KN0001 - Détecteur de gaz IFM - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de gaz capacitif
Marque	IFM
Modèle	KN0001
Dimensions (approx.)	Environ 100 x 50 x 50 mm
Poids (approx.)	Environ 150 g
Alimentation	24 V CC, conforme aux normes industrielles
Fonctions principales	Détection de niveau de liquides et solides en vrac ; réglage par éléments Teach-In et fil CAL ; sortie NF/NO ; blocage électronique
Indicateurs LED	Verte (mode), jaune (sortie), rouge (zone de travail non sûre / erreur)
Raccordement électrique	Selon étiquette ; fil CAL pour programmation
Entretien et nettoyage	Nettoyage régulier du capteur ; recalibrage si encrassement ; utiliser un chiffon doux
Sécurité	Ne pas utiliser comme composant de sécurité ; mettre hors tension avant intervention ; installation par personnel qualifié
Pièces détachées et réparabilité	Non spécifié ; contacter le service client IFM
Informations générales	Notice disponible en plusieurs langues ; microprocesseur avec mémoire EEPROM ; aide préventive à la maintenance

FOIRE AUX QUESTIONS - KN0001 IFM

Comment régler le détecteur KN0001 pour un liquide ?

Assurez-vous que le liquide est hors de la zone de détection, actionnez l'élément Teach-In SET pendant max. 5 s pour le réglage vide. Ensuite, placez le liquide dans la zone et actionnez SET entre 5 et 10 s pour le réglage plein.

Que signifient les LED sur l'appareil ?

LED verte : mode fonctionnement (éteinte), réglage vide (clignote lent), réglage plein (clignote rapide). LED jaune : sortie commutée (allumée) ou non (éteinte). LED rouge : zone non sûre (clignote lent) ou erreur (clignote rapide).

Puis-je utiliser le KN0001 comme dispositif de sécurité ?

Non, le détecteur n'est pas conçu comme composant de sécurité. Il ne doit pas être utilisé dans des systèmes de sécurité sans certification appropriée.

Comment changer la fonction de sortie de NF à NO ?

Activez les deux éléments SET et MODE simultanément pendant au moins 5 s pour entrer en mode OES. Utilisez SET pour basculer entre normalement ouvert (NF) et normalement fermé (NO). Confirmez en actionnant MODE.

Que faire si la LED rouge clignote rapidement ?

Cela indique une erreur de réglage. Actionnez un élément Teach-In ou coupez brièvement l'alimentation. Les causes possibles incluent un écart de signal trop faible ou un contact direct avec un fluide conducteur.

Comment verrouiller le détecteur pour éviter des modifications involontaires ?

Actionnez l'élément SET pendant au moins 10 s jusqu'à ce que toutes les LED s'éteignent. Relâchez ensuite SET pour verrouiller. Pour déverrouiller, répétez l'opération : les LED s'éteignent à nouveau, puis relâchez SET.

Quelle est la tension d'alimentation recommandée ?

Le détecteur fonctionne en 24 V CC. Consultez l'étiquette de l'appareil pour les valeurs exactes et respectez les normes en vigueur.

Le réglage plein est-il obligatoire ?

Non, le réglage plein n'est pas obligatoire mais il est fortement recommandé pour une fiabilité maximale. La combinaison vide/plein permet au microprocesseur d'optimiser les seuils de commutation.

Comment nettoyer le capteur ?

Utilisez un chiffon doux et sec ou légèrement humide. Évitez les produits abrasifs ou solvants. Après un encrassement important, effectuez un nouveau réglage vide pour compenser le résidu.

Puis-je télécharger la notice en français ?

Oui, la notice est disponible gratuitement au format PDF sur le site notice-facile.com. Vous pouvez également demander une traduction dans d'autres langues par email.

MODE D'EMPLOI KN0001 IFM

efectoriso

Kapazitiver

Niveauschalter

Fonctionnement et caractéristiques

Le détecteur de niveau capacitif contrôle les niveaux de liquides et de matières en vrac sèches dans des récipients. En fonction du réglage effectué et de la position de montage, le détecteur donne un signal de commutation si le niveau actuel passe en dessous ou au-dessus du niveau sélectionné.

L'utilisateur peut effectuer le réglage en fonction de chaque application par les éléments Teach-In ou par le fil de programmation "CAL".

Attention

Tension électrique! Avant de travailler sur les installations électrométalliques : mettre l'installation hors tension et protéger contre la remise sous tension! Ne pas utiliser comme composant de sécurité!

L'installation doit être conforme aux normes et règlements en vigueur! La mise en service et la maintenance doivent être exécutées par un personnel qualifié! La connexion à la terre doit respecter les règlements en vigueur.

Raccordement électrique

Mettre l'installation hors tension avant le raccordement. Raccordement selon les indications de l'étiquette.

Montage

A cause de son principe physique, les caractéristiques d'un détecteur capacitatif (sensibilité fluide, compensation d'humidité, etc.) dépendent fortement de la position de montage. Par conséquent, on ne peut profiter des avantages techniques du réglage automatique qu'offre cet appareil que si le montage de l'appareil est correctement effectué.

Réglage

Le détecteur est réglé via 2 éléments Teach-In (fonctions *SET et MODE).

Si vous approchez de la zone marquée avec un objet métallique (p. ex. tournevis), l'objet Teach-In considéré est activé.

Si vous éloignez ensuite l'objet de cette zone, l'élément Teach-In considéré est désactivé. Dans le texte ci-dessous, "l'actionnement" signifie que l'élément Teach-In est activé et ensuite désactivé en approchant de la zone marquée sans specifications concernant la durée.

• La fonction SET est également possible via le fil de programmation "CAL" (sauf pour la version KNM.../OF). Pour activer la fonction, le fil "CAL" doit être raccordé électriquement avec le fil "N".

Le détecteur possède un microprocesseur qui permet un réglage optimum sur le fluide. Cette procédure peut être effectuée aussi souvent que souhaité. Les valeurs régler sont mémorisées dans une mémoire non-volatile (EEPROM) et ne sont pas perdues même en cas de coupure de tension permanente. À tout moment, la valeur pour l'état vide, la valeur pour l'état plein ainsi que la fonction de sortie (normalement fermé ou normalement ouvert) sont mémorisées.

Pour contrôler l'état de fonctionnement normal, le détecteur a une fonction supplémentaire "zone de fonctionnement non sur", qui informe l'utilisateur si le signal interne du détecteur approche le seuil de commutation même avant que celui-ci soit justement atteint. Dans ce cas, la LED rouge clignote lentement. Pour un fonctionnement sur, cela ne peut être le cas que temporairement, c'est-à-dire près du seuil de commutation.

Important:

Cette fonction n'est pas un message d'erreur indiquant un défaut du détector. Mais au contraire, c'est une aide préventive à la maintenance. Une dérive du seuil de commutation du détector causée par un fort encrassement peut ainsi être détectée avant de créer un mauvais fonctionnement sur l'installation, permettant ainsi de procéder à un nettoyage du capteur. Il est également possible d'effectuer un nouveau réglage vide qui tiendra compte de l'encrassement résiduel sur le détector.

Cette fonction permet également de comparer l'efficacité de différentes positions de montage.

Programmation

Le "mode de fonctionnement" est le mode où les fonctions normales du détecteur sont actives.

De plus, les réglages suivants peuvent être effectués sur le détecteur:

• ajustement du seuil de commutation par réglage sur l'état vide et l'état plein (mode de réglage)
• réglage de la fonction de sortie en normalement fermé ou normalement ouvert (mode OES)
• blocage électronique pour éviter des manipulations non-intentionnelles (mode verrouillage)

Fonctions d'affichage, aperçu

LED	Etat	Affichage
LED verte	mode de fonctionnement éteinte mode réglage vide clignote lentement (1Hz) mode réglage plein clignote rapididement (2Hz) mode OES clignote lentement (1Hz) mode verrouillage éteinte
LED jaune	sortie non commutée éteinte sortie commutée allumée mode OES, normalement fermé	clignote lentement (1Hz), ensemble avec la LED verte
LED rouge zone	zone de travail non sûre clignote lentement (1 Hz) message d'erreur clignote rapididement (2Hz)

-Réglage vide (mode de réglage)

S'assurer que le fluide à détecter ne se trouve pas dans la zone de détection du détecteur.

Activer l'objet *Teach-In "SET" pour max. 5 s. La LED verte clignote lentement. En désactivant l'objet, la valeur mesurée pour l'état vide est mémorisée. Le détecteur repasse en mode de fonctionnement.

Lors du réglage sur l'état vide, le détecteur intègre automatiquement une valeur mesurée possible pour l'état plein. Si une valeur a été mesurée pour l'état plein avant, cette valeur est effacée. La valeur mesurée intégrée est calculée sur la base de la valeur mesurée pour l'état vide plus une distance de signal déterminée à l'usine.

Dans des conditions normales, un fonctionnement sur est garanti memement sans réglage sur l'état plein.

-Réglage plein (mode de réglage)

S'assurer que le fluide à détecter se trouve dans la zone de détection du détecteur.

Activer l'élément *Teach-In "SET" entre min. 5 s et max. 10 s. D'abord, la LED verte clignote lentement puis après env. 5 s rapidement. En

Désactivant l'objet, la valeur mesurée pour l'état plein est mémorisée. Le détecteur repasse en mode de fonctionnement.

Vous pouvez répéter le réglage plein aussi souvent que souhaité. La valeur mesurée de l'état vide mémorisée auparavant reste inchangée par le

réglage sur l'état plein. Cette fonction permet une adaptation optimale si par exemple différentes fluides passent dans le même réservoir.

Le réglage sur l'état plein n'est pas absolument nécessaire pour le fonctionnement du détecteur, il est cependant recommandé. Sur la base de la combinaison réglage vide/plein, le microprocesseur interne peut déterminer la position optimale des seuils de commutation entre les deux états. Si vous effectuez le réglage sur l'état vide et plein, une fiabilité maximale pour votre application est garantie.

• La fonction SET est également possible via le fil de programmation "CAL" (sauf pour la version KNM.../OF). Pour activer la fonction, le fil "CAL" doit être raccordé électriquement avec le fil "N".

Messages d'erreur:

Si le réglage sur l'état vide/plein n'est pas possible, la LED rouge clignote rapidement (env. 2 Hz) après l'essai de réglage.

Pour effacer ce message d'erreur, actionner un élément Teach-In (n'importe lequel) une fois ou mettre l'installation hors tension brievement. Les valeurs de réglage mémorisées avec succès restent inchangées.

Raisons possibles pour un message d'erreur:

• la différence de signal entre l'état vide et l'état plein est trop faible (p. ex. réglage sur l'état vide et l'état plein sans le changement de niveau nécessaire)
• le changement de signal entre l'état vide et l'état plein est effectué dans le mauvais ordre (p. ex. réglage de l'état vide en état plein et ensuite le réglage de l'état plein en état vide)
• réglage sur l'état vide hors de la zone de fonctionnement (p. ex. réglage sur l'é ergée dans l'eau)
• erreur électronique ou endommagement de l'appareil au niveau de la zone de détection
• erreur interne (peut seulement être effacée en mettant l'installation hors tension brièvement, reset hardware)

Réglage normalement fermé/ouvert (mode OES)

La sortie de commutation de l'appareil peut être utilisée comme contact normalement ouvert ou normalement fermé. Pour sélectionner la fonction, l'appareil doit d'abord passer au mode OES.

Activation du mode OES:

Activer les deux éléments Teach-In "SET" et "MODE" simultanément pendant au moins 5 s (avec deux tournevis ou des objets métalliques similaires).

L'appareil affiche la fonction de sortie actuelle (normalement ouvert ou normalement fermé).

Normalement ouvert: seule la LED verte clignote lentement

Normalement fermé: les LED verte et jaune clignotent simultanément

Par l'actionnement de l'élément Teach-In "SET", vous pouvez changer de fonction de sortie aussi souvent que désiré.

Désactivation du mode OES:

Il existe plusieurs manières de retourner du mode OES au mode de fonctionnement.

• Actionner de nouveau l'élément Teach-In "MODE" lors du mode OES
• Siaucunbouton n'est appuyépendant 30s après l'activation du mode OES, l'appareil repasse automatiquement en mode de fonctionnement sans changer les valeurs.
• Si l'objet Teach-In "SET" a déjà été actionné et aucun bouton n'est appuyé pendant 30 s, l'objet repasse automatiquement en mode de fonctionnement et memorise la dernière fonction de sortie régée (normalement fermé ou normalement ouvert).

Sans valider la valeur changée par un nouvel appui sur "Mode", le nouveau réglage n'est pas méorisé.

Verrouiller/déverrouiller le blocage électronique (mode de verrouillage)

Activer l'élément Teach-In "SET" pendant au moins 10 s.

Si ce processus est lancé en état déverrouillé, la LED commence d'abord à clignoter lentement, ensuite plus rapidement. APRÈS 10 s, toutes les LED s'éteignent. Si l'objet Teach-In "SET" est ensuite désactivé, l'appareil est verrouillé et toutes les fonctions de réglage sont bloquées. L'appareil repasse en mode de fonctionnement.

Si ce processus est lancé en état verrouillé, la LED ne réagit pas au début pour ne pas indiquer une fonction cachée. APRÈS 10 s, toutes les LED s'éteignent (si l'appareil se trouve actuellement dans un mode de fonctionnement où aucune LED n'est allumée ou clignote, la LED verte clignote 1 fois brièvement pour signaler quand le temps de 10 s est dépassé). Si l'élément *Teach-In "SET" est ensuite désactivé, l'appareil est déverrouillé et toutes les fonctions de réglage peuvent être utilisées. L'appareil repasse en mode de fonctionnement.

• La fonction SET est également possible via le fil de programmation "CAL" (sauf pour la version KNM.../OF). Pour activer la fonction, le fil "CAL" doit être raccordé électriquement avec le fil "N".

Fonctionnement

Vérifier le bon fonctionnement de l'appareil. Indication par LED.