de toute source de chaleur, comme par ex. des plaques de cuisson ou d'un four. N'utilisez que les pièces d'origine du fabricant. - Ne faites pas tomber l'appareil et ne lui faites pas subir de chocs violents. N'exposez pas l'appareil à des températures extrêmes, à de fortes variations de température, ni au rayonnement direct du soleil.

Composition et vue générale de l'appareil

8 1 2 7 6 3 4 5

1 Rouleau aplatisseur 2 Molette de réglage de l'épaisseur de pâte 3 Accessoire avec deux rouleaux-découpeurs, un étroit et un large 4 Logement pour la manivelle, sur chaque rouleau-découpeur 5 Dispositif de fixation

6 Manivelle 7 Ouverture pour le dispositif de fixation 8 Logement pour la manivelle sur le rouleau aplatisseur

Attention!

- Ne laissez pas les emballages à la portée des enfants ou des animaux. Risque de suffocation !

1. Sortez toutes les pièces de leur emballage et assurez-vous que l'ensemble livré est complet (voir paragraphe « Composition et vue générale de l'appareil ») et ne présente pas de dommages imputables au transport. Si des éléments présentent des dommages, ne les utilisez pas (!), contactez le service après-vente.
2. Des résidus de production peuvent encore adhérer à l'appareil. Pour éviter tout risque pour la santé, nettoyez soigneusement l'appareil et tous ses accessoires avant la première utilisation (voir paragraphe « Nettoyage et rangement »).

Attention!

Ne laissez pas l'appareil à la portée des enfants.

N'utilisez l'appareil que s'il est intégralement et correctement assemblé ! - Ne touchez pas les accessoires rotatifs et n'engagez pas les doigts à l'intérieur du conduit de remplissage pendant le fonctionnement. - Les parties du corps, les cheveux et les vêtements doivent être aussi éloignés que possible des pièces rotatives de l'appareil.

Vous pouvez fabriquer trois sortes de pâtes :

Premier aplatissement de la pâte et fabrication de plaques pour lasagnes

Rouleau-découpeur, étroit

Fabrication de pâtes étroites (2 mm), par ex. tagliolini

Rouleau-découpeur, large

Fabrication de pâtes larges (6 mm), par ex. tagliatelles

1. Placez l'appareil en bord de plan de travail stable et plat de sorte à pouvoir caler le dispositif de fixation.
2. Engagez le dispositif de fixation dans l'ouverture prévue à cet effet et vissez l'appareil au bord du plan de travail à l'aide de ce même dispositif.
3. ppareil les éventuelles poussières, faites passer un morceau de pâte sous le rouleau aplatisseur et les rouleaux-découpeurs. Cette pâte ne pourra évidemment pas être ultérieurement utilisée.
4. Sélectionnez à l'aide de la molette de réglage l'épaisseur de pâte souhaitée (niveau 1 à 7):

-tirez légèrement la molette de réglage vers l'extérieur;

-placez-la sur le niveau souhaité;

- relâchez la molette de réglage. La molette de réglage ne doit pas être en biais car elle ne s'enclenche alors pas au niveau souhaité.

1. Travaillez d'abord au rouleau aplatisseur la pâte préparée préalablement aplatie au rouleau à pâtisserie.
2. Placez la manivelle dans l'ouverture.
3. Tournez la manivelle dans le sens des aiguilles d'une montre et introduisez lentement la pâte.
4. Une fois la pâte passée, pliez-la en deux et repassez-la sous le rouleau aplatisseur. Répétez l'opération jusqu'à l'obtention d'une pâte homogène et lisse.

1. Si vous souhaitez utiliser l'un des rouleaux-découpeurs, placez l'accessoire avec les rouleaux-découpeurs sur le corps de la machine en vous servant des crochets.
2. Engagez la manivelle dans l'ouverture du rouleau-découpeur de votre choix.
3. Tournez la manivelle dans le sens des aiguilles d'une montre et introduisez lentement la pâte.
4. Laissez la pâte sécher tel qu'indiqué dans votre recette de fabrication de la pâte.
5. Portionnez la pâte en morceaux de dimensions égales et faites-les cuire.
6. Après chaque utilisation, nettoyez l'appareil et les accessoires comme indiqué au paragraphe « Nettoyage et rangement ».

Attention!

N'utilisez aucun objet ni outil tranchant pour éliminer les résidus de pâte. Pour le nettoyage, n'utilisez pas de produits corrosifs ou abrasifs. Ceux-ci risqueraient d'endommager les surfaces de la machine.

1. Démontez la manivelle et l'accessoire à rouleaux-découpeurs puis desserrez le dispositif de fixation.
2. Éliminez les éventuels résidus alimentaires et nettoyez toutes les pièces à l'aide d'un chiffon légèrement humidifié ou d'une brosse souple.
3. Essuyez ensuite soigneusement toutes les pièces.
4. Rangez l'appareil et les accessoires dans un endroit sec et propre, hors de portée des enfants et des animaux domestiques.

Caractéristiques techniques

Référence article : Z 09952

Largeur de pâte max. : 14 cm

Plage de réglage

de l'épaisseur de pâte : 7 niveaux

Service après-vente / importateur :

DS Produkte GmbH

Am Heisterbusch 1

19258 Gallin, Allemagne

Tél. : [phone]

(Appel payant. Coût variable selon le prestataire)

Mise au rebut

Les matériaux d'emballage sont recyclables. Débarrassez-vous de l'emballage dans le respect de l'environnement en le déposant à un point de collecte prévu à cet effet. Éliminez également cet article conformément aux prescriptions pour la protection de l'environnement. Pour de plus amples renseignements à ce sujet, adressez-vous aux services municipaux compétents.

Tous droits réservés.

Klantenservice/ Importeur:

DS Produkte GmbH

Am Heisterbusch 1