TO7159158 - Pompe Toolcraft - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Type : Pompe
Débit maximal	Non spécifié
Pression maximale	Non spécifié
Alimentation	Non spécifié
Dimensions	Non spécifié
Poids	Non spécifié
Utilisation	Pompe pour divers usages techniques
Maintenance	Vérifier régulièrement les joints et les filtres
Sécurité	Utiliser des gants et des lunettes de protection lors de l'utilisation
Informations générales	Consulter le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées

FOIRE AUX QUESTIONS - TO7159158 Toolcraft

Quelle est la capacité maximale de la pompe Toolcraft TO7159158 ?

La pompe Toolcraft TO7159158 a une capacité maximale de 400 litres par heure.

Comment puis-je nettoyer la pompe après utilisation ?

Pour nettoyer la pompe, démontez les parties amovibles et rincez-les à l'eau claire. Assurez-vous qu'aucun débris ne reste dans le filtre.

Quel type de liquide puis-je pomper avec la Toolcraft TO7159158 ?

La pompe est conçue pour pomper de l'eau claire. Évitez de pomper des liquides corrosifs ou visqueux.

La pompe fonctionne-t-elle avec une alimentation 220V ?

Oui, la Toolcraft TO7159158 fonctionne sur une alimentation de 220V.

Que faire si la pompe ne démarre pas ?

Vérifiez que la pompe est correctement branchée, que le câble d'alimentation est en bon état et que le niveau de liquide est suffisant.

Y a-t-il une garantie sur la Toolcraft TO7159158 ?

Oui, la pompe est généralement fournie avec une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication.

Comment puis-je régler la pression de la pompe ?

La pression de la pompe est fixe. Pour des réglages spécifiques, consultez le manuel d'utilisation ou contactez le service client.

La pompe peut-elle fonctionner en continu ?

Pour prolonger la durée de vie de la pompe, il est recommandé de ne pas l'utiliser en continu pendant plus de 2 heures sans pause.

Quels accessoires sont inclus avec la Toolcraft TO7159158 ?

La pompe est généralement livrée avec un tuyau d'aspiration et un adaptateur pour le raccordement.

Où puis-je trouver des pièces de rechange pour ma pompe ?

Les pièces de rechange peuvent être commandées auprès du service client de Toolcraft ou dans les magasins spécialisés en outillage.

MODE D'EMPLOI TO7159158 Toolcraft

• Observez le sens du débit (marquage de la èche sur l’orice) indiquant l’orice de sortie.

• Ne pas régler le pressostat sans solliciter l’aide d’un professionnel.

• Débranchez toujours l’alimentation électrique lors de l’installation ou de la maintenance des pièces électriques. a) Matériaux Certains des éléments suivants peuvent être nécessaires lors de l’installation, mais ne sont pas inclus.

• 2 tuyaux exibles renforcés (au moins), avec une résistance à l’écrasement égale à deux fois la pression d’écrasement de l’orice d’entrée. Le tuyau doit avoir un diamètre intérieur minimum de 19 mm (3/4 po)

• 4 colliers de serrage et vis en acier inoxydable

• 4 vis pour xer la pompe à la surface de montage

• 1 commutateur de coupure électrique

• 1 outil de coupe solide pour les tubes

• Ruban de téon ou mastic b) Consignes d’installation

• La pompe peut être montée dans n’importe quelle position. Si elle est montée verticalement, sa tête doit être en position basse pour éviter des fuites dans le carter du moteur en cas de dysfonctionnement.

• Fixez les pieds, mais ne les comprimez pas. Un vissage excessif des vis de xation peut réduire leur capacité à dissiper le bruit et les vibrations.

• Le tuyau d’entrée doit être un tuyau renforcé d’un diamètre minimum de ø19 mm (intérieur). La ligne de distribution principale à partir de la sortie de la pompe doit également avoir un diamètre de ø19 mm (intérieur), les conduites de dériva- tion et les conduites d’alimentation individuelles vers les sorties ne devant pas être inférieures à ø10 mm (intérieur).

• Raccordez le système à l’aide de tuyaux exibles, tressés et à haute pression (2 fois la puissance de la pompe) an de réduire les vibra- tions et le bruit.

• Évitez d’exercer une pression d’entrée >2 bar. Il est recommandé d’éviter la pression d’entrée.

• Évitez les coudes ou les raccords qui peuvent augmenter les contraintes.

• Le ltre doit être xé du côté de l’entrée.

• Les raccords doivent être xés pour éviter des fuites.

• Utilisez des colliers de serrage aux deux extré- mités du tuyau pour éviter des fuites d’air dans la conduite d’eau.

• Si un clapet anti-retour est installé dans la tuyauterie, il doit avoir une pression de rupture ≤ 0,14 bar.

• Câblez la pompe sur son propre circuit dédié. - Le l rouge (+) est relié à la batterie (+). - Le l noir (-) est relié à la batterie (-).

• Installez dans un endroit facile d’accès avec un interrupteur pour contrôler l’électricité de la pompe.

• Arrêtez la pompe lorsque vous ne l’utilisez pas pendant de longues périodes ou lorsque le ré- servoir est vide.

• Le circuit électrique doit être protégé par un dis- positif de protection contre les surintensités (par exemple, un fusible) le long du l positif.

• Le circuit de la pompe ne doit comporter aucune autre charge électrique.

• Utilisez la taille de l correcte pour la longueur requise. Voir « c) Informations sur le câblage ».

• Après l’installation, vériez que la tension est correcte : - Vériez la tension au niveau du moteur. - La tension doit être vériée lorsque la pompe fonctionne. - Le moteur de la pompe doit disposer à tout moment d’une tension maximale.

• Si vous utilisez un tuyau rigide, xez un tuyau de longueur réduite entre le tuyau et la pompe pour éviter le bruit et les vibrations.

• Il n’est pas recommandé d’utiliser des raccords en métal. Utilisez si possible les raccords en plastique fournis. c) Informations sur le câblage Respectez les longueurs recommandées en fonction de la taille du l. Longueur (en mètre) Ø mm

Réglage du pressostat et de la dérivation REMARQUE

• Consultez un technicien professionnel si la dérivation ou le pressostat doivent être ajustés.

• Un mauvais réglage peut endommager la pompe.

• Les paramètres d’usine par défaut sont congurés pour un fonctionnement optimal de la pompe.

• Si une utilisation nécessite des réglages différents : - tournez la vis dans le sens horaire pour augmenter la pression ; et - tournez la vis dans le sens antihoraire pour diminuer la pression. Si la pression de la dérivation est trop élevée, elle sera effectivement désactivée. Si la pression est trop basse par rapport à la pression de coupure du pressostat, celui-ci ne permettra pas à la pompe de s’arrêter. Entretien et stockage

• Inspectez régulièrement le câblage et les connexions électriques.

• N’utilisez pas de produits de nettoyage abrasifs, d’alcool à friction ou d'autre produit chimique ; ceux-ci risqueraient d’abîmer le boîtier et de causer des dysfonctionnements.

• Avant de la ranger, surtout avant la période de froid (hiver), il est important de préparer la pompe : - Débranchez, vidangez et rangez la pompe dans un endroit à l’abri du gel. - Ouvrez tous les orices pour permettre à l’air d’entrer dans la pompe et à l’eau de s’écouler. Mode d’emploi Pompe à eau pressurisée basse tension 12 V, 1 020 l/h N° de commande 2386386 Utilisation prévue Ce produit est une pompe à diaphragme à 4 chambres auto-amorçante de qualité professionnelle. Il est équipé d’un pressostat automatique qui démarre/arrête automatiquement la pompe lorsqu’un robinet ou une vanne est ouvert/fermé, et d’une dérivation pour aider à réduire les cycles courts. Le produit doit être utilisé uniquement avec de l’eau douce ou de l’eau salée. Parmi les applications, citons

• Système d’eau pressurisée pour voiliers et caravanes.

• Pulvérisateur (monté sur véhicule, électrique).

• Machines de nettoyage, humidicateur, purication de l’eau.

• Systèmes d’eau solaire REMARQUE

• Le produit n’est pas adapté à une utilisation en extérieur.

• Le produit n’est pas submersible.

• Le produit a un indice de protection contre les intrusions de IPX5. Il peut résister à un jet d'eau soutenu à basse pression.

• Veuillez lire les instructions de sécurité incluses. Pour des raisons de sécurité et d’homologation, toute restructuration et/ou modication du produit est in- terdite. Toute utilisation à des ns autres que celles décrites ci-dessus pourrait endommager le produit. De plus, une mauvaise utilisation pourrait entraîner des risques tels que les courts-circuits, les incendies et autres dangers. Lisez attentivement les instructions du mode d’emploi et conservez-le dans un endroit sûr. Ne mettez ce produit à la disposition de tiers qu’avec son mode d’emploi. Ce produit est conforme aux exigences nationales et européennes en vigueur. Tous les noms d’entreprises et appellations de produits sont des marques commerciales de leurs propriétaires respectifs. Tous droits réservés. Contenu de l'emballage

• Mode d’emploi Mode d’emploi actualisé Téléchargez le mode d’emploi le plus récent sur www.conrad.com/downloads ou scan- nez le code QR indiqué. Suivez les instructions gurant sur le site Web. Explication des symboles Le symbole avec le point d’exclamation dans un triangle sert à indiquer les infor- mations importantes présentes dans ce mode d’emploi. Veuillez lire ces informa- tions attentivement. Le produit a été fabriqué selon la classe de protection III. Ne pas utiliser en présence de vapeurs inammables. Le symbole de la èche indique des informations spéciques et des conseils spéciaux pour le fonctionnement. Consignes de sécurité Lisez attentivement le mode d’em- ploi et observez particulièrement les consignes de sécurité. Nous déclinons toute responsabilité en cas de dommages corporels ou ma- tériels résultant du non-respect des consignes de sécurité et des infor- mations relatives à la manipulation correcte contenues dans ce manuel. De tels cas entraînent l’annulation de la garantie. a) Informations générales

• Cet appareil n’est pas un jouet. Il doit rester hors de portée des enfants et des animaux domes- tiques.

• Ne laissez pas traîner le matériel d’emballage. Celui-ci peut se révéler dangereux si des enfants le prennent pour un jouet.

• Gardez l'appareil à l’abri de températures ex- trêmes, de secousses intenses, de gaz inam- mables, de vapeurs et de solvants.

• N’exposez pas le produit à des contraintes mé- caniques.

• Si une utilisation du produit en toute sécurité n’est plus possible, arrêtez de l’utiliser et pro- tégez-le de toute utilisation accidentelle. Un fonctionnement sûr ne peut plus être garanti si le produit : - est visiblement endommagé, - ne fonctionne plus correctement, - a été stocké pendant une période prolongée dans des conditions défavorables ou - a été transporté dans des conditions très rudes.

• Manipulez le produit avec précaution. Des se- cousses, des chocs ou une chute, même de faible hauteur, peuvent endommager le produit.

• Consultez un spécialiste en cas de doute sur le fonctionnement, la sécurité ou le raccordement de l’appareil.

• L’entretien, les modications et les réparations doivent être effectués uniquement par un techni- cien ou un centre de réparation agréé.

• Si vous avez des questions dont la réponse ne gure pas dans ce mode d’emploi, contactez notre service d'assistance technique ou tout autre personnel technique. b) Appareils raccordés

• Respectez également les informations concer- nant la sécurité et le mode d’emploi pour les autres appareils connectés à ce produit. c) Produit Attention !

• Ne pas utiliser la pompe pour manipuler de l’es- sence, des produits pétroliers, des solvants, des diluants ou TOUT autre liquide inammable.

• Ne pas utiliser en présence de vapeurs inam- mables.Dépannage Problème SuggestionsFlux pulsé. La pompe s’ALLUME et s’ÉTEINT.• Assurez-vous que les lignes ne comportent aucune courbe.• Les lignes ou les raccords de plomberie sont peut-être trop petits.• Nettoyez les robinets et les ltres.• Vériez l’étanchéité des raccords (pour éviter des fuites d’air).Pas d’évacuation de la pompe - défaut d’amorçage, mais le moteur fonctionne.• Restriction de la ligne d’entrée ou de sortie.• Fuite d’air dans le conduit d’entrée.• Diaphragme de la pompe perforé.• L’approvisionnement initial en courant (ampères) n’est pas sufsant pour démarrer le moteur.• Des débris obstruent les valves.• Fissure dans le boîtier de la pompe.Le moteur ne s’allume pas.• Câblage mal xé ou incorrect.• Le circuit de la pompe n’est pas alimenté.• Fusible grillé ou protection thermique déclenchée. - Fusible grillé : remplacez le fusible par un autre de même type et de même spécication. - Déclenchement de la protection thermique : mettez la pompe hors ten-sion, laissez-la refroidir, supprimez les conditions qui déclenchent la pro-tection thermique, puis remettez la pompe sous tension.• Pressostat défectueux.• Moteur endommagé.La pompe ne s’allume pas lorsque tous les dispositifs sont fermés.• Diaphragme perforé.• Fuite de la ligne de décharge.• Pressostat défectueux.• Vannes obstruées dans la tête de pompe. - Essayez de verser de l’eau dans l’entrée pour séparer (décoller) la vanne et le siège de la vanne.• Tension insufsante.Faible débit / faible pression.• Fuite d’air à l’entrée de la pompe.• Accumulation de débris à l’intérieur de la pompe ou du boîtier.• Roulement de pompe usé (éventuellement accompagné d’un bruit fort).• Diaphragme perforé.• Moteur endommagé.Bruyant• Vériez si les pieds de montage sont vissés de manière très serré.• Si la surface de montage est exible, elle peut vibrer.• Vériez si les pièces et les vis sont desserrées.• Si la pompe est raccordée à un tuyau rigide, elle peut transmettre du bruit. Élimination des déchets Tous les équipements électriques et électroniques mis sur le marché européen doivent être marqués de ce symbole. Ce symbole indique que cet appareil doit être éliminé séparément des déchets municipaux non triés à la n de son cycle de vie.Tout détenteur d'appareils usagés est tenu de les remettre à un service de collecte séparé des déchets municipaux non triés. Les utilisateurs naux sont tenus de séparer, sans toutefois les détruire, les piles et accumulateurs usagés qui ne sont pas intégrés dans l'appareil usagé, ainsi que les lampes qui peuvent être enlevées de l'appareil usagé sans être détruites, avant de le remettre à un point de collecte. Les distributeurs d‘équipements électriques et électroniques sont légalement tenus de reprendre gratuite- ment les appareils usagés. Conrad vous offre les possibilités de retour gratuit suivantes (plus d‘informations sur notre site Internet) :• à nos liales Conrad• dans les centres de collecte créés par Conrad
• dans les points de collecte des organismes de droit public chargés de l‘élimination des déchets ou auprès des systèmes de reprise mis en place par les fabricants et les distributeurs au sens de la loi sur les équipements électriques et électroniques (ElektroG)L‘utilisateur nal est responsable de l‘effacement des données personnelles sur l‘équipement usagé à mettre au rebut. Veuillez noter que dans les pays autres que l‘Allemagne, d‘autres obligations peuvent s‘appliquer pour la remise et le recyclage des appareils usagés. Caractéristiques techniques Tension/courant d’entrée .....................................12 V/CC, 15 AFusible .................................................................30 AClasse de protection ............................................IIIProtection contre les inltrations ..........................IPX5Pression de réglage .............................................2,8 barPression d’entrée .................................................2 bar max.Fonctionnement à sec sans danger ....................ouiCycle de service ..................................................intermittenteProtégé contre toute inammation .......................nonPressostat réglable ..............................................ouiDérivation réglable ...............................................nonAmorçage automatique .......................................ouiProtection thermique ...........................................ouiType de pompe ....................................................diaphragmeAmorçage ............................................................hauteur d’aspiration 1,8 mMilieu uidique .....................................................eau douce, eau saléeTempérature du uide ..........................................60 ºC max.Tête de décharge ................................................23 m max.Fil conducteur ......................................................longueur : 11 cm, ø1,5 mm (16 AWG)Débit ....................................................................1 020 l/h max.Raccordement de tuyau ......................................Ø19 mm (3/4 po) Température de fonctionnement/stockage .......... 0 à +40 ºCDimensions (l x h x p) ..........................................102 x 99 x 255 mmPoids ....................................................................2180 g Ce document est une publication de Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Strasse 1, D-92240 Hirschau - Allemagne (www.conrad.com). Tous droits réservés y compris la traduction. La reproduction par n'importe quel moyen, p. ex. photo- copie, microlm ou saisie dans des systèmes de traitement électronique des données, nécessite l'autorisation préalable par écrit de l'éditeur. La réimpression, même en partie, est interdite. Cette publication représente l'état technique au moment de l'impression.Copyright 2022 by Conrad Electronic SE. *2386386_v5_0922_02_dh_m_fr Vue d’ensemble des pièces

A Ensemble tête de pompe 1d Orice de sortie (décharge) B Ensemble soupape 2 Diaphragme du pressostat C Ensemble diaphragme 3 Tête de pompe D Montage du moteur 4 Clip de xation rapide 1 Pressostat 5 Diaphragme 1a Régulateur de pression 6 Pieds en caoutchouc 1b Bypass réglable (automatique) 7 Moteur 1c Orice d’admission (aspiration)Installatie OPMERKING