TOAS28 - Grille pain H.KOENIG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type de produit	Grille-pain
Nombre de fentes	2 fentes
Puissance	850 W
Fonctionnalités	Fonction décongélation, fonction réchauffage, fonction annulation
Réglage de la cuisson	7 niveaux de brunissage
Matériau	Acier inoxydable
Dimensions	Dimensions compactes adaptées aux cuisines
Entretien	Ramasse-miettes amovible pour un nettoyage facile
Sécurité	Protection contre la surchauffe
Poids	Léger et facile à déplacer
Accessoires inclus	Aucun accessoire spécifique inclus

FOIRE AUX QUESTIONS - TOAS28 H.KOENIG

Pourquoi mon grille-pain H.KOENIG TOAS28 ne fonctionne-t-il pas ?

Vérifiez si l'appareil est correctement branché sur une prise fonctionnelle. Assurez-vous également que le levier est complètement enfoncé.

Comment nettoyer mon grille-pain H.KOENIG TOAS28 ?

Débranchez l'appareil et laissez-le refroidir. Retirez le tiroir ramasse-miettes et videz-le. Essuyez l'intérieur et l'extérieur avec un chiffon humide. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.

Mon pain grille trop ou pas assez, que faire ?

Ajustez le réglage de la température en tournant le bouton de contrôle. Testez différents réglages jusqu'à obtenir le niveau de grillage souhaité.

Le pain reste coincé dans le grille-pain, que faire ?

Débranchez immédiatement l'appareil. Essayez de retirer le pain coincé délicatement à l'aide d'une pince en bois. Ne jamais utiliser d'objets métalliques pour éviter d'endommager l'appareil.

Est-ce que je peux griller des bagels avec le H.KOENIG TOAS28 ?

Oui, vous pouvez griller des bagels. Il est recommandé de les couper en deux et de les placer avec le côté coupé vers le bas pour un meilleur résultat.

Le grille-pain fait des bruits étranges pendant son utilisation, est-ce normal ?

Un léger bruit peut être normal pendant le fonctionnement. Cependant, si le bruit est fort ou inhabituel, débranchez l'appareil et contactez le service client.

Puis-je utiliser des tranches de pain congelées ?

Oui, le H.KOENIG TOAS28 est équipé d'une fonction de décongélation qui permet de griller du pain congelé sans problème.

Quelle est la puissance du H.KOENIG TOAS28 ?

Le H.KOENIG TOAS28 a une puissance de 850 watts, ce qui permet un grillage rapide et efficace.

Y a-t-il une garantie pour le H.KOENIG TOAS28 ?

Oui, le H.KOENIG TOAS28 est généralement livré avec une garantie de 2 ans. Vérifiez les conditions de garantie fournies avec le produit.

MODE D'EMPLOI TOAS28 H.KOENIG

1. Lisez ces instructions de sécurité avant d´utiliser le grille-

pain pour la première fois.

2. Conservez ce manuel pour toute référence future, ainsi

que le reçu et si possible l´emballage.

3. Le non-respect des instructions de sécurité peut

provoquer des blessures, l´électrocution, etc.

4. Avant de brancher le grille-pain, vérifiez que l´appareil est

compatible avec votre installation électrique.

5. Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont les

capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites ou dont l’expérience ou les connaissances ne sont pas suffisantes, à condition qu’elles bénéficient d’une surveillance ou qu’elles aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’elles en comprennent bien les dangers potentiels.

6. Le grille-pain peut être utilisé par des enfants de plus de

8 ans à condition d´être surveillés par un adulte responsable de leur sécurité. Ils doivent être sensibilisés aux dangers de l´utilisation de l´appareil afin de pouvoir l’utiliser en toute sécurité. Ils ne doivent pas nettoyer l’appareil sans la surveillance d´un adulte responsable de leur sécurité.

7. Les enfants doivent être continuellement surveillés

pendant l´utilisation de l´appareil et ne doivent jamais jouer avec l´appareil.

8. Placez votre grille-pain sur une surface plane, lisse et

résistante à la chaleur. Vérifiez que la surface que vous choisissez pour installer votre grille-pain peut supporter son poids.

9. Cet appareil est exclusivement prévu pour un usagedomestique, il peut cependant être utilisé dans les aires

communes au bureau ou bien les chambres d´hôtel ou « bed & breakfast ».

10. Ne pas utiliser dans des environnements

professionnels, il n´est pas étudié pour.

11. Ne pas utiliser pour toute autre fonction que celle pour

lequel il est prévu.

12. Ne pas déplacer le grille-pain lorsqu´il est branché ou

en cours d´utilisation.

13. Ne pas utiliser de système minuteur avec cet appareil.

14. N´utilisez pas d´accessoires non recommandés par le

fabricant, ils pourraient ne pas être compatibles et provoquer des blessures.

15. Le grille-pain chauffe pendant son utilisation, soyez

donc prudent afin de ne pas vous brûler. Protégez vos mains pour ne pas vous brûler.

16. Le pain peut brûler, n´utilisez pas le grille-pain à

proximité de rideaux ou de produits combustibles.

17. Ne pas laisser le câble entrer en contact avec le grille-

pain pendant son utilisation.

18. Ne pas récupérer les tartines avec le grille-pain allumé.

19. Placez le bouton Pop-UP dans a position 'UP' avant

de brancher ou débrancher le grille-pain.

20. Ne pas insérer d´objets métalliques dans le grille-pain

vous pourriez vous électrocuter.

21. Ne jamais utiliser le grille-pain si le câble est

endommagé, ou bien l´appareil ne fonctionne pas normalement, a souffert une chute ou en contact avec de l´eau ou tout autre liquide.

22. Vérifiez l´état du câble régulièrement. Si le câble est

endommagé, faites-le réparer par un professionnel afin d´éviter des dangers dus à la mauvaise réparation.

23. Ne pas laisser le câble d´alimentation suspendre au-

dessus du plan de travail.24. Débranchez toujours votre grille-pain si vous n´avez pas l´intention de l´utiliser pour une longue période de temps ou pendant que vous le nettoyez.

25. Pour prévenir les risques d´électrocution, ne jamais

immerger le câble ou toute autre partie du grille-pain dans de l´eau ou tout autre liquide.

26. Le contact avec de l´eau ou tout autre liquide peut

endommager l´appareil irrémédiablement ou causer des disfonctionnements pouvant s´avérer dangereux en provocant des risques d´électrocution. Pour les mêmes raisons il ne faut jamais manipuler l´appareil avec des mains mouillées ou humides.

27. Ne jamais utiliser le grille-pain en extérieur, il n´est pas

28. Pour débrancher l´appareil pensez à tirer fermement

sur la prise et pas sur le câble. NE TIREZ JAMAIS SUR LE CÂBLE.

29. Ne jamais utiliser l´appareil si vous observez un

disfonctionnement quelconque.

30. Ne jamais essayer de réparer l´appareil vous-même.

Toute réparation doit être faite par un réparateur professionnel et qualifié.

31. Si vous offrez ou prêtez cet appareil à quelqu´un, il est

recommandé d´inclure ce mode d´emploi.

32. Ne jamais nettoyer à l´eau ou tout autre liquide.

33. Maintenez l´appareil et le câble hors de portée des

enfants de moins de 8 ans.

34. Si le câble est endommagé, faites le remplacer par le

fabricant ou bien par un réparateur agrée qui sera en mesure de le réparer en toute sécurité.

35. Le pain peut brûler, n´utilisez pas le grille-pain à

proximité de rideaux ou de produits combustibles.

36. Attention : la surface du grille-pain chauffe pendant

son utilisation, soyez prudent pour ne pas vous brûler.37. L´appareil n´est pas prévu pour être utilisé par toute personne ou enfant souffrant d´un handicap physique ou mental à moins d´être sous la responsabilité d´un adulte responsable de leur sécurité.

38. Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des

personnes présentant des capacités réduites sur le plan physique, mental ou sensoriel ou bien manquant d'expérience ou de connaissance, (y compris les enfants de moins de 8 ans), sauf si elles ont eu des instructions concernant l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité et qu’elle en comprennent les risques. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

39. Les enfants doivent être continuellement surveillés

pendant l´utilisation de l´appareil et ne doivent jamais jouer avec l´appareil. S´ils le nettoient, ils doivent le faire sous surveillance d´un adulte.

40. Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d’au

moins 8 ans, à condition qu’ils bénéficient d’une surveillance ou qu’ils aient reçu des instructions quant à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et qu’ils comprennent bien les dangers encourus.

41. Le nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent

pas être effectués par des enfants, à moins qu’ils ne soient âgés de plus de 8 ans et qu’ils soient sous la surveillance d’un adulte.

42. Conserver l’appareil et son câble hors de portée des

enfants âgés de moins 8 ans.

43. Lors de l’utilisation d’appareils électriques, des

précautions de sécurité doivent toujours être prises pour prévenir tout risque d’incendie, de choc électrique et/ou de blessure en cas de mauvaise utilisation.

44. Vérifier que le voltage indiqué sur la plaque

signalétique de l’appareil correspond bien à celui devotre installation électrique. Si ce n’est pas le cas, adressez-vous au revendeur et ne branchez pas l’appareil.

45. Votre appareil a été conçu pour un usage domestique

seulement. Elle n’a pas été conçue pour être utilisée dans les cas suivants qui ne sont pas couverts par la garantie : – dans des coins de cuisines réservés au personnel dans des magasins, bureaux et autres environnements professionnels, – dans des fermes auberges, – par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel, – dans des environnements de type chambres d’hôtes.

COMMENT UTILISER VOTRE GRILLE-PAIN

1. Vérifiez que le ramasse-miettes est bien en place avant de commencer à griller le pain car ils

protègent aussi la base de la chaleur.

2. Branchez l´appareil puis allumez-le.

3. Placez les tartines dans le grille-pain.

4. Sélectionnez l´intensité du grill. Le temps de chauffe dépend du niveau de grill que vous avez

choisi. '1' pour des tartines à peine grillées et '7' pour des tartines bien foncées.

5. Placez la grille à la hauteur désirée.

6. Le pain se mettra en position selon la hauteur choisie. Le bouton 'Stop' s´allume en rouge

pendant l´utilisation.

7. Une fois le cycle complet, le système d´expulsion des tartines s´active automatiquement. Et

soulever les tartines. Le bouton ‘Stop’ s´éteint.

8. Pour retirer les tartines, vous pouvez placer la grille dans sa position la plus haute.

• Dans la mesure où le grille-pain sera chaud, soyez très prudent lorsque vous le manipulez.

• La surface du grille-pain est chaude, surtout au niveau des grilles, attendre que l´appareil refroidisse avant de le toucher à mains nues.

• Vous pouvez libérer les ramasse-miettes en pressant sur le bouton de relâchement. Lorsque vous les libérez, vous pouvez les retirer, les vider pour les nettoyer et les remettre en place.

• Toujours débrancher l´appareil lorsque vous ne l´utilisez pas. Fonction d´expulsion des tartines

1. Une fois les tartines grillées, il peut rester des miettes coincées dans les grilles qui sont parfois

difficiles à enlever.

2. Ne jamais utiliser de couteau ou autre objet métallique ou pointu pour déloger les morceaux

de pain coincés. Avant d´essayer de déloger les résidus de pain coincés dans les grilles, débranchez le grille-pain.Fonction de décongélation du pain congelé

1. Vous pouvez décongeler le pain en utilisant la fonction 'Defrost' en appuyant sur le bouton

correspondant (bouton du haut).

2. Placez le pain congelé dans le grille-pain et sélectionnez le niveau de grill désiré.

3. Pressez le support à pain pour l´abaisser, un click vous signale qu´il est en place, puis pressez

le bouton 'Defrost'. Les boutons 'Stop' et 'Defrost' s´illuminent en rouge.

4. Une fois le pain grillé, il sera expulsé automatiquement et les témoins lumineux s´éteignent.

Fonction de réchauffage

1. Réchauffez le pain sans griller d´avantage le pain.

2. Placez le pain dans le grille-pain. Pressez le support à pain pour l´abaisser, un click vous signale

qu´il est en place, puis pressez le bouton 'Reheat'. Les boutons 'Stop' et 'Reheat' s´illuminent en rouge.

3. Une fois le pain réchauffé, il sera expulsé automatiquement et les témoins lumineux s´éteignent.

1. Le bouton 'Stop' s´allume en rouge pendant l´utilisation.

2. Vous pouvez arrêter le grille-pain en pressant le bouton 'Stop' à tout moment.

3. Le pain sera expulsé automatiquement et les témoins lumineux s´éteignent.

• Ne jamais utiliser de couteau ou autre objet métallique ou pointu pour déloger les morceaux de pain coincés, ceci peut être dangereux et/ou endommager l´appareil.

• Débranchez toujours l´appareil avant de le déplacer ou bien de commencer à le nettoyer.

• Attendez que l´appareil refroidisse, retourner le et secouez-le légèrement pour libérer les morceaux de pain coincés.

1. Débranchez toujours l´appareil avant de le déplacer ou

bien de commencer à le nettoyer.

2. Le contact avec de l´eau ou tout autre liquide peut

endommager l´appareil irrémédiablement ou causer des disfonctionnements pouvant s´avérer dangereux en provocant des risques d´électrocution. Pour les mêmes raisons il ne faut jamais manipuler l´appareil avec des mains mouillées ou humides.

3. Vous pouvez libérer les ramasse-miettes en pressant sur

le bouton de relâchement.

4. Lorsque vous les libérez, vous pouvez les retirer, les vider

pour les nettoyer et les remettre en place.

5. Vous pouvez aussi les laver à l´eau savonneuse, les rinceret les sécher minutieusement avec un chiffon doux et

propre avant de les remettre en palace.

6. Vérifiez que les bordures surélevées sont vers le haut.

7. Toute autre partie du grille-pain, peut être nettoyé avec

un chiffon doux et très légèrement humide. Vous devez sécher toute partie nettoyée minutieusement avant de rebrancher l´appareil.

8. Les enfants ne doivent pas utiliser l´appareil sans la

surveillance d´un adulte responsable de leur sécurité.

9. NOTE: Ne pas utiliser de produits ou objets abrasifs pour

nettoyer l´appareil. RANGEMENT

1. Ne jamais enrouler le câble autour de l´appareil, même une fois froid.

2. Enroulez le câble autour de l´emplacement en dessous du grille-pain prévu à cet effet.

3. Lorsque vous ne vous servez pas de votre grille-pain, débranchez le et gardez-le dans un

endroit propre et sec hors de portée des enfants de moins de 8 ans. GARANTIE La durée de garantie de nos produits est de 2 ans, sauf décret en vigueur, à compter de la date d’achat initiale ou la date de livraison. En cas de problèmes ou d’interrogations, vous pouvez facilement accéder à nos pages d’aides, conseils de dépannage, FAQ et modes d’emplois sur notre site SAV : https://sav.hkoenig.com. En tapant le nom de référence de votre appareil dans la barre de recherche, vous accédez à tous les supports en ligne disponibles, conçus pour vous répondre au mieux à vos besoins. Si vous ne trouvez toujours pas de réponse à votre question ou votre problème, alors cliquez sur « Est-ce que la réponse a résolu votre problème ? ». Vous accéderez alors au formulaire de demande d’assistance SAV, qu’il vous suffira de compléter pour valider votre demande et obtenir de l’aide.

CONDITIONS DE GARANTIE

La garantie couvre l'ensemble des pannes survenant dans le cadre d'une utilisation normale, conforme aux usages et spécifications présentes sur le manuel d'utilisation. Cette garantie ne s'applique pas aux problèmes d'emballage ou de transport pendant l'expédition du produit par son propriétaire. Elle n'inclut également pas l'usure normale du produit, ni la maintenance ou le remplacement de pièces consommables.

EXCLUSION DE GARANTIE

- Les accessoires et les pièces d'usure (*). - L'entretien normal de l'appareil.- Toutes pannes survenant par suite d'une mauvaise utilisation (chocs, non-respect des préconisations d'alimentation électrique, mauvaises conditions d'utilisation, etc.), d'un entretien insuffisant ou d'un détournement de fonction de l'appareil, ainsi que l'usage d'accessoires non appropriés. - Les dommages d’origine externe : incendie, dégâts des eaux, surtension électrique, etc. - Tout matériel qui aura été démonté même partiellement par des personnes autres que celles habilitées (notamment l'utilisateur). - Les produits dont le numéro de série serait absent, détérioré ou illisible que ne permettrait pas son identification. - Les produits soumis à la location, à la démonstration ou à l'exposition. (*) Certaines pièces de votre appareil dites pièces d’usure ou consommables se détériorent avec le temps et la fréquence d’usage de votre appareil. Cette usure est normale, mais peut être accentuée par des mauvaises conditions d’utilisation ou entretien de votre appareil. Ces pièces ne sont donc pas couvertes par la garantie. Les accessoires fournis avec l'appareil sont également exclus du champ de la garantie. Ils ne peuvent donc être ni échangés, ni remboursés. Toutefois, certains accessoires peuvent être directement achetés via notre site : https://sav.hkoenig.com/.

ENVIRONNEMENT ATTENTION : Vous ne devez pas vous débarrasser de cet appareil avec vos déchets ménagers. Un système de collecte sélective pour ce type de produit est mis en place par les communes, vous devez vous renseigner auprès de votre mairie afin d'en connaître les emplacements. En effet, les produits électriques et électroniques peuvent contenir des substances dangereuses qui ont des effets néfastes sur l'environnement ou la santé humaine et doivent être recyclés. Le symbole ci-contre indique que les équipements électriques et électroniques font l'objet d'une collecte sélective, il représente une poubelle sur roues barrée d'une croix.