SDT 1 - équipements de mesure BENNING - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques	Détails
Type d'appareil	Équipement de mesure
Plage de mesure	Non spécifiée
Précision	Non spécifiée
Alimentation	Non spécifiée
Dimensions	Non spécifiées
Poids	Non spécifié
Utilisation	Mesures électriques et diagnostics
Maintenance	Vérification régulière de l'étalonnage recommandée
Sécurité	Respecter les normes de sécurité électrique en vigueur
Informations générales	Produit conçu pour les professionnels de l'électrotechnique

FOIRE AUX QUESTIONS - SDT 1 BENNING

Comment allumer le BENNING SDT 1 ?

Pour allumer le BENNING SDT 1, appuyez sur le bouton d'alimentation situé sur le côté de l'appareil.

Comment calibrer le BENNING SDT 1 ?

Pour calibrer le BENNING SDT 1, accédez au menu de configuration et sélectionnez l'option de calibration. Suivez les instructions affichées à l'écran.

Que faire si l'écran du BENNING SDT 1 ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que la batterie est correctement installée et chargée. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en retirant la batterie pendant quelques minutes.

Comment changer la batterie du BENNING SDT 1 ?

Pour changer la batterie, retirez le couvercle du compartiment de la batterie à l'arrière de l'appareil et remplacez l'ancienne batterie par une nouvelle, en respectant la polarité.

Le BENNING SDT 1 peut-il mesurer des tensions élevées ?

Oui, le BENNING SDT 1 est conçu pour mesurer des tensions jusqu'à 1 000 V AC et 1 500 V DC. Assurez-vous de respecter les consignes de sécurité lors de la manipulation.

Comment interpréter les résultats de mesure sur le BENNING SDT 1 ?

Les résultats s'affichent sur l'écran LCD. Consultez le manuel d'utilisation pour comprendre les différentes unités de mesure et les symboles affichés.

Que faire si le BENNING SDT 1 affiche un message d'erreur ?

Si un message d'erreur apparaît, consultez le manuel d'utilisation pour identifier le code d'erreur et suivez les instructions de dépannage appropriées.

Est-il possible de transférer des données du BENNING SDT 1 vers un ordinateur ?

Oui, le BENNING SDT 1 dispose d'une fonctionnalité de transfert de données via USB. Connectez l'appareil à votre ordinateur et suivez les instructions du logiciel fourni.

MODE D'EMPLOI SDT 1 BENNING

Notice d'emploi BENNING SDT 1

Avant d'utiliser le testeur de prises de courant BENNING SDT 1 : Lisez le mode d'emploi et tenez impérativement compte des consignes de sécurité !

Contenu

1. Consignes de sécurité
2. Description de l'appareil
3. Contrôle d'une prise de courant
4. Caractéristiques techniques
5. Entretien général
6. Information sur l'environnement

1. Consignes de sécurité

• Cette notice d'emploi s'adresse aux électriciens et aux personnes formées dans le domaine électrotechnique.
• Le testeur de prises de courant ne peut pas détecter une inversion du conducteur neutre (N) et du conducteur de protection (PE).
• Le testeur de prises de courant n'est prévu que pour un raccordement de courte durée (< 2 minutes) aux prises de courant. L'appareil n'est pas prévu pour une utilisation permanente !
• Le testeur de prises de courant n'est pas prévu pour détecter l'absence de tension aux installations électriques. Pour cela, n'utilisez qu'un contrôleur bipolaire de tension comme par exemple les contrôleurs DUSPOL®.
• Le testeur de prises de courant conçu afin d'effectuer des mesures dans un environnement sec.
• N'utilisez le testeur de prises de courant que dans un réseau mis à la terre de 230 V AC. Les conditions isolantes sur site (par exemple les matelas isolants, les échelles en bois, les chaussures de sécurité) pourraient influencer le fonctionnement du contrôle PE.
• Le testeur de prises de courant ne doit être utilisé que dans les circuits électriques de la catégorie de surtension II avec des conducteurs de 300 V max. par rapport à la terre.
• Tenez compte du fait qu’il est toujours dangereux de travailler sur les composants et sur les installations sous tension. Déjà les tensions à partir de 30 V AC et 60 V DC peuvent être mortelles !
• Contrôlez toujours le bon fonctionnement du testeur de prises de courant sur une prise de courant de sécurité correctement raccordée immédiatement avant et après l'utiliser (voir chapitre 3) ! Le testeur de prises de courant ne doit pas être utilisé dès lors qu'une ou plusieurs affichages ne fonctionnent plus, dès lors l'appareil n'est plus opérationnel ou dès lors la surface du boîtier présente des dommages visibles !
• Assurez-vous, avant chaque mise en marche, que l'appareil n'est pas endommagé.
• L'appareil ne doit pas être démonté !
• Protégez le détecteur contre les impuretés ainsi que contre l'endommagement de la surface du boîtier.

Symboles sur l'appareil

Attention ! Danger électrique !

Se trouve devant les remarques devant être respectées afin d'éviter tout risque pour les personnes.

ATTENTION ! Se conformer à la documentation !

Ce symbole indique qu'il faut tenir compte des remarques contenues dans cette notice d'emploi pour éviter les risques.

Ce symbole sur le testeur de prises de courant BENNING SDT 1 signifie que l'appareil ne doit être utilisé qu'à l'intérieur.

Ce symbole sur le contrôleur BENNING SDT 1 signifie que le BENNING SDT 1 est conforme aux directives de l'UE.

± Terre (tension à la terre)

1. Description de l'appareil

SOT 1 BENINKE Electroenter-Tester Socket-Tester ZEN/096,3A,OK,ATR,800V WWW.BENNING.DE PE Target PE error CE N PE L Status PE L Status PE offopen LOPE LOPE & PE LOPE & PE G PRESS 30 A I = 1 A. MIRCD TEST PE TEST

Fig. 1: Panneau avant de l'appareil

La description des éléments et indicateurs de commande représentés à la Fig. 1 est la suivante :

① Ecran à cristaux liquides, avec symbole « ⚠ » indiquant les erreurs PE ② Affichage LED, avec des LED de signalisation pour N, PE et L ③ Tableau ④ Électrode de contact pour contrôle PE (« PE TEST ») ⑤ Touche « FI/RCD TEST », pour déclencher un dispositif différentiel « RCD » de 30 mA

NPE	L		L'état
			OK, (FI/RCD)
			OK, L<>N
			ouvrir
			× ouvrir
			ouvrir
			L<>PE inverse
			L<>PE &
			L<>N & ×

Fig. 2: Tableau : ● LED allumée, Ⓧ LED éteinte

1. Contrôle d'une prise de courant de sécurité Le testeur de prises de courant BENNING SDT 1 sert à vérifier le branchement correct des prises de courant de sécurité et à indiquer les erreurs de câblage au moyen de trois LED rouges. Pourtant, l'appareil ne peut pas détecter une inversion du conducteur neutre (N) et du conducteur de protection (PE).

Lors du contrôle PE intégré (« PE TEST ») au moyen d'une électrode de contact, un avertissement est émis via l'écran à cristaux liquides 1 indiquant une tension de contact dangereuse au contact PE de la prise de courant de sécurité. En plus, il est possible au moyen de la fonction « FI/RCD TEST » de contrôler la fonction de déclenchement d'un dispositif différentiel « RCD » de 30 mA.

Affichage LED

Après avoir branché le testeur à la prise de courant de sécurité, soit les LED « PE » et « L » (conducteur extérieur/phase au contact droit de la prise de courant de sécurité) ② soit les LED « N » et « PE » (le conducteur extérieur/phase au contact gauche de la prise de courant de sécurité) ② doivent être allumées. Voir figure 2 « Tableau », « Status » : OK (vert).

Au cas où une autre indication ² selon le tableau ³ résulterait (« Status » : pas OK (rouge)), l'installation électrique doit être contrôlée immédiatement par un électrotechnicien.

Contrôle PE (« PE TEST ») :

Ensuite, touchez l'électrode de contact ^4 avec votre doigt et contrôlez si une tension de contact dangereuse est appliquée au contact PE. Lors du contact avec votre doigt, le symbole « △ » sur l'écran à cristaux liquides ^1 ne doit pas s'allumer !

Au cas où le symbole « △ » sur l'écran à cristaux liquides ① s'allumerait, une tension de contact dangereuse (> 50 V) est appliquée au contact PE de la prise de courant de sécurité. Dans ce cas-là, l'installation électrique doit être contrôlée immédiatement par un électrotechnicien.

Contrôle de dispositifs différentiels (« RCD TEST »)

• Appuyez brièvement (t < 1 seconde) sur la touche « FI/RCD TEST » ⑤ afin de contrôler la fonction de déclenchement d'un dispositif différentiel disposé en amont (IΔ = 30 mA).
• Pour cela, le conducteur extérieur/la phase doit se trouver au contact droit de la prise de courant de sécurité. Cela est le cas, si seules les LED de signal PE et L sont allumées. Le déclenchement a pour conséquence que les LED de signalisation pour PE et L s'éteignent.

4. Caractéristiques techniques

• Spécification : DIN EN 61010-2-033 Plage de tension nominale : 230 V AC ± 10 %, 50 Hz - 60 Hz Seuil de réponse du contrôle PE : < 50 V AC par rapport à la terre Courant d'essai « RCD » : env. 30 mA Protection contre les surcharges 300 V AC/DC
• Catégorie de surtension : CAT II 300 V
• Dimensions de l'appareil : (L × B × H) = 80 × 72 × 78 mm Poids : 70 g
• Température de service et de stockage : 0 °C à +40 °C
• Humidité de l'air : < 80 %

5. Entretien général

Nettoyez l'extérieur du boîtier avec un chiffon propre et sec.

1. Information sur l'environnement