886LMW - Porte de garage LIFT-MASTER - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Panneau de commande de porte de garage avec détection de mouvement
Marque	LIFT-MASTER
Modèle	886LMW
Compatibilité	Ouvre-portes de garage Security+2.0® et MyQ® (avec Wi-Fi)
Alimentation	Basse tension 12 V
Dimensions (estimées)	Environ 7,6 x 12,7 x 2,5 cm
Poids (estimé)	Environ 100 g
Détection de mouvement	Oui, allume automatiquement l'éclairage de l'ouvre-porte
Fonction d'éclairage	Bouton LIGHT, minuterie réglable (1½, 2½, 3½, 4½ minutes)
Verrouillage (LOCK)	Désactive les télécommandes et autres accès
Minuterie de fermeture (TTC)	Non inclus (uniquement sur modèle 881LMW)
Connectivité Wi-Fi	Oui, pour connexion via l'application MyQ
Capteurs de sécurité	Compatible avec capteurs d'inversion de sécurité
Système d'alerte d'entretien (MAS)	Oui, après environ 4500 cycles
Installation	Murale, câblage basse tension
Garantie	1 an
Homologation	Conforme ICES-003 classe B

FOIRE AUX QUESTIONS - 886LMW LIFT-MASTER

Comment installer le panneau de commande 886LMW ?

Débranchez l'ouvre-porte de garage et déconnectez la batterie. Connectez les fils à l'arrière de la commande, fixez-la au mur, puis connectez les fils à l'ouvre-porte. Rebranchez l'alimentation ; la DEL clignote si l'installation est correcte. Pour synchroniser, poussez la barre-poussoir vers le haut jusqu'à actionnement de l'ouvre-porte.

Comment programmer une télécommande avec ce panneau ?

Appuyez et relâchez deux fois le bouton LEARN sur la commande de porte. La DEL clignote. Ensuite, appuyez sur le bouton de la télécommande. L'éclairage de l'ouvre-porte clignote ou deux déclics se font entendre, et la DEL cesse de clignoter une fois le code programmé.

Comment activer ou désactiver le verrouillage (LOCK) ?

Pour activer, appuyez sur le bouton LOCK jusqu'à ce que la DEL clignote. Pour désactiver, appuyez à nouveau sur LOCK ; la DEL s'arrête de clignoter.

Comment régler la durée d'éclairage de l'ouvre-porte ?

Appuyez et maintenez le bouton LOCK enfoncé jusqu'à ce que l'éclairage clignote (environ 10 secondes). Chaque clignotement indique une durée : 1=1½ min, 2=2½ min, 3=3½ min, 4=4½ min (réglage usine). Répétez jusqu'à obtenir la durée souhaitée.

Comment fonctionne le détecteur de mouvement ?

Le détecteur de mouvement allume automatiquement l'éclairage de l'ouvre-porte lorsqu'il détecte un mouvement. Il peut être activé ou désactivé en faisant glisser le commutateur du détecteur sur ACTIVE ou DÉSACTIVE.

Comment connecter l'ouvre-porte au Wi-Fi via ce panneau ?

Levez la barre-poussoir et appuyez sur le bouton LEARN. L'ouvre-porte émet un bip et la DEL clignote. Sur votre mobile, allez dans Paramètres > Wi-Fi et sélectionnez le réseau commençant par 'MyQ'. Ouvrez un navigateur et allez sur setup.myqdevice.com. Suivez les instructions pour connecter l'ouvre-porte à votre réseau Wi-Fi.

Que faire si les capteurs de sécurité sont mal alignés ?

Si les capteurs d'inversion de sécurité sont mal installés ou désalignés, la porte de garage inversera sa course et ne se fermera pas. Vérifiez l'alignement des capteurs et leur installation correcte. Une fois corrigé, la porte se fermera normalement.

Comment activer ou désactiver le système d'alerte d'entretien (MAS) ?

Appuyez et maintenez le bouton LEARN enfoncé, puis appuyez sur le bouton LIGHT. La DEL d'entretien clignote : 2 clignotements = actif, 3 clignotements = inactif.

Comment réinitialiser le panneau de commande aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser, appuyez et maintenez le bouton LOCK enfoncé pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que la DEL clignote. Relâchez, puis appuyez à nouveau sur LOCK pour confirmer. La commande revient aux réglages par défaut.

Quelles sont les précautions de sécurité à respecter ?

Assurez-vous que le courant est coupé avant l'installation. Raccordez uniquement des fils basse tension 12 V. Montez la commande à au moins 1,5 m du sol, hors de portée des enfants. Ne laissez jamais les enfants jouer avec les boutons. Actionnez la porte uniquement lorsqu'elle est visible et dégagée. Utilisez les fonctions de fermeture non surveillée (TTC, MyQ) uniquement avec des portes articulées.

MODE D'EMPLOI 886LMW LIFT-MASTER

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet article numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

PANNEAU DE COMMANDE MULTIFONCTION

(SECURITY+2.0) MODELE 882LMW ET

PANNEAU SUPPLEMENTAIRE DE COMMANDE DE PORTE AVEC

DETECTION DE MOUVEMENT MODELES 881LMW ET 886LMW

Avertissement

Pour prévenir des blessures graves ou la mort sur qu'une d'échération: - S'assurer que le courant est coupé AVANT deposer la parente d'obstruction; commandedeporte. - Raccorder UNIQUENEMENT à des fils basse tension 12 VOLTS: - L'oulement de la vie, l'au Haves ou LA MOIRY par suite d'une porte de garaje qui se ferraient - Poser la commande de porte en vue de la porte de garage, hors de la portée des entants à une hauteur minimum de 1,5 m (5 pieds), et à l'écart de TOJULES les pièces mobiles de la porte. pies), et a recif de 100TEG les pieces mobiles de la porte. Ne JAMAIS laisser des enfants faighe faitronner les houtons - ne d'annulé lassaie des emfants faie le fonctionner les bottons poussos de la commande de porte ou les émetteurs de la telecommande, ni jouer avec ceux-ci. Actionner la porte UQUENITEME lorsqu'on la voit clairement, qu'il est hieri agiez et qu'en rien nise le couve. qu elle est bien regiee et que fien n en genie la course. TOLQURS, nece la cote de sene en une innivee a - 10000S garder la porte de garage en vue jusqu'à ce qu'elle soit complètement fermée. Ne JAMAIS laisser personne croiser le chemin d'une porte de garaje qui se ferme. Les dispositifs et fonctions non surveillés doivent être utilisés UNIQUÉMEMENT avec des portes articulées.

AVERTISSEMENT : Ce produit peut exposer à des produits chimiques comme le plomb, nouveaux coups ou les létet

produits chimiques comme le plomb, reconnu par l'État de la Californie comme cause de cancers, d'anomalies.

de la Californie comme cause de cancers, anomalies congénitales et autres problèmes liés à la reproduction

Pour plus d'informations, visitez www.P65Warnings.ca.gov

Pour utilisation avec les ouvres-ports de garappe Security +2.0°, les ouvres-ports de garappe Security +2.0° activés par Wi-F^(n) (comme l'indique le logo Wi-Fi sur la couverture d'ouvre-porte de garpe) et les accessories MvQo.

Fonctionnement NON surveillé

La fonction de temporisation de fermeture (TTC), l'application de

commande MyQ® pour téléphone intelligent, le dispositif de l'expansion de portes de connex et de barrière M-C® port de

surveillance de porte de garage et de barrière MyQ® - sont des exemples de fermeture non surveillée; ces fonctions doivent être

utilisés UNIQUEMENT avec des portes articulées. Tout dispositif ou

toute fonction qui permet la fermeture de la porte sans visibilité

directe de celle-ci constitue une fermeture non surveillée. La fonction de temporisation de fermeture (TTC), la commande MvO ® pour

téléphone intelligent et tous les autres dispositifs MyQ® doivent être utilisés UNIQUEMENT avec des portes articulées.

Installation

Débrancher l'ouvre-porte de garage. Déconnecter la batterie (s'il y a lieu).

1. Connecter les fils à l'arrière de la commande de porte.
2. Fixer la commande de porte au mur.
3. Connecter les fils à l'ouvre-porte de garage.

Brancher l'ouvre-porte de garage et reconnectcer la batterie. La DEL de la commande de

porte clignote si l'installation a été effectuée correctement. Pour Systemonisur le ouverture de la commande et la commande de perte, neuvez la barre de puevance jusqu'trois fois

porte de garage et la commande de porte, pousséz 2. vers le haut jusqu'à l'actionnement de l'ouvre-porte

Telecommande

1. Enforcer et relâcher deux fois le bouton

d'apprentissage « LEARN » sur la

commande de porte. La DEL de la commande de porte clignote

commande se met à clignoter. 2. Appuyez sur le bouton de la

1. Appuyez sur le bouton de la Télécommande qui doit fonctionner

votre portede garage.

L'éclairage de l'ouvre-porte de garage

clignote (ou deux déclics se font entendre) the DFE is a special case of the DFE.

et la DEL de commande cesse de clignoter une fois que le code a été programmé

CONNECTER L'OUVRE-PORTE DE GARAGE AU RÉSEAU WI-FI

DE VOITE DOMICILE (pour les ouvre-portes de garage Wi-Fi UNIQUEMENT)

1. Lever la barre-poussoir sur la commande de la porte. Enclencher et

relacher le bouton apprentice « LEARN ». L'ouvre-porte de garage

émettra un seul bip et la DEL sur la commande de la porte clignotera

pour indiquer le mode de programmation pour exécuter le processus de connexion.

1. Sur votre appareil mobile, allez à Settings (Paramètres) > Wi-Fi et sélectionnez

selectionnezleseauportantlepréfixe MyQ

1. Lancez le navigateur Web sur votre téléphone intelligent ou votre tablette. Saisissez

setup.myqdevice.com dans la barre d'adresse du navigateur. Suivez le menu à l'écran

pour connecter l'ouvre-porte de garaje au réseau Wi-Fi de votre domicile. L'écarté de série myQ s'affiche, après à l'écran. Enfermez la capacité de séries dans l'espace.

de même ci-dessous.

1. Téléchargez l'application MyQ à partir de l'App Store ou de la boutique Google PlayTM

Inscrivez-vous pour ouvrir un compte MyQ et ajoutez le numéro de série MyQ à votre compte.

En cas d'échec de l'ajout de votre appareil, essayez un autre navigateur ou allez à

Verrouillage (LOCK)

Prévoir l'activation du verrou-porte de garage à partir des télécommandes et les autres services, incluant le service d'une émetteur et la réinitialisation d'une usine par défaut est HORS FONCTION.

Activer... Appuyer le bouton brouillonage « LOCK » et le titir « RÉINITIALISATION »

Désactivier: Appuyer à nouveau sur le bouton brouillonage « L ». La DEL de la commande s'arrête de clignoter, et la manette est mise en place.

Eclairage (LIGHT)

Appuyez sur le bouton écalibration « LIGHT » pour allumer ou éteindre « écalhage de l'ouvre-porte de garde. Le bouton écalhage « LIGHT » ne contrôle pas « écalhage pendant que la porte est en mouvement. L'écalhage continue à fonctionner jusqu'à ce qu'on appuie de nouveau sur le bouton écalhage « LIGHT » ou jusqu'à ce qu'une ouverture porte est actée. L'ordre est général et le portail d'ouvre porte s'est depuis une période de temps préétablie (voir ci-dessus).

Pour modifier la période de temps pendant laqueille

ECLAIARAGE DE L'UVRE-PORTE DE GARAGE RESTERA ALLUME

Appuyez sur le bouton verticillage LCK et le manifeté enlôque jusqu'à ce que l'éclairage de l'oulo-porte de garde clignote (environ 10 secondes). L'éclairage de l'oulo-porte de garde clignote jusqu'à quatre fois pour indiquer le réclame actué:

1 clignotement = L'éclairage reste allumé pendant 1½ minute. 2 clignotements = L'éclairage reste allumé pendant 2½ minutes. 3 clignotements = L'éclairage reste allumé pendant 3½ minutes. 4 clignotements = L'éclairage reste allumé pendant 4½ minutes (réglage d'usine par défaut).

Répéter les états ci-dessus jusqu'à ce que la période désirable ait été obtenue. FONCTION D'ÉCLAIRAGE POUR LES CAPTEURS D'INVERSION DE SÉCURITÉ L'éclairage de l'ouvre-porte de garage s'allume lorsqu'elle faisceau des capteurs d'inversion de sécurité est rompu. Le réglage d'usine par défaut est EN FONCTION.

Activer : Commencement en maintenance l'éclairage de l'ouvre-porte de garaje allumé. Appuyez et gardez le bouton éclairage « LIGHT » enfoncé pour éteindre la lumière, continuez à le maintenir enfoncé jusqu'à ce qui s'allume (environ 10 secondes). Déactiver : Commencement en maintenance l'éclairage de l'ouvre-porte de garaje éteint. Appuyez et gardez le bouton éclairage « LIGHT » enfoncé pour allumer, continuez à le maintenir enfoncé jusqu'à ce que la lumière s'éteigne (environ 10 secondes).

© 2016, LithMaster All Rights Reserved Tous les droits réservés 1144/49728

Detecteur de movement

(pour les modèles 881LMW et 886LMW SEULEMENT) Le détecteur de mouvement alloue automatiquement l'échéance d'une outre-perte de garde lorsqu'il détecte un mouvement. L'échéance alloue et reste allouée au cours du période de laissé, puis il est le. Le dispositif est régi par l'article sur actifs 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100

Activet/deactivier : Faire glisser le commutateur du détecteur de × etgwouvement sur ACTIVE ON OU DEACTIVE OFF

Appuyez sur la barde de pousse pour ouvrir ou fermer la patre.

Sytemne d'alerte d'entretioni (management ALERT STORY - MAS)

L'ouvre-porte de garage doit faire l'objet d'un entretien (après environ 4500 cycles d'ouverture-fermeture), les DEL de commande et d'entretien (environ 1500 cycles d'ouverture-fermeture) sont écartés.

Activer/désactiver : Appuyez sur le bouton apprentissage + LEAR maintainer enforcé. Appuyer ensuite sur le bouton éclairage « LIGHT ». La DEL d'entretien clignote pour indiquer l'état du dispositif : 2 clignotements pour l'état actif et 3 clignotements pour l'état inactif.

Minuterie de fermeture (timer-to-close - TTC) (pour le module 881LMW seulement)

NE PAS actionner le TTC pour commander une porte rigide. Le TTC doit être utilisé UNIQUÉMENT avec des portes articulées.

Le TTC peut régler fermé pour fermer automatiquement Your garde après une période de temps déterminée (à des intervalles de 1, 5, ou 10 minutes). Une fois les TTC réglé et la porte ouverte, l'intervalle de fermeture choisi clignote et commence un compte à rebours vers la fermeture de la porte. L'ouverture-porte est possible en cas d'une situation dangere sur l'ouverture de la porte. Une entree sans ci-desso doit être instellée dans l'éventualityd a ferrumette accidentelle lors d'el'utilisation de cette fonction.

Activer : Appuyer sur le bouton « ON » et le maintenir enfoncé jusqu'à ce que une des DEL du TTC s'allume.

Modifier les intervalles de la minuterie de fermeture : Appuyer de nouveau sur le bouton en fonction « ON » pour faire défiler les options relatives aux intervalles de temps (le témoin DEL correspondant de la minuterie de fermeture s'allume pour chaque intervalle de temps). Les ampoules de l'ouvroporte de garage clignotent en guise de confirmation. Suspendre temporairement la minuterie de fermeture : Appuyer sur le bouton maintien ouvert « HOLD OPEN » puis le relâcher. Appuyer à nouveau sur le bouton maintien ouvert « HOLD OPEN » pour que le TTC fonctionne à nouveau normalement.

Déclencher : Appuyer sur le bouton hors fonction + OFF - et le maintenir enfoncé jusqu'à ce que toutes les DEL de la minuterie de fermeture ne se soient pas allumées.

La minuterie de fermeture NE FONCTIONNERA PAS dans les conditions suivantes:

• Si la pointe connaît un obstacle lors de la fermeture, l'ouvre-porte de garage fait une seconde tentative de fermeture de la porte. Si l'obstacle n'a pas été enlevé après la deuxième tentative, l'ouvre-porte de garage inverse dans la porte, si la pointe ne s'est enlevée, s'arrête et la porte NE se ferme PAS tant que l'obstacle n'a pas été enlevé.
• Si les capteurs d'inversion de sécurité ont été mal installées ou si les sont désignées, la porte de inversionaire inverse sa course vers la position d'ouverture et NE se formes PAX jusqu'à ce que l'installation ou l'ajignement des capteurs d'inversion de sécurité ait est corrigé. Avec priorièng correctement les capteurs d'inversion de sécurité, la porte se formé lorsque l'ouverture-porte de garaje est actionné.
• Si l'ouvre-porte de garage est alimenté par la batterie, la minuterie de fermeture ne fonctionnera pas. REMARQUE: Si vous avez un 880LMW installé et que le TTC est réglisé à un intervalle de temps personnalisé, les 3 DEL du type 881LMW clignoteront. Si les 3 DEL clignotent et que vous avez une méthode 881LMW UNIQUÉMENT, appuyer sur le bouton « ON » pour régler le temps correctement.

LiftMaster garantant a fachteser enteial que le produit est exempt de tout defaut de materiaux ou de fabrication pendant une période d'un an en compte du date d'achat. AVIS: Les régles de la FCC ou d'industrie Canada (IC), ou les deux, interdisont total ajustement ou toute l'admissibilité de la responsabilité des clients et des employés, et le sont sur la pille. I. NEXIDE AUCINE AUTRES PÉCIRE SUCFÉRÉ D'ÊTRÉ ENTERTÉ PAR L'AUTISSEUR. Vérét à pour conformir les normes de l'FAIRE PÉRIUMÉ AUX LA DUOUI AU BUREAU L'ADJUSTÉ DE L'ADJUSTÉ DES OPÉRATIONS C-à-prix (-) (i) soit désigné ne poucheisser des interférences mises, (ii) ce dispositon doit accepter toute inférieure reççue, où compris une inférieure pouvant cause un fonctionnement non déssile.