KN0001 - Gasmelder IFM - Kostenlose Bedienungsanleitung

Produkttyp	Kapazitiver Gasdetektor
Marke	IFM
Modell	KN0001
Abmessungen (ca.)	Ca. 100 x 50 x 50 mm
Gewicht (ca.)	Ca. 150 g
Stromversorgung	24 V DC, gemäß Industrienormen
Hauptfunktionen	Erkennung von Füllständen von Flüssigkeiten und Schüttgütern; Einstellung über Teach-In-Elemente und CAL-Draht; Schließer/Öffner-Ausgang; elektronische Sperre
LED-Anzeigen	Grün (Betriebsart), Gelb (Ausgang), Rot (unsicherer Arbeitsbereich / Fehler)
Elektrischer Anschluss	Laut Etikett; CAL-Draht zur Programmierung
Wartung und Reinigung	Regelmäßige Reinigung des Sensors; Nachkalibrierung bei Verschmutzung; weiches Tuch verwenden
Sicherheit	Nicht als Sicherheitsbauteil verwenden; vor Eingriffen spannungsfrei schalten; Installation durch qualifiziertes Personal
Ersatzteile und Reparierbarkeit	Nicht spezifiziert; IFM-Kundendienst kontaktieren
Allgemeine Informationen	Anleitung in mehreren Sprachen verfügbar; Mikroprozessor mit EEPROM-Speicher; präventive Wartungshilfe

Häufig gestellte Fragen - KN0001 IFM

Wie stelle ich den Detektor KN0001 für eine Flüssigkeit ein?

Stellen Sie sicher, dass die Flüssigkeit außerhalb des Erfassungsbereichs ist, betätigen Sie das Element Teach-In SET für max. 5 s für die Leereinstellung. Bringen Sie dann die Flüssigkeit in den Bereich und betätigen Sie SET für 5 bis 10 s für die Volleinstellung.

Was bedeuten die LEDs am Gerät?

Grüne LED: Betriebsart (aus), Leereinstellung (langsames Blinken), Volleinstellung (schnelles Blinken). Gelbe LED: Ausgang geschaltet (ein) oder nicht (aus). Rote LED: unsicherer Bereich (langsames Blinken) oder Fehler (schnelles Blinken).

Kann ich den KN0001 als Sicherheitseinrichtung verwenden?

Nein, der Detektor ist nicht als Sicherheitsbauteil ausgelegt. Es darf nicht ohne entsprechende Zertifizierung in Sicherheitssystemen verwendet werden.

Wie ändere ich die Ausgangsfunktion von Öffner (NF) auf Schließer (NO)?

Betätigen Sie beide Elemente SET und MODE gleichzeitig für mindestens 5 s, um in den OES-Modus zu gelangen. Verwenden Sie SET, um zwischen Öffner (NF) und Schließer (NO) umzuschalten. Bestätigen Sie durch Betätigen von MODE.

Was tun, wenn die rote LED schnell blinkt?

Dies weist auf einen Einstellungsfehler hin. Betätigen Sie ein Teach-In-Element oder unterbrechen Sie kurz die Stromversorgung. Mögliche Ursachen sind eine zu geringe Signaldifferenz oder direkter Kontakt mit einem leitfähigen Fluid.

Wie sperre ich den Detektor, um unbeabsichtigte Änderungen zu verhindern?

Betätigen Sie das Element SET für mindestens 10 s, bis alle LEDs erlöschen. Lassen Sie dann SET los, um zu sperren. Zum Entsperren wiederholen Sie den Vorgang: Die LEDs erlöschen erneut, dann lassen Sie SET los.

Welche Versorgungsspannung wird empfohlen?

Der Detektor arbeitet mit 24 V DC. Beachten Sie das Etikett des Geräts für die genauen Werte und halten Sie die geltenden Normen ein.

Ist die Volleinstellung erforderlich?

Nein, die Volleinstellung ist nicht erforderlich, wird aber für maximale Zuverlässigkeit dringend empfohlen. Die Kombination aus Leer-/Voll ermöglicht dem Mikroprozessor die Optimierung der Schaltschwellen.

Wie reinige ich den Sensor?

Verwenden Sie ein weiches, trockenes oder leicht feuchtes Tuch. Vermeiden Sie Scheuermittel oder Lösungsmittel. Nach starker Verschmutzung führen Sie eine erneute Leereinstellung durch, um den Rückstand zu kompensieren.

Kann ich die Anleitung auf Französisch herunterladen?

Ja, die Anleitung ist kostenlos als PDF auf der Website notice-facile.com verfügbar. Sie können auch per E-Mail eine Übersetzung in andere Sprachen anfordern.

BEDIENUNGSANLEITUNG KN0001 IFM

Bestimmungsgemäß Verwendung

Kapazitiver Niveauchalter zur Überwachung von Füllständen flüssiger Medien und trockener Schüttgüter in Behältern. Je nach Einstellungenart wird bei Über- bzw. Unterschieden des durch den Montageort gewährten Niveau ein Schaltsignal erzeugt.

Der Abgleich auf die jeweilige Anwendung muss vom Anwender individuell durch induktive Teach-In-ELEMENTe oder die Programmierleitung "CAL" vorgenommen werden.

Warnhinweis

Elektrische Spannung! Vor Arbeiten an elektrischen Anlagen: spannungsfrei schalten und gegen Wiedereinschalten sichern! Nicht für den Einsatz als Sicherheitsbauteil!

Installation nur unter Beachtung der geltenden Normen und Vorschriften! Inbetriebnahme und Wartung nur durch geschultes Fachpersonal! Die Erdleitung ist unter Beachtung der geltenden Vorschriften anzuschreiben!

Elektrischer Anschluß

Schalten Sie die Anlage spannungsfrei. Schließen Sie das Gerät nach den Angaben auf dem Typenschild an.

Montage

Die Sensoreigenschaften eines kapazitativ wirdenden Gerätes (Medienempfindlichkeit, Feuchtekompensation etc.) sind physikalisch bedingt stark von der Einbausituation abhängig. Deshalb sind die technischen Vorteile eines elektronisch gesteuerten Abgleichvorganges, wie these Gerätes ermöglich, in der Regel erst im fertig montierten Zustand voll nutzbar.

Einstellvorgang

Der Sensor wird über 2 induktive Teach-In-Elemente (Funktionen *SET und MODE) eingestellt.

Wenn Sie das entsprechend gekennzeichne Feld mit einem metallischen Gegenstand (z.B. Schraubendeher) berühren, dann wird das betreffende Teach-In-Element aktiviert.

Wenn Sie den Gegenstand wieder von dem Feld entfernen, wird das betreffende Teach-In-Element wieder deaktiviert.

Mit "Betätigung" ist im Folgenden ein einfacher Berührungsvorgang aus aktivieren und wieder deaktivieren eines Teach-In-Elementes ohne besondere zeitliche Bedingungen gemeins.

• Die SET-Funktion ist zusammen über die Programmierleitung "CAL" möglich (Gilt nicht für Anteil KNM.../OF). Zum Aktivieren der Funktion wird die Leitung "CAL" elektrisch mit Leitung "N" verbunden.

Das Gerät besitzt einen Mikroprozessor, der einen optimalen Abgleich auf das Medium ermöglich. Diese Vorgang kann beliebig oft durchgeführten werden. Die eingestellen Werte werden in einem nichtflüchtigen Speicher (EEPROM) abgelegt und gehen selbst bei dauerhaftem Spannungsausfall nicht verloren. In diesen Speicher sind zu jeder Zeit ein Wert für den Leerzustand, ein Wert für den Vollzustand sowie die Ausgangsfunktion (Öffner oder Schließer) abgelegt.

Zur Überwachung und Beurteilung des normalen Betriebszustandes besitz das Geräte eine Zusatzfunktion "unsicherer Arbeitsbereich", die dem Anwender meldet, wenn das interne Sensorsignal in die Höhe des Schaltpunktes kommt, bevör dieser tatsächlich erreicht wird. Die rote LED blinkt in diesen Fall langsam. Für einen sicheren Betrieb sollena但这 nur vorübergehend,)namlich in der Höhe des Schaltpunktes, der Fall sein.

Wichtig:

These Funktion ist keine Fehlermeldung im Sinne einer Störung des Gerätes. Sie soll dem Anwender bei der Beurteilung seiner Applikation helfen. So kann z.B. eine Schaltpunktverschreibung des Sensors infolge starker Verschmutzung erkannt werden, bevor es zu einer Fehlfunktion in der Anlage kommt und ein rechtzeitiges Reinigungssinterval eingeleitet werden kann. Es könnte auch ein neuer Leerabgleich vorgenommen werden, der zusammen die Verschmutzung berücksichtigt.

Mit Hilfe dieser Funktion konnen auch verschiedene Einbausituationen hinsichtlich Effektivität einfacher miteinander verglichen werden.

Programierung

Der Mode, in dem die normalen Sensorfunktionen aktiv sind, wird "Betriebsmode" genannot.

Darüber hinaus können Sie am Gerät folgende Einstellungen vornehmen:

• Einstellung des Schaltpunktes im Leer- und Vollabgleich (Abgleichmode)
• Einstellung der Ausgangsfunktion als Offner oder Schlieber (OES-Mode)
• Elektronisches Schloss zur Vermeidung unberechtigter Manipulationen (Sperrmode)

Anzeigefunktionen, Übersicht

LED Zustand Anzeige
LED grün Betriebsmode aus Abgleichmode Leerabgleich blinking langsam (1Hz) Abgleichmode Vollabgleich blinking schnell (2Hz) OES-Mode blinkt langsam (1Hz) Sperrmode aus
LED gelb Ausgang gesperrt aus Ausgang leitend ein OES-Mode, Offner blinkt langsam (1Hz), zusammen mit LED grün
LED rot unsicherer Arbeitsbereich blinkt langsam (1Hz) Fehlermeldung
		blinkt schnell (2Hz)

- Leerabgleich (Abgleichmode)

Stellen Sie sicher, dass sich das zu erfassende Medium nicht im Erfassungsbereich des Sensors befindet.

Aktivieren Sie das *Teach-In-Element "SET" für max. 5s. Die grüne LED blinkt langsam. Mit dem Deaktivieren wird der Messwert für den Leerzustand gespeichert. Das Gerät springt darüber in den Betriebsmode.

Hinweis:

Beim Leerabgleich nimmt das Gerät automatisch einen möglichen Messwert für den Vollzustand an. Ein evtl. vorher eingelesener Messwert für den Vollzustand wird darauf überschreiben. Diese angenommene Messwert wird aus dem gerade gemessenen Leerzustand und einem worksbeitig festgelegten Signalabstand berechnet. Damit ist unter normalen Bedingungen ein sicherer Betrieb auch ohne Vollabgleich gewährleistet.

Vollabgleich (Abgleichmode)

Stellen Sie sicher, dass sich das zu erfassende Medium im Erfassungsbereich des Sensors befindet.

Aktivieren Sie das *Teach-In-Element "SET" für min. 5s und max. 10s. Die grüne LED blinkt zunachst langsam und nach 5s schnell. Mit dem

Deaktivieren des Elementes wird der Messwert für den Vollzustand eingeisen. Das Gerät springt darüber in den Betriebsmode.

Sie können den Vollabgleich beliebig oft wiederholen. Der Messwert des zuvor eingelesenen Leerzustandes wird durch den Vollabgleich nicht verändert. Damit kann der Sensor z.B. für

wechselnde Medien im gleichen Behälter optimal angepasst werden.

Hinweis:

Der Vollabgleich ist für den Betrieb des Gerätes nicht unbedingt erforderlich, wird aber empfohlen. Aus der Kombination Leerabgleich / Vollabgleich ermittelt der interne Mikroprozessor die optimale Lage der Schaltschwellen zwischen beiden Zuständen. Wenn Sie also bereits Abgleichkriterien (Leer- und Vollabgleich) anwenden, erhalten Sie maximale Betriebssicherheit für ihre spezielle Applikation.

• Die SET-Funktion ist zusammen über die Programmierleitung "CAL" möglich (Gilt nicht für Anteil KNM.../OF). Zum Aktivieren der Funktion wird die Leitung "CAL" elektrisch mit Leitung "N" verbunden.

Fehlermeldungen:

Ist der Leer- oder Vollabgleich nicht möglich, blinkt die rote LED nach dem Abgleichversuch schnell (ca. 2Hz).

Zum Löschen dieser Fehlermeldung betätigten Sie 1X ein Teach-In-Element (egal welches) oder schalten Sie die Betriebsspannung aus und wieder ein. Die bisherigen erfolgreich eingelesenen Einstellwerte bleiben damit unverändert gespeichert.

Mögliche Grunde für eine Fehlermeldung:

• Der Signalunterschied zwischen Leer- und Vollzustand ist zu gering (z.B. Leer- und Vollabgleich ohne entsprechende Füllstandsdänderung)

• Die Signaländerung zwischen Leer- und Vollzustand erfolgt in die falsche Richtung (z.B. Leerabgleich im Vollzustand und darauffoll Vorabgleich im Leerzustand)

• Leerabgleich außerhalb des Arbeitsbereiches (z.B. Leerabgleich auf Direktkonkakt mit einem elektrisch geerdeten Medium, etwa wenn die Sensorfläche ins Wasser getaucht ist)

• Elektronischer Fehler oder Beschädigung des Gerätes im Sensorbereich
• Internet Fehler (kann nur durch aus- und wieder einschalten der Betriebsspannung gelöscht werden, Hardware-Reset)

Einstellung Öffner/Schließer (OES-Mode)

Der Schaltausgang des Gerätes kann als Öffner- oder Schließerkontakt betriuben werden.

Dazu muss das Gerät zunächst in den OES-Mode gebracht werden.

Einschalten des OES-Mode:

Aktivieren Sie bereits Teach-In-ELEMENTe "SET" und "MODE" gleichzeitig für mindestens 5s (dafür benötigen Sie zwei Schraubendreher oder ähnliche metallische Gegenstände).

Das Gerät zeigt nun die aktuelle Ausgangsfunktion an (Öffner oder Schließer).

Schließer: grüne LED blinkt langsam (allein)

Öffner: grüne und gelbe LED blinken gemeinsam

Jetzt können Sie durch Betätigung des Teach-In-Elementes "SET" beliebig oft zwischen beiden Ausgangsfunktionen wechseln.

Beenden des OES-Mode:

Der Rücksprung vom OES- in den Betriebsmode kann auf mehrere Arten erfolgen.

• Betätigen Sie im OES-Mode das Teach-In-Element "MODE"

• Wenn nach dem Sprung in den OES-Mode 30s lang keine Bedienung erfolgt, springt das Gerät selbst)tig ohne Änderung in den Betriebsmode zurück.

• Wenn Sie im OES-Mode bereits das Teach-In-Element "SET" betätigten haben, dann aber 30s lang keine Bedienung mehr erfolgt, springt das Gerät selbstständig in den Betriebsmode zurück und übernimmt darauf die zuletzt eingestellte Ausgangsfunktion (Öffner oder Schließer).

Ohne Bestätigung der Änderung wird die neue Einstellung nicht übernommen.

Elektronisches Schloss verriegeln/entriegeln (Sperrmode)

Aktivieren Sie das *Teach-In-Element "SET" für mindestens 10s.

Wird dieser Vorgang aus dem entriegelten Zustand Heraus gestartet, so blinkt die grüne LED zunachst langsam, dann Schneller. Nach 10s verlösen alle LED's. Beim Deaktivieren des *Teach-In-Elementes "SET" wird nun das Gerät verriegelt und alle Einstellfunktionen sind gespeppt. Das Gerät springt darüber in den Betriebsmode.

Wird dieser Vorgang aus dem verriegelten Zustand Heraus gestartet, so zeigt die grüne LED zünachst keine Reaktion, um jeder Hinweis auf eine verstckte Funktion zu vermeiden. Nach 10s verlösen alle LED's (befindet sich das Gerät gerade in einem Betriebszustand, in dem sowseso keine LED's leuchten oder blinken, dann blinkt bei Überschreitung der 10s-Grenze die grüne LED zur Orientierung 1X kurz auf). Beim Deaktivieren des *Teach-In-Elementes "SET" wird nun das Gerät entriegelt und alle Einstellfunktionen sind wieder veränderbar. Das Gerät springt darüber in den Betriebsmode.

• Die SET-Funktion ist zusätzlich über die Programmierleitung "CAL" möglich (Gilt nicht für Anteil KNM.../OF). Zum Aktivieren der Funktion wird die Leitung "CAL" elektrisch mit Leitung "N" verbunden.

Betrieb

Prüfen Sie, ob das Gerät sicher Funktioniert. Anzeige durch LED.