OL5038 - Détecteur IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de réflexion directe (Diffuse reflection sensor)
Modèle	OL5038
Marque	IFM
Portée (r)	Voir l'étiquette de l'appareil (valeur sur papier blanc 200 x 200 mm)
Alimentation	DC PNP, DC NPN, AC/DC relais (selon variante)
Tension d'alimentation	10-30 V DC (PNP/NPN) ou 24-240 V AC/DC (relais)
Raccordement électrique	Mettre l'installation hors tension avant le raccordement. Voir page 13 ou étiquette de la cellule.
Fusible	Insérer un fusible miniature selon la fiche technique si spécifié
Montage	Orienter en direction de l'objet et fixer avec une équerre de fixation. Portée optimale avec orientation précise.
Fonctions de réglage	Réglage du seuil de commutation : mode dynamique (objets en mouvement) et mode statique (objets immobiles)
Programmation	Programmation de la fonction de sortie (éclairament/obscurissement) par appui long de 10 s
Témoins LED	Verte : appareil opérationnel ; Jaune : sortie commutée ; Rouge : erreur (mauvais réglage, encrassement) ; Jaune+Rouge clignotant : court-circuit (2 Hz) ou erreur interne (1 Hz)
Entretien	Nettoyer les lentilles en plastique sans solvants ni produits agressifs
Sécurité	Débrancher l'alimentation avant toute intervention ; vérifier fonctionnement après court-circuit
Conditions ambiantes	Environnement industriel standard

FOIRE AUX QUESTIONS - OL5038 IFM

Comment régler le seuil de commutation pour des objets en mouvement ?

Appuyez sur le bouton jusqu'à ce que la LED rouge clignote. Ensuite, les LED jaune et verte clignotent alternativement. Placez l'objet dans le faisceau et appuyez une fois. Les LED s'éteignent 1 seconde puis clignotent à nouveau. Appuyez une dernière fois : la LED verte s'allume, indiquant le mode fonctionnement.

Comment régler le seuil pour des objets immobiles ?

Mettez l'appareil en mode programmation (LED rouge clignotante puis LED jaune/verte alternées). Placez l'objet dans le faisceau et appuyez une fois. Retirez l'objet et appuyez à nouveau. La LED verte indique la fin du réglage. Vous pouvez aussi inverser l'ordre (mesure sans objet puis avec).

Que signifie une LED rouge qui clignote après le réglage ?

Cela indique que le réglage du seuil n'a pas pu être effectué (par ex. signal objet et arrière-plan trop proches). L'appareil retourne en mode fonctionnement sans modifier le seuil existant.

Comment changer la fonction de sortie (éclairament/obscurissement) ?

Appuyez sur le bouton de programmation pendant environ 10 secondes. Après 2 s, la LED rouge clignote rapidement. Après 8 s supplémentaires, toutes les LED s'éteignent : la fonction a changé. Répétez l'opération pour revenir à l'état initial.

Que signifie un clignotement alterné des LED jaune et rouge ?

Si elles clignotent à 2 Hz, cela indique un court-circuit en sortie. Si à 1 Hz, il s'agit d'une erreur interne (la sortie n'est pas commutée). Vérifiez le câblage et l'état de l'appareil.

Comment nettoyer les lentilles du détecteur ?

Utilisez un chiffon doux et sec ou légèrement humide. N'utilisez jamais de solvants ou de produits abrasifs qui pourraient endommager les lentilles en plastique.

Quelle est la portée maximale du détecteur ?

La portée dépend du modèle exact. Elle est indiquée sur l'étiquette de l'appareil pour un papier blanc de 200 x 200 mm. Consultez l'étiquette pour la valeur précise.

Puis-je utiliser ce détecteur avec une alimentation AC ?

Oui, certaines variantes du OL5038 sont disponibles en AC/DC relais, pouvant fonctionner de 24 à 240 V AC/DC. Vérifiez le modèle sur l'étiquette.

Que faire si l'appareil ne détecte plus d'objets ?

Vérifiez d'abord la propreté des lentilles. Ensuite, contrôlez l'alimentation et le câblage. Si la LED rouge est allumée, il y a une erreur. Procédez à un nouveau réglage du seuil.

Comment régler la sensibilité maximale ?

Passez en mode programmation (étape 1). Orientez la cellule pour qu'aucune lumière ne soit réfléchie. Appuyez deux fois sur le bouton (étapes 2 et 3). La sensibilité sera alors au maximum.

MODE D'EMPLOI OL5038 IFM

efector200

Réflexlichttaster OL Diffuse reflection sensor OL Système réflexion directe OL

Fonctionnement et caractéristiques

Le système réflexion directe détecte des objets et matières sans contact et indique leur présence par un signal de commutation.

Portée (r) : voir l'étiquette (valeur sur du papier blanc 200mm x 200mm).

Raccordement électrique

Mettre l'installation hors tension avant le raccordement de la cellule optoelectronique.

Raccordement: voir page 13 ou l'étiquette de la cellule.

Remarque: insérer un fusible miniature selon la fiche technique, si spécifié.

Recommandation : vérifier le bon fonctionnement de l'appareil après un court-circuit.

Montage

Orienter le système réflexion directe en direction de l'objet à détecter et le fixer avec une équerre de fixation.

Portée optimale seulement avec orientation précise.

Réglage du seuil de commutation (fonctionnement dynamique)

• Objets en mouvement dans le faisceau optique.

La cellule réceptrice détecte les signaux d'entrée de différente intensité dans n'importe quel ordre et calcule le seuil de commutation optimal.

1

Appuyer jusqu'à ce que la LED rouge clignote.

→

Les LED jaune et verteclignotent alternatively (= la cellule est en modeprogrammation).

2

Placer l'objet dans le fais- ceau optique. Appuyer une fois.

→

< img src=""> Les LED jaune et verte s'éteignent pendant env. 1s, ensuite elles clignotent de nouveau alternatively.

3

Appuyer une fois.

Les LED jaune et vertes'éteignent pendant env. 1s, ensuite la LED verte s'allume (= la cellule est en mode fonctionnement).

Si le réglage du seuil de commutation n'est pas possible (p. ex. le signal de l'objet et le signal de l'arrière-plan ont presque la même intensité), la LED rouge clignote après l'étape de réglage no. 3. Ensuite la cellule passe au mode de fonctionnement sans changer le seuil de commutation.

Si le bouton de programmation n'est pas activé pendant 15 minutes lors de la programmation, la cellule passe automatiquement au mode de fonctionnement sans changer le seuil de commutation.

Réglage de la sensibilité maximale:

• Passer au mode programmation (étape n° 1).
• Orienter la cellule afin que la lumière ne soit pas refléchie.
• Appuyer sur le bouton de réglage deux fois (voir étapes 2 et 3).

Réglage du seuil de commutation (fonctionnement statique)

• Objets immobiles

La cellule réceptrice détecte les signaux d'entrée de différente intensité dans n'importe quel ordre et calcule le seuil de commutation optimal.

1

Appuyer jusqu'à ce que la LED clignote.

→

Les LED jaune et verteclignotent alternatively (= la cellule est en modeprogrammation).

2

Placer l'objet dans le fais-ceau optique. Appuyer une fois.

→

Les LED jaune et vertes éteignent pendant env. 1s, ensuite elles clignotent de nouveau alternatively.

3

Enlever l'objet dans le faisceau optique. Appuyer une fois.

→

Les LED jaune et verte s'éteignent pendant env. 1s, ensuite la LED verte s'allume (= la cellule est en mode fonctionnement).

Vous pouvez également procéder dans l'ordre inverse : mesurer d'abord sans objet, ensuite avec l'objet.

Si le réglage du seuil de commutation n'est pas possible (p. ex. le signal de l'objet et le signal de l'arrière-plan ont presque la même intensité), la LED rouge clignote après l'étape de réglage no. 3. Ensuite la cellule passe au mode de fonctionnement sans changer le seuil de commutation.

Si le bouton de programmation n'est pas activé pendant 15 minutes lors de la programmation, la cellule passe automatiquement au mode de fonctionnement sans changer le seuil de commutation.

Régler la sensibilité maximale:

• Passer au mode programmation (étape n° 1).
• Orienter la cellule afin que la lumière ne soit pas reflétée.
• Appuyer sur le bouton de réglage deux fois (voir étapes 2 et 3).

Programmation de la fonction de sortie:

1

Appuyer pendant 10s.

→

La LED rouge commence à clignoter rapi-dement après 2 s. Ensuite les LED jaune et verte clignotent alternatively. ÀpRES 8 s toutes les LED s'éteignent, la fonction de sortie a changé d'éclairament à obscurissement (ou vice versa).

Fonctionnement

Vérifier le bon fonctionnement de la cellule. Indication par LED.

LED verte l'appareil est opérationnel
LED jaune	sortie est commutée
LED rouge	erreur lors de la détction de l'objet, par ex. mauvais réglage, encrassement des lentilles
LED jaune + rouge	clignotent alternatively, 2Hz: sortie en état de court-circuit clignotent alternatively, 1Hz: erreur interne (sortie pas commutée)

Entretien

Les lentilles en plastique de la cellule doivent être dégagées de tout encrassement. Pour le nettoyage, ne pas utiliser de solvants ou de produits qui pourraient abimer les lentilles en plastique.

DC PNP

DC NPN

AC/DC Relais · AC/DC relay · AC/DC relais