TO7159143 - Pompe Toolcraft - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Pompe immergée pour forage
Marque	Toolcraft
Modèle	TO7159143
Dimensions (L x H)	98 x 310 mm
Poids	3700 g
Alimentation	24 VDC, 6 A
Débit max	390 l/h
Hauteur de refoulement max	70 m
Profondeur d'immersion max	30 m
Indice de protection	IPX8 (submersible)
Cycle de fonctionnement	45 min marche / 15 min arrêt
Protection contre la marche à sec	Oui
Classe de protection	III
Fusible recommandé	8 A
Matériau du boîtier	Acier inoxydable
Raccordement tuyau	12,7 mm (1/2 pouce)
Taille minimale du forage	>10,16 cm (4 pouces)
Température de fonctionnement	0 à +40 °C
Fluide compatible	Eau froide uniquement
Contenu de l'emballage	Pompe, mode d'emploi, cordon d'alimentation
Entretien	Aucun entretien nécessaire ; nettoyer avec un chiffon doux sans produits abrasifs
Utilisation prévue	Abreuvement du bétail, irrigation, alimentation en eau de points éloignés
Sécurité	Ne pas utiliser avec des liquides inflammables ; hors de portée des enfants

FOIRE AUX QUESTIONS - TO7159143 Toolcraft

Quelle est la tension d'alimentation de la pompe Toolcraft TO7159143 ?

La pompe fonctionne en 24 VDC avec un courant maximal de 6 A.

Puis-je utiliser cette pompe avec de l'eau chaude ou des liquides inflammables ?

Non, elle est conçue uniquement pour l'eau froide. Il est strictement interdit de pomper de l'essence, des solvants, des diluants ou tout autre liquide inflammable.

Quel est le débit maximal de la pompe et à quelle hauteur ?

Le débit maximal est de 390 l/h. La hauteur de refoulement maximale atteint 70 mètres.

La pompe peut-elle fonctionner en continu ?

Non, le cycle de fonctionnement est intermittent : 45 minutes de marche suivies de 15 minutes d'arrêt.

Quel est l'indice de protection et puis-je immerger complètement la pompe ?

L'indice de protection est IPX8, ce qui signifie qu'elle est submersible et peut être immergée complètement. Ne pas l'exposer au soleil.

Comment installer la pompe dans un forage ?

Attachez une corde de sécurité résistante à la corrosion au trou de la plaque de levage. Fixez la corde au-dessus de la pompe (30 à 60 cm) et reliez le tuyau, la corde et le câble d'alimentation tous les 1,3 m à l'aide de colliers.

Quelles sont les dimensions et le poids de la pompe ?

Les dimensions sont 98 x 310 mm (longueur x hauteur) et le poids est de 3700 g.

Y a-t-il une protection contre la marche à sec ?

Oui, la pompe est équipée d'une protection contre le fonctionnement à sec pour éviter tout dommage.

Comment nettoyer et entretenir la pompe ?

La pompe ne nécessite aucun entretien. Pour le nettoyage, utilisez un chiffon doux sans produits abrasifs ni alcool. Inspectez régulièrement le câblage et les connexions.

Quelle est la polarité du câble d'alimentation ?

La polarité n'affecte pas le fonctionnement. Même si les fils sont inversés, le débit et les caractéristiques restent identiques.

MODE D'EMPLOI TO7159143 Toolcraft

2386381_v3_0422_02 dh m de

Item No. 2386381

Pompe immergée pour forage 24 v, 6 a, 390 l/h

N° de commande 2386381

Utilisation prévue

Ce produit est une pompe immergée pour forage. Il a été conçu pour fonctionner soit à l'aide d'une plaque solaire ou d'un système de 24 volts. Il est doté d'applications pouvant servir à l'abreuvement du bétail, à l'irrigation, à l'alimentation en eau des étangs, des maisons et des cabanes éloignées. Il est recommandé de l'utiliser avec de l'eau froide.

Remarque

L'appareil a un indice de protection IPX8. Le produit est étanche et submersible. - Conçu pour une immersion complète, il ne doit aucunement être exposé au soleil. - Veuillez lire les instructions de sécurité inclues.

Pour des raisons de sécurité et d'homologation, toute restructuration et/ou modification du produit est interdite. Toute utilisation à des fins autres que celles décrites ci-dessus pourrait endomager le produit. De plus, une mauvaise utilisation pourrait entrainer des risques tels que les courts-circuits, les incendies et autres dangers. Lisez attentivement les instructions du mode d'emploi et conservez-le dans un endroit sûr. Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu'avec son mode d'emploi.

Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Tous les noms d'entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés.

Contenu de l'emballage

Pompe

Mode d'emploi

Cordon d'alimentation

Mode d'emploi actualisé

Téléchargez le mode d'emploi le plus récent sur www.conrad.com/downloads ou scannez le code QR indiqué. Suivez les instructions figurant sur le site Web.

Explication des symboles

Le symbole avec le point d'exclamation dans un triangle sert à indiquer les informations importantes présentes dans ce mode d'emploi. Veuillez lire ces informations attentivement.

Le produit a été fabriqué selon la classe de protection III.

Ne pas utiliser en présence de vapeurs inflammables.

Le symbole de la flèche indique des informations spécifiées et des conseils spéciaux pour le fonctionnement.

Consignes de sécurité

Lisez attentivement le mode d'emploi et observez particulièrement les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou matériels résultant du non-respect des consignes de sécurité et des informations relatives à la manipulation correcte contenues dans ce manuel. De tels cas entraînant l'annulation de la garantie.

A) informations générales

Cet appareil n'est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux domestiques. - Ne laissez pas trainer le matériel d'emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux si des enfants le prennent pour un jouet. - Gardez l'appareil à l'abri de températures extrêmes, de secousses intenses, de gaz inflammables, de vapeurs et de solvants.

• N'exposez pas le produit à des contraintes mécaniques. Si une utilisation du produit en toute sécurité n'est plus possible, arrêtez de l'utiliser et protégez-le de toute utilisation accidentelle. Un fonctionnement normal ne peut plus être garantie si le produit : est visiblement endommagé, ne fonctionne plus correctement, a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou
• a été transporté dans des conditions très rudes. Manipulez le produit avec précaution. Des chutes, des chocs ou une chute, même de faible hauteur, peuvent endommager le produit.
• Consultez un spécialiste en cas de doute sur le fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l'appareil. L'entretien, les modifications et les réparations doivent être effectués uniquement par un technicien ou un centre de réparation/agréé. Si vous avez des questions dont la réponse ne figure pas dans ce mode d'emploi, contactez notre service d'assistance technique ou tout autre personnel technique.

B) Appareils raccordés

• Respectez également les informations concernant la sécurité et le mode d'emploi pour les autres appareils connectés à ce produit.

Attention!

• Ne pas utiliser la pompe pour manipuler de l'essence, des produits pétroliers, des solvants, des diluants ou TOUT autre liquide inflammable.
• Ne pas utiliser en présence de vapeurs inflammables. Risque de dommages. Ne failes pas fonctionner la pompe en continu.
• Observe un cycle de fonctionnement de : Marche : 45 min / Arrêt : 15 mins.

Vue d'ensemble des pièces

	Piece Description du matériel
1 Montage de la pince de serrage PA6 ; PBT + 40 % GF; caoutchouc ; cuivre
2 Montage de la plaque de levage PA + 30 % GF ; acier inoxydable 304
3 Ensemble tête de pompé PPS + 40 % GF ; ROM ; PBT + 40 % GF ; caoutchouc ; cuivre
4 Montage du siège de valve POM ; colle fluorine
5 Montage d'un réserve à diaphragme et d'une pompé rotative	TPV ; alliage en aluminium ; ferroalliage
6 Montage du moteur Alliage en aluminium ; cuivre ; acier au carbone
7 Manchon Acier inoxydable 304

Raccordement et montage

N'utilisez pas de câbles présentant des surfaces irrégulières, écaudées ou rainurées.

Installation

La corde de sécurité doit être résistante à la corrosion.

• Attachez une corde de sécurité à travers le trou de la plaque de levage. Fixez la corde au-dessus de la pompe (30 à 60 cm) en utilisant un raccord adéquat.

Remarque!

Utilisez un câble joint tous les 1,3 m pour relier le tuyau, la corde de sécurité et le câble d'alimentation. Cela empêche l'usure du câble. - La polarité n'effecte pas le fonctionnement du produit (par exemple, la direction du flux d'eau et les caractéristiques techniques restent les mêmes si la polarité est inversée).

Fusible

Entretien et stockage

Le produit ne nécessite pas d'entretien. N'utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs, d'alcool à friction ou d'autre produit chimique; ceux-ci risqueraient d'abimer le boîtier et de causer des dysfonctionnements. - Inspectez régulièrement le câblage et les connexions électriques.

Élimination des déchets

Tous les équipements électriques et électroniques mis sur le marché européen doivent être marqués de ce symbole. Ce symbole indique que cet article doit être éliminé en séparation des déchets municipaux non triés à la fin de son cycle de vie.

Tout détenteur d'appareils usagés est tenu de les remettre à un service de collecte séparé des

déchets municipaux non triés. Les utilisateurs finaux sont tenus de séparer, sans les détruire, les piles et accumulateurs usagés qui ne sont pas intégrés dans l'appareil usagé, ainsi que les lampes qui peuvent être enlevées de l'appareil usagé sans être détruites, avant de le remettre à un point de collecte.

Les distributeurs d'équipements électriques et électroniques sont légalement tenus de reprendre gratuitement les appareils usagés. Conrad vous offre les possibilités de retour gratuite suivantes (plus d'informations sur notre site Internet):

• a nos filiales Conrad
• dans les centres de collecte créés par Conrad

Dans les points de collecte des organismes de droit public chargés de l'élimination des déchets ou auprès des systèmes de reprise mis en place par les fabricants et les distributeurs au sens de la loi sur les équipements électroménagers et électroniques (ElektroG)

L'utilisateur final est responsable de l'effacement des données personnelles sur l'équipement usage à mettre au rebut.

Veuillez noter que dans les pays autres que l'Allemagne, d'autres obligations peuvent s'appliquer pour la remise et le recyclage des appareils usagés.

Caractéristiques techniques

Tension/courant d'entrée 24 VDC, 6 A

Matériau du boîtier.. Acier inoxydable

Protection contre le fonctionnement à sec.... oui

Cycle de fonctionnement (intermittent)...... Marche: 45 min / Arrêt: 15 mins

Fusible. 8A

Classe de protection.

Milieu fluidique : Eau froide

Taille d'un forage. >10,16 cm (4 po)

Protection contre les infiltrations. IPX8

Tête de décharge 70 m max

Profondeur d'immersion 30 m max

Débit 390/h max

Raccordement du tuyau 12.7 mm (1/2 po)

Température de fonctionnement/stockage 0 à +40 °C

Dimensions (L x H) 98 x 310 mm

Poids. 3700g

Entête du tableau des flux

Levage vertical Débit Pulsance Courant
Métres	Pleds (centimètres)	Litres	Gallons (litres)	Watts Amperes (A)
6,1 20 390	103 43 1,6
12,2 40 378	100 54 2
18,3 60 366	97 62 2,3
24,4 80 354	94 70 2,6
30,5	100 342 90	80 3
36,6	120 330 87	88 3,3
42,7	140 318 84	96 3,6
48,8	160 306 81	105 3,9
54,9	180 294 78	113 4,2
61,0	200 276 73	120 4,5
70,1	230 252 67	135 4,9

Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne (www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photocopie, microfilm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de l'électricien. La remise, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression.

*2386381_v3_0422_02 dh m_fr

Besteinr. 2386381